dc – -Translation – Keybot Dictionary

  WTO | Services: Postal ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	World Bank (1998), "Redirecting Mail: Postal Sector Reform", Washington DC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Banque mondiale (1998), "Redirecting Mail: Postal Sector Reform", Washington, D.C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Unión Postal Universal (2006b), "Status and Structures of Postal Administrations", Berna (Suiza), junio.

  WTO | News - WTO DG Moo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He has edited Trade Rules in the Making: Challenges in regional and multilateral negotiations (Washington, DC: OAS/Brookings Institution, 1999); The Andean Community and the United States: Trade and Investment Relations in the 1990s (OAS, 1998); Growth or Recession: The IMF and the World Bank in Latin America (Paz e Terra Economía, Rio de Janeiro, 1987); and A Difficult Co-Existence: Latin America and U.S. Economic Policies (Nueva Sociedad, Caracas, 1987).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Il est l'auteur des publications suivantes: Trade Rules in the Making: Challenges in regional and multilateral negotiations (Washington, DC: OAS/Brookings Institution, 1999); The Andean Community and the United States: Trade and Investment Relations in the 1990s (OAS, 1998); Growth or Recession: The IMF and the World Bank in Latin America (Paz e Terra Economía, Rio de Janeiro, 1987); et A Difficult Co-Existence: Latin America and U.S. Economic Policies (Nueva Sociedad, Caracas, 1987). Il a également publié plusieurs articles dans différents livres et journaux spécialisés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Ha publicado Trade Rules in the Making: Challenges in regional and multilateral negotiations (Washington, DC: OEA/Brookings Institution, 1999); The Andean Community and the United States: Trade and Investment Relations in the 1990s (OEA, 1998); Crecimiento o Recesión: el FMI y el Banco Mundial en América Latina (Paz e Terra Economia, Río de Janeiro, 1987); y, Una Coexistencia Difícil: América Latina y la Política Económica de Estados Unidos (Nueva Sociedad, Caracas, 1987). Ha publicado también numerosos artículos en distintos libros y revistas especializadas.

  WTO | NEWS - WTO Comple...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He has been a Visiting Professor at several universities, including: University of Hong Kong; Georgetown University Law Center, Washington DC; Stanford Law School, University of California; Murdoch University, Perth; University of Melbourne; Harvard Law School; University of Paris XII; and New York University School of Law.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Yasuhei Taniguchi, né au Japon le 26 décembre 1934, est professeur de droit à la faculté de sciences économiques de l'Université de Tokyo et avocat à Tokyo. Il a été professeur invité à l'Université de Hong Kong, à la faculté de droit de l'Université de Georgetown, à Washington, à la faculté de droit de Stanford de l'Université de Californie, à l'Université Murdoch de Perth, à l'Université de Melbourne, à la faculté de droit de Harvard, à Paris XII et à la faculté de droit de l'Université de New York, entre autres.

  WTO | NEWS - WTO/IADB t...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The document was signed at the IADB’s headquarters in Washington DC, following a meeting of Latin American and Caribbean trade and finance officials on the challenges their region faces in multilateral negotiations and commitments under WTO agreements, and in negotiating and implementing the Free Trade Agreement of the Americas (FTAA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Le document a été signé au siège de la BID à Washington DC, à l'issue d'une réunion de fonctionnaires des pays d'Amérique latine et des Caraïbes chargés des questions commerciales et financières sur les difficultés auxquelles est confrontée leur région en ce qui concerne les négociations multilatérales et les engagements au titre des Accords de l'OMC, ainsi que la négociation et la mise en œuvre de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	El documento fue firmado en la sede del BID en Washington DC, tras una reunión de funcionarios de América Latina y el Caribe especializados en el comercio y las finanzas acerca de los desafíos a que hace frente su región en las negociaciones multilaterales y de los compromisos contraídos conforme a los acuerdos de la OMC y en la negociación y aplicación del Acuerdo de Libre Comercio de las Américas.

  ngw119_e  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As pointed out by them, the restricted scope for economies of scale in agricultural production due to small land surface area implies that where trade is based on relative production costs, the small DC is not an advantage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Le document du Swaziland aborde un grand nombre de ces problèmes qui montrent que les possibilités d'économies d'échelle dans la production agricole sont limitées en raison de la petite superficie des terres, de sorte que lorsque le commerce est fondé sur les coûts relatifs de production, le petit pays en développement n'est pas avantagé.  En outre, même si un petit pays possède un avantage lié aux coûts relatifs, il peut être facilement submergé dans les échanges du fait d'une stratégie de prix d'éviction, contre laquelle pour de multiples raisons il n'a pratiquement aucun recours.

  WTO | Panel on Definin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	His Excellency was Governor for Botswana for the International Bank for Reconstruction and Development, Member of the Joint Development Committee of the World Bank and the International Monetary Fund on the transfer of real resources to developing countries, Washington DC from 1989 to 1990.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	M. Mogae a été Gouverneur pour le Botswana à la Banque internationale pour la reconstruction et le développement, et membre du Comité du développement, comité conjoint de la Banque mondiale et du Fonds monétaire international pour le transfert de ressources réelles aux pays en développement (Washington DC) de 1989 à 1990.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	El Sr. Mogae fue Gobernador de Botswana para el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento, miembro del Comité Conjunto para el Desarrollo del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional sobre la transferencia de recursos reales a los países en desarrollo (Washington DC) de 1989 a 1990.

  WTO | Services: Audiovi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Messerlin, Patrick, Stephen Siwek and Emmanuel Cocq (2005), "The Audiovisual Services Sector in the GATS Negotiations", American Enterprise Institute Press, Washington DC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Mukherjee, Arpita (2002), "India's Trade Potential in Audiovisual Services and the GATS", Working Paper no. 81, Indian Council for Research on International Economic Relations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Mukherjee, Arpita (2002), "India's Trade Potential in Audiovisual Services and the GATS", documento de trabajo Nº 81 del Consejo de Investigación sobre Relaciones Económicas Internacionales de la India.

  WTO | Agriculture negot...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agriculture's stake in WTO trade negotiations, WTO chief Mike Moore's speech at the Agricultural outlook forum 2001, Washington DC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	“Négociations commerciales de l'OMC sur l'agriculture: les enjeux”, discours prononcé par M. Mike Moore, Directeur général de l'OMC, lors du Agricultural outlook forum 2001 à Washington DC (uniquement en anglais)

  WTO | News - 2000 News ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He was addressing the US National Press Club in Washington, DC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Nuevo presidente para las negociaciones sobre la adhesión de Ucrania

  WTO | For NGOs - WTO Pu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr J.P. Singh — Professor, Georgetown University, Washington DC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	M. Geoff Tansey — Membre et administrateur, Food Ethics Council

  WTO | Agriculture news ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agriculture’s stake in WTO trade negotiations, WTO chief Mike Moore’s speech at the Agricultural outlook forum 2001, Washington DC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	“Négociations commerciales de l'OMC sur l'agriculture: les enjeux” (uniquement en anglais), discours prononcé par M. Mike Moore, Directeur général de l'OMC, lors du Agricultural outlook forum 2001 à Washington DC

  WTO | NEWS - WHO, WTO s...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Global Health Council, Washington DC — Mary Partlow: tel (1-202) 833 5900; email media@globalhealth.org
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	tél. (1-202) 833 5900; courrier électronique: media@globalhealth.org
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Global Health Council, Wáshington DC — Mary Partlow: teléfono (1-202) 833 5900; dirección electrónica media@globalhealth.org

  WTO | Services: Postal ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	US International Trade Commission (2004), "Express Delivery Services: Competitive Conditions Facing U.S.-Based Firms in Foreign Markets", Investigation No. 332-456, USITC Publication 3678, Washington DC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Commission du commerce international des États-Unis (USITC) (2004), "Express Delivery Services: Competitive Conditions Facing U.S.-Based Firms in Foreign Markets", enquête n° 332-456, publication n° 3678 de l'USITC, Washington, D.C.

  WTO | legal texts - Mar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Electric DC motors, other than those of 8501.20, of an output exceeding 75 kW but not exceeding 150 kW; electric DC generators, of an output exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Moteurs électriques à courant continu, autres que ceux du n° 8501.20, d'une puissance excédant 75 kW mais n'excédant pas 150 kW; machines génératrices électriques à courant continu, d'une puissance excédant 75 kW mais n'excédant pas 375 kW

  WTO | legal texts - Mar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Electric DC motors and electric DC generators, of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kW
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Moteurs et machines génératrices électriques, à courant continu, d'une puissance excédant 750 W mais n'excédant pas 75 kW

  WTO | legal texts - Mar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Electric DC motors, other than those of 8501.20, of an output exceeding 75 kW but not exceeding 150 kW; electric DC generators, of an output exceeding 75 kW but not exceeding 375 kW
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Moteurs électriques à courant continu, autres que ceux du n° 8501.20, d'une puissance excédant 75 kW mais n'excédant pas 150 kW; machines génératrices électriques à courant continu, d'une puissance excédant 75 kW mais n'excédant pas 375 kW

  WTO | legal texts - Mar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Electric DC motors and electric DC generators, of an output exceeding 750 W but not exceeding 75 kW
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Moteurs et machines génératrices électriques, à courant continu, d'une puissance excédant 750 W mais n'excédant pas 75 kW

  WTO | Services: Postal ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guislain, Pierre (ed.) (2004), "The Postal Sector in Developing and Transition Countries", The World Bank Group, GICTD, Washington DC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Guislain, Pierre (ed.) (2004), "The Postal Sector in Developing and Transition Countries", The World Bank Group, GICTD, Washington, D.C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Crew, Michael, y Paul K. Kleindorfer (eds.) (2008), Competition and Regulation in the Postal and Delivery Sector, Edward Elgar.

  WTO | legal texts - Mar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Electric DC motors of an output exceeding 735 W, but not exceeding 750 W; electric DC generators of an output not exceeding 750 W
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Moteurs électriques à courant continu, d'une puissance excédant 735 W, mais n'excédant pas 750 W; machines génératrices électriques à courant continu d'une puissance n'excédant pas 750 W
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Motores y generadores eléctricos de corriente continua de más de 750 W de potencia sin exceder de 75 kW

  WTO | legal texts - Mar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Electric universal AC/DC motors, of an output exceeding 735 W but not exceeding 150 kW
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Moteurs électriques universels, d'une puissance excédant 735 W, mais n'excédant pas 150 kW

  WTO | legal texts - Mar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Electric DC motors of an output exceeding 735 W, but not exceeding 750 W; electric DC generators of an output not exceeding 750 W
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Moteurs électriques à courant continu, d'une puissance excédant 735 W, mais n'excédant pas 750 W; machines génératrices électriques à courant continu d'une puissance n'excédant pas 750 W
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Motores y generadores eléctricos de corriente continua de más de 750 W de potencia sin exceder de 75 kW

  WTO | News - 2003 News ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Stanford McCOY, Assistant General Counsel, Office of the United States Trade Representative, Washington DC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Mlle Jo LOMAS, Deuxième Secrétaire (OMC/Économie), Mission du Royaume-Uni, Genève
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Sr. Mukaga Charles OUNDO, Funcionario del Servicio Exterior, Ministerio de Asuntos Exteriores, Kampala

  WTO | legal texts - Mar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Electric DC generators, of an output exceeding 375 kW
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Machines génératrices électriques à courant continu, d'une puissance excédant 375 kW

  WTO | Services: Financi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dobson, Wendy, and Pierre Jacquet (1998). "Financial Services Liberalization in the WTO", Washington, DC: Institute for International Economics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Dobson, Wendy, et Pierre Jacquet (1998). "Financial Services Liberalization in the WTO", Washington, D.C.: Institut d'économie internationale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Dobson, Wendy, y Pierre Jacquet (1998), Financial Services Liberalization in the WTO, Washington, DC: Instituto de Economía Internacional.

  WTO | Panel on Definin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Mogae also served in Washington, DC as Alternate and Executive Director, International Monetary Fund for Anglophone Africa from 1976 to 1980 before he came home to take up the position of Governor of the Bank of Botswana, after which he served as Permanent Secretary to the President, Secretary to the Cabinet and Supervisor of Elections.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	M. Mogae a été Administrateur suppléant pour l'Afrique anglophone au Fonds monétaire international (Washington, D.C.) de 1976 à 1980. De retour dans son pays, il a occupé le poste de Gouverneur de la Banque du Botswana, et a ensuite exercé les fonctions de Secrétaire permanent du Président, de Secrétaire du Cabinet et de Superviseur des élections. Il a été nommé Ministre des finances et de la planification du développement en 1989, puis Vice-Président en 1992, fonction qu'il a exercée jusqu'au 31 mars 1998, date à laquelle il est devenu le troisième Président de la République du Botswana.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	De 1976 a 1980, el Sr. Mogae estuvo destinado en Washington, DC, como Director Suplente y Director Ejecutivo de la oficina del Fondo Monetario Internacional (FMI) para los países africanos de lengua inglesa. Posteriormente, de vuelta en su país, desempeñó el cargo de Gobernador del Banco de Botswana, tras lo cual se desempeñó como Secretario Permanente del Presidente, Secretario del Consejo de Ministros y Supervisor de las Elecciones. En 1989 fue designado Ministro de Hacienda y Planificación del Desarrollo, y en 1992 fue nombrado Vicepresidente del Gobierno, cargo que desempeñó hasta el 31 de marzo de 1998, fecha en que se convirtió en el tercer Presidente de la República de Botswana.

  WTO | News - WTO DG Moo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since mid-1998 he has been a Visiting Scholar at Georgetown University, Washington, DC, and has worked as a consultant for a number of international organizations, such as Andean Community, UNCTAD and the IDB.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Miguel Rodríguez Mendoza est un spécialiste des questions de politique commerciale. Depuis le milieu de l'année 1998, il a occupé le poste d'universitaire invité à l'Université de Georgetown (Washington, D.C.) et a travaillé comme consultant pour diverses organisations internationales, telles que la Communauté andine, la CNUCED et la BID. Il a aussi conseillé plusieurs sociétés privées vénézuéliennes sur des questions commerciales. Jusqu'en mars 1998, il a exercé les fonctions de Conseiller spécial pour les questions commerciales à l'Organisation des États américains (OEA), qui lui doit la création de son Service du commerce, lequel a joué un rôle important dans les travaux préparatoires et les négociations concernant la Zone de libre-échange des Amériques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Miguel Rodríguez Mendoza es un especialista en temas de comercio internacional. Desde mediados de 1998, ha estado asociado a la Universidad de Georgetown, Wáshington D.C., y ha trabajado como consultor en varios organismos internacionales, tales como la Comunidad Andina, la UNCTAD y el BID. También ha prestado asesoramiento en cuestiones comerciales a diversas empresas privadas de Venezuela. Hasta marzo de 1998 fue Asesor Especial para Asuntos Comerciales en la Organización de los Estados Americanos (OEA), donde estableció la Unidad de Comercio, que ha desempeñado un importante papel en el proceso preparatorio y en las negociaciones del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA).