– -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 1368 Results  labusers.net
  sq/themen/sociale-siche...  
Martesa dhe bashkëjetesa
Migrants' Organisations
Moradia na Suíça
Право получения убежища
Para ve Maliye
  sq/themen/bildung/nacho...  
Martesa dhe bashkëjetesa
Migrants' Organisations
Школа и образование
Barashada luqadaha wadaniga ah ee Swiiska
ዩኒቨርሲታትን ናይ ላዕለዋይ ደረጃ ቤት ትምህርትታትን
  sq/themen/alter/gesundh...  
Ndihma dhe Kujdesi
الهجرة و حقوق الأجانب
Kokoba kosala mosala
ናይ ሽማግለታት መንበሪ
  sq/themen/bildung/nacho...  
Bursat dhe ndihmat per arsim
Professional training
Escuelas Postobligatorias
Escola postobrigatória
الخارجية وثائق التفويض
دانشگاه و مراکز آموزش عالی
Formarea continuă
  sq/themen/alter/gesundh...  
In this section: Lëngimet në pleqëri , Fizikisht dhe shpirtërisht fit
In this section: Health risks in old age, themen/alter/gesundheit/fitness
Sobre el tema: Disturbios de vejez, Para mantener su forma física e intelectual
حول الموضوع: الأمراض وشكاوي الشيخوخة, الحفاظ على الصحة الجسدية والعقلية
در این باره: مشکلات سالمندان, themen/alter/gesundheit/fitness
În această secțiune: Afecţiuni şi probleme de sănătate specifice bătrâneţii, Păstrarea sănătăţii fizice şi psihice
К теме: Болезни и жалобы в старости, Физическое и душевное здоровье
Nzinga nzinga ya motuna : Bakokoso ya kimobange, Kozala na bokolongono
  sq/themen/asylrecht/auf...  
Migrimi dhe Të drejtat për të huaj
Organizaciones migrantes
Organizações de estrangeiros
Cutubyada kala duwan ee shaqada magan galyada
Mibeko mpo na bapaya
  sq/themen/bildung/nacho...  
Jeta në Zvicer- Informim dhe Kshilla-Onlineu
Living in Switzerland – Information and counselling online
Vivir en Suiza: Información y consejo en linea
Viver em Suíça: Informação e conselho on-line
العيش في سويسرا:معلومات والاستشارة أون لاين
زندگی در سوئیس : اطلاعات و راهنمائی از طریق ایمیل
Viaţa în Elveţia - Informaţii şi consiliere online
Жизнь в Швейцарии – Информация и онлайн-консультация
İsviçre’de Yaşam – Bilgi ve Online-Danışmanlık
Ko vanda na mboka ya Swisi – Sango mpe ntoli na Internet
Living in Switzerland – Information and counselling online
  sq/themen/alter/gesundh...  
Këshilla dhe përkujdesje mjekësore
Consejos y atenciones médicas
مشاوره و مراقبت های پزشکی
Консультация врача и обслуживание
Tıbbi danışmanlık ve koruma
Toli pe lisalisi ya minganga
  sq/themen/alter/gesundh...  
Të vdekurit dhe vdekja
Money matters
Organizações de estrangeiros
themen/alter/finanzen
Locuinţe pentru seniori
  sq/themen/asylrecht/auf...  
Martesa dhe bashkëjetesa
الهجرة و حقوق الأجانب
Caawinta iyo waanada xeer yaqaannada
  sq/themen/steuern/indir...  
Jeta në Zvicer- Informim dhe Kshilla-Onlineu
Living in Switzerland – Information and counselling online
Vivir en Suiza: Información y consejo en linea
Viver em Suíça: Informação e conselho on-line
العيش في سويسرا:معلومات والاستشارة أون لاين
زندگی در سوئیس : اطلاعات و راهنمائی از طریق ایمیل
Viaţa în Elveţia - Informaţii şi consiliere online
Жизнь в Швейцарии – Информация и онлайн-консультация
İsviçre’de Yaşam – Bilgi ve Online-Danışmanlık
Ko vanda na mboka ya Swisi – Sango mpe ntoli na Internet
Living in Switzerland – Information and counselling online
  sq/themen/asylrecht/auf...  
Jeta në Zvicer- Informim dhe Kshilla-Onlineu
Living in Switzerland – Information and counselling online
Vivir en Suiza: Información y consejo en linea
Viver em Suíça: Informação e conselho on-line
العيش في سويسرا:معلومات والاستشارة أون لاين
زندگی در سوئیس : اطلاعات و راهنمائی از طریق ایمیل
Жизнь в Швейцарии – Информация и онлайн-консультация
İsviçre’de Yaşam – Bilgi ve Online-Danışmanlık
Living in Switzerland – Information and counselling online
Ko vanda na mboka ya Swisi – Sango mpe ntoli na Internet
Living in Switzerland – Information and counselling online
  sq/themen/arbeit/arbeit...  
Kontrolloni menjëherë nëse shkarkimi juaj nga puna është i ligjshëm dhe nëse afatet kohore të përfundimit janë respektuar
Check immediately if your dismissal is legal and whether the notice period has been respected;
controle inmediatamente si su despido es legal y si los plazos de licenciamiento han sido respetados.
Verifique se o despedimento é legítimo e se o pré-aviso (aviso de despedimento) foi cumprido.
تحقق من أن انتهاء العمل تم وفقاً للقانون أو مهلة ترك العمل قد تمت بالفعل.
بلافاصله بررسی کنید آیا اخراج شما قانونی بوده است و آیا زمان اعلام فسخ قرارداد مراعات شده است.
verificați imediat dacă rezilierea dvs. este legală și dacă perioadele de preaviz au fost respectate;
Проконтролируйте правомочность Вашего увольнения и соблюдение сроков увольнения
Sözleşmenizin fesh edilmesinin adil olup olmadığına ve feshin süresinin hakça uygulanıp uygulanmadığını kontrol ediniz.
•    வேலை நீக்கம் செய்யப்பட்டது, சட்டரீதியானதா என்றும் வேலை நீக்கம் செய்யப்படமுன் குறிப்பிட்ட நாட்களுக்குமுன் தெரிலிக்கப்பட்டதா என்பதையும் உடனே பார்க்கவும்.
luka oyeba soki bolongoli bwayo na mosala elongobani pe soki manaka etosama
  sq/themen/familie/  
Jeta në Zvicer- Informim dhe Kshilla-Onlineu
Living in Switzerland – Information and counselling online
Vivir en Suiza: Información y consejo en linea
Viver em Suíça: Informação e conselho on-line
العيش في سويسرا:معلومات والاستشارة أون لاين
زندگی در سوئیس : اطلاعات و راهنمائی از طریق ایمیل
Viaţa în Elveţia - Informaţii şi consiliere online
Жизнь в Швейцарии – Информация и онлайн-консультация
İsviçre’de Yaşam – Bilgi ve Online-Danışmanlık
Ko vanda na mboka ya Swisi – Sango mpe ntoli na Internet
  sq/themen/steuern/indir...  
Tarifat dhe taksat në tërë Zvicrën
Taxes and indirect taxation
Impuestos indirectos y tasas
Custos e taxas na Suíça
الرسوم والضرائب في سويسرا
Taxe și impozite în întreaga Elveție
İsviçre genelinde Harçlar ve Ücretler
Impôts indirects et taxes
  sq/themen/familie/  
Migrimi dhe Të drejtat për të huaj
Lacagta iyo dhaqaalaha
  sq/themen/steuern/indir...  
Migrimi dhe Të drejtat për të huaj
Organizaciones migrantes
Organizações de estrangeiros
Mibeko mpo na bapaya
  sq/themen/arbeit/arbeit...  
Martesa dhe bashkëjetesa
Migrants' Organisations
Moradia na Suíça
Право получения убежища
Para ve Maliye
  sq/themen/arbeit/arbeit...  
Jeta në Zvicer- Informim dhe Kshilla-Onlineu
Living in Switzerland – Information and counselling online
Vivir en Suiza: Información y consejo en linea
Viver em Suíça: Informação e conselho on-line
العيش في سويسرا:معلومات والاستشارة أون لاين
زندگی در سوئیس : اطلاعات و راهنمائی از طریق ایمیل
Viaţa în Elveţia - Informaţii şi consiliere online
Жизнь в Швейцарии – Информация и онлайн-консультация
İsviçre’de Yaşam – Bilgi ve Online-Danışmanlık
Living in Switzerland – Information and counselling online
Ko vanda na mboka ya Swisi – Sango mpe ntoli na Internet
  sq/themen/sociale-siche...  
Jeta në Zvicer- Informim dhe Kshilla-Onlineu
Living in Switzerland – Information and counselling online
Vivir en Suiza: Información y consejo en linea
Viver em Suíça: Informação e conselho on-line
العيش في سويسرا:معلومات والاستشارة أون لاين
Viaţa în Elveţia - Informaţii şi consiliere online
Жизнь в Швейцарии – Информация и онлайн-консультация
İsviçre’de Yaşam – Bilgi ve Online-Danışmanlık
Ko vanda na mboka ya Swisi – Sango mpe ntoli na Internet
  sq/themen/gesundheit/ar...  
Jeta në Zvicer- Informim dhe Kshilla-Onlineu
Living in Switzerland – Information and counselling online
Vivir en Suiza: Información y consejo en linea
Viver em Suíça: Informação e conselho on-line
زندگی در سوئیس : اطلاعات و راهنمائی از طریق ایمیل
Viaţa în Elveţia - Informaţii şi consiliere online
İsviçre’de Yaşam – Bilgi ve Online-Danışmanlık
Living in Switzerland – Information and counselling online
  sq/themen/steuern/quell...  
Martesa dhe bashkëjetesa
Migrants' Organisations
Moradia na Suíça
Para ve Maliye
  sq/themen/gesundheit/ar...  
Martesa dhe bashkëjetesa
Moradia na Suíça
Para ve Maliye
  sq/themen/familie/  
Martesa dhe bashkëjetesa
Migrants' Organisations
Moradia na Suíça
Para ve Maliye
Caymiska dhibaatooyinka
  sq/themen/bildung/nacho...  
Migrimi dhe Të drejtat për të huaj
Dugsiyada derejada labaad II
  sq/themen/alter/sterben/  
Temat > Mosha > Të vdekurit dhe vdekja
Themen > Alter > Sterben und Tod
Temas > Personas mayores > Prepararse para la muerte
Assuntos > Idosos > Falecimento
موضوعات > سالمندان > نزدیک مرگ
Teme > Seniori > Decesul
Темы > Старость > Предсмертное состояние
Konu > Yaşlılık > vefat ve cenaze
> Mikolo pe mibange > Liwa
  sq/themen/gesundheit/ar...  
Mundesisht  të lajmroheni gjdo her të mjeku i juaj i shtepis. Mjeku/ja e shtepis qe e njef Klientin/en e vet, është në situat, qe gjendjen e ti/saj shendetësore ma mirë dhe drejtë ta vlresoj.
Most family doctors work in independant surgeries, and in some cities you can go to a medical centres.  They are usually specialists in general or internal medicine.
Si el médico conoce bien a su paciente puede valorar mejor todos sus problemas de salud por eso es importante que vaya siempre, si es posible, al mismo médico de familia.
O médico que conhece bem o paciente, pode diagnosticar melhor seus problemas de saúde. Procure ir sempre ao mesmo médico.
اگر دکتر بیمار خود را بشناسد،بهتر می تواند مشکلات و بیماری او را تشخیص دهد. بنابراین ترجیحا همیشه نزد همان دکتر بروید.
Un medic de familie care îşi cunoaşte pacienţii poate să evalueze mai bine problemele acestora de sănătate. De aceea se recomandă pe cât posibil să vă adresaţi mereu aceluiaşi doctor de familie.
Aile doktoru eğer hastasını yakından tanırsa problemleri daha iyi ve detaylı değerlendirebilir. Bu nedenle aynı aile doktoruna gitmeniz yararlı olacaktır.
ናይ ስድራ ቤት ሓኪም ንሕምሙ እንተፈሊጡዎ፡ ንጸገማት ጥዕናኡ ብዝበለጸ መገዲ ክፈልጦ ይኽእል እዩ። ስለዚ ኸኣ ኩሉ ግዜ ናብ ሓደ ናይ ስድራ ቤት ሓኪም ኬድካ ምርኣይ ዚምረጽ እዩ።
  sq/themen/alter/finanze...  
Ndihma dhe Kujdesi
Kokoba kosala mosala
  sq/themen/auslaenderrec...  
Temat > Migrimi dhe Të drejtat për të huaj
Topics > Immigration and Aliens Law
Temas > Inmigración y Ley sobre los extranjeros
Assuntos > Imigração e Lei de estrangeiros
المواضيع > الهجرة و حقوق الأجانب
Teme > Drepturi ale străinilor
Темы > Переселение и права мигрантов
Konu > Göçmenlik ve Yabancılar yasası
  sq/themen/arbeit/arbeit...  
Sillni kartën tuaj të AVS-it dhe lejeqëndrimin tuaj.
Remember to take your National Insurance card and your work permit.
أحضر معك كارت الـ AHV و تصريح الإقامة الخاص بك أو جواز سفرك الأجنبي .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow