|
|
Çmimi është i bazuar në numrin e vargjeve të burimit dhe numrin e gjuhëve të objektivit. Vargu i burimit është një njësi teksti e përcaktuar në një format përkthimi, mund të jetë fjalë, fjali apo paragraf.
|
|
|
The pricing is based on number of source strings and number of target languages. The source string is a text unit defined in a translation format, it can be word, sentence or a paragraph.
|
|
|
O preço é baseado no número de textos fontes e número de idiomas de destino. O texto fonte é uma unidade de texto definida em um formato de tradução, podendo ser palavra, sentença ou parágrafo.
|
|
|
Prisen baserer seg på antallet kildestrenger og målspråk. Kildestrengen er et tekstelement definert i oversettelsesformat, det kan være et ord, en setning, eller et avsnitt.
|
|
|
Цена је базирана на броју изворних порука и броју језика за превод. Изворна порука је текстуална јединица превода. Може бити реч, реченица или пасус.
|
|
|
Кошты ў залежнасці ад колькасці зыходных радкоў і колькасці мэтавых моў. Зыходны радок — тэкставая адзінка, якая выкарыстоўваецца ў перакладзе, гэта можа быць слова, сказ альбо абзац.
|
