|
|
(A) DIREKTE ELLER INDIREKTE SKADER, HÆNDELIGE ELLER SÆRLIGE SKADER, FØLGESKADER ELLER KONKRETE SKADER, DU MÅTTE PÅDRAGE DIG, UANSET ÅRSAG OG ANSVARSGRUNDLAG. HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, TAB AF OVERSKUD (BÅDE DIREKTE OG INDIREKTE), TAB AF GOODWILL ELLER FORRETNINGSMÆSSIGT OMDØMME ELLER TAB AF DATA, SOM DU MÅTTE LIDE, OMKOSTNINGER VED FREMSKAFFELSE AF ERSTATNINGSVARER ELLER -TJENESTER ELLER ANDRE UHÅNDGRIBELIGE TAB.
|
|
|
(А) БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, ОКРЕМІ ПОБІЧНІ ЧИ ШТРАФНІ ЗБИТКИ, ЯКИХ ВИ ЗАЗНАЛИ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД СПОСОБУ Й ОБСТАВИН ТАКИХ ЗБИТКІВ. ЦЕ ВКЛЮЧАТИМЕ, СЕРЕД ІНШОГО, ВТРАТУ ПРИБУТКІВ (ПРЯМУ ЧИ ОПОСЕРЕДКОВАНУ), ВТРАТУ ДІЛОВОЇ РЕПУТАЦІЇ АБО ПРЕСТИЖУ ФІРМИ, ВТРАТУ ДАНИХ, ВИТРАТИ НА ПРИДБАННЯ ТОВАРІВ І ПОСЛУГ НА ЗАМІНУ, А ТАКОЖ ІНШІ ВИДИ НЕМАТЕРІАЛЬНИХ ЗБИТКІВ;
|