dc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 85 Résultats  www.biez-traiteur.com
  Inquiry  
DC-Motors
Moteurs C.C.
DC-Motoren
  Picker robot TORU  
Flat DC-Micromotors and DC-Gearmotors
Micromoteurs C.C. plats et Motoréducteurs C.C.
DC-Flachmotoren und DC-Getriebemotoren
Platte DC-micromotoren en DC-tandwielmotoren
  Picker robot TORU  
Brushless Flat DC-Micromotors and DC-Gearmotors
Micromoteurs C.C. plats sans balais et Motoréducteurs C.C. sans balais
Bürstenlose DC-Flachmotoren und bürstenlose DC-Getriebemotoren
Borstelloze platte DC-micromotoren en Borstelloze DC-tandwielmotoren
  Picker robot TORU  
Brushless DC-Motors with integrated Speed Controller
Moteurs C.C. sans balais avec contrôleur de vitesse intégré
Bürstenlose DC-Motoren mit integriertem Speed Controller
Motoren met geïntegreerde Speed Controller
  Micro dc motors for End...  
DC-Micromotors Series 1524...SR
Micromoteurs C.C. Série 1524...SR
DC-Kleinstmotoren Serie 1524...SR
DC-micromotoren Series 1524...SR
  Micro dc motors for End...  
Category: DC-Micromotors
Category: Micromoteurs C.C.
Kategorie: DC-Kleinstmotoren
Category: DC-micromotoren
  Micro dc motors for End...  
Compact combination of DC-micromotor and spur gearhead. The slimline drive unit can be incorporated easily in the handpiece of the treatment instrument.
Combinaison compacte d’un micromoteur C.C. et d’un réducteur à étages. L’unité d’entraînement mince trouve sans aucun problème sa place dans la pièce à main de l’appareil de traitement.
Kompakte Kombination aus DC-Kleinstmotor und Stirnradgetriebe. Die schlanke Antriebseinheit findet problemlos im Handstück des Behandlungsgerätes Platz.
en een spurgear. De slanke aandrijfeenheid past probleemloos in het handstuk van het behandelapparaat.
  Picker robot TORU  
Brushless Flat DC-Micromotors and DC-Gearmotors
Micromoteurs C.C. plats sans balais et Motoréducteurs C.C. sans balais
Bürstenlose DC-Flachmotoren und bürstenlose DC-Getriebemotoren
Borstelloze platte DC-micromotoren en Borstelloze DC-tandwielmotoren
  Picker robot TORU  
Flat DC-Micromotors and DC-Gearmotors
Micromoteurs C.C. plats et Motoréducteurs C.C.
DC-Flachmotoren und DC-Getriebemotoren
Platte DC-micromotoren en DC-tandwielmotoren
  Micro dc motors for End...  
FAULHABER micro dc motors have in the meantime been tried and tested in the new endodontics systems. Since the middle of 2014, both dentists and patients have benefited from this effective treatment of dental root disease.
Les micro moteurs électriques de FAULHABER ont aujourd’hui fait leurs preuves dans les systèmes d’endodontie récents. Depuis le milieu de l’année 2014, dentistes et patients bénéficient de ce traitement efficace de la pulpite.
In den neuen Endodontie-Systemen haben sich die FAULHABER DC-Kleinstantriebe mittlerweile bewährt. Bereits seit Mitte 2014 profitieren Zahnärzte und Patienten von dieser effektiven Behandlung bei Zahnwurzelerkrankungen.
  The Right Solution for ...  
FAULHABER has extended the successful Linear DC-Servomotor product family with the new LM 1483. The new LM 1483, with a continuous force of 6.2 N and a peak force up to 18.4 N, fits perfectly in to the current portfolio of FAULHABER Linear DC-Servomotors, and gives the customer a complete performance range with continuous force from 1.02 N to 9.2 N and a peak force from 2.74 N up to 27.6 N.
Avec la nouvelle série LM 1483, FAULHABER élargit sa gamme de servomoteurs C.C. linéaires à succès. La nouvelle série LM 1483, avec une force continue de 6,2 N et une force de pointe jusqu'à 18,4 N, s'intègre parfaitement dans la gamme actuelle des servomoteurs C.C. linéaires de FAULHABER et offre au client un éventail complet de performances avec une force continue allant de 1,02 N à 9,2 N et une force de pointe de 2,74 N à 27,6 N.
FAULHABER hat die erfolgreiche Produktfamilie der linearen DC-Servomotoren um den neuen LM 1483 erweitert. Der neue LM 1483 ist mit einer Dauerkraft von 6,2 N und einer Spitzenkraft von bis zu 18,4 N die perfekte Erweiterung des aktuellen Portfolios an linearen DC-Servomotoren von FAULHABER und bietet dem Kunden das gesamte Leistungsspektrum mit Dauerkräften von 1,02 N bis 9,2 N und Spitzenkräften von 2,74 N bis 27,6 N.
  The Right Solution for ...  
FAULHABER has extended the successful Linear DC-Servomotor product family with the new LM 1483. The new LM 1483, with a continuous force of 6.2 N and a peak force up to 18.4 N, fits perfectly in to the current portfolio of FAULHABER Linear DC-Servomotors, and gives the customer a complete performance range with continuous force from 1.02 N to 9.2 N and a peak force from 2.74 N up to 27.6 N.
Avec la nouvelle série LM 1483, FAULHABER élargit sa gamme de servomoteurs C.C. linéaires à succès. La nouvelle série LM 1483, avec une force continue de 6,2 N et une force de pointe jusqu'à 18,4 N, s'intègre parfaitement dans la gamme actuelle des servomoteurs C.C. linéaires de FAULHABER et offre au client un éventail complet de performances avec une force continue allant de 1,02 N à 9,2 N et une force de pointe de 2,74 N à 27,6 N.
FAULHABER hat die erfolgreiche Produktfamilie der linearen DC-Servomotoren um den neuen LM 1483 erweitert. Der neue LM 1483 ist mit einer Dauerkraft von 6,2 N und einer Spitzenkraft von bis zu 18,4 N die perfekte Erweiterung des aktuellen Portfolios an linearen DC-Servomotoren von FAULHABER und bietet dem Kunden das gesamte Leistungsspektrum mit Dauerkräften von 1,02 N bis 9,2 N und Spitzenkräften von 2,74 N bis 27,6 N.
  The Right Solution for ...  
FAULHABER Linear DC-Servomotors are a unique solution for small and micro linear motion applications. They combine the dynamic motion performance and robust design typical of a pneumatic system with the high reliability and silence of a brushless motor.
Les servomoteurs C.C. linéaires de FAULHABER constituent une solution unique pour les applications à petits et micro-mouvements linéaires. Ils associent la performance de mouvement dynamique et la conception robuste caractéristiques d'un système pneumatique à la grande fiabilité et au silence d'un moteur sans balais. Les applications incluent des solutions « pick-and-place » (prélèvement et positionnement) qui requièrent un positionnement hautement dynamique ; la longue durée de vie (des millions de cycles) garantit une fiabilité élevée et un entretien réduit dans n'importe quel système complexe, tels que les dispositifs médicaux, l'optique et l'instrumentation.
Lineare DC-Servomotoren von FAULHABER sind eine einzigartige Lösung für Anwendungen mit kleinen und kleinsten Linearbewegungen. Sie vereinen die für pneumatische Systeme typische, hochdynamische Performance und robuste Auslegung mit der hohen Zuverlässigkeit und Laufruhe eines bürstenlosen Motors. Zu den Anwendungen zählen Bestückungsautomaten, bei denen es auf eine hoch dynamische Positionierung ankommt. Die lange Lebensdauer (Millionen an Zyklen) garantiert hohe Zuverlässigkeit und niedrigen Wartungsaufwand in jedem komplexen System, wie man es zum Beispiel in der Medizin, Optik und im Gerätebau findet.
  Test systems for car do...  
A brushless DC-servomotor lasts significantly longer in comparison to mechanically commutated electric motors. It consists of fewer individual components, essentially consisting of a three-phase winding (stator) and a four-pole permanent magnet (rotor) as well as the electronic commutation system.
Par rapport aux moteurs électriques à commutation mécanique, un servomoteur C.C. sans balais a une longévité nettement plus grande. Il ne se compose que d'un petit nombre de composants, essentiellement d'un bobinage à trois fils (stator) et d'un aimant permanent à quatre pôles (rotor), ainsi que du système de commutation électronique. Le rotor équilibré de façon dynamique assure un fonctionnement silencieux et sans à-coups.
Im Vergleich zu mechanisch kommutierten Elektromotoren lebt ein bürstenloser DC-Servomotor deutlich länger. Er besteht nur aus wenigen Einzelkomponenten, im wesentlichen aus einer dreisträngigen Wicklung (Stator) und einem vierpoligen Permanentmagneten (Rotor) sowie dem elektronischen Kommutierungssystem. Der dynamisch gewuchtete Rotor sorgt für einen ruhigen, rastmomentfreien Lauf.
Vergeleken met elektromotoren met mechanische commutator gaat een borstelloze DC-servomotor aanzienlijk langer mee. Hij bestaat uit slechts enkele losse onderdelen: in principe uit een driefasen wikkeling (stator), een vierpolige permanente magneet (rotor) en het elektronische commutatiesysteem. De dynamisch uitgebalanceerde rotor zorgt voor een stille werking zonder restkoppel.
  Small dc motors for Myo...  
Additional small dc motors for more control
Zusätzliche Motoren für mehr Kontrolle
  Small dc motors for Myo...  
DC-Micromotors Series 1024...SR
Micromoteurs C.C. Série 1024...SR
DC-Kleinstmotoren Serie 1024...SR
DC-micromotoren Series 1024...SR
  Test systems for car do...  
Brushless DC-servomotors are therefore the driving force behind the micro-actuator. Quality "made in Germany" was important to the developers at Kübrich, and it is hardly surprising that the choice ultimately fell on microdrives from the FAULHABER product range.
La force motrice du micro-actionneur provient donc de moteurs C.C. sans balais. Pour les équipes de développement de Kübrich, une qualité made in Germany était importante, rien d'étonnant donc à ce que le choix se soit finalement porté sur les micromoteurs de l'offre FAULHABER. Ils offrent de bonnes performances pour l'utilisation dans les installations de test et d'essai, d'autant plus qu'ils sont vendus à titre de systèmes d'entraînement fonctionnels composés d'un moteur, d'un réducteur, d'un frein et d'un codeur. Les composants d'entraînement individuels sont accordés au mieux entre eux, ils coopèrent parfaitement et atteignent ainsi une efficacité maximale.
Treibende Kraft des Mikro-Aktuators sind deshalb bürstenlose DC-Servomotoren. Qualität made in Germany war den Entwicklern bei Kübrich wichtig und so wundert es kaum, dass die Wahl schlussendlich auf Kleinstantriebe aus dem FAULHABER-Programm fiel. Sie bieten für den Einsatz in Test und Prüfanlagen gute Voraussetzungen, zumal sie als funktionale Antriebssysteme aus Motor, Getriebe, Bremse und Encoder angeboten werden. Die einzelnen Antriebskomponenten sind optimal aufeinander abgestimmt, arbeiten perfekt zusammen und erreichen so eine sehr hohe Effizienz.
De drijvende kracht achter de microactuator zijn de borstelloze DC-servomotoren. De ontwikkelaars bij Kübrich hechten aan kwaliteit 'made in Germany'. Het wekt dan ook geen verbazing dat de keuze uiteindelijk viel op microaandrijfsystemen van FAULHABER. Deze zijn bij uitstek geschikt voor gebruik in testopstellingen, met name omdat ze worden aangeboden als functioneel aandrijfsysteem bestaande uit een motor, transmissie, rem en encoder. De afzonderlijke aandrijfonderdelen zijn optimaal op elkaar afgestemd en werken perfect samen, zodat ze extreem efficiënt zijn.
  Picker robot TORU  
Brushless DC-Servomotors with integrated Motion Controller
Moteurs avec contrôleurs de mouvement intégré
Bürstenlose DC-Servomotoren mit integriertem Motion Controller
Motoren met geïntegreerde Motion Controller
  Picker robot TORU  
DC-Motors
Moteurs C.C.
DC-Motoren
DC-motoren
  Inquiry  
DC-Micromotors
Micromoteurs C.C.
DC-Kleinstmotoren
  Inquiry  
Brushless DC-Motors
Moteurs C.C. sans balais
Bürstenlose DC-Motoren
  Inquiry  
Brushless DC-Servomotors
Servomoteurs C.C. sans balais
Bürstenlose DC-Servomotoren
  Inquiry  
Brushless Flat DC-Micromotors and DC-Gearmotors
Micromoteurs C.C. plats sans balais et Motoréducteurs C.C. sans balais
Bürstenlose DC-Flachmotoren und bürstenlose DC-Getriebemotoren
  Inquiry  
Brushless DC-Servomotors with integrated Motion Controller
Moteurs avec contrôleurs de mouvement intégré
Bürstenlose DC-Servomotoren mit integriertem Motion Controller
  Inquiry  
Linear DC-Servomotors
Servomoteurs C.C. linéaires
Lineare DC-Servomotoren
  Picker robot TORU  
Linear DC-Servomotors
Servomoteurs C.C. linéaires
Lineare DC-Servomotoren
Lineaire DC-servomotoren
  Inquiry  
Brushless Flat DC-Micromotors and DC-Gearmotors
Micromoteurs C.C. plats sans balais et Motoréducteurs C.C. sans balais
Bürstenlose DC-Flachmotoren und bürstenlose DC-Getriebemotoren
  Inquiry  
Flat DC-Micromotors and DC-Gearmotors
Micromoteurs C.C. plats et Motoréducteurs C.C.
DC-Flachmotoren und DC-Getriebemotoren
  Inquiry  
Brushless DC-Motors with integrated Speed Controller
Moteurs C.C. sans balais avec contrôleur de vitesse intégré
Bürstenlose DC-Motoren mit integriertem Speed Controller
  Picker robot TORU  
Brushless DC-Servomotors
Servomoteurs C.C. sans balais
Bürstenlose DC-Servomotoren
Borstelloze DC-servomotoren
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow