Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 14 Ergebnisse www.ieu.edu.tr

The Designs of the Depa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Project is made with the participation of the students; Begüm Ok, Belma Yüksel, Cemile Nazli Gönen, Duygu Kanbul, Ebubekir Sıddık Erdoğan, Irmak Yiğit, Meriç Şener, Oktay Batuhan Balabanuluğ, Onur Ali Altın, Rafet Murat Dede.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Proje, öğrencilerden Begüm Ok, Belma Yüksel, Cemile Nazli Gönen, Duygu Kanbul, Ebubekir Sıddık Erdoğan, Irmak Yiğit, Meriç Şener, Oktay Batuhan Balabanuluğ, Onur Ali Altın, Rafet Murat Dede katılımı ile gerçekleştirildi.

VIOLENCE AGAINST WOMEN:...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	80 female students in 11th grade at Izmir Salih Dede High School learn about ways to protect them from violence, develop self-awareness, and raise social awareness as part of the project led by Assoc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	Öğrenciler, kadına şiddete karşı bilinçleniyor. İzmir Ekonomi Üniversitesi Sürekli Eğitim Merkezi (EKOSEM) Müdürü Doç. Dr. Nesrin Oruç Ertürk öncülüğünde başlatılan proje kapsamında İzmir Salih Dede Lisesi’nde 3. sınıfta eğitim gören 80 kız öğrenci, şiddetten korunma yollarını, kendilerini tanımayı ve sosyal farkındalık oluşturmayı öğreniyor.

SUPPORTING THE SISTER S...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Izmir University of Economics supported sister school Salih Dede High School with an end of year seminar for teachers. Salih Dede High School teachers received training on subjects such as "critical thinking and course design based on critical thinking", "ideal teacher", "testing and measurement techniques", "drama as a teaching method", "classroom management", "learning motivation", and "technology as a teaching method".

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

İzmir Ekonomi Üniversitesi, kardeş okulu Salih Dede Lisesi’ne öğretmenleri için gerçekleştirilen yılsonu semineriyle destek verdi. Salih Dede Lisesi öğretmenleri, "eleştirel düşünmek ve eleştirel düşünmeye dayalı ders tasarımları yapmak", "ideal öğretmen", "ölçme ve değerlendirme teknikleri", "bir öğretim tekniği olarak drama", "sınıf yönetimi", "öğretmen motivasyonu" ve "bir öğretim yöntemi olarak teknoloji" konularında eğitim aldı.

SUPPORTING THE SISTER S...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

STUDENTS EXHIBITED THE...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The high schools that receive second foreign language training at IUE within the project are; Nevvar Salih İşgören High School, Ahmet Hakkı Balcıoğlu Trade Vocational High School, Sacide Ayaz High School, Salih Dede High School, and Balçova Anatolian High School.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

Proje kapsamında İzmir Ekonomi Üniversitesi’nde ikinci yabancı dil eğitimi gören Nevvar Salih İşgören Lisesi, Ahmet Hakkı Balcıoğlu Ticaret Meslek Lisesi, Sacide Ayaz Lisesi, Salih Dede Lisesi, Balçova Anadolu Lisesi öğrencilerinin dönem sonu çalışmaları sergi ile sonuçlandı. İkinci dil eğitimi aldıkları ülkelerin yöresel kıyafetleri ile sergiyi renklendiren öğrencilerin çalışmaları büyük beğeni topladı.

IUE CELEBRATED ITS 8th ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In his speech, IUE Student Council President Murat Dede stated that among all universities IUE was the only university that the student council was presented and that the demands of the students are covered in the best way.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

İEÜ Öğrenci Konseyi Başkanı Murat Dede de yaptığı konuşma da, tüm üniversiteler arasında öğrenci konseyinin yönetimde en iyi temsil edildiği, öğrenci taleplerinin en üst nokta da karşılandığı üniversitenin İEÜ olduğunu söyledi. Öğrenci Konseyi olarak hedeflerinin Avrupa’yı yakalamak olduğunu dile getiren Murat Dede, yurt imkanlarının fazlalaştırılmasını vurguladı.

PROJECTS BY LOGISTICS S...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Prof. Dr. Yiğit Kazançoğlu from IUE, Nizamettin Kaya from Viking Kağıt, Kerim Deniz Kaçmaz from İnci Holding, Ayşe Ebru Ağlamaz from IUE, Mert Bal from Metro Grossmarket, Sevda Dede from Desan Madeni Yağlar, İlayda Güngör from Dokuz Eylül University, Burcu Mesta, Independent Accountant and Financial Advisor, and Göknil Ay from Maersk.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

Öğrencilerin bir yıl boyunca hazırladıkları final çalışmaları İEÜ’den Yrd. Doç. Dr. Yiğit Kazançoğlu, Viking Kağıt’tan Nizamettin Kaya, İnci Holding’ten Kerim Deniz Kaçmaz, İEÜ’den Ayşe Ebru Ağlamaz, Metro Grossmarket’ten Mert Bal, Desan Madeni Yağlar’dan Sevda Dede, Dokuz Eylül Üniversitesi’nden İlayda Güngör, Serbest Muhasebeci ve Mali Müşavir Burcu Mesta ve Maersk’ten Göknil Ay’dan oluşan jüri üyeleri tarafından değerlendirildi. Dünya çapında tanınmış on dört farklı firma ile proje hazırlayan öğrenciler mezun olurken ödül almanın mutluluğunu yaşadı.

IUE CELEBRATED ITS 8th ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

10th ACADEMIC YEAR OF I...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

At the end of the ceremony, İzmir University of Economics Folk Dances Club and Music Club presented a show entitled Sparkles from the Turkish Culture Mosaic”. At the end of the show, Folk Dances Club President Engin Kıbrıslı presented the lute of Dede Korkut to Süleyman Demirel.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

Konuşmaların ardından Prof. Dr. Attila Sezgin ve Ekrem Demirtaş, 9’uncu Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel’e 10’uncu Akademik Yıl plaketi vererek teşekkür etti. Törenin sonunda, İzmir Ekonomi Üniversitesi Halk Dansları ve Müzik Kulübü, “Türk Kültür Mozaiğinden Pırıltılar” temalı bir gösteri sundu. Gösteri sonunda Halk Dansları Başkanı Engin Kıbrıslı, Süleyman Demirel’e Dede Korkut’un Kopuz’unu hediye etti.

All News | İzm...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Computer Engineering 4th grade students Burçin Dede, Derya Bıyık, Kahraman Akyıl and project leader Mehmet Egemen Özkan that will represent Izmir University of Economics with their project named SAY in the Turkey finals aim to go to France.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

Türkiye Serbest Muhasebeci Mali Müşavirler ve Yeminli Mali Müşavirler Odaları Birliği’nin (TÜRMOB) ABD’nin Washington kentinde Halka Açık Şirketler Muhasebe Gözetim Kurulu (PCAOB) ve New York’ta Amerikan Muhasebeciler Enstitüsü (AICPA) ile yapacağı toplantılara katılmak üzere oluşturduğu delegasyona, İzmir Ekonomi Üniversitesi İşletme Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. Serdar Özkan, teknik danışman olarak davet edildi.

IZMIR UNIVERSITY OF ECO...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A Consulting Firm selected nearly 80 students from different universities to attend the camp. Ali İhsan Başöz, Esin Arıkan, Ezgi Aslan, Haldun Mehmet Dontlu, Mustafa Çetin, Sevda Dede, Seda Akdemir and Ece Yücetürk from Izmir University of Economics got the right to attend the camp.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

Farklı üniversitelerden yaklaşık 80 öğrenci danışmanlık firması tarafından seçilerek kampa alındı. İzmir Ekonomi Üniversitesi’nden Ali İhsan Başöz, Esin Arıkan, Ezgi Aslan, Haldun Mehmet Dontlu, Mustafa Çetin, Sevda Dede, Seda Akdemir, Ece Yücetürk de kampa katılmaya hak kazandı. Ekonomi Bölümü araştırma görevlisi Emre Can’ın da katıldığı kamp boyunca öğrenciler sektörün önde gelen isimleri ile birebir tanışma fırsatı buldu. Kampın çok başarılı geçtiğini ve kendileri için çok yararlı olduğunu belirten öğrenciler, ileride kendilerinin de böyle bir organizasyon düzenlemek istediklerini söyledi.

PASSPORTS ARE GIVEN BY ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Within the scope of Leonardo da Vinci Program, in cooperation with Ahmet Hakkı Balcıoğlu Vocational School, Balçova Anadolu High School, Sacide Ayaz High School, Salih Dede High School and Nevvar Salih İşgören High School, 175 students were taken education in 7 languages by Izmir University of Economics scholars.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

2010-2011 eğitim öğretim yılında Ahmet Hakkı Balcıoğlu Ticaret Meslek Lisesi, Balçova Anadolu Lisesi, Sacide Ayaz Lisesi, Salih Dede Lisesi ve Nevvar Salih İşgören Lisesinin aralarında bulunduğu Leonardo da Vinci programı kapsamında, İzmir Ekonomi Üniversitesi öğretim üyeleri tarafından 175 öğrenciye, 7 farklı dilde eğitim veriliyor. Eğitimlerini başarıyla sürdüren öğrenciler, Goethe Institut İzmir’in sponsorluğunda düzenlenen tören ile Avrupa Dil Portföylerini aldı.

VIOLENCE AGAINST WOMEN:...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Assoc. Prof. Dr. Ertürk gave information about the project and she said that they provided awareness training on violence against women to 80 female students and teachers at Salih Dede High School. “Our education program aims to strengthen individuals through social support mechanisms when faced with violence, raise self-awareness and self-confidence, and social awareness. Faculty members from various IUE faculties are educating these girls. Assoc. Prof. Dr. Zeynep Şişli, Faculty of Law, Assoc. Prof. Dr. Filiz Öğçe, Head of Department of Nursing, Faculty of Health Sciences, Itır Bağdadi, Director of Gender and Women Studies Research and Application Center, and Sedef Uzgören, Gender Trainer, are creating awareness among female students. Also, Prof. Dr. Feryal Çubukçu, Buca Faculty of Education, Dokuz Eylül University, is training the teachers on this subject,” said Ertürk.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

Proje hakkında bilgi veren Doç. Dr. Ertürk, 80 kız öğrenci ve aynı lisede görev yapan öğretmenlere kadına karşı şiddete yönelik bilinçlendirme eğitimleri verdiklerini belirterek, “Şiddet ile karşılaşıldığında kişilerin sosyal destek mekanizmalarının katkılarıyla güçlenmeleri, kendilerini tanımaları, güven duymaları ve sosyal farkındalık oluşturulması hedefleniyor. İzmir Ekonomi Üniversitesi’nden farklı fakültelerden akademisyenler kendi alanlarında genç kızlarımızı eğitiyor. Üniversitemizden Hukuk Fakültesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Zeynep Şişli, Sağlık Bilimleri Fakültesi Hemşirelik Bölüm Başkanı Doç. Dr. Filiz Öğçe, Toplumsal Cinsiyet ve Kadın Çalışmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi Müdürü Itır Bağdadi, Toplumsal Cinsiyet Eğitmeni Sedef Uzgören eğitimleriyle öğrencilerimizi bilinçlendiriyor. Dokuz Eylül Üniversitesi Buca Eğitim Fakültesi’nden Prof. Dr. Feryal Çubukçu da öğretmenlerin bu alanda bilinçlendirilmesine yönelik eğitim veriyor” dedi.

STUDENTS AND KIDS DESIG...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

KAYAHAN DEDE: Gamze and I made an animal house. Gamze said that the cats and dogs on the streets were very unhappy and she wanted them to live in zoos with animals like elephants, giraffes, horses and pigs.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

KAYAHAN DEDE: Gamze ve ben; hayvan barınağı yaptık; Gamze; sokaktaki kedi ve köpeklerin çok mutsuz olduklarını onları hayvanat bahçelerinde fil, zürafa, at, domuz gibi hayvanlarla birlikte yaşamasını istedi. Sonradan onlar için kapalı kafesler yerine, kendilerini özgür hissedeceği bir doğal ortam yaratmayı kurgulayıp, içerisinde insanlardan uzak kendi besinlerini kendileri yakalıyormuş gibi hissedecekleri bir sistem düşündü. Kedi ve köpekleri bir dere ile ayırıp barış içinde yaşamalarını sağladı. Barınağın ortasındaki göl, balıklar, kurbağalar ve leyleklerle dolu. Böylece diğer hayvanlarda gelip bu barınakta karınlarını doyurabileceklerdi. Gamze, şehrin ortasındaki bu doğal alanda balıklar kurbağalar, leylekler, tavşanlar, tarla fareleri, tavuklar ve küçük kuşlarla tam bir ekosistem yarattı. Kediler ve köpekler küçük fareleri avlayarak karnını doyuruyor, insanların dışarıdan müdahalesine gerek kalmadan sürdürülebilir bir barınak içinde mutlu yaşamasını sağlıyordu. Benim için bu çalışma, günümüz büyük problemlerini çözerken, özgürce ve çocuk ruhla başlamam gerektiğini, yaratıcı çözümlere ulaşmamda teknik detaylara boğulmadan fikirlerimi özgür bırakmaktan korkmamam gerektiğini tam anlamıyla öğretti.”

dede – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch