politik – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  arc.eppgroup.eu
  Kronologi 1971-1980 - E...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oprettelse af "Det Politiske Udvalg" for De Kristelig-Demokratiske Partier i Det Europæiske Fællesskab med det formål at forbedre samordningen af politik og samarbejde i Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Ustanovitev političnega odbora krščanskodemokratskih strank Evropske skupnosti z namenom boljšega usklajevanja evropske politike in sodelovanja.
  Policies - EPP Group  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Derfor er det vigtigt for EU at have en fælles fiskeripolitik. Denne politik skal omfatte fiskeriets biologiske, økonomiske og sociale dimensioner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Zato je za Evropsko unijo skupna ribiška politika (CFP) zelo pomembna. Ta politika mora pokrivati biološke, ekonomske in socialne razsežnosti ribištva.
  Kronologi 1961-1970 - E...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Krise i Fællesskabet som følge af uoverensstemmelser vedrørende finansieringen af den fælles landbrugspolitik, Europa-Parlamentets budgetbeføjelser og Kommissionens rolle; De Gaulle fører den tomme stols politik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
V Skupnosti nastopi kriza zaradi nesoglasij o financiranju skupne kmetijske politike, proračunskih pristojnosti Evropskega parlamenta in vloge Evropske komisije: „kriza praznega stola“.
  Policies - EPP Group  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For PPE-DE-Gruppen er terrorbekæmpelse yderst vigtig i EU's politik vedrørende retlige og indre anliggender. Siden anslagene den 11. september mod USA har terror fået førsteprioritet verden over.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Za skupino PPE-DE ima boj proti terorizmu pomembno mesto v politiki pravosodja in notranjih zadev Unije. Z napadom na Združene države Amerike 11. septembra je terorizem postal prednostna tema po celem svetu.
  Policies - EPP Group  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PPE-DE støtter kraftigt etableringen af en fælles europæisk indvandringspolitik, som bygger på en høj grad af politisk og operationel solidaritet, gensidig tillid, gennemsigtighed, ansvarsdeling og fælles bestræbelser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
PPE-DE odločno podpira oblikovanje skupne evropske politike priseljevanja, utemeljene na visoki ravni politične in operativne solidarnosti, medsebojnega zaupanja, preglednosti, skupne odgovornosti in skupnih prizadevanj. Naša skupina meni, da taka politika zahteva tudi oblikovanje skupne azilne politike, ter pozdravlja dosedanji napredek na tem področju.
  Kronologi 1981-1990 - E...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PPE's fjerde kongres i Paris: "Oprettelse af fred - bevarelse af frihed - forening af Europa". Vedtagelse af forskellige beslutninger om økonomisk politik og socialpolitik, udviklingspolitik, politik til sikring af freden og om PPE's institutionelle strategi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Četrti kongres Evropske ljudske stranke v Parizu. „Vzpostavljanje miru – ohranjanje svobode – združevanje Evrope“. Sprejetje različnih resolucij o gospodarski in socialni politiki, razvojni politiki, politiki zagotavljanja miru in institucionalni strategiji Evropske ljudske stranke. Leo TINDEMANS je znova izvoljen za predsednika Evropske ljudske stranke.
  Kronologi 1981-1990 - E...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PPE's fjerde kongres i Paris: "Oprettelse af fred - bevarelse af frihed - forening af Europa". Vedtagelse af forskellige beslutninger om økonomisk politik og socialpolitik, udviklingspolitik, politik til sikring af freden og om PPE's institutionelle strategi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Četrti kongres Evropske ljudske stranke v Parizu. „Vzpostavljanje miru – ohranjanje svobode – združevanje Evrope“. Sprejetje različnih resolucij o gospodarski in socialni politiki, razvojni politiki, politiki zagotavljanja miru in institucionalni strategiji Evropske ljudske stranke. Leo TINDEMANS je znova izvoljen za predsednika Evropske ljudske stranke.
  Policies - EPP Group  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da Fællesskabet blev dannet for at sikre freden og fremme velstanden i Europa, var en af de politikker, der blev vedtaget for at opnå disse mål, fremme af den økonomiske udvikling i regioner, som manglede job og muligheder.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Ker je bila Skupnost ustvarjena za zagotavljanje miru in spodbujanje blaginje v Evropi, je bilo med politikami, ki so bile sprejete za doseganje teh ciljev, tudi spodbujanje gospodarskega razvoja v regijah, ki jih pestijo pomanjkanje delovnih mest in priložnosti. Skupina PPE-DE je trdno prepričana, da imata ribištvo in ribogojstvo pomembno vlogo pri izvajanju te politike gospodarske in socialne kohezije. Oba sektorja zaposlujeta skupaj 526.034 ljudi, tako moških kot žensk, njun skupni obseg proizvodnje (ribištvo, ribogojstvo, predelava in prodaja) pa je bil leta 2003 7 milijonov ton (EU ima takoj za Kitajsko drugi največji ribiški sektor na svetu).
  Kronologi 2001-2010 - E...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diskussionens hovedpunkter omfattede: "Oprettelse af en europæisk civilbeskyttelsesstyrke" og "EU's politik med hensyn til fjernområder efter den nye Lissabontraktat" samt diskussioner af "Frit internet - betaler vi med vores data?" og "Brugen af søgemaskiner og sociale netværk på internettet".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain
Študijski dnevi poslanske skupine ELS na Madeiri: Študijski dnevi poslanske skupine ELS so potekali od 13. oktobra do 15. oktobra na Madeiri (Portugalska). Med glavnimi obravnavanimi točkami sta bili: „Ustanovitev evropske civilne zaščite“ in „Politika EU glede najbolj oddaljenih regij po novi Lizbonski pogodbi“, razpravljali pa so tudi o temah z naslovoma „Brezplačni internet – ali ga plačujemo s svojimi podatki?“ in „Uporaba iskalnikov in družabnih omrežij na internetu“. Med študijskim obiskom poslanske skupine ELS na Madeiri so se osredotočili tudi na pregled proračuna EU in pripravo naslednjega večletnega finančnega okvira.