dhe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 201 Ergebnisse  katedry.ped.muni.cz  Seite 2
  Fillestare - Qendra per...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U realizua prezantim dhe punëtori për arsimtarët dhe drejtorët e shkollave nga Bujanoci
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndc.net.mk as primary domain
Реализирана презентација и работилница за наставниците и директорите на училиштата од Бујановац
  Fillestare - Qendra per...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vizita e zëvendës ministres për arsim dhe shkencë e Republikës së Maqedonisë
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndc.net.mk as primary domain
Официјално примо-предавање и отворање на ИДОУ “Фридтјоф Нансен“
  Fillestare - Qendra per...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U nënshkrua marrëveshja për bashkëpunim mes QDN Shkup dhe komunës Karbinci
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndc.net.mk as primary domain
Потпишан договор за соработка помеѓу НДЦ Скопје и општина Карбинци
  Fillestare - Qendra per...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ekskurzion dhe punëtori për nxënës të organizuara nga ana e QDN Shkup
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndc.net.mk as primary domain
Eкскурзија и работилница зa ученици организирана од страна на НДЦ Скопје
  Struktura - Qendra per ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drejtorët e Nansen model shkollave realizuan takim me Bordet drejtuese të QDN Shkup dhe FIE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndc.net.mk as primary domain
Директорите на Нансен модел училиштата остварија средба со управните одбори на НДЦ Скопје и ФИЕ
  Fillestare - Qendra per...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
U nënshkrua marrëveshja për bashkëpunim mes QDN Shkup dhe komuës Petrovec
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndc.net.mk as primary domain
Потпишан договор за соработка помеѓу НДЦ Скопје и општина Петровец
  Fillestare - Qendra per...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nënshkruhet marrëveshje për bashkëpunim mes QDN Shkup dhe komunës së Gostivarit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndc.net.mk as primary domain
Потпишан договор за соработка меѓу НДЦ Скопје и Општина Гостивар
  Fillestare - Qendra per...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drejtorë të shkollave të integruara dhe drejtoresha e NICIE në vizitë të QDN Shkup
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndc.net.mk as primary domain
Директори на интегрирани училишта и директорката на НИЦИЕ во посета на НДЦ Скопје
  Fillestare - Qendra per...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ligjërata: konceptet evropiane dhe ndërkombëtare për arsimim të integruar dhe dialog ndërkulturor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndc.net.mk as primary domain
Предавања: Европски и меѓународни концепти за интегрирано образование и меѓукултурен дијалог
  Struktura - Qendra per ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MISIONI I QDN eshte qe ne menyre aktive dhe efektive te perkrah dialogun interkulturor dhe nderetnik ne nivel lokal, nacional dhe regjional me qellim te kontriboje ne prevenimin e konflikteve, pajtimin dhe ndertimin e paqes nepermjet aktiviteteve te ndryshme programore, vecanerisht ne sferen e edukimit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndc.net.mk as primary domain
МИСИЈАТА НА НДЦ СКОПЈЕ е активно и ефективно поддржување на процесите на меѓукултурен и меѓуетнички дијалог на локално, национално и регионално ниво, со цел да се придонесе кон спречувањето на конфликтите, помирувањето и градењето на мирот, преку разни програмски активности, особено во сферата на образовнието.
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Më 28 mars 2015 drejtori ekzekutiv i QDN Shkup, Sasho Stojkovski dhe drejtori ekzekutiv i QDN Mostar, Elvir Xhuliman e
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
На 28 март 2015 г. извршниот директор на НДЦ Скопје, Сашо Стојковски и извршниот директор на НДЦ Мостар, Елвир Џулиман
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Projekti i QDN Shkup dhe MASH: Koncepti multietnik në arsim
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
Проект на НДЦ Скопје и МОН: Мултиетнички концепт во образованието
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Më 22 qershor, 2012 drejtori ekzekutiv i QDN Shkup- Sasho Stojkovski dhe prefekti i komunës Petrovec- Borçe Mitevski zyrtarisht nënshkruan
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
На 22 јуни, 2012 извршниот директор на НДЦ Скопје- Сашо Стојковски и Градоначалникот на општина Петровец- Борче Митевски официјално го
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
U realizuan punëtori me temë “Roli i tandemit dhe ekipit gjatë realizimit të projektit Nansen modeli për arsimim të integruar”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
Реализирани работилници на тема: “Улогата на тандемот и тимот во реализација на проектот Нансен модел за интегрирано образование”
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Më 3 gusht 2011 drejtori ekzekutiv i QDN Shkup Sasho Stojkovski dhe prefekti i komunës së Çairit Izet Mexhiti nënshkruan
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
На ден 03.08.2011 година Извршниот директор на НДЦ Скопје Сашо Стојковски и градоначалникот на општина Чаир Изет Меџити потпишаа договор
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Drejtori ekzekutiv i QDN Shkup dhe drejtori i NQPD morën pjesë në dijalog seminar në Qustendil, Bulgari
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
Извршниот директор на НДЦ Скопје и директорот на НЦМД учествуваа на дијалог семинар во Ќустендил, Бугарија
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Më 14 dhe 15 nëntor, 2012 prefekti i Lilehamerit z. Espen Johnsen i shoqëruar nga përfaqësuesi komunal z. Grim Syverud
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
На 14 и 15 ноември 2012 год. градоначалникот на Лилехамер г-дин Еспен Јохнсен придружен од страна на општинскиот претставник г-дин
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Më 3 prill 2014, drejtori ekzekutiv i QDN Shkup, Sasho Stojkovski dhe projekt menaxheri, Veton Zekolli vizituan shkollën e integruar
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
На 3 април, 2014 г. извршниот директор на НДЦ Скопје, Сашо Стојковски и проект менаџерот, Ветон Зеколи го посетија интегрираното
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Më 14 janar 2016, Ministria e arsimit dhe shkencës së Republikës së Maqedonisë oficialish e pranoi Konceptin për arsim interkulturor
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
На 14 јануари 2016 година, Министерството за образование и наука на Република Македонија ја прифати новата Концепција за интеркултурно образование
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Më 12 dhjetor, 2012 në Sarajevë, Bosnje dhe Hercegovinë u organizua konferencë për sfidat e reformave arsimore e cila u
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
На 12 декември 2012 година во Сараево, Босна и Херцеговина, НДЦ Скопје учествуваше на конференцијата за предизвиците на образовните реформи
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Arsimtarët e shkolles dhe prindërit e nxënësve të cilët mësojnë në Shkollen fillore dygjuhësore të integruar në Komunen Jegunovcë, prej
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
На ден 27 Април интегрираното двојазично училиште “Фридтјоф Нансен“ во општина Јегуновце беше посетено од страна на заменик министерката за
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
SHFID dhe SHMID u vizitua nga studentët e Fakultetit pedagogjik në Shtip dhe Tetovë
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
Студенти од Педагошките факултети ги посетија Нансен училиштата во Прељубиште
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Delegacion nga Bosna dhe Hercegovina në vizitë të QDN Shkup
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
Делегација од Босна и Херцеговина во посета на НДЦ Скопје
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Delegacion na Bosnja dhe Hercegovine në vizitë të QDN Shkup
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
Делегација од Босна и Херцеговина во посета на НДЦ Скопје
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Konferencë “Arsimi i integruar dhe ndërkulturor në Evropë”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
Конференција: Интегрирано и меѓу- културно образование во Европа
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Pjesëmarrje në konferencën “Arsimimi dhe dialogu” në Sarajevë, Bosnje dhe Hercegovinë
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
Учество на конференцијата „Образование и дијалог“ во Сараево, Босна и Херцеговина
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Komesari i lartë Knut Volebek takohet me ekipin e QDN Shkup dhe me një grup prindësh
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
Високиот Комесар Кнут Волебек се состана со тимот на НДЦ Скопје и група родители
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Më 11 maj 2015 në hapësirat e Ministrisë së arsimit dhe shkencës së Republikës së Maqedonisë, grupi punues për Komponentin
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
На 11 мај 2015 во просториите на Министерството за образование и наука на Република Македонија, работната група за Компонента 2
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Me datën 03.12.2010, SHFID dhe SHMID e vizituan përfaqësuesit e  zyrës të QDN në Bujanovcë të cilët sëbashku me prindërit,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
На 03.12.2010 год. ИДОУ и ИДСУ беше посетено од претставниците на НДЦ канцеларија со седиште во Бујановац кои заедно со
  Delegation from Turkey ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Bordet drejtuese të QDN Shkup dhe Fondacionit për arsim të integruar vizituan SHF “Goce Dellçev”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
Управните одбори на НДЦ Скопје и Фондацијата за интегрирано образование го посетија ОУ Гоце Делчев
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
QDN shpall publikimin nga hulumtimi “Multikulturalizmi dhe interkulturalizmi në tekstet shkollore prej klasës së parë deri në të pestën në
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
НДЦ Скопје ја објави публикацијата од истражувањето „Мултикултурноста и интеркултурноста во учебниците од прво до петто одделение во основното образование
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Më 12 dhe 13 Janar, 2012 në hapsirat e Qendrës për Dialog Nansen Shkup u realizuan dy punëtori njëditëshe për
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
На 12 и 13 Јануари, 2012 во просториите на НДЦ Скопје се реализираа две ендодневни работилници за реализаторите на воннаставните
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Më 9 dhe 10 mars të vitit 2013, në Shkup, Maqedoni, Qendra për Dialog Nansen organizoi konferencën e parë për
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
На 9-10 март 2013 година, во Скопје, Р. Македонија, Нансен дијалог центар Скопје ја организираше првата Конференција за интегрирано образование
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
U realizua punëtori me temë “Roli i tandemit dhe ekipit gjatë realizimit të projektit Nansen modeli për arsimim të integruar”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
Реализирана третата работилница на тема: “Улогата на тандемот и тимот во реализација на проектот Нансен модел за интегрирано образование”
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Konferencë në Bosnje dhe Hercegovinë, Sarajevë: Sfidat e reformave arsimore
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
Конференција во Босна и Херцеговина, Сараево: Предизвиците на образовните реформи
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Marrëveshje për bashkëpunim mes QDN Shkup dhe komunës së Vasilevës
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
Договор за соработка помеѓу НДЦ Скопје и општина Василево
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
16 gusht 2016- Ekipi për edukim, trajnim dhe zhvillim pranë Qendrës për dialog Nansen Shkup, në bashkëpunim me tandemët emësimdhënësve
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
16 август, 2016 г.-Тимот за едукација обука и развој при Нансен дијалог центар Скопје во соработка со наставничките тандеми- реализатори на
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Nënshkruhet marrëveshje për bashkëpunim mes QDN Shkup dhe komunës Vinicë
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
Потпишан договор за соработка меѓу НДЦ Скопје и Општина Виница
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ekipi për edukim, trajnim dhe zhvillim filloi procesin e hartimit të pesë Praktikumëve si përkrahje shtesë për të gjithë mësimdhënësit-
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
Тимот за едукација обука и развој започна со креирање на пет практикуми како подршка за сите наставници- реализатори на НМИО
  Fillestare - Qendra per...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Drejtori ekzekutiv i QDN Shkup z. Sasho Stojkovski dhe menaxherja e Qendrës për Trajnim znj. Biljana Krsteska – Papiq së
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenndc.net.mk als Prioritätsdomäne definieren
Извршниот директор на НДЦ Скопје г-дин Сашо Стојковски и менаџерот на Тренинг Центарот г-ѓа Биљана Крстеска – Папиќ заедно со
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow