dg – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  rszjaarverslag.be
  ONSS Rapport Annuel - I...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La fusion a donc permis de renforcer de manière efficiente et positive notre service, et ce constat vaut également pour la DG III (direction générale de l’identification et du contrôle des déclarations), notamment au niveau de la cellule de soutien au management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rszjaarverslag.be as primary domain
De fusie heeft onze dienst dus sterker en doeltreffender gemaakt. Die vaststelling geldt ook voor de Algemene Directie Identificatie en Controle van de Aangiften (AD III), en in het bijzonder voor de cel Managementondersteuning.
  ONSS Rapport Annuel - I...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Roel van Laethem, collaborateur cellule soutien management, Direction générale d’identification et contrôle (DG III)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rszjaarverslag.be as primary domain
Roel van Laethem, medewerker cel Management Support, Algemene Directie Identificatie en Controle (AD III)
  ONSS Rapport Annuel - H...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Collaborateur cellule soutien management, Direction générale d’identification et contrôle (DG III)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rszjaarverslag.be as primary domain
Medewerker cel Management Support, Algemene Directie Identificatie en Controle (AD III)
  ONSS Rapport Annuel - I...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cela fait maintenant plusieurs mois que notre nouvelle cellule a vu le jour et accueilli de nouveaux collègues. Notre coopération ne cesse de s’améliorer et je suis persuadé qu’ensemble mais aussi à titre individuel, nous sommes en mesure de contribuer à l’amélioration du fonctionnement de la DG III.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rszjaarverslag.be as primary domain
Ondertussen zijn er al enkele maanden verstreken sinds de creatie van onze nieuwe cel en de komst van mijn nieuwe collega's. Onze samenwerking verloopt steeds vlotter, en ik ben ervan overtuigd dat we samen en elk met onze eigen expertise kunnen bijdragen tot het verbeteren van de werking van de AD III.
  ONSS Rapport Annuel - I...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Etant donné qu'un travail considérable avait été réalisé lors de la première fusion, la fusion entre l'ORPSS (créée dans l'intervalle) et l'ONSS fut beaucoup plus simple. Nous faisons maintenant partie, avec tous les autres services de la sécurité sociale d'outre-mer, de la DG VII de l'ONSS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rszjaarverslag.be as primary domain
De DOSZ fusioneerde met de RSZPPO. In de aanloop naar die fusie kwam mijn expertise van de overzeese materie goed van pas. Omdat er al veel werk verzet was tijdens de eerst fusie, was de fusie tussen het ondertussen ontstane DIBISS en de RSZ veel eenvoudiger. Samen met alle andere diensten van de Overzeese Sociale Zekerheid behoren wij nu tot de AD VII van de RSZ.
  ONSS Rapport Annuel - I...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si mon travail à l'ORPSS consistait à gérer l'ensemble des applications informatiques utilisées dans le cadre de la sécurité sociale, à la DAP il est surtout focalisé sur la DmfA… Et les défis en la matière sont nombreux ! C’est comme ça que j’ai intégré l'équipe DAP 1, qui s'occupe du support technique de l'ensemble des directions du Contrôle de la DG III.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rszjaarverslag.be as primary domain
Sinds 1 januari 2017 is mijn pakket aan zogenaamde DIBISS-taken drastisch verminderd. Bij de DIBISS beheerde ik namelijk alle informaticatoepassingen in het kader van de sociale zekerheid, terwijl ik mij bij de DBT vooral bezighoud met de DmfA... En dat brengt heel wat uitdagingen met zich mee! Zo staan we bij team DBT 1 in voor de technische ondersteuning van alle controledirecties van Algemene Directie Identificatie en Controle (AD III). Ikzelf ben onder meer verantwoordelijk voor de aanmaak en het beheer van macro's. Dat zijn programma's die worden ontwikkeld om bepaalde repetitieve taken, acties en berekeningen te automatiseren... En dat is helemaal nieuw voor mij!