imidlertid – Norwegian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  manuals.playstation.net
  PS3™ | Videoindstillinger  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hvis videooutputindstillingerne ikke passer til det tv, der anvendes, vises der muligvis ikke video på skærmen, når opløsningen ændres. Indstillingen nulstilles imidlertid automatisk til den oprindelige opløsning efter et kort stykke tid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Hvis videoutgangsinnstillingene ikke stemmer med TV-en som brukes, kan videoen ikke vises på skjermen når oppløsningen endres. Innstillingene vil imidlertid bli gjeninnstilt automatisk til opprinnelig oppløsning etter en kort stund. Hvis det ikke vises noe på skjermen etter 30 sekunder, slår du av systemet og slår det på igjen.
  PS3™ | Liste over regis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et system, der har været registreret tidligere, vises på listen, selvom den pågældende registrering (parring) er slettet. En system, der er slettet, kan imidlertid ikke bruges. Hvis du vil bruge et system til fjernafspilning, og registreringen er slettet, skal du registrere det igen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
En enhet som ble registrert tidligere vil vises i listen selv om registreringen (paringen) er blitt fjernet. En enhet som er blitt fjernet kan imidlertid ikke brukes. For å kunne bruke en enhet der registreringen er fjernet for avstandsspilling, må den registreres på nytt.
  PS3™ | Videoindstillinger  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hvis videooutputindstillingerne ikke passer til det tv, der anvendes, vises der muligvis ikke video på skærmen, når opløsningen ændres. Indstillingen nulstilles imidlertid automatisk til den oprindelige opløsning efter et kort stykke tid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Hvis videoutgangsinnstillingene ikke stemmer med TV-en som brukes, kan videoen ikke vises på skjermen når oppløsningen endres. Innstillingene vil imidlertid bli gjeninnstilt automatisk til opprinnelig oppløsning etter en kort stund. Hvis det ikke vises noe på skjermen etter 30 sekunder, slår du av systemet og slår det på igjen.
  PS3™ | Liste over regis...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et system, der har været registreret tidligere, vises på listen, selvom den pågældende registrering (parring) er slettet. En system, der er slettet, kan imidlertid ikke bruges. Hvis du vil bruge et system til fjernafspilning, og registreringen er slettet, skal du registrere det igen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
En enhet som ble registrert tidligere vil vises i listen selv om registreringen (paringen) er blitt fjernet. En enhet som er blitt fjernet kan imidlertid ikke brukes. For å kunne bruke en enhet der registreringen er fjernet for avstandsspilling, må den registreres på nytt.
  PS3™ | Video Output Ind...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hvis videoudgangsindstillingerne ikke svarer til indstillingerne, som det benyttede fjernsyn kræver, bliver skærmen muligvis sort, når opløsningen ændres. Skærmen skulle imidlertid automatisk gendanne den oprindelige opløsning efter et stykke tid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Hvis innstillingene for videoutgangen ikke stemmer overens med innstillingene som kreves for TV-en, kan skjermen bli blank når oppløsningen endres. Skjermen skal imidlertid gå tilbake til den opprinnelige oppløsningen automatisk etter en stund. Hvis skjermen forblir blank i mer enn 30 sekunder, må du slå av systemet. Hold deretter inne power knappen foran på systemet i minst fem sekunder for å slå systemet på igjen. Innstillingene for videoutgangen tilbakestilles automatisk til standardoppløsningen.
  PS3™ | Video Output Ind...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hvis videoudgangsindstillingerne ikke svarer til indstillingerne, som det benyttede fjernsyn kræver, bliver skærmen muligvis sort, når opløsningen ændres. Skærmen skulle imidlertid automatisk gendanne den oprindelige opløsning efter et stykke tid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Hvis innstillingene for videoutgangen ikke stemmer overens med innstillingene som kreves for TV-en, kan skjermen bli blank når oppløsningen endres. Skjermen skal imidlertid gå tilbake til den opprinnelige oppløsningen automatisk etter en stund. Hvis skjermen forblir blank i mer enn 30 sekunder, må du slå av systemet. Hold deretter inne power knappen foran på systemet i minst fem sekunder for å slå systemet på igjen. Innstillingene for videoutgangen tilbakestilles automatisk til standardoppløsningen.