dhe – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 21 Results  www.lounge.me
  Erida Skëndaj – Komitet...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PARTNERET, RRJETET DHE DONATORET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahc.org.al as primary domain
PARTNERS, NETWORK & DONORS
  Erida Skëndaj – Komitet...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Autore dhe bashkautore në përgatitjen e një sërë publikimesh, studimesh kërkimore, raportesh dhe shkrimesh në revista juridike në fushën e të drejtave të njeriut, drejtësisë dhe organeve të gjyqësorit, korrupsionit dhe pandëshkueshmërisë së tij, lidhur me imunitetin dhe referendumet, etj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahc.org.al as primary domain
Author and co-author in the preparation of certain number of publications, research studies, reports and articles in legal journals in the field of human rights, justice and judiciary institutions, corruption and impunity, concerning immunity and referendums, etc.
  Erida Skëndaj – Komitet...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Emërohet në pozicionin e “Drejtores Ekzekutive” nga Asambleja e Komitetit Shqiptar të Helsinkit në Shkurt të vitit 2016. Është diplomuar në vitin 2006 me titullin “Jurist” dhe në vitin 2011 me titullin “Master Shkencor në Shkenca Penale” në Fakultetin e Drejtësisë, Universiteti i Tiranës.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahc.org.al as primary domain
She was appointed to the position of “Executive Director” by the Assembly of the Albanian Helsinki Committee in February 2016. She graduated in 2006 with the title “Jurist” and in 2011 with the title “Master of Science in Criminal Science” at the Faculty of Law, University of Tirana.
  Erida Skëndaj – Komitet...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Autore dhe bashkautore në përgatitjen e një sërë publikimesh, studimesh kërkimore, raportesh dhe shkrimesh në revista juridike në fushën e të drejtave të njeriut, drejtësisë dhe organeve të gjyqësorit, korrupsionit dhe pandëshkueshmërisë së tij, lidhur me imunitetin dhe referendumet, etj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahc.org.al as primary domain
Author and co-author in the preparation of certain number of publications, research studies, reports and articles in legal journals in the field of human rights, justice and judiciary institutions, corruption and impunity, concerning immunity and referendums, etc.
  Erida Skëndaj – Komitet...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Autore dhe bashkautore në përgatitjen e një sërë publikimesh, studimesh kërkimore, raportesh dhe shkrimesh në revista juridike në fushën e të drejtave të njeriut, drejtësisë dhe organeve të gjyqësorit, korrupsionit dhe pandëshkueshmërisë së tij, lidhur me imunitetin dhe referendumet, etj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahc.org.al as primary domain
Author and co-author in the preparation of certain number of publications, research studies, reports and articles in legal journals in the field of human rights, justice and judiciary institutions, corruption and impunity, concerning immunity and referendums, etc.
  Erida Skëndaj – Komitet...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në vitin 2008 është licencuar si Avokate dhe po në këtë vit është bërë pjesë e stafit të Komitetit Shqiptar të Helsinkit, si juriste dhe avokate për ofrimin e shërbimeve ligjore dhe rritjen e aksesit të shtetasve në organet gjyqësore, mbrojtjen nga diskriminimi të grupeve vulnerabël, monitorimin e organeve të sistemit të drejtësisë penale dhe zgjedhjeve, etj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahc.org.al as primary domain
On 2008 was licensed as a Lawyer and in the same year joined the staff of the Albanian Helsinki Committee, as a lawyer and advocate for the provision of legal services and increased access of citizens to judicial protection from discrimination of vulnerable groups, monitoring the institutions of the criminal justice system and elections, etc. In 2014 she was named “Lawyer Advisor”, part of the civil service of the Albanian Parliament, being engaged in assisting the Committee on Legal Affairs, Public Administration and Human Rights to review the draft laws on issues of their compatibility with the Constitution and international acts and aspects of the legislative technique.
  Erida Skëndaj – Komitet...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në vitin 2008 është licencuar si Avokate dhe po në këtë vit është bërë pjesë e stafit të Komitetit Shqiptar të Helsinkit, si juriste dhe avokate për ofrimin e shërbimeve ligjore dhe rritjen e aksesit të shtetasve në organet gjyqësore, mbrojtjen nga diskriminimi të grupeve vulnerabël, monitorimin e organeve të sistemit të drejtësisë penale dhe zgjedhjeve, etj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahc.org.al as primary domain
On 2008 was licensed as a Lawyer and in the same year joined the staff of the Albanian Helsinki Committee, as a lawyer and advocate for the provision of legal services and increased access of citizens to judicial protection from discrimination of vulnerable groups, monitoring the institutions of the criminal justice system and elections, etc. In 2014 she was named “Lawyer Advisor”, part of the civil service of the Albanian Parliament, being engaged in assisting the Committee on Legal Affairs, Public Administration and Human Rights to review the draft laws on issues of their compatibility with the Constitution and international acts and aspects of the legislative technique.
  Erida Skëndaj – Komitet...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në vitin 2008 është licencuar si Avokate dhe po në këtë vit është bërë pjesë e stafit të Komitetit Shqiptar të Helsinkit, si juriste dhe avokate për ofrimin e shërbimeve ligjore dhe rritjen e aksesit të shtetasve në organet gjyqësore, mbrojtjen nga diskriminimi të grupeve vulnerabël, monitorimin e organeve të sistemit të drejtësisë penale dhe zgjedhjeve, etj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahc.org.al as primary domain
On 2008 was licensed as a Lawyer and in the same year joined the staff of the Albanian Helsinki Committee, as a lawyer and advocate for the provision of legal services and increased access of citizens to judicial protection from discrimination of vulnerable groups, monitoring the institutions of the criminal justice system and elections, etc. In 2014 she was named “Lawyer Advisor”, part of the civil service of the Albanian Parliament, being engaged in assisting the Committee on Legal Affairs, Public Administration and Human Rights to review the draft laws on issues of their compatibility with the Constitution and international acts and aspects of the legislative technique.
  Erida Skëndaj – Komitet...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në vitin 2008 është licencuar si Avokate dhe po në këtë vit është bërë pjesë e stafit të Komitetit Shqiptar të Helsinkit, si juriste dhe avokate për ofrimin e shërbimeve ligjore dhe rritjen e aksesit të shtetasve në organet gjyqësore, mbrojtjen nga diskriminimi të grupeve vulnerabël, monitorimin e organeve të sistemit të drejtësisë penale dhe zgjedhjeve, etj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahc.org.al as primary domain
On 2008 was licensed as a Lawyer and in the same year joined the staff of the Albanian Helsinki Committee, as a lawyer and advocate for the provision of legal services and increased access of citizens to judicial protection from discrimination of vulnerable groups, monitoring the institutions of the criminal justice system and elections, etc. In 2014 she was named “Lawyer Advisor”, part of the civil service of the Albanian Parliament, being engaged in assisting the Committee on Legal Affairs, Public Administration and Human Rights to review the draft laws on issues of their compatibility with the Constitution and international acts and aspects of the legislative technique.
  Erida Skëndaj – Komitet...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në vitin 2008 është licencuar si Avokate dhe po në këtë vit është bërë pjesë e stafit të Komitetit Shqiptar të Helsinkit, si juriste dhe avokate për ofrimin e shërbimeve ligjore dhe rritjen e aksesit të shtetasve në organet gjyqësore, mbrojtjen nga diskriminimi të grupeve vulnerabël, monitorimin e organeve të sistemit të drejtësisë penale dhe zgjedhjeve, etj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahc.org.al as primary domain
On 2008 was licensed as a Lawyer and in the same year joined the staff of the Albanian Helsinki Committee, as a lawyer and advocate for the provision of legal services and increased access of citizens to judicial protection from discrimination of vulnerable groups, monitoring the institutions of the criminal justice system and elections, etc. In 2014 she was named “Lawyer Advisor”, part of the civil service of the Albanian Parliament, being engaged in assisting the Committee on Legal Affairs, Public Administration and Human Rights to review the draft laws on issues of their compatibility with the Constitution and international acts and aspects of the legislative technique.
  Erida Skëndaj – Komitet...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MISIONI, VIZIONI DHE OBJEKTIVAT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahc.org.al as primary domain
OUR MISSION & OBJECTIVES
  Erida Skëndaj – Komitet...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ASAMBLEJA E PERGJITHSHME DHE BORDI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahc.org.al as primary domain
GENERAL ASEMBLY & BOARD
  Erida Skëndaj – Komitet...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ZGJEDHJE TE LIRA DHE TE NDERSHME
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahc.org.al as primary domain
FREE AND FAIR ELECTIONS
  Erida Skëndaj – Komitet...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Në vitin 2008 është licencuar si Avokate dhe po në këtë vit është bërë pjesë e stafit të Komitetit Shqiptar të Helsinkit, si juriste dhe avokate për ofrimin e shërbimeve ligjore dhe rritjen e aksesit të shtetasve në organet gjyqësore, mbrojtjen nga diskriminimi të grupeve vulnerabël, monitorimin e organeve të sistemit të drejtësisë penale dhe zgjedhjeve, etj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahc.org.al as primary domain
On 2008 was licensed as a Lawyer and in the same year joined the staff of the Albanian Helsinki Committee, as a lawyer and advocate for the provision of legal services and increased access of citizens to judicial protection from discrimination of vulnerable groups, monitoring the institutions of the criminal justice system and elections, etc. In 2014 she was named “Lawyer Advisor”, part of the civil service of the Albanian Parliament, being engaged in assisting the Committee on Legal Affairs, Public Administration and Human Rights to review the draft laws on issues of their compatibility with the Constitution and international acts and aspects of the legislative technique.
  Valmira Kallushi – Komi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pas kryerjes së studimeve të larta, është angazhuar prej 12 vjetësh në organizata të shoqërisë civile në fusha të ndryshme, si në fushën e të drejtave të njeriut, në fushën e mbrojtjes së mjedisit dhe atë të gazetarisë me fokus mjedisin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahc.org.al as primary domain
After she has finished the university, she has been committed from 12 years with civil society organizations in various fields, such as in the field of human rights, environmental protection and journalism with environmental focus.
  Valmira Kallushi – Komi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Përvoja e gjatë në sektorin e shoqërisë civile i ka dhënë mundësinë të specializohet në fusha të ndryshme, si koordinim, asistim,  menaxhim projektesh, menaxhim financiar, buxhetim, menaxhim i kohës dhe i konflikteve, gjithashtu e ka zhvilluar dhe në komunikim, punë në grup, në marrëdhëniet me publikun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahc.org.al as primary domain
The long experience in the civil society sector has made possible to gain great experiences through trainings in various fields, such as coordination, assistance, project management, financial management, budgeting, management of time and conflict, also has developed her in communication, teamwork, and in public relations field.
  Erida Skëndaj – Komitet...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
STRATEGJIA DHE PLANI I VEPRIMIT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahc.org.al as primary domain
STRATEGY AND ACTION PLAN
  Valmira Kallushi – Komi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Përvoja e gjatë në sektorin e shoqërisë civile i ka dhënë mundësinë të specializohet në fusha të ndryshme, si koordinim, asistim,  menaxhim projektesh, menaxhim financiar, buxhetim, menaxhim i kohës dhe i konflikteve, gjithashtu e ka zhvilluar dhe në komunikim, punë në grup, në marrëdhëniet me publikun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ahc.org.al as primary domain
The long experience in the civil society sector has made possible to gain great experiences through trainings in various fields, such as coordination, assistance, project management, financial management, budgeting, management of time and conflict, also has developed her in communication, teamwork, and in public relations field.