dg – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 7 Résultats  www.euro.who.int
  OMS/Europe | Réunion en...  
le soutien de la Direction générale du développement et de la coopération, EuropeAid (DG DEVCO), au renforcement des systèmes de santé, notamment par le personnel de santé, les produits pharmaceutiques, le financement de la santé et les dialogues nationaux sur les politiques de la santé ;
Unterstützung durch die Generaldirektion Entwicklung und Zusammenarbeit (EuropeAid) bei der Stärkung der Gesundheitssysteme, vor allem in den Bereichen Gesundheitspersonal, Arzneimittel und Gesundheitsfinanzierung sowie beim Grundsatzdialog über nationale Gesundheitskonzepte;
  OMS/Europe | Réunion en...  
Le Commissaire a réaffirmé l’engagement de la DG DEVCO à offrir un soutien solide à la santé en tant qu’investissement, et en tant qu’élément clé pour le progrès et le développement social, en faisant de la santé une priorité des programmes de développement.
The Commissioner reaffirmed EC DEVCO’s commitment to strongly support health as an investment, a key for social progress and society development, with health high on the development agenda. Zsuzsanna Jakab commended EC DEVCO for its continuous support for WHO’s work.
Der Kommissar unterstrich erneut die Bereitschaft seiner Generaldirektion, das Konzept von Gesundheit als Investition bzw. als Schlüssel zu sozialem Fortschritt und gesellschaftlicher Entwicklung fest zu unterstützen, und hob hervor, dass Gesundheit ganz oben auf der entwicklungspolitischen Agenda stehe. Zsuzsanna Jakab lobte die Generaldirektion Entwicklung und Zusammenarbeit für ihre kontinuierliche Unterstützung der Arbeit der WHO.
  OMS/Europe | Réunion en...  
Le Commissaire a réaffirmé l’engagement de la DG DEVCO à offrir un soutien solide à la santé en tant qu’investissement, et en tant qu’élément clé pour le progrès et le développement social, en faisant de la santé une priorité des programmes de développement.
The Commissioner reaffirmed EC DEVCO’s commitment to strongly support health as an investment, a key for social progress and society development, with health high on the development agenda. Zsuzsanna Jakab commended EC DEVCO for its continuous support for WHO’s work.
Der Kommissar unterstrich erneut die Bereitschaft seiner Generaldirektion, das Konzept von Gesundheit als Investition bzw. als Schlüssel zu sozialem Fortschritt und gesellschaftlicher Entwicklung fest zu unterstützen, und hob hervor, dass Gesundheit ganz oben auf der entwicklungspolitischen Agenda stehe. Zsuzsanna Jakab lobte die Generaldirektion Entwicklung und Zusammenarbeit für ihre kontinuierliche Unterstützung der Arbeit der WHO.
  OMS/Europe | Réunion en...  
le soutien de la Direction générale du développement et de la coopération, EuropeAid (DG DEVCO), au renforcement des systèmes de santé, notamment par le personnel de santé, les produits pharmaceutiques, le financement de la santé et les dialogues nationaux sur les politiques de la santé ;
Unterstützung durch die Generaldirektion Entwicklung und Zusammenarbeit (EuropeAid) bei der Stärkung der Gesundheitssysteme, vor allem in den Bereichen Gesundheitspersonal, Arzneimittel und Gesundheitsfinanzierung sowie beim Grundsatzdialog über nationale Gesundheitskonzepte;
поддержка со стороны Генерального директората по развитию и сотрудничеству EuropeAid (DG DEVCO) деятельности по укреплению систем здравоохранения, в частности по таким направлениям, как кадровые ресурсы здравоохранения, лекарственные средства, финансирование здравоохранения и национальный диалог по политике здравоохранения;
  OMS/Europe | Réunion en...  
Le Commissaire a réaffirmé l’engagement de la DG DEVCO à offrir un soutien solide à la santé en tant qu’investissement, et en tant qu’élément clé pour le progrès et le développement social, en faisant de la santé une priorité des programmes de développement.
The Commissioner reaffirmed EC DEVCO’s commitment to strongly support health as an investment, a key for social progress and society development, with health high on the development agenda. Zsuzsanna Jakab commended EC DEVCO for its continuous support for WHO’s work.
Der Kommissar unterstrich erneut die Bereitschaft seiner Generaldirektion, das Konzept von Gesundheit als Investition bzw. als Schlüssel zu sozialem Fortschritt und gesellschaftlicher Entwicklung fest zu unterstützen, und hob hervor, dass Gesundheit ganz oben auf der entwicklungspolitischen Agenda stehe. Zsuzsanna Jakab lobte die Generaldirektion Entwicklung und Zusammenarbeit für ihre kontinuierliche Unterstützung der Arbeit der WHO.
Комиссар подтвердил готовность DG DEVCO оказывать прочную поддержку делу охраны здоровья в плане инвестирования ресурсов и в качестве ключевого фактора социального прогресса и общественного развития, при котором вопросы здоровья занимают приоритетное место в повестке дня развития. Zsuzsanna Jakab выразила благодарность DG DEVCO за постоянную поддержку работы ВОЗ.
  OMS/Europe | Réunion en...  
Le Commissaire a réaffirmé l’engagement de la DG DEVCO à offrir un soutien solide à la santé en tant qu’investissement, et en tant qu’élément clé pour le progrès et le développement social, en faisant de la santé une priorité des programmes de développement.
The Commissioner reaffirmed EC DEVCO’s commitment to strongly support health as an investment, a key for social progress and society development, with health high on the development agenda. Zsuzsanna Jakab commended EC DEVCO for its continuous support for WHO’s work.
Der Kommissar unterstrich erneut die Bereitschaft seiner Generaldirektion, das Konzept von Gesundheit als Investition bzw. als Schlüssel zu sozialem Fortschritt und gesellschaftlicher Entwicklung fest zu unterstützen, und hob hervor, dass Gesundheit ganz oben auf der entwicklungspolitischen Agenda stehe. Zsuzsanna Jakab lobte die Generaldirektion Entwicklung und Zusammenarbeit für ihre kontinuierliche Unterstützung der Arbeit der WHO.
Комиссар подтвердил готовность DG DEVCO оказывать прочную поддержку делу охраны здоровья в плане инвестирования ресурсов и в качестве ключевого фактора социального прогресса и общественного развития, при котором вопросы здоровья занимают приоритетное место в повестке дня развития. Zsuzsanna Jakab выразила благодарность DG DEVCO за постоянную поддержку работы ВОЗ.