byggede – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.skistar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sidste år byggede vi en crossbane, der var meget populær. I år har vi bygget endnu en crossbane i piste 74 på Høyfjellssenteret.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skistar.com as primary domain	Racing - der du med en self-timer kan måle hvor fort du kjører. En på Turistsenteret og en på Høyfjellssenteret.

  montana.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Til kulturnatten 2003 byggede 3 graffitikunstnere og Montana installationen "Objective ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montana.dk as primary domain	Til kulturnatten 2003 bygde 3 graffitikunstnere og Montana installasjonen "Objective Subjective" ...

  www.hostelbookers.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I 1369, byggede byen Strasbourg et hotel og fattighuset at tilgodese fattige rejsende i rue du Faubourg de Pierre, tæt på Franciscain kloster.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dk.hostelbookers.com as primary domain	I 1369 bygde byen Strasbourg et hotell og almshouse å imøtekomme fattige reisende i rue du Faubourg de Pierre, nær den Franciscain klosteret.

  fotozrzut.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Byen blev grundlagt i 1100 f.Kr. af Føniske søfolk ovenpå ruinerne af det som folket fra Tyre havde bygget. De byggede en havn og et tempel, hvor Herkules’ aske eftersigende skulle være at finde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanishincadiz.com as primary domain	Hercules tilstedeværelse overlever til den dag i dag i byens rustning hvor han står mellom pilarene som hadde spådd verdens ende.

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	26 og Manden begav sig til Hetiternes Land og byggede en By, som han kaldte Luz; og det hedder den endnu den Dag i Dag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	26 Og mannen drog til hetittenes land, og han bygget en by og kalte den Luz; det navn har den hatt til denne dag.

  www.montana.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Til kulturnatten 2003 byggede 3 graffitikunstnere og Montana installationen "Objective ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montana.dk as primary domain	Til kulturnatten 2003 bygde 3 graffitikunstnere og Montana installasjonen "Objective Subjective" ...

  www.livartis.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nyd den høje lydkvalitet fra dette pladsbesparende og perfekt byggede system. Du behøver ikke at vente længere. Nu får du masser af forskellige muligheder for afspille din yndlingsmusik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pioneer-audiovisual.eu as primary domain	Nyt lyd i høy kvalitet med dette perfekt konstruerte, plassbesparende systemet. Ikke nøl, og oppdag et bredt utvalg av muligheter for avspilling av favorittlåtene dine.

  6 Hits www.pep-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dette var klippen, grundlaget hvorpå Jesus byggede et liv baseret på lydighed! Dette var kilden, det sande motiv, udfra hvilket hans lydighed kom fra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain	Tragisk nok, så er det mange kristne som prøver å få evigheten ut av tankene. De prøver å la være å tenke på at dommen står for døren. De ønsker ikke å tro at én dag skal de stå foran Herren og svare for alt det de har sagt og gjort.

  www.ametza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Langley Hotel La Vieille Ferme er et rigtig hyggeligt, personligt og rustikt hotel. Det var fra starten en bondegård i provencalsk stil, som vi byggede om, og da vi ville have den ægte rustikke følelse fra 1700-tallet, blev det et hotel med meget personlighed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine langley.eu as primary domain

Dette hotellet har massevis av karakter, og står definitivt i stil med resten av Serre Chevalier. Her er det er takbjelker og hvitkalkede vegger. Ikke ett rom er det andre likt. Baren på solterrassen er også et populær sted der man kan hygge seg med noe kaldt i glasset etter dagens strabaser i fjellene. Om du ikke har sittet der og kost deg hele dagen, da. Bor du her, inngår den herlige frokostbuffén i prisen for reisen.

  2 Hits www.luontoportti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tyrkerduer er næsten lige så store som hulduer, slankt byggede, med lange haler, og sandbrune rygge. Deres bug og hoved har et anstrøg af rosa, med en tæt sort og hvid krave rundt om ryggen og halsen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain

Tyrkerduen er nesten like stor som skogduen, og den er slank med lang stjert og sandbrun rygg. Buken og hodet har en rosaaktig brunfarge, og det sitter en smal svart og hvit krage rundt nakken. Stjerten er hovedsakelig gråhvit (bortsett fra den svarte stripen som grenser mot det hvite på stjerten). Undervingene er bleke, og vingene er bleke med mørkere spisser. De har rødaktige bein, svart nebb og røde iriser.

  www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vi byggede dette i en jakke, der er fantastisk til lange ture, når fugt ledelse er et must, men det fungerer lige godt for en time frokosttid tur, som du formår at snige sig ind i din travle dag, da det er ekstremt varmt og kun har brug for en basislag nedenunder og det er klar til at gå.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	Vi bygget dette inn i en jakke som er flott for lange ritt når fuktighetskontroll er et must, men det fungerer like godt for en time lunsjtid ride at du klarer å snike seg inn i en travel hverdag siden det er ekstremt varmt og bare trenger en base lag under og den er klar til å gå.

  6 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der blev truffet centrale beslutninger vedrørende NATO's operationer, forsvarstransformation og partnerskaber. Disse beslutninger befæstede og byggede på beslutninger, som for nyligt blev taget i Prag og Istanbul.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Når jeg ser tilbake på Riga er det ingen tvil om at det var et vellykket toppmøte for Alliansen, og en svært viktig milepæl for Alliansens transformasjonsreise. Det ble tatt viktige beslutninger knyttet til NATOs operasjoner, forsvarstransformasjon og partnerskap. Disse beslutningene konsoliderte, og bygget på, de som ble tatt på de siste toppmøtene i Praha og Istanbul. De la også en svært klar kurs videre fremover for Alliansen. Toppmøteerklæringen gir den offisielle oversikten over beslutningene, og er mandatet for å implementere dem. Og det er der den virkelige jobben begynner – med å omgjøre beslutningene på papiret til virkeliggjøring på bakken.

  www.safetyone.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Målet: Klinikkens sengetårn skal saneres, men selve klinikdriften skal fortsætte uden begrænsninger. I den forbindelse udviklede og byggede Cadolto en midlertidig 4-etagers bygning, der består af i alt 158 moduler, og som skal bruges i 42 måneder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadolto.com as primary domain

I tilfellet Europas største universitetsklinikk, Charité i Berlin, innebar det et modulbygg med et bruksareal på 9080 m² og 360 senger. Målet? Klinikkens sengepost skal saneres, men klinikken skal drives videre uten innskrenkninger. For dette formålet utviklet og bygget Cadolto en fireetasjes interimbygning bestående av totalt 158 moduler. Bygningen skulle være i bruk i 42 måneder. En tunnel forbinder operasjonssalene i den gamle bygningen med modulbygget på den andre siden av gaten.

  www.wilmersburger.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Turing havde nemlig under anden verdenskrig stået i spidsen for den brogede gruppe af forskere, retorikkere, skakmestre og efterretningsfolk, der byggede den maskine, der endte med at løse den ubrydelige tyske Enigma-kode, og derved var medvirkende til at redde tusindvis af liv og i sidste ende vinde krigen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plejmo.com as primary domain

En vinterdag i 1952 tok britiske myndigheter seg inn i hjemmet til matematikeren, krypteringseksperten og krigshelten Alan Turing for å etterforske et innbrudd. Overraskende ender det istedenfor med arrestasjon av vitenskapsmannen. Helt uvitende var myndighetene om at de arresterte selve pioneren innenfor moderne datateknologi. For Alan Turing var mannen bak en stor bragd under andre verdenskrig. Med en spesialgruppe bestående av studenter, språkvitere, sjakkmestere og etterretningsagenter lyktes han i å tolke Hitler-Tysklands såkalte uløselige koder - og forstå sentrale krypteringer generert av krigsmaktens avanserte Enigma-maskiner. "The Imitation Game" er den intense og nervepirrende historien om det brilliante, men kompliserte geniet Alan Turing, som under umenneskelig press bidro til å forkorte en verdenskrig - og redde livene til tusenvis av mennesker.

  2 Hits www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

19. oktober 2009: I dag på en international ESO/CAUP exoplanet-konference i Porto, annoncerer holdet, der byggede High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher, bedre kendt som HARPS, spektrografen på ESO’s 3,6 meter teleskop, den utrolige opdagelse af 32 nye exoplaneter hvilket cementerer HARPS’ position som verdens førende exoplanet-jæger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

19 October 2009: På en konferanse om eksoplaneter, arrangert av ESO og Universitetet i Porto, offentliggjøres i dag en fantastisk oppdagelse. Teamet som bygde HARPS (High Accuracy Radial Velocity Planet Searcher), spektrografen til ESOs 3,6-metersteleskop, har nemlig funnet hele 32 nye eksoplaneter. Dette befester HARPS' posisjon som verdens beste planetjeger. Oppdagelsen øker tallet på kjente småplaneter med imponerende 30 prosent. I løpet av de siste fem årene har HARPS funnet over 75 av de omtrent 400 eksoplanetene vi kjenner i dag.

  www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vi har besøgt masser af smukke steder rundt omkring i verden med Street View-bilen, men nogle af de sjoveste og mest interessante steder er ikke tilgængelige i bil. For at få adgang til nogle af de smalleste gyder i Europa, f.eks. i Barcelona og Paris, byggede et team af ingeniører et kamerasystem monteret på en trehjulet cykel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Selv om Street View-bilen har tatt oss med til vakre steder over hele verden, er noen av de aller mest interessante og morsomme stedene ikke fremkommelige med bil. For å ta seg frem gjennom noen av de smale smugene i Europa, for eksempel i Barcelona og Paris, bygget en gruppe ingeniører et kamerasystem basert på en trehjulssykkel. Denne trehjulede sykkeldrosjen med et kamerasystem øverst tar bilder automatisk mens føreren tråkker av gårde. Vi har derfor kunnet dele bilder fra steder som fornøyelsesparker, universitetsområder, dyrehager, Stonehenge og UNESCO-verdensarvsteder fra hele kloden.