dde – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 12 Résultats www.elried.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gadewch yr A465 yng Nghastell-nedd a throwch i'r dde ar y cylchfan ar gyfer canol tref Castell-nedd, arhoswch yn y lôn chwith a throwch oddi ar y drosffordd ym Maes Parcio Heol Milland (tâl parcio £2 y dydd).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	Leave the A465 at Neath and turn right at the roundabout for Neath Town Centre, stay in the left hand lane and turn off the fly over to park in Milland Road Car Park (parking charge £2 per day).

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Mae’r ŴW^ yl Fflimiau Geogelcio’n dychwelyd i Ganolfan Celfyddydau Pontardawe! Ymunwch â’r geogelcwyr o dde Cymru er mwyn dathlu popeth sy’n ymwneud â geogelcio! Byddwn yn dewis enillydd o Bontardawe o’r rhai sydd wedi cyrraedd rownd derfynol yr W^ yl Ffilmiau Geogelcio eleni!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	GIFF returns to the Pontardawe Arts Centre! Join the South-Wales Geocachers to celebrate all things geocaching. We will be screening this year’s GIFF finalists and picking our very own Ponty GIFF winner.

Llwybr y Man Geni

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gadewch yr M4 (C40) a dilynwch yr A4107 i gyfeiriad Parc Coedwig Afan. Trowch i'r chwith wrth y gylchfan fach. Ewch ymlaen a throwch wrth y goleuadau traffig. Ar waelod y bryn, trowch i'r dde ac yna i'r dde eto pan fydd Clwb Rygbi Cwmafan o'ch blaen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	Leave the M4 (J40) and follow the A4107 in the direction of Afan Forest Park. Turn left at the mini roundabout. Continue along and turn left at the traffic lights. At the bottom of the hill, turn right, and turn right again when Cwmavon Rugby Club is in front of you.

Llwybr Alfred Russel Wa...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	‘Mwynheais mas draw. Aeth â fi lan ochr dde-ddwyrain y cwm...ar hyd lonydd a llwybrau hyfryd, trwy goedwigoedd a ger nentydd a lan un o'r glynnoedd bach gwylltaf a harddaf dwi erioed wedi fforio. Yma, roedd yn rhaid i ni ddringo dros greigiau enfawr, cymaint â thai, esgyn rhaeadrau, a chymryd lefelau croes lan glannau a dibynnau serth a'r cyfan mewn coedwig drwchus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	‘I enjoyed myself immensely. It took me up the south east side of the valley…along pleasant lanes and paths, through woods and by stream and up one of the wildest and most picturesque little glens I have ever explored. Here we had to climb over huge rocks as big as houses, ascend cascades, and take cross levels up steep banks and precipices all densely wooded

Y Llwybr Plentyndod

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nawr rydych ar Lôn y Parc (i'r gogledd o Barc Coffa Talbot) lle gallwch barcio ar y stryd. Oddi yno, gallwch gymryd y troad cyntaf ar y dde i Heol Theodore. Dilynwch y ffordd i'r diwedd lle bydd mwy o leoedd parcio ar y stryd.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	Exit the M4 (J40), on the roundabout follow the direction of Port Talbot. Take the first turning left; you are now on Park Lane (North of Talbot Memorial Park) where street parking is available. From there, you can then take the first right onto Theodore Road, follow the road to the end where further street parking is available.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dilynwch gyfarwyddiadau pwynt 5 (Stryd Newydd). Ar Stryd Newydd, trowch i'r dde ar ôl Caffi NRG lle gwelwch Neuadd y Dref Castell-nedd a Sefydliad y Mecanyddion.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	Follow directions for point 5 (New Street). On New Street turn right after NRG Café where you will find Neath Town Hall and the Mechanic's Institute.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gadewch yr M4 ar gyffordd 42. Gadewch ar yr A483 tuag at Abertawe. Ar y cylchfan, cymerwch y bedwaredd allanfa i'r B4290. Arhoswch ar y B4290 am filltir. Mae maes parcio Pant y Sais ar y dde.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	Leave the M4 at Junction 42. Exit onto A483 heading towards Swansea. At the roundabout take the fourth exit onto the B4290. Stay on the B4290 for one mile. Pant Y Sais car park is located on your right.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gadewch yr A465 i'r A4109, arwydd Onllwyn. Wrth y goleuadau, trowch i'r dde ar y B4242/Stryd Fawr, gan ddilyn arwyddion Canolfan Gwlad y Sgydau. Trowch i'r chwith i barhau ar y B4242/Heol Pontneddfechan.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	Exit the A465 onto the A4109 signposted Onllwyn. At the lights turn right on to the B4242/ High Street Following Signs for the Waterfalls Information Centre. Turn left to continue on the B4242/ Pontneddfechan Road, continue for one mile.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Croeswch yr heol tuag at Feddygfa'r Castell, ychydig ar ôl y feddygfa mae llwybr i'r gamlas, dilynwch y gamlas am 5 i 10 munud (gan fynd o ganol tref Castell-nedd) ac ewch heibio i Eglwys Illtud Sant ar yr ochr dde.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	At the car park there is a map showing how to access the canal. Cross the road towards Castle Surgery, just after the surgery there is a path onto the canal, follow the canal for 5 to 10 minutes (heading away from Neath town centre) and you will pass St Illtyd’s Church on the right hand side.

Llwybr y Man Geni

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Trowch i'r chwith wrth y gylchfan fach, ewch ymlaen trwy ddwy set o oleuadau traffig a throwch i'r chwith i ymuno â'r B4287 tuag at Bont-rhyd-y-fen. Cymerwch droad sydyn i'r dde yn union cyn y draphont.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	Exit the M4 (J40) and follow the A4107 in the direction of Afan Forest Park. Turn left at the mini roundabout, continue through two sets of traffic lights and turn left onto the B4287 towards Pontrhydyfen. Take a sharp right turn just before the aqueduct.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gadewch yr A465 ar yr ail gylchfan, arwydd Cwmgwrach. Ar y cylchfan nesaf, cymerwch y 3edd allanfa i'r Stryd Fawr. Trowch i'r chwith i Heol-Wenallt ac yna trowch i'r dde'n syth i aros ar Heol-Wennallt. Gallwch barcio ar ddiwedd yr heol hon.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	Leave the A465 at the second roundabout, signposted Cwmgwrach. At the next roundabout take the 3rd exit onto High Street. Turn left onto Heol-Wenallt and then turn right to stay on Heol-Wennallt. You can park at the end of the road. The Iron Works is located behind Wenallt Farm.

Llwybr y Man Geni

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gadewch yr M4 (C40) a dilynwch yr A4107 i gyfeiriad Parc Coedwig Afan. Trowch i'r chwith wrth y gylchfan fach. Ewch ymlaen a throwch wrth y goleuadau traffig. Ar waelod y bryn, trowch i'r dde ac yna i'r dde eto pan fydd Clwb Rygbi Cwmafan o'ch blaen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visitnpt.co.uk comme domaine prioritaire	Leave the M4 (J40) and follow the A4107 in the direction of Afan Forest Park. Turn left at the mini roundabout. Continue along and turn left at the traffic lights. At the bottom of the hill, turn right, and turn right again when Cwmavon Rugby Club is in front of you.