finansiere – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.european-council.europa.eu
  Det Europæiske Råd - Øg...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- øge bestræbelserne på at finansiere økonomien gennem investeringer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
- accelerarea eforturilor de finanțare a economiei prin investiții,
  Det Europæiske Råd - EU...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
EU vil hjælpe medlemsstaterne med at finansiere ungdomsgarantiordningerne gennem EU's strukturfonde, navnlig ungdomsbeskæftigelsesinitiativet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
UE va sprijini statele membre să finanțeze garanția pentru tineret prin utilizarea fondurilor structurale ale UE, în special a inițiativei privind ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor.
  Det Europæiske Råd - EU...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
G8-lederne støttede desuden fortsatte reformer i de lande, der har været igennem det arabiske forår, for at skabe vækst og beskæftigelse. Der bliver taget skridt til at give Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling mulighed for at operere i denne region og finansiere støtte til vækst i den private sektor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Liderii G8 au sprijinit, de asemenea, continuarea reformelor în țările din cadrul primăverii arabe, în vederea stimulării creșterii economice și a creării de locuri de muncă. În prezent, se iau măsuri pentru a permite Băncii Europene pentru Reconstrucție și Dezvoltare să opereze în această regiune și să finanțeze sprijinul acordat creșterii economice din sectorul privat.
  Det Europæiske Råd - Et...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stats- og regeringscheferne i euroområdet og EU-institutionerne nåede til enighed om en yderligere redningspakke til Grækenland med et samlet beløb på 109 mia. EUR, som Den Internationale Valutafond opfordres til at finansiere sammen med frivillige bidrag fra den private sektor for fuldt ud at fylde finansieringsgabet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Șefii de stat și de guvern din zona euro și instituțiile europene au convenit asupra unui nou program de asistență destinat Greciei, în valoare totală de 109 miliarde de EUR, pe care Fondul Monetar Internațional este chemat să îl finanțeze, alături de contribuția voluntară a sectorului privat, pentru a acoperi pe deplin nevoile de finanțare.
  Det Europæiske Råd - Ve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Medlemsstaterne i euroområdet vil bidrage til pakken vedrørende den private sektors deltagelse med op til 30 mia. EUR. Et nyt flerårigt EU-IMF-program for Grækenland, der vil blive oprettet ved udgangen af 2011, skal finansiere op til 100 mia. EUR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Datoria publică a Greciei ar trebui redusă la un 120% din PIB până în 2020. S-a convenit cu creditorii privați asupra unei contribuții voluntare: în ceea ce privește datoria noțională a Greciei deținută de aceștia, rată nominală de actualizare va fi de 50%. Statele membre ale zonei euro vor contribui la pachetul privind implicarea sectorului privat (ISP) cu până la 30 miliarde EUR. Un nou program multianual UE-FMI pentru Grecia, care va fi instituit la sfârșitul anului 2011, va finanța până la 100 miliarde EUR.