dera – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  jacobscreek.rezdy.com
  The UIC Barcelona Schoo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Both delivered a lecture entitled “Trace Methods of the Romanesque Churches of Val D'Aran (11th-13th centuries). Orientations”, in which researcher Mónica López Piquer explained to the audience some of the lines of research covered in her thesis on Romanesque heritage in Val d’Aran, “Topologia dera Arquitectura Romanica dera Val d’Aran” [Topology of Romanesque Architecture in Val d’Aran], which she is currently completing under the supervision of Josep Lluis i Ginovart.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uic.es comme domaine prioritaire
Ambos ofrecieron una conferencia titulada “Trace methods of the Romanesque churches of Val d’Aran (11th-13th centuries) orientations”. En ella, la investigadora Mónica López Piquer expuso ante los asistentes algunas de las líneas de estudio sobre el patrimonio románico de la Val d’Aran incluidas en su tesis en curso “Topologia dera Arquitectura Romanica dera Val d’Aran”, que cuenta con la dirección de Josep Lluís i Ginovart. El estudio topológico llevado a cabo en el marco de esta investigación sobre las 24 iglesias románicas presentes en el Val d’Aran ha permitido a la investigadora tantear varias hipótesis, como la que plantea que los clérigos y la población del Val d’Aran entre los siglos XI y XIII tenían conocimientos de astronomía que aplicaban a la orientación de estos edificios.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uic.es comme domaine prioritaire
Tots dos van oferir una conferència titulada “Trace methods of the Romanesque churches of Val d’Aran (11th-13th centuries) orientations”. La investigadora Mónica López Piquer va exposar davant els assistents algunes de les línies d’estudi sobre el patrimoni romànic de la Val d’Aran incloses en la seva tesi en curs “Topologia dera Arquitectura Romanica dera Val d’Aran”, dirigida per Josep Lluís i Ginovart. L’estudi topològic dut a terme en el marc d’aquesta investigació sobre les 24 esglésies romàniques presents a la Val d’Aran ha permès a la investigadora temptejar diverses hipòtesis, com la que planteja que els clergues i la població de la Val d’Aran entre els segles XI i XIII tenien coneixements d’astronomia que aplicaven a l’orientació d’aquests edificis.
  The UIC Barcelona Schoo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Both delivered a lecture entitled “Trace Methods of the Romanesque Churches of Val D'Aran (11th-13th centuries). Orientations”, in which researcher Mónica López Piquer explained to the audience some of the lines of research covered in her thesis on Romanesque heritage in Val d’Aran, “Topologia dera Arquitectura Romanica dera Val d’Aran” [Topology of Romanesque Architecture in Val d’Aran], which she is currently completing under the supervision of Josep Lluis i Ginovart.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uic.es comme domaine prioritaire
Ambos ofrecieron una conferencia titulada “Trace methods of the Romanesque churches of Val d’Aran (11th-13th centuries) orientations”. En ella, la investigadora Mónica López Piquer expuso ante los asistentes algunas de las líneas de estudio sobre el patrimonio románico de la Val d’Aran incluidas en su tesis en curso “Topologia dera Arquitectura Romanica dera Val d’Aran”, que cuenta con la dirección de Josep Lluís i Ginovart. El estudio topológico llevado a cabo en el marco de esta investigación sobre las 24 iglesias románicas presentes en el Val d’Aran ha permitido a la investigadora tantear varias hipótesis, como la que plantea que los clérigos y la población del Val d’Aran entre los siglos XI y XIII tenían conocimientos de astronomía que aplicaban a la orientación de estos edificios.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uic.es comme domaine prioritaire
Tots dos van oferir una conferència titulada “Trace methods of the Romanesque churches of Val d’Aran (11th-13th centuries) orientations”. La investigadora Mónica López Piquer va exposar davant els assistents algunes de les línies d’estudi sobre el patrimoni romànic de la Val d’Aran incloses en la seva tesi en curs “Topologia dera Arquitectura Romanica dera Val d’Aran”, dirigida per Josep Lluís i Ginovart. L’estudi topològic dut a terme en el marc d’aquesta investigació sobre les 24 esglésies romàniques presents a la Val d’Aran ha permès a la investigadora temptejar diverses hipòtesis, com la que planteja que els clergues i la població de la Val d’Aran entre els segles XI i XIII tenien coneixements d’astronomia que aplicaven a l’orientació d’aquests edificis.