did – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 11 Ergebnisse  www.wcva.org.uk
  Wales Council for Volun...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Invalid email format Sorry, we did not find a user with that email Email Address is a required field
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren
Fformat ebost annilys Ymddiheuriadau, ni ddaethom o hyd i ddefnyddiwr gyda'r cyfeiriad ebost hwnnw Rhaid nodi cyfeiriad ebost
  Wales Council for Volun...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Did you know the Ethical Property Foundation provides free advice, guidance and support to charities on property issues? Take a look at their website to find out more.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren
A wyddoch chi fod y Sefydliad Eiddo Moesegol yn darparu cyngor, arweiniad a chymorth am ddim i elusennau ar faterion yn ymwneud ag eiddo? Cymerwch olwg ar ei wefan i gael gwybod mwy.
  Wales Council for Volun...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Did you know...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren
A wyddoch chi...
  Wales Council for Volun...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
How did you find out about WCVA training?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren
Sut clywsoch chi am hyfforddiant WCVA?
  Wales Council for Volun...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
'It is the longest and most challenging charity group walk in Wales, but little did we expect to be the biggest charity walk in Wales- and maybe the world,' said Community & Sports Officer Christopher Leyshon.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren
'Dyma'r daith gerdded elusennol mewn grŵp hirraf a mwyaf heriol yng Nghymru, ond prin roedden ni wedi disgwyl bod y daith gerdded elusennol fwyaf yng Nghymru - ac efallai'r byd,' meddai'r Swyddog Cymuned a Chwaraeon, Christopher Leyshon.
  Wales Council for Volun...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
As attendees at the Active Inclusion Fund workshop sat down for presentations little did they know that the presenters were in fact former participants of Active Inclusion funded projects.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren
Wrth i'r bobl hynny oedd yn bresennol ar gyfer gweithdy'r Gronfa Cynhwysiant Gweithredol eistedd i lawr i wrando ar y cyflwyniadau, go brin eu bod yn sylweddoli bod y cyflwynwyr, mewn gwirionedd, yn bobl a fu'n cymryd rhan yn y gorffennol mewn prosiectau a ariannwyd gan y Gronfa.
  Wales Council for Volun...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
For organisations most respected for their inspirational work and the causes they represent. This year for the first time we did a poll and let the public decide the winner for this category! Results will be revealed on the night!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren
Ar gyfer mudiadau a edmygir yn fawr am eu gwaith ysbrydoledig a'r achosion maent yn eu cynrychioli. Eleni am y tro cyntaf fe wnaethom ofyn barn y cyhoedd i benderfynu ar yr enillydd ar gyfer y categori hwn! Bydd y canlyniadau yn cael eu datgelu ar y noson!
  Wales Council for Volun...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
If you say to a funder that you can deliver a project for £10,000 you need to be able to deliver it for this amount. If it costs you more because it has taken more staff hours or there were costs that you did not consider or include in the budget, then you still need to meet these costs from somewhere.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren
Os byddwch yn dweud wrth noddwr y gallwch gyflenwi prosiect am £10,000 mae angen i chi allu ei gyflenwi am y swm hwn. Os bydd yn costio mwy oherwydd ei bod wedi cymryd mwy o oriau staff neu roedd yna gostau na wnaethoch eu hystyried na'u cynnwys yn y gyllideb, yna bydd angen i chi dalu'r costau hyn rhywsut.
  Wales Council for Volun...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
One of the reasons is fewer places to nest. Even if you don't have a garden you're likely to have space to put up a nest box. You'll be rewarded by seeing all the activity and know you did this, giving a bird family a home.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren
Mae adar mewn trafferth, hyd yn oed y rheini a oedd yn arfer bod yn gyffredin megis aderyn y to. Un o'r rhesymau yw llai o lefydd i nythu. Hyd yn oed os nad oes gennych ardd rydych yn debygol o fod â lle i osod blwch nythu. Eich gwobr fydd cael gweld yr holl weithgarwch a gwybod mai chi wnaeth hyn, rhoi cartref i deulu o adar.
  Wales Council for Volun...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
This is called 'transitional relief' and was provided by Government so that charities had time to adjust to the 2% reduction in basic rate tax - for three years they continued to receive the same amount (28 pence) for each £1 donation as they did until 5 April 2008.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren
Gelwir hyn yn 'rhyddhad trosiannol' ac fe'i darparwyd gan y Llywodraeth er mwyn i elusennau gael amser i addasu i'r gostyngiad 2% yng nghyfradd sylfaenol treth - am dair blynedd roeddent yn parhau i gael yr un swm (28 ceiniog) am bob £1 a roddwyd ag yr oeddent yn ei gael tan 5 Ebrill 2008. Nid oes angen hawlio'r 3 ceiniog ychwanegol - rhaid i chi hawlio 25 ceiniog ond cewch 28 ceiniog yn awtomatig. Nid gostyngiad treth oedd y rhyddhad trosiannol, ond 'gwariant llywodraeth' a dalwyd i elusennau am gyfnod cyfyngedig.
  Wales Council for Volun...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Some funders may give money that is unrestricted, in which case it can be used for any activity that furthers an organisation's mission or objectives. If you want to spend money on something that you did not originally ask for check with the funder first before you spend it.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren
Yn y rhan fwyaf o achosion rhoddir arian ar gyfer gweithgaredd neu ddiben penodol h.y. arian cyfyngedig. Gall rhai noddwyr roi arian anghyfyngedig, lle gellir ei ddefnyddio ar gyfer unrhyw weithgaredd sy'n datblygu neges neu amcanion sefydliad. Os ydych yn awyddus i wario arian ar rywbeth na wnaethoch ofyn amdano'n wreiddiol, cadarnhewch hynny'n gyntaf gyda'r noddwr cyn ei wario. Efallai y byddant yn caniatáu i chi ddefnyddio'r arian at ddibenion eraill, yn arbennig os yw'n gysylltiedig â'r angen gwreiddiol. Ni ddylech gael eich temtio i'w wario heb ganiatâd y noddwr, efallai y byddant yn gofyn am yr arian yn ôl!