Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 152 Résultats 9 Domaines

25 Résultats ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Kapitel 4 – Fællesskabspolitik og samhørighed
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Kapitola 4 – Politiky Spoločenstva a kohézia

2 Résultats arc.eppgroup.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	3. Strukturelle aspekter: at bidrage til den fælles fiskeripolitiks mål og styrke den økonomiske og sociale samhørighed
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arc.eppgroup.eu comme domaine prioritaire	3. Štrukturálny aspekt: prínos pre SPRH a posilnenie hospodárskej a sociálnej súdržnosti

67 Résultats cor.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Du er her: Forside > RU-aktiviteter > Underudvalg > Territorial Samhørighed (COTER) > Home
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cor.europa.eu comme domaine prioritaire	Nachádzate sa tu: Úvodná stránka > Činnosť VR > Komisie > Komisia pre politiku územnej súdržnosti (COTER) > Home

52 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Underudvalget for Territorial Samhørighed (COTER)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Komisia pre politiku územnej súdržnosti (COTER)

www.european-council.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Formålet med strategien er at sætte skub i konkurrenceevnen og produktiviteten uden at hæmme den sociale samhørighed. Med henblik på at nå dette er der blevet fastsat fem overordnede mål:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir european-council.europa.eu comme domaine prioritaire	Stratégia sa zameriava na zvýšenie konkurencieschopnosti a produktivity bez ohrozovania sociálnej súdržnosti. Na dosiahnutie tohto zámeru sa stanovilo päť hlavných cieľov:

ar2005.emcdda.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	at opretholde et højt niveau inden for sundhedsbeskyttelse, trivsel og social samhørighed ved at supplere medlemsstaternes foranstaltninger til forebyggelse og begrænsning af brug af narkotika, afhængighed og narkotikarelaterede skader på helbredet og for samfundet
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	zaistiť vysokú úroveň bezpečnosti širokej verejnosti prijímaním opatrení proti výrobe a dodávaniu drog a cezhraničnému nezákonnému obchodovaniu s drogami, a zintenzívnením preventívnych opatrení proti drogovej trestnej činnosti cestou účinnej spolupráce medzi členskými štátmi.

www.create2009.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Aktiviteter i tilknytning til erhverv, SMV'er, regional og social samhørighed samt forskning og informationssamfundet kan også få støtte. Der findes en række finansieringsmuligheder under de forskellige dele af syvende rammeprogram – Samarbejde (forskning på relevante politikområder), Idéer (frontlinjeforskning), Mennesker (forskermobilitet), Kapacitet

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir create2009.europa.eu comme domaine prioritaire

Aj ဍinnosti zamerané na podnikanie, MSP, regionálnu a sociálnu súdr᝾nosᙥ, výskum a informaဍnú spoloဍnosᙥ mô᝾u byᙥ v súဍasnosti financované z existujúcich zdrojov. Existuje aj niekoጾko mo᝾ností v rámci 7. rámcového programu. Ide o ᙡpecifické programy 7. RP Spolupráca (výskum v súlade politikami), 7. RP Myᙡlienky (bádanie na hraniciach súဍasného poznania), 7. RP ጽudia (mobilita výskumných pracovníkov), 7. RP Kapacity (výskumné infraᙡtruktúry, veda v spoloဍnosti atဏ.) a tému Spoloဍenské a humanitné vedy.

2 Résultats www.ecb.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Sikring af social samhørighed og stabilitet: Prisstabilitet forhindrer den betydelige og vilkårlige omfordeling af formue og indtægter, der opstår i perioder med inflation og deflation. Stabile priser bidrager derfor til at sikre social samhørighed og stabilitet.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ecb.europa.eu comme domaine prioritaire

Udržiavanie sociálnej súdržnosti a stability: prostredie so stabilnými cenami pomáha udržiavať sociálnu súdržnosť a stabilitu, pretože cenová stabilita zabraňuje neprimeranému a náhodnému prerozdeľovaniu bohatstva a príjmov, ku ktorému dochádza v prostredí inflácie i deflácie. Niekoľko scenárov z dvadsiateho storočia svedčí o tom, že vysoké miery inflácie alebo deflácie majú tendenciu viesť k sociálnej a politickej nestabilite.

samhørighed – Traduction en Slovaque – Dictionnaire Keybot