darf – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.visitsoderhamn.se
  PIGGYBACK.COM | Nutzung...  
Soweit in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich vorgesehen, darf kein Teil der Site, der Materialien oder der Services (u.a. einschl. etwaiger auf dieser Site angebotener Informationen oder Downloads von Musterseiten des Lösungsbuchs) in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Medium oder durch irgendein Mittel ohne die vorherige schriftliche Erlaubnis von Piggyback vervielfältigt werden.
Except as specifically permitted herein, no portion of the Site, Materials or Services (including without limitation any information or strategy guide sample page downloads on this Site) may be reproduced in any form or media or by any means without the prior written permission of Piggyback.
Sauf disposition explicite dans le présent document, aucune partie du Site, des Eléments ou des Services (ce qui comprend, entre autres, les informations ou pages a télécharger) ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen que ce soit sans l'autorisation écrite préalable de Piggyback.
Excepto por lo permitido expresamente aquí, ninguna parte del Sitio web, de los Materiales o de los Servicios (incluyendo, pero no limitando, cualquier información o descarga de páginas de muestra de las guías de estrategia en este Sitio web) puede ser reproducida de cualquier manera o medio sin el consentimiento escrito previo por parte de Piggyback.
Salvo ove esplicitamente concesso, nessuna parte del Sito, dei Materiali o dei Servizi (incluse senza riserva informazioni o pagine d'esempio delle guide strategiche scaricabili dal Sito) possono essere riprodotti in qualsivoglia formato o media o in qualsiasi altro modo senza prima aver ottenuto un permesso scritto da Piggyback.
  PIGGYBACK.COM | Nutzung...  
Sie gewähren Piggyback im Hinblick auf von Ihnen etwa auf der Site eingestellte Materialien (außer Ihren über die Site übermittelten Registrierungsdaten) eine uneingeschränkte, unwiderrufliche, ausschließliche, kostenlose, weltweite Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Darstellung, Umsetzung, Änderung, Übermittlung und zum Vertrieb dieser Materialien oder Informationen in jeder beliebigen Form oder auf jedem beliebigen Medium sowie das Recht, diese Rechte unterzulizenzieren. Sie stimmen ferner zu, dass Piggyback von Ihnen zu einem beliebigen Zweck übermittelte(s) Ideen, Konzepte, Know-how oder Techniken verwenden darf.
In respect of any material that you post on the Site (other than your registration details which you submit via the Site), you grant Piggyback an unrestricted, irrevocable, exclusive, royalty-free, worldwide licence to use, reproduce, display, perform, modify, transmit and distribute those materials or information in any form or media together with a right to sub-license such rights. You also agree that Piggyback is free to use any ideas, concepts, know-how or techniques that you send us for any purpose.
Vous autorisez Piggyback, de manière non-restrictive, irrévocable et exclusive, à utiliser, reproduire, afficher, traiter, modifier, transmettre et diffuser tout matériau ou information (autres que les données que vous soumettez via le Site lors de votre inscription) que vous avez posté sur le Site, sous toute forme ou média. Vous autorisez également Piggyback à exploiter les idées, concepts, savoir-faire ou techniques envoyés à une fin quelconque.
Con respecto a cualquier material que publiques en el Sitio web (aparte de tus detalles de registro que envías al Sitio web), concedes a Piggyback una licencia sin restricciones, irrevocable, exclusiva, libre de costes y de ámbito mundial para usar, reproducir, mostrar, representar, modificar, transmitir y distribuir aquellos materiales o información en cualquier forma o medio junto con un derecho para sublicenciar tales derechos. También accedes a que Piggyback sea libre para usar cualquier idea, concepto, "know-how" (conocimiento laboral) o técnica que nos envíes por cualquier propósito.
In quanto al materiale che l'Utente invierà sul Sito (oltre alle informazioni di registrazione che invierà tramite il Sito), l'Utente garantisce a Piggyback una licenza illimitata, irrevocabile, esclusiva, libera da diritti d'autore, mondiale, per utilizzare, riprodurre, visualizzare, esibire, modificare, trasmettere e distribuire tali materiali o informazioni in qualsiasi formato o media unitamente al diritto di sottolicenziare tali diritti. Inoltre, l'Utente acconsente a Piggyback di usare qualsiasi idea, concetto, conoscenza o tecnica inviatale per qualsivoglia ragione.
  PIGGYBACK.COM | Nutzung...  
Von Ihnen über die Site vervielfältigtes, veröffentlichtes oder versandtes Material darf nicht rufschädigend, obszön, unschicklich, hasserfüllt, diskriminierend oder aufhetzend sein, es darf nicht die geistigen Eigentumsrechte oder Geheimhaltungsrechte Dritter verletzen oder dem Datenschutz Dritter zuwiderlaufen oder eine Anstiftung zu einem Verbrechen darstellen oder irreführend, sexuell unzweideutig, missbräuchlich, belästigend oder bedrohlich sein.
You must not use the Site to copy, publish or send material which is illegal or unlawful, or material which could give rise to legal action under English and other applicable law. No material which you copy, publish or send via the Site may be defamatory, obscene, indecent, hateful, discriminatory or inflammatory; infringe any person's intellectual property rights or rights of confidence, impinge upon any person's privacy, or constitute incitement to commit a crime or be misleading, sexually explicit, threatening, abusive, harassing or menacing.
Vous ne devez pas utiliser le Site pour copier, publier ou envoyer du matériau illégal ou illicite, ou du matériau susceptible d'entraîner une action légale sous la loi anglaise ou une autre loi applicable. Aucun matériau que vous avez copié, publié ou envoyé par le biais du Site ne doit être diffamatoire, obscène, indécent, haineux ou discriminatoire, ni ne doit enfreindre les droits de propriété intellectuelle d'un tiers, porter atteinte à la vie privée d'un tiers, constituer une incitation au crime ou être trompeur, sexuellement explicite, menaçant, injurieux, harcelant ou menaçant.
No debes usar el Sitio web para copiar, publicar o enviar material que sea ilícito o ilegal, o material que pudiera propiciar acciones legales bajo la ley de Inglaterra y otras legislaciones vigentes. Ningún material que copies, publiques o envíes a través del Sitio web puede ser difamatorio, obsceno, indecente, estar cargado de odio, ser discriminatorio o provocador; ni puede infringir los derechos de propiedad intelectual de ninguna persona o sus derechos de confianza, entrar en conflicto con la privacidad de ninguna persona o constituir una incitación para cometer un crimen o ser engañoso, contener sexo explícito, ser amenazante, abusivo, hostigador o intimidatorio.
L'Utente si impegna a non usare il Sito per copiare, pubblicare o inviare materiali illegali o illeciti, o materiali che potrebbero essere soggetti ad azioni legali della legge inglese o di qualsiasi altra legge applicabile. Nessun materiale che l'Utente copierà, pubblicherà, invierà attraverso il Sito deve essere diffamatorio, osceno, indecente, di cattivo gusto, discriminatorio o provocatorio; infrangere i diritti di proprietà intellettuale della persona o i diritti di confidenzialità, violare la privacy di un individuo, istigare al crimine o essere ingannevole, sessualmente esplicito, minatorio, offensivo, molesto o minaccioso.
  PIGGYBACK.COM | Nutzung...  
Von Ihnen über die Site vervielfältigtes, veröffentlichtes oder versandtes Material darf nicht rufschädigend, obszön, unschicklich, hasserfüllt, diskriminierend oder aufhetzend sein, es darf nicht die geistigen Eigentumsrechte oder Geheimhaltungsrechte Dritter verletzen oder dem Datenschutz Dritter zuwiderlaufen oder eine Anstiftung zu einem Verbrechen darstellen oder irreführend, sexuell unzweideutig, missbräuchlich, belästigend oder bedrohlich sein.
You must not use the Site to copy, publish or send material which is illegal or unlawful, or material which could give rise to legal action under English and other applicable law. No material which you copy, publish or send via the Site may be defamatory, obscene, indecent, hateful, discriminatory or inflammatory; infringe any person's intellectual property rights or rights of confidence, impinge upon any person's privacy, or constitute incitement to commit a crime or be misleading, sexually explicit, threatening, abusive, harassing or menacing.
Vous ne devez pas utiliser le Site pour copier, publier ou envoyer du matériau illégal ou illicite, ou du matériau susceptible d'entraîner une action légale sous la loi anglaise ou une autre loi applicable. Aucun matériau que vous avez copié, publié ou envoyé par le biais du Site ne doit être diffamatoire, obscène, indécent, haineux ou discriminatoire, ni ne doit enfreindre les droits de propriété intellectuelle d'un tiers, porter atteinte à la vie privée d'un tiers, constituer une incitation au crime ou être trompeur, sexuellement explicite, menaçant, injurieux, harcelant ou menaçant.
No debes usar el Sitio web para copiar, publicar o enviar material que sea ilícito o ilegal, o material que pudiera propiciar acciones legales bajo la ley de Inglaterra y otras legislaciones vigentes. Ningún material que copies, publiques o envíes a través del Sitio web puede ser difamatorio, obsceno, indecente, estar cargado de odio, ser discriminatorio o provocador; ni puede infringir los derechos de propiedad intelectual de ninguna persona o sus derechos de confianza, entrar en conflicto con la privacidad de ninguna persona o constituir una incitación para cometer un crimen o ser engañoso, contener sexo explícito, ser amenazante, abusivo, hostigador o intimidatorio.
L'Utente si impegna a non usare il Sito per copiare, pubblicare o inviare materiali illegali o illeciti, o materiali che potrebbero essere soggetti ad azioni legali della legge inglese o di qualsiasi altra legge applicabile. Nessun materiale che l'Utente copierà, pubblicherà, invierà attraverso il Sito deve essere diffamatorio, osceno, indecente, di cattivo gusto, discriminatorio o provocatorio; infrangere i diritti di proprietà intellettuale della persona o i diritti di confidenzialità, violare la privacy di un individuo, istigare al crimine o essere ingannevole, sessualmente esplicito, minatorio, offensivo, molesto o minaccioso.