|
|
IG DHS is an alliance of Switzerland’s leading retailers. Its objective is to represent the interests of the retail trade in the public and political arenas by speaking with one voice.
|
|
|
La CI CDS, qui regroupe les principales grandes enseignes de la distribution, a pour but de défendre d'une seule voix les intérêts du commerce de détail auprès du grand public et des acteurs politiques.
|
|
|
Die IG DHS ist ein Zusammenschluss der führenden Detailhandelsunternehmen der Schweiz. Die IG DHS hat zum Ziel, die Anliegen des Detailhandels in der Öffentlichkeit und in der Politik mit einer Stimme zu vertreten.
|
|
|
La CI CDS è un’associazione delle aziende del commercio al dettaglio leader in Svizzera. La CI CDS ha come obiettivo di rappresentare gli interessi del commercio al dettaglio nell’opinione pubblica e nel mondo politico.
|
