|
|
L'enregistrement et la remise des clés ont lieu à l'adresse suivante : Dorfstrasse 118, 3818 Grindelwald. Veuillez informer l'établissement Apartment Stotzhalten DG 3.5 - GriwaRent AG à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
|
|
|
Please note that the check-in and key-collection take place at: Dorfstrasse 118, 3818 Grindelwald. Please inform Apartment Stotzhalten DG 3.5 - GriwaRent AG in advance of your expected arrival time. You can use the Special Requests box when booking, or contact the property directly with the contact details provided in your confirmation. Guests are required to show a photo identification and credit card upon check-in. Please note that all Special Requests are subject to availability and additional charges may apply. A damage deposit of CHF 300 is required on arrival. This will be collected by credit card. You should be reimbursed within 14 days of check-out. Your deposit will be refunded in full via credit card, subject to an inspection of the property. Please note that children staying in existing beds are included in the room rate. When children are accommodated in baby beds, the amount stated in the property policies has to be paid additionally to the room rate. Please note that children cannot be accommodated additionally to the maximum occupancy. Please inform GriwaRent in advance about the total number of guests staying at the property. When arriving with children, please include their age as well. You can use the Special Requests box when booking or contact them directly. Check-in is at the GriwaRent office between 16:00 and 17:00. A late check-in is possible for a surcharge. It should be requested at least 2 days before arrival and confirmed by GriwaRent. Contact details are stated in the booking confirmation. Please note that a damage deposit of 300 CHF will be pre-authorised (blocked) on the credit card on the day of booking. It will be refunded after the cleaning of the apartment on the day of departure. Depending on your bank, it may take 2 to 4 weeks until this amount is available again on your credit card.
|
|
|
Der Check-in und die Schlüsselübergabe erfolgen an folgender Adresse: Dorfstrasse 118, 3818 Grindelwald Bitte teilen Sie der Unterkunft Apartment Stotzhalten DG 3.5 - GriwaRent AG Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder kontaktieren Sie die Unterkunft direkt. Beim Check-in müssen Sie einen Lichtbildausweis sowie die Kreditkarte vorlegen. Sonderwünsche unterliegen der Verfügbarkeit und sind gegebenenfalls mit einem Aufpreis verbunden. Bei der Ankunft ist eine Schadenskaution von CHF 300 erforderlich. Sie wird per Kreditkarte hinterlegt. Sie erhalten die Erstattung in der Regel innerhalb von 14 Tagen nach der Abreise. Die Schadenskaution wird Ihnen in voller Höhe auf Ihre Kreditkarte zurückerstattet, nachdem die Unterkunft überprüft wurde und keine Schäden festgestellt wurden. Beachten Sie bitte, dass Kinder kostenfrei in vorhandenen Betten übernachten können. Für die Bereitstellung eines Babybettes gilt der in den Hotelrichtlinien angegebene Aufpreis zuzüglich zum Zimmerpreis. Beachten Sie bitte, dass über die Maximalbelegung hinaus keine Kinder untergebracht werden können. Teilen Sie der Agentur GriwaRent bitte die Gesamtanzahl der in der Unterkunft übernachtenden Personen im Voraus mit. Reisen Sie mit Kindern an, geben Sie bitte zudem deren Alter an. Nutzen Sie hierfür bei der Buchung das Feld für besondere Anfragen oder melden Sie sich direkt bei der Unterkunft. Der Check-in erfolgt zwischen 16:00 und 17:00 Uhr im Büro von GriwaRent. Gegen Aufpreis ist auch ein später Check-in möglich. Dieser muss mindestens 2 Tage vor der Ankunft angefragt und von GriwaRent bestätigt werden. Die Kontaktdaten entnehmen Sie Ihrer Buchungsbestätigung. Beachten Sie bitte, dass am Buchungstag eine Kaution in Höhe von CHF 300 auf Ihrer Kreditkarte vorautorisiert wird. Dieser Betrag wird Ihnen nach der Reinigung des Apartments am Abreisetag erstattet. Je nach Geldinstitut kann es 2 bis 4 Wochen dauern, bis der Betrag auf Ihrer Kreditkarte wieder verfügbar ist.
|
|
|
Podrá hacer el registro de entrada y recoger las llaves en: Dorfstrasse 118, 3818, Grindelwald. Informa a Apartment Stotzhalten DG 3.5 - GriwaRent AG con antelación de tu hora prevista de llegada. Para ello, puedes utilizar el apartado de peticiones especiales al hacer la reserva o ponerte en contacto directamente con el alojamiento. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de la reserva. Los huéspedes deberán mostrar un documento de identidad válido y una tarjeta de crédito al realizar el registro de entrada. Ten en cuenta que todas las peticiones especiales están sujetas a disponibilidad y pueden comportar suplementos. Se pedirá un depósito por daños de CHF 300 a la llegada. Se efectuará con tarjeta de crédito. Se te devolverá 14 días después del check-out. El depósito se devolverá por completo mediante tarjeta de crédito una vez revisado el alojamiento. Please note that children staying in existing beds are included in the room rate. When children are accommodated in baby beds, the amount stated in the property policies has to be paid additionally to the room rate. Please note that children cannot be accommodated additionally to the maximum occupancy. Please inform GriwaRent in advance about the total number of guests staying at the property. When arriving with children, please include their age as well. You can use the Special Requests box when booking or contact them directly. Check-in is at the GriwaRent office between 16:00 and 17:00. A late check-in is possible for a surcharge. It should be requested at least 2 days before arrival and confirmed by GriwaRent. Contact details are stated in the booking confirmation. Please note that a damage deposit of 300 CHF will be pre-authorised (blocked) on the credit card on the day of booking. It will be refunded after the cleaning of the apartment on the day of departure. Depending on your bank, it may take 2 to 4 weeks until this amount is available again on your credit card.
|
|
|
Indirizzo per check-in e ritiro chiavi: Dorfstrasse 118, 3818 Grindelwald. Siete pregati di comunicare in anticipo a Apartment Stotzhalten DG 3.5 - GriwaRent AG l'orario in cui prevedete di arrivare. Potrete inserire questa informazione nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione, o contattare la struttura utilizzando i recapiti riportati nella conferma della prenotazione. Al check-in gli ospiti devono esibire un documento d'identità con foto e una carta di credito. Siete pregati di notare che le Richieste Speciali sono soggette a disponibilità, e potrebbero comportare l'addebito di un supplemento. È richiesto un deposito cauzionale di CHF 300 all'arrivo. Potrai pagarlo con la carta di credito. Dovresti ricevere il rimborso entro 14 giorni dal check-out. Il deposito ti sarà rimborsato per intero sulla carta di credito dopo una verifica dello stato dell'alloggio. Please note that children staying in existing beds are included in the room rate. When children are accommodated in baby beds, the amount stated in the property policies has to be paid additionally to the room rate. Please note that children cannot be accommodated additionally to the maximum occupancy. Please inform GriwaRent in advance about the total number of guests staying at the property. When arriving with children, please include their age as well. You can use the Special Requests box when booking or contact them directly. Check-in is at the GriwaRent office between 16:00 and 17:00. A late check-in is possible for a surcharge. It should be requested at least 2 days before arrival and confirmed by GriwaRent. Contact details are stated in the booking confirmation. Please note that a damage deposit of 300 CHF will be pre-authorised (blocked) on the credit card on the day of booking. It will be refunded after the cleaning of the apartment on the day of departure. Depending on your bank, it may take 2 to 4 weeks until this amount is available again on your credit card.
|
|
|
Let op: het inchecken en het ophalen van de sleutels vindt plaats bij: Dorfstrasse 118, 3818 Grindelwald. Laat Apartment Stotzhalten DG 3.5 - GriwaRent AG van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken, of u kunt rechtstreeks contact opnemen met de accommodatie met behulp van de contactgegevens in de reserveringsbevestiging. Gasten zijn verplicht om een geldig identiteitsbewijs met foto en een creditcard te tonen bij het inchecken. Houd er rekening mee dat alle Speciale Verzoeken afhankelijk zijn van beschikbaarheid en mogelijk extra kosten met zich meebrengen. Een borg van CHF 300 is verplicht. Deze wordt geïnd via creditcard. U wordt terugbetaald binnen 14 dagen na het uitchecken. Uw borg wordt volledig terugbetaald via creditcard, na controle op eventuele schade aan de accommodatie. Please note that children staying in existing beds are included in the room rate. When children are accommodated in baby beds, the amount stated in the property policies has to be paid additionally to the room rate. Please note that children cannot be accommodated additionally to the maximum occupancy. Please inform GriwaRent in advance about the total number of guests staying at the property. When arriving with children, please include their age as well. You can use the Special Requests box when booking or contact them directly. Check-in is at the GriwaRent office between 16:00 and 17:00. A late check-in is possible for a surcharge. It should be requested at least 2 days before arrival and confirmed by GriwaRent. Contact details are stated in the booking confirmation. Please note that a damage deposit of 300 CHF will be pre-authorised (blocked) on the credit card on the day of booking. It will be refunded after the cleaning of the apartment on the day of departure. Depending on your bank, it may take 2 to 4 weeks until this amount is available again on your credit card.
|
