tillades – Slovak Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  access2eufinance.ec.europa.eu
  Fair konkurrence - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der gøres en undtagelse for støtte af f ælles interesse, og traktaten nævner, under hvilke omstændigheder offentlig støtte kan tillades. Kommissionen er ansvarlig for at føre tilsyn med den form for støtte og skabe ligevægt mellem de positive og negative virkninger for konkurrencen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Existujú výnimky, ktoré sa týkajú pomoci odôvodnenej spoločným záujmom. Zmluva obsahuje zoznam okolností, za ktorých sa štátna podpora povoľuje. Európska komisia zodpovedá za monitorovanie tejto pomoci, ako aj za vyváženie jej pozitívnych a negatívnych vplyvov na hospodársku súťaž.
  Fair konkurrence - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nogle aftaler kan dog være nyttige - f.eks. fordi de styrker den tekniske udvikling eller forbedrer distributionen - og kan derfor tillades. Der findes også gruppefritagelser for visse områder - f.eks. forskning og udvikling og teknologioverførsel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Niektoré dohody sú prínosné, pretože napríklad podporujú technický pokrok alebo zlepšujú distribúciu, a preto sa povolujú. Existujú dokonca skupinové výnimky pre urcité kategórie, napríklad výskum a vývoj a prenos technológií. Tieto dohody musia splnat urcité podmienky, aby boli v súlade s pravidlami hospodárskej sútaže EÚ.