regelsaet – Traduction en Slovaque – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.european-council.europa.eu
  Det Europæiske Råd - St...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
EU-regelsæt for genopretning og afvikling af banker (juni 2012, Kommissionens websted)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire
Rámec EÚ pre ozdravenie a riešenie krízových situácií bánk (jún 2012, webová stránka Komisie)
  Det Europæiske Råd - EU...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Efter at finansministrene indgik en aftale den 27. juni, kan formandskabet for Rådet nu indlede forhandlinger med Europa-Parlamentet om et nyt regelsæt for genopretning og afvikling af banker. Det vil give de nationale myndigheder fælles beføjelser til at forebygge bankkriser og til, hvis det er nødvendigt, at afvikle finansieringsinstitutter på en velordnet måde og samtidig opretholde de vigtigste bankaktiviteter og minimere omkostningerne for skatteyderne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire
Po tom, čo ministri financií dosiahli dohodu 27. júna, môže predsedníctvom Rady začať rokovania s Európskym parlamentom o novom rámci pre ozdravenie a riešenie krízových situácií bánk. Vďaka tomuto rámcu získajú vnútroštátne orgány spoločné právomoci, ktoré im umožnia predchádzať bankovým krízam a v prípade potreby náležitým spôsobom likvidovať finančné inštitúcie, pričom sa zachovajú základné bankové operácie a minimalizujú náklady pre daňových poplatníkov.