dce – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  policies.yahoo.com
  Podmínky poskytování sl...  
Software a Služby Yahoo jsou poskytovány „tak, jak jsou,“ a společnost Yahoo, její dceřiné společnosti, sesterské společnosti a poskytovatelé licencí vám ohledně nich nemohou poskytnout žádné záruky. Společnost Yahoo, její dceřiné společnosti, sesterské společnosti a poskytovatelé licencí zejména nemohou slíbit nebo zaručit, že:
Die vorgenannten Gewährleistungs- und Haftungsbeschränkungen gelten auch für eine etwaige persönliche Haftung unserer Organe, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen. Sie gelten ebenso für die mit Yahoo im Sinne von § 15 AktG verbundenen Unternehmen und deren Organe, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen.
Οι Υπηρεσίες της Yahoo και το Λογισμικό παρέχονται «ως έχουν» και η Yahoo, οι θυγατρικές εταιρείες, οι συνδεδεμένες εταιρείες και οι δικαιοπάροχοι αυτού δεν σας παρέχουν καμία εγγύηση αναφορικά με αυτά. Ειδικότερα, η Yahoo, οι θυγατρικές εταιρείες, οι συνδεδεμένες εταιρείες και οι δικαιοπάροχοι αυτού δεν μπορούν να δηλώσουν ή να εγγυηθούν ότι
De Yahoo Diensten en Software worden verstrekt "as is" (in de huidige staat) en Yahoo, haar dochterondernemingen, gelieerde ondernemingen en licentiegevers kunnen u geen enkele garantie bieden met betrekking daartoe. In het bijzonder kunnen Yahoo, haar dochterondernemingen, gelieerde ondernemingen en licentiegevers niet garanderen dat:
Yahoo Услугите и Софтуера се предоставят "във вида, в който са", а Yahoo, неговите дъщерни дружества, филиали и лицензодатели не могат да дадат никакви гаранции във връзка с тях. Конкретно Yahoo, неговите дъщерни дружества, филиали и лицензодатели не могат да декларират или гарантират, че:
Yahoo Usluge i Softver daju se na raspolaganje u izvornom obliku, a Yahoo, njegove podružnice, povezana društva i davatelji licencija ne mogu Vam dati bilo kakva jamstva u odnosu na njih. Yahoo, njegove podružnice, povezana društva i davatelji licencija konkretno ne mogu izjaviti ili jamčiti da će:
Yahoo Palvelut ja Ohjelmistot toimitetaan sellaisenaan eivätkä Yahoo, sen tytäryhtiöt, osakkuusyhtiöt ja lisenssinantajat voi antaa teille mitään takuita niitä koskien. Erityisesti Yahoo, sen tytäryhtiöt, osakkuusyhtiöt ja lisenssinantajat eivät voi vastata tai taata, että:
Yahoo Tjenestene og Programvaren leveres "as is" og Yahoo, dets datterselskaper, tilknyttede selskaper og lisensgivere kan ikke gi deg noen garantier med hensyn til disse. Yahoo kan spesifikt ikke stå inne for eller garantere at:
Usługi Yahoo i Oprogramowanie są dostarczane “takie, jakie są” i Yahoo, jej spółki zależne, powiązane, a także licencjodawcy nie mogą udzielić żadnej gwarancji w związku z nimi. W szczególności, Yahoo, jej spółki zależne, powiązane, a także licencjodawcy nie mogą oświadczać ani gwarantować, że:
Serviciile Yahoo si Software-ul sunt furnizate "ca atare” si Yahoo, filialele, afiliatii si licentiatorii sai nu va pot oferi niciun fel de garantii cu privire la acestea. In special, Yahoo, filialele, afiliatii si licentiatorii sai nu pot declara sau garanta ca:
Услуги Yahoo и Программное обеспечение предоставляются в их существующем виде, и Yahoo, ее дочерние компании, аффилированные лица и лицензиары не могут предоставить Вам никаких гарантий в отношении Услуг Yahoo и Программного обеспечения. В частности, Yahoo, ее дочерние компании, аффилированные лица и лицензиары не могут предоставить заверений и гарантий, согласно которым:
  Podmínky poskytování sl...  
Software a Služby Yahoo jsou poskytovány „tak, jak jsou,“ a společnost Yahoo, její dceřiné společnosti, sesterské společnosti a poskytovatelé licencí vám ohledně nich nemohou poskytnout žádné záruky. Společnost Yahoo, její dceřiné společnosti, sesterské společnosti a poskytovatelé licencí zejména nemohou slíbit nebo zaručit, že:
Die vorgenannten Gewährleistungs- und Haftungsbeschränkungen gelten auch für eine etwaige persönliche Haftung unserer Organe, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen. Sie gelten ebenso für die mit Yahoo im Sinne von § 15 AktG verbundenen Unternehmen und deren Organe, Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen.
Οι Υπηρεσίες της Yahoo και το Λογισμικό παρέχονται «ως έχουν» και η Yahoo, οι θυγατρικές εταιρείες, οι συνδεδεμένες εταιρείες και οι δικαιοπάροχοι αυτού δεν σας παρέχουν καμία εγγύηση αναφορικά με αυτά. Ειδικότερα, η Yahoo, οι θυγατρικές εταιρείες, οι συνδεδεμένες εταιρείες και οι δικαιοπάροχοι αυτού δεν μπορούν να δηλώσουν ή να εγγυηθούν ότι
De Yahoo Diensten en Software worden verstrekt "as is" (in de huidige staat) en Yahoo, haar dochterondernemingen, gelieerde ondernemingen en licentiegevers kunnen u geen enkele garantie bieden met betrekking daartoe. In het bijzonder kunnen Yahoo, haar dochterondernemingen, gelieerde ondernemingen en licentiegevers niet garanderen dat:
Yahoo Услугите и Софтуера се предоставят "във вида, в който са", а Yahoo, неговите дъщерни дружества, филиали и лицензодатели не могат да дадат никакви гаранции във връзка с тях. Конкретно Yahoo, неговите дъщерни дружества, филиали и лицензодатели не могат да декларират или гарантират, че:
Yahoo Usluge i Softver daju se na raspolaganje u izvornom obliku, a Yahoo, njegove podružnice, povezana društva i davatelji licencija ne mogu Vam dati bilo kakva jamstva u odnosu na njih. Yahoo, njegove podružnice, povezana društva i davatelji licencija konkretno ne mogu izjaviti ili jamčiti da će:
Yahoo Palvelut ja Ohjelmistot toimitetaan sellaisenaan eivätkä Yahoo, sen tytäryhtiöt, osakkuusyhtiöt ja lisenssinantajat voi antaa teille mitään takuita niitä koskien. Erityisesti Yahoo, sen tytäryhtiöt, osakkuusyhtiöt ja lisenssinantajat eivät voi vastata tai taata, että:
Yahoo Tjenestene og Programvaren leveres "as is" og Yahoo, dets datterselskaper, tilknyttede selskaper og lisensgivere kan ikke gi deg noen garantier med hensyn til disse. Yahoo kan spesifikt ikke stå inne for eller garantere at:
Usługi Yahoo i Oprogramowanie są dostarczane “takie, jakie są” i Yahoo, jej spółki zależne, powiązane, a także licencjodawcy nie mogą udzielić żadnej gwarancji w związku z nimi. W szczególności, Yahoo, jej spółki zależne, powiązane, a także licencjodawcy nie mogą oświadczać ani gwarantować, że:
Serviciile Yahoo si Software-ul sunt furnizate "ca atare” si Yahoo, filialele, afiliatii si licentiatorii sai nu va pot oferi niciun fel de garantii cu privire la acestea. In special, Yahoo, filialele, afiliatii si licentiatorii sai nu pot declara sau garanta ca:
Услуги Yahoo и Программное обеспечение предоставляются в их существующем виде, и Yahoo, ее дочерние компании, аффилированные лица и лицензиары не могут предоставить Вам никаких гарантий в отношении Услуг Yahoo и Программного обеспечения. В частности, Yahoo, ее дочерние компании, аффилированные лица и лицензиары не могут предоставить заверений и гарантий, согласно которым:
  Podmínky poskytování sl...  
Pokud není v Podmínkách uvedeno jinak, společnost Yahoo, její dceřiné společnosti, sesterské společnosti a poskytovatelé licencí nemají vůči vám žádnou odpovědnost ani povinnost zaplatit vám odškodné za finanční ztrátu nebo ztrátu příležitosti, dobrého jména, pověsti, zakázek, výnosů, zisku nebo úspor, jejichž dosažení jste očekávali, nebo zbytečné výdaje:
Εκτός αν προβλέπεται διαφορετικά στους Όρους, η Yahoo, οι θυγατρικές εταιρείες, οι συνδεδεμένες εταιρείες και οι δικαιοπάροχοι αυτής δεν φέρουν καμία ευθύνη απέναντί σας ή καμία ευθύνη καταβολής αποζημίωσης σε εσάς για χρηματική απώλεια ή απώλεια ευκαιρίας, πελατείας, φήμης, επιχειρηματικής δραστηριότητας, εισοδήματος, κερδών ή πλεονάσματος εσόδων που προσδοκούσατε ή για σπαταληθείσα πληρωμή:
Tenzij deze Voorwaarden anders bepalen hebben Yahoo, haar dochterondernemingen, gelieerde ondernemingen en licentiegevers geen verantwoordelijkheid jegens u om u een vergoeding te betalen voor financiële schade, verlies van zakelijke mogelijkheden, schade aan goodwill, reputatieschade, bedrijfsschade, inkomens- of winstderving, of verlies van verwachte besparingen, of vergeefse uitgaven;
Освен ако Условията не предвиждат друго, Yahoo, неговите дъщерни фирми, филиали и лицензодатели не носят никаква отговорност пред Вас и няма да изплащат компенсации за финансова загуба или загуба на възможности, клиентела, репутация, бизнес, приходи, печалби или очаквани спестявания или за напразни разноски:
Ako u Uvjetima nije određeno drugačije, Yahoo, njegove podružnice, povezana društva i davatelji licencija ne odgovaraju ni Vama niti za plaćanje nadoknade za financijski gubitak, gubitak prilike, povjerenja klijenta, ugleda, poslovanja, prihoda, dobiti ili uštede koju ste očekivali ili izdatke za:
Ellei Ehdoista muuta johdu, Yahoo, sen tytäryhtiöt, alihankkijat ja lisenssinantajat eivät ole vastuussa Teille, tai velvollisia maksamaan Teille korvauksia mistään taloudellisista tappioista tai tilaisuuden, goodwill-arvon, maineen, liiketoimien, liikevaihdon, voiton tai säästöjen menetyksestä tai niiden saamatta jäämisestä tai turhista kuluista koskien:
Med mindre noe annet fremgår av Brukerbetingelsene, er hverken Yahoo, dets datterselskaper, tilknyttede selskaper eller lisensgivere forpliktet til å betale deg erstatning for økonomisk tap eller tap av mulighet, goodwill, rykte, forretning, inntekt, fortjeneste eller forventede besparelser, eller bortkastede utgifter:
O ile Warunki nie stanowią inaczej, Yahoo, jej spółki zależne, powiązane i licencjodawcy, nie ponoszą wobec użytkownika odpowiedzialności ani nie są zobowiązani do wypłaty użytkownikowi odszkodowania za straty finansowe, utracone korzyści lub utratę okazji, renomy, reputacji, biznesu, przychodu, zysku, lub oszczędności, jakie użytkownik miał nadzieję poczynić, lub niepotrzebnie dokonanych wydatków:
Cu exceptia cazurilor in care Termenii si Conditiile prevad altceva, Yahoo, filialele, afiliatii si licentiatorii sai nu vor fi tinuti raspunzatori fata de dumneavoastra si nu vor avea obligatia de a va plati o compensatie pentru pierderile financiare sau pierderile de oportunitate, pierderile privind fondul de comert, reputatia, pierderile de activitate, profit sau economii pe care ati anticipat sa le faceti, sau pentru cheltuielile irosite:
Если в Условиях не указано иное, Yahoo, ее дочерние компании, аффилированные лица и лицензиары не несут перед Вами ответственности и не выплачивают Вам компенсации за финансовые убытки или утраченные возможности, престиж, репутацию, упущенные заказы или доходы, упущенную выгоду или экономию, которые Вы могли бы получить, а также за напрасные расходы в связи:
Såvida inte Användarvillkoren anger något annat, har Yahoo och dess koncernbolag och licensgivare inget ansvar att ersätta dig för utebliven vinst, förlust av goodwill, rykte, affärer, vinst, eller sparande som du räknade med att göra, eller bortkastade utgifter
  Podmínky poskytování sl...  
V maximálním rozsahu, který příslušné zákony připouštějí, souhlasíte, že odškodníte a zajistíte společnost Yahoo a její dceřiné společnosti, sesterské společnosti, vedoucí pracovníky, zástupce, poskytovatele licencí, poskytovatele služeb a produktů pod společnou značkou a jiné partnery a zaměstnance před jakýmikoli nároky nebo požadavky, včetně přiměřeného palmáre, které vznesou jakékoli třetí strany na základě uživatelského obsahu, který odešlete nebo jinak zpřístupníte prostřednictvím Služeb Yahoo, vašeho používání Služeb Yahoo nebo připojování se ke Službám Yahoo, vašeho porušení Podmínek nebo porušení jakýchkoli práv jiných osob.
You acknowledge, consent and agree that Yahoo may access, preserve and disclose your account information and Content if required to do so by law or in a good faith belief that such access preservation or disclosure is reasonably necessary to: (i) comply with legal process; (ii) enforce the TOS; (iii) respond to claims that any Content violates the rights of third parties; (iv) respond to your requests for customer service; or (v) protect the rights, property or personal safety of Yahoo, its users and the public.
Yahoo behält sich deshalb das Recht vor, Kostenlose Dienste (oder einzelne Funktionen davon) vorübergehend oder auf Dauer zu ändern, soweit diese Änderungen unter Berücksichtigung der Interessen von Yahoo für Sie zumutbar sind. Zumutbar sind insbesondere solche Änderungen, die die Interessen der Nutzer nicht wesentlich beeinträchtigen oder keine wesentliche Einschränkung des Nutzungsumfangs der Kostenlosen Dienste zur Folge haben; beispielsweise die Erweiterung Kostenloser Dienste um zusätzliche Funktionen und Features oder Änderungen im Registrierungsprozess.
Στο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο, συμφωνείτε να αποζημιώνετε και να απαλλάσσετε τη Υahoo!, τις θυγατρικές εταιρείες, τις συνδεδεμένες εταιρείες, τους συνεργάτες, τα στελέχη, τους αντιπροσώπους, τους δικαιοπάροχους, τους υπεύθυνους προγραμμάτων συνεργασίας και τους λοιπούς εταίρους και υπαλλήλους αυτού, από κάθε αξίωση ή απαίτηση, συμπεριλαμβανομένων εύλογων δικηγορικών αμοιβών, που εγείρονται από οποιονδήποτε τρίτο και οφείλονται σε ή προκαλούνται από το Περιεχόμενο Χρήστη που υποβάλλετε ή καθιστάτε ειδάλλως διαθέσιμο μέσω των Υπηρεσιών της Yahoo, της χρήσης ή της σύνδεσής σας με τις Υπηρεσίες της Yahoo, της παραβίασης των Όρων ή της παραβίασης δικαιωμάτων τρίτου εκ μέρους σας.
Voor zover maximaal toegestaan op grond van toepasselijk recht stemt u ermee in om Yahoo en haar dochterondernemingen, gelieerde ondernemingen, leidinggevenden, agenten, licentiegevers, co-branders en andere partners en werknemers te vrijwaren tegen elke vordering of eis, inclusief redelijke advocaatkosten, die door een derde wordt ingesteld wegens of als gevolg van Gebruikerscontent die u verstrekt of anderszins beschikbaar maakt via de Yahoo Diensten, uw gebruik van of relatie tot de Yahoo Diensten, uw schending van de Voorwaarden, of uw schending van de rechten van een derde.
В най-пълна степен, позволена от приложимото законодателство, Вие се съгласявате да оневините и освободите от юридическа отговорност Yahoo и неговите дъщерни дружества, филиали, служители, агенти, лицензодатели, фирми, съсобственици на търговски марки и други партньори и служители от всякакви искове и искания, включително разумни правни разноски, извършени от която и да било трета страна поради или възникващи в резултат на Потребителското съдържание, което предавате или предоставяте по друг начин чрез Yahoo Услугите, употребата или връзката ви с Yahoo Услугите, нарушаването от Ваша страна на Условията или на всякакви права на друго лице.
Slažete se da ćete u najvećoj mogućoj mjeri dopuštenoj mjerodavnim pravom nadoknaditi štetu, a tvrtku Yahoo i njene podružnice, povezana društva, službenike, agente, davatelje licencija, suvlasnike zaštitnih znakova i druge partnere te zaposlenike nećete smatrati odgovornim za bilo kakva potraživanja ili zahtjeve, uključujući razumne pravne naknade, od strane trećih osoba koje proizlaze iz Korisničkog sadržaja koji pošaljete ili na neki drugi način učinite dostupnim kroz Yahoo Usluge, te za Vaše korištenje ili povezivanje s Yahoo uslugama, Vaše kršenje Uvjeta ili kršenje bilo kojih prava drugih osoba.
Yahoo kan etablere den generelle praksis og begrænsninger angående brugen af Yahoo tjenester, herunder det maksimale antal dage, som meddelelser eller andet Brugerindhold bibeholdes, den maksimale størrelse og antal af Brugerindhold eller kommunikerende meddelelser, der måtte være indsendt eller modtaget af en konto, den maksimale lagerplads, der tildeles en konto, og det maksimale antal gange (og den maksimale varighed for hver), du kan have adgang til Yahoo tjenester i en given periode.
Ön kötelezi magát, hogy törvény által megengedett legnagyobb mértékben kártalanítja és mentesíti a Yahoo-t és annak leányvállalatait, vezető tisztviselőit, ügynökeit, licensznyújtó partnereit, márkapartnereit és más partnereit, alkalmazottait, minden igénytől és követeléstől, beleértve a rendes jogi díjakat, amelyet bármely harmadik fél állít az Ön által a Yahoo Szolgáltatásokon keresztül feltöltött vagy más módon elérhetővé tett Felhasználói tartalom miatt vagy abból kifolyólag, vagy a Yahoo Szolgáltatások Ön által történő használata, a Feltételek vagy mások jogainak Ön által történő megsértése miatt vagy azzal kapcsolatban.
I størst mulig utstrekning etter gjeldende rett, aksepterer du å holde Yahoo og dets datterselskaper, tilknyttede selskaper, ledere, agenter, lisensgivere, samarbeidspartnere og andre partnere og ansatte skadesløse for ethvert krav, herunder rimelige rettslige kostnader, fremsatt av en tredjepart med grunnlag i Brukerinnhold som du legger inn eller på annen måte gjør tilgjengelig via Yahoo Tjenestene, din bruk av eller tilknytning til, Yahoo Tjenestene, ditt brudd på Betingelsene, eller din krenkelse av andres rettigheter.
W maksymalnym stopniu zezwolonym przez mające zastosowanie przepisy prawa, użytkownik zobowiązuje się ponieść koszty (w tym koszty obsługi prawnej, poniesione przez jakąkolwiek osobę trzecią) wynagrodzić straty i zaspokoić wszelkie podnoszone przez osoby trzecie roszczenia lub żądania wobec Yahoo i jej spółek zależnych, powiązanych, jej funkcjonariuszy, agentów, licencjodawców, firm użyczających swoich marek dla wspólnego oznaczania produktów i usług [co-branders] jak również wobec innych partnerów, a także pracowników powyższych podmiotów. Powyższe zobowiązanie użytkownika dotyczy roszczeń, kosztów lub strat osób trzecich wynikłych w związku z zamieszczonymi przez użytkownika Treściami Użytkownika, korzystania przez użytkownika UsługYahoo lub pozostawania w związku z nimi, naruszeniem Warunków przez użytkownika lub naruszenia jakichkolwiek praw innych osób. .
In masura maxima permisa de legea aplicabila, acceptati sa despagubiti si sa aparati in orice mod pe Yahoo si filialele sale, afiliatii, functionarii, mandatarii sai, persoanele cu care Yahoo a incheiat parteneriate in legatura cu marcile si alti parteneri, angajatii sai, in legatura cu orice pretentie sau cerere (inclusiv in ceea ce priveste onorariile rezonabile ale avocatilor) facuta de orice tert ca urmare sau din pricina Continutului Utilizatorului pe care dumneavoastra l-ati furnizat sau l-ati pus la dispozitie in vreun alt mod prin intermediul Serviciilor Yahoo, sau ca urmare ori din pricina faptului ca ati utilizat sau ca v-ati conectat la Serviciile Yahoo, ca ati incalcat Termenii si Conditiile sau ca ati incalcat vreun drept al unei alte persoane.
В максимальной степени, допускаемой применимым законодательством, Вы обязуетесь возместить ущерб Yahoo и ее дочерним компаниям, аффилированным лицам, должностным лицам, агентам, лицензиарам, совместным владельцам брендов и иным партнерам и работникам в связи с любыми исками и требованиями, в том числе касающимися разумных расходов на оплату юридических услуг, предоставленными любыми третьими лицами в связи с Пользовательским информационным содержанием, которое Вы предоставляете или иным образом делаете доступным через Услуги Yahoo, использованием Вами Услуг Yahoo или Вашим подсоединением к ним, нарушением Вами Условий или любых прав иных лиц.
  Podmínky poskytování sl...  
Žádný obsah nebo uživatelský obsah ze Služeb Yahoo není určen k obchodním nebo investičním účelům. Společnost Yahoo, její dceřiné společnosti, sesterské společnosti a poskytovatelé licencí nejsou odpovědni za žádná finanční, obchodní nebo investiční rozhodnutí vycházející z takových informací.
Le informazioni ottenute tramite i Servizi di Yahoo non devono mai essere utilizzate al posto di una consulenza legale professionale. L'Utente è tenuto a richiedere sempre la consulenza di un legale debitamente qualificato, autorizzato all'esercizio della professione forense nella giurisdizione appropriata prima di intraprendere qualsiasi azione che possa incidere sui suoi diritti.
Αν χρησιμοποιείτε τις Υπηρεσίεςτης Yahoo για την ενημέρωσή σας για οικονομικά θέματα, συμπεριλαμβανομένων θεμάτων που έχουν να κάνουν με εταιρείες, τιμές μετοχών, επενδύσεις ή χρεόγραφα, διαβάστε ξανά τις παραπάνω παραγράφους 19-20. Οι πληροφορίες που λαμβάνονται μέσω των Υπηρεσιών της Yahoo δεν υποκαθιστούν επ’ ουδενί την παροχή συμβουλών από εξειδικευμένο επαγγελματία. Κανένα στοιχείο του περιεχομένου ή του Περιεχομένου Χρήστη των Υπηρεσιών της Yahoo δεν προορίζεται για εμπορικούς ή επενδυτικούς σκοπούς. Η Yahoo, οι θυγατρικές εταιρείες, οι συνδεδεμένες εταιρείες και οι δικαιοπάροχοι αυτής δεν είναι υπεύθυνοι για τυχόν οικονομικές, εμπορικές ή επενδυτικές αποφάσεις που θα ληφθούν βάσει αυτών των πληροφοριών.
Indien u de Yahoo Diensten gebruikt voor financiële informatie, bijvoorbeeld voor bedrijven, aandelenprijzen, investeringen of effecten, lees dan nogmaals artikel 19 tot 20. Informatie die via de Yahoo Diensten wordt verkregen mag nooit worden gebruikt om een advies van een gekwalificeerde professional te vervangen. Geen enkele content of Gebruikerscontent van de Yahoo Diensten is bedoeld om voor doelen van handel of investering te dienen. Yahoo, haar dochterondernemingen, gelieerde ondernemingen en licentiegevers zijn niet verantwoordelijk voor beslissingen van financiële aard of met betrekking tot handel of investering die gebaseerd zijn op dergelijke informatie.
Ако използвате Yahoo Услугите за финансова информация, включително за компании, котировки на акции, инвестиции или ценни книжа, моля, прочетете отново точки 19-20 по-горе. Информация, придобита чрез Yahoo Услуги не следва да се използва като заместител на професионалните финансови съветници.Никакво съдържание или Потребителско съдържание от Yahoo Услуги не е предназначено за търговски или инвестиционни цели.Yahoo, неговите дъщерни дружества, филиали и лицензодатели не носят отговорност за финансови, търговски или инвестиционни решения въз основа на такава информация.
Ako Yahoo Usluge koristite za financijske informacije, uključujući informacije o društvima, cijenama dionica, investicijama ili vrijednosnicama, ponovno pročitajte članke 19 - 20. Informacije dobivene putem Yahoo Usluga nikada se ne bi trebale koristiti kao zamjena za profesionalni financijski savjet. Nijedan sadržaj ili Korisnički sadržaj iz Yahoo Usluga nije namijenjen za trgovanje ili investicije. Yahoo, njegove podružnice, povezana društva i davatelji licencija nisu odgovorni za bilo kakve financijske, trgovinske i investicijske odluke temeljene na takvim informacijama.
Jos käytätte Yahoo Palveluita taloudellisen tiedon etsimiseen, mukaan lukien tiedot yrityksistä, osakkeiden hinnoista, sijoituksista tai arvopapereista, olkaa hyvä ja lukekaa yllä olevat osiot 19-20 uudelleen. Yahoo Palveluiden kautta saatua tietoa ei tulisi koskaan käyttää ammattimaisen taloudellisen neuvonnan korvikkeena. Mikään Yahoo Palveluiden sisältö ei ole tarkoitettu kaupankäynti- tai investointitarkoituksiin. Yahoo, sen tytäryhtiöt, alihankkijat ja lisenssinantajat eivät ole vastuussa mistään taloudellisista, kaupankäynnillisistä tai investointipäätöksistä, jotka on tehty tällaisen tiedon perusteella.
Dersom du benytter Yahoo Tjenestene for å finne finansiell informasjon, herunder om selskaper, aksjekurser, investeringer eller verdipapirer, vennligst les punktene 19 – 20 ovenfor på nytt. Informasjon som finnes gjennom Yahoo Tjenestene bør aldri benyttes som erstatning for profesjonell finansiell rådgivning. Ikke noe innhold eller Brukerinnhold fra Yahoo Tjenestene er ment for handels- eller investeringsformål. Yahoo, dets datterselskaper, tilknyttede selskaper og lisensgivere er ikke ansvarlig for noen finansielle beslutninger eller handels-/investeringsbeslutninger som er basert på slik informasjon.
Jeżeli użytkownik korzysta z Usług Yahoo w celu uzyskania informacji finansowych, w tym dotyczących spółek, notowań papierów wartościowych, inwestycji lub papierów wartościowych, powinien jeszcze raz przeczytać punkty 19 - 20. Informacje uzyskane za pośrednictwem Usług Yahoo nigdy nie powinny być wykorzystywane zamiast profesjonalnej porady finansowej. Żadne treści ani też Treści Użytkownika pochodzące z Usług Yahoo nie są przeznaczone do wykorzystania dla celów handlowych lub inwestycyjnych. Yahoo, jej spółki zależne, powiązane, a także licencjodawcy nie są odpowiedzialni za jakiekolwiek finansowe, handlowe lub inwestycyjne decyzje podjęte na podstawie takich informacji.
In cazul in care utilizati Serviciile Yahoo pentru informatii financiare, inclusiv cu privire la societati, actiuni cotate, investitii sau valori mobiliare, va rugam sa recititi Sectiunile 19 - 20 de mai sus. Informatiile obtinute prin Serviciile Yahoo nu ar trebui folosite niciodata ca substitut pentru consultanta financiara specializata. Niciun continut sau Continut al Utilizatorului din Serviciile Yahoo nu este destinat a fi utilizat in scopuri comerciale sau de investitii. Yahoo, filialele, afiliatii si licentiatorii sai nu sunt raspunzatori pentru vreo decizie financiara, comerciala sau de investitii luata pe baza acestor informatii.
Если Вы используете Услуги Yahoo для получения финансовой информации, в том числе касающейся компаний, котировок акций, инвестиций или ценных бумаг, пожалуйста, прочтите заново пункты 19 - 20 выше. Информация, полученная через Услуги Yahoo, никогда не должна использоваться взамен финансовых рекомендаций специалистов. Никакое информационное содержание или Пользовательское информационное содержание Услуг Yahoo не предназначено для целей совершения сделок или инвестирования. Yahoo, ее дочерние компании, аффилированные лица и лицензиары не несут ответственности за какие бы то ни было финансовые, коммерческие или инвестиционные решения, принимаемые на основе такой информации.
Om du använder Yahoo-tjänsterna för att få fram finansiell information om företag, aktiekurser eller investeringar, vänligen läs igenom villkoren som anges i avsnitt 19-20 igen. Information som erhållits genom Yahoo-tjänsterna ska aldrig ses som ett likvärdigt alternativ till professionell finansiell rådgivning. Inget innehåll eller Användarinnehåll på Yahoo-tjänsterna är tänkt för handel eller investeringsändamål. Yahoo och dess koncernbolag och licensgivare ansvarar inte för något finansiellt beslut eller investeringsbeslut på grundval av sådan information.