dasta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.congresociudadaniadigital.com
  Ni Neu | Ekitaldiak  
Eman izena eta dasta ezazu honako proposamen gastronomikoa!
Register for a slice of gastronomic heaven!
¡Apúntate y date un gustazo gastronómico!
  PINTXO-IBILBIDEA | Ekit...  
Horrexegatik, #CICDen ibilbide berezi bat antolatuko dute, Donostiako hainbat taberna bisitatzeko eta bertako pintxoak probatzeko. Goizean Kongresuan parte hartu ondoren, har ezazu atsedena eta dasta ezazu primerako miniaturazko gastronomia.
Seeing as Donostia-San Sebastián is the world capital of gastronomy, and is particularly famous for its exquisite “pintxos” or small bar snacks, lunch at the #CICD will consist of a visit to some of the city’s best “pintxo” bars. Clear your head and enjoy a selection of these marvellous mini mouth-watering morsels after a hard morning’s work at the conference.
  Networking & Aisia  
Horrexegatik, #CICDen ibilbide berezi bat antolatuko dute, Donostiako hainbat taberna bisitatzeko eta bertako pintxoak probatzeko. Goizean Kongresuan parte hartu ondoren, har ezazu atsedena eta dasta ezazu primerako miniaturazko gastronomia.
Seeing as Donostia-San Sebastián is the world capital of gastronomy, and is particularly famous for its exquisite “pintxos” or small bar snacks, lunch at the #CICD will consist of a visit to some of the city’s best “pintxo” bars. Clear your head and enjoy a selection of these marvellous mini mouth-watering morsels after a hard morning’s work at the conference. »
Como no podría ser de otra manera en Donostia-San Sebastián, la capital mundial de la gastronomía y famosa por sus exquisitos pintxos, el almuerzo en el #CICD se realizará visitando algunos de los bares de pintxos de la ciudad. Despéjate y disfruta de una maravillosa gastronomía en miniatura tras los contenidos matutinos del #CICD. »