dg – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 20 Résultats  eeas.europa.eu
  Union européenne - SEAE...  
Page web de la DG Commerce – Pays et régions
DG Trade countries and regions page
  cybsec_directive_fr  
TOTAL des crédits pour la DG
of the multiannual financial framework
  cybsec_directive_fr  
DG: CNECT
Gesamt- Gesamt-
  cv_o_sullivan_fr  
Commission européenne, Bruxelles (Direction générale des relations extérieures, DG I), 1979-1981
European Commission, Brussels (Directorate General for External Relations, DGI), 1979- 1981
Europäische Kommission, Brüssel (Generaldirektion Auswärtige Beziehungen, GD I), 1979-1981
  cybsec_directive_fr  
Les besoins en ressources humaines seront couverts par les effectifs de la DG CNECT déjà affectés à la gestion de l'action et/ou redéployés en interne au sein de la DG, complétés le cas échéant par toute dotation additionnelle qui pourrait être allouée à la DG gestionnaire dans le cadre de la procédure d'allocation annuelle et à la lumière des contraintes budgétaires.
XX is the policy area or budget title concerned. The human resources required will be met by staff from the DG CNECT who are already assigned to management of the action and/or have been redeployed within the DG, together if necessary with any additional allocation which may be granted to the managing DG under the annual allocation procedure and in the light of budgetary constraints.
  cybsec_directive_fr  
Les besoins en ressources humaines seront couverts par les effectifs de la DG CNECT déjà affectés à la gestion de l'action et/ou redéployés en interne au sein de la DG, complétés le cas échéant par toute dotation additionnelle qui pourrait être allouée à la DG gestionnaire dans le cadre de la procédure d'allocation annuelle et à la lumière des contraintes budgétaires.
XX is the policy area or budget title concerned. The human resources required will be met by staff from the DG CNECT who are already assigned to management of the action and/or have been redeployed within the DG, together if necessary with any additional allocation which may be granted to the managing DG under the annual allocation procedure and in the light of budgetary constraints.
  cybsec_directive_fr  
Les besoins en ressources humaines seront couverts par les effectifs de la DG CNECT déjà affectés à la gestion de l'action et/ou redéployés en interne au sein de la DG, complétés le cas échéant par toute dotation additionnelle qui pourrait être allouée à la DG gestionnaire dans le cadre de la procédure d'allocation annuelle et à la lumière des contraintes budgétaires.
XX is the policy area or budget title concerned. The human resources required will be met by staff from the DG CNECT who are already assigned to management of the action and/or have been redeployed within the DG, together if necessary with any additional allocation which may be granted to the managing DG under the annual allocation procedure and in the light of budgetary constraints.
  cv_o_sullivan_fr  
Chef d'unité, Task Force «Ressources humaines, éducation, formation et jeunesse» (aujourd'hui DG EAC), chargé des programmes COMETT et TEMPUS et de la coordination de l'aide à la formation dans les pays d'Europe centrale et orientale, 1989-1992
Mitglied des Kabinetts von Kommissionsmitglied Peter Sutherland, zuständig für soziale Angelegenheiten und die Beziehungen zum Europäischen Parlament, 1985- 1989
  cybsec_directive_fr  
TOTAL 0,890 0,690 0,890 0,690 0,890 0,690 0,690 5,430 Les besoins en crédits de nature administrative seront couverts par les dotations de la DG CNECT qui sont déjà affectées à la gestion de l'action et/ou qui sont redéployées au sein de la DG, complétées le cas échéant par toute dotation additionnelle qui pourrait être allouée à la DG gestionnaire dans le cadre de la procédure d'allocation annuelle et à la lumière des contraintes budgétaires.
The European Network Security Agency (ENISA) might assist the member States and the Commission in the implementation of the Directive on the basis of its mandate and by redeployment of resources under MFF 2014-2020 for this agency, i.e, without any additional budgetary or human resourses allocations.
Verwaltung der Maßnahme zuständigen GD nach Maßgabe der verfügbaren Mittel im Rahmen der jährlichen Mittelzuweisung zugeteilt werden. Die Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit (ENISA) kann die Mitgliedstaaten und die Kommission bei der Anwendung der Richtlinie unterstützen, und zwar im Rahmen ihres bestehenden Auftrags und durch Umverteilung der im MFF 2014– 2020 für diese Agentur vorgesehenen Mittel, d. h. ohne zusätzliche Haushaltsmittel oder Personalzuweisungen.
  cybsec_directive_fr  
TOTAL 0,890 0,690 0,890 0,690 0,890 0,690 0,690 5,430 Les besoins en crédits de nature administrative seront couverts par les dotations de la DG CNECT qui sont déjà affectées à la gestion de l'action et/ou qui sont redéployées au sein de la DG, complétées le cas échéant par toute dotation additionnelle qui pourrait être allouée à la DG gestionnaire dans le cadre de la procédure d'allocation annuelle et à la lumière des contraintes budgétaires.
The European Network Security Agency (ENISA) might assist the member States and the Commission in the implementation of the Directive on the basis of its mandate and by redeployment of resources under MFF 2014-2020 for this agency, i.e, without any additional budgetary or human resourses allocations.
Verwaltung der Maßnahme zuständigen GD nach Maßgabe der verfügbaren Mittel im Rahmen der jährlichen Mittelzuweisung zugeteilt werden. Die Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit (ENISA) kann die Mitgliedstaaten und die Kommission bei der Anwendung der Richtlinie unterstützen, und zwar im Rahmen ihres bestehenden Auftrags und durch Umverteilung der im MFF 2014– 2020 für diese Agentur vorgesehenen Mittel, d. h. ohne zusätzliche Haushaltsmittel oder Personalzuweisungen.
  cybsec_directive_fr  
TOTAL 0,890 0,690 0,890 0,690 0,890 0,690 0,690 5,430 Les besoins en crédits de nature administrative seront couverts par les dotations de la DG CNECT qui sont déjà affectées à la gestion de l'action et/ou qui sont redéployées au sein de la DG, complétées le cas échéant par toute dotation additionnelle qui pourrait être allouée à la DG gestionnaire dans le cadre de la procédure d'allocation annuelle et à la lumière des contraintes budgétaires.
The European Network Security Agency (ENISA) might assist the member States and the Commission in the implementation of the Directive on the basis of its mandate and by redeployment of resources under MFF 2014-2020 for this agency, i.e, without any additional budgetary or human resourses allocations.
Verwaltung der Maßnahme zuständigen GD nach Maßgabe der verfügbaren Mittel im Rahmen der jährlichen Mittelzuweisung zugeteilt werden. Die Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit (ENISA) kann die Mitgliedstaaten und die Kommission bei der Anwendung der Richtlinie unterstützen, und zwar im Rahmen ihres bestehenden Auftrags und durch Umverteilung der im MFF 2014– 2020 für diese Agentur vorgesehenen Mittel, d. h. ohne zusätzliche Haushaltsmittel oder Personalzuweisungen.
  Union européenne - SEAE...  
et précisant le profil de stage dans chacune des délégations: la plupart des places proposées se situent dans les services opérationnels (OPR) chargés de la gestion de l’aide extérieure (DG Développement et coopération – EuropeAid).
The Commission has decided on its own financial planning and commitments. There will be 20 JPD/traineeship positions financed by the Commission credits in 2013. Considering that only 20 positions can be financed under the 2013 Commission Budget, it has been decided to propose one JPD position for the Member States with substantial Official Development Assistance (ODA). Here is the list of EU Member States for Commission JPD positions
  toolkit_fr  
11179/10 tus/HN/is 15 ANNEXE DG E HR LIMITE FR
võrdseks kohtlemiseks töö saamisel ja kutsealale pääsemisel, 2000 b) Ameerika
11179/10 rp/DS/cm 15 ANEXĂ DG E HR LIMITE RO
11179/10 KL/pch 16 ПРИЛОЖЕНИЕ DG E HR LIMITE RU
• Americký dohovor o ľudských právach, 1978,
11179/10 mz/LJ/az 15 PIELIKUMS DG E HR LIMITE LV
  toolkit_fr  
ANNEXE DG E HR
LIMITE DE
ALLEGATO DG E HR
11179/10 nes/YEN/rv 6
MELLÉKLET DG E HR
LIMITE PL
11179/10 ds/RP/cm 7
11179/10 zso/ESH/bz 7