did – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 334 Results  personal-backup.rathlev-home.de
  Vitaly Churkin: the Pea...  
Erdogan: Why Did Russia Enter Georgia, Ukraine?
Эрдоган: Почему Россия напала на Грузию, Украину?
Ердоган: Чому Росія напала на Грузію, Україну?
  Ukraine welcomes the in...  
Col. Motuzyanyk: Over the previous day, Ukrainian Armed Forces did not incur any losses
Полковник Мотузяник: За прошедшие сутки украинские войска не понесли потерь
Полковник Мотузяник: За минулу добу українські війська не зазнали втрат
  .@EPP urges Moldova’s g...  
Girkin: "We did not shoot down MH17 because we didn't have a BUK" I cannot give more comments because I did not take part in investigation
Гиркин: "Мы не сбивали MH17, потому что у нас не было БУКов", я не могу сказать что-то еще, потому что я не принимал участие в расследовании
Гиркин: "Ми не збивали MH17, тому що у нас не було Буків", я не можу сказати щось ще, тому що я не брав участь у розслідуванні
  Avdiivka: It sounds lou...  
[email protected]: Ukrainian defense-industrial complex did not supply weapons and military technology to North Korea
. @ Turchynov: El complejo defensa-industrial ucraniano no ha suministrado armas y tecnología militar a Corea del Norte
Турчинов: Украинский оборонно-промышленный комплекс не поставлял Северной Корее оружие и военные технологии
Турчинов: Український оборонно-промисловий комплекс не постачав Північній Кореї зброю та військові технології
  .@EPP urges Moldova’s g...  
Girkin: "We did not shoot down MH17 because we didn't have a BUK" I cannot give more comments because I did not take part in investigation
Гиркин: "Мы не сбивали MH17, потому что у нас не было БУКов", я не могу сказать что-то еще, потому что я не принимал участие в расследовании
Гиркин: "Ми не збивали MH17, тому що у нас не було Буків", я не можу сказати щось ще, тому що я не брав участь у розслідуванні
  Marine Le Pen believes ...  
Col. Motuzyanyk: Over the previous day, UA Armed Forces did not incur any casualties
Полковник Мотузяник: за минувшие сутки Вооруженные Силы УА не понесли никаких потерь
Полковник Мотузяник: за минулу добу Збройні Сили UA не понесли ніяких втрат
  President of Ukraine Po...  
Col. Lysenko: Yesterday, Ukrainian Armed Forces did not incur any fatalities, 2 UA servicemen were wounded in action
Полковник Лысенко: Вчера Вооруженные силы Украины не понесли никаких потерь, 2 военнослужащих УА были ранены в действии
Полковник Лисенко: Вчора Збройні сили України не понесли ніяких втрат, 2 військовослужбовців УА були поранені в дії
  Kryvyi Rih election com...  
Russia-backed separatists in the Donbass did not take their units and weapons back, as required by the Minsk - Stoltenberg.
Поддерживаемые Россией сепаратисты на Донбассе не отвели подразделения и вооружение, как того требует Минск - Столтенберг.
Підтримувані Росією сепаратисти на Донбасі не відвели підрозділи та озброєння, як того вимагає Мінськ - Столтенберг.
  In Dnipro region SBU de...  
Colonel Oleksandr Motuzyanyk: Over the previous day, UA Armed Forces did not incur any fatalities, 4 UA servicemen were wounded in action
Полковник Мотузяник: За предыдущий день боевых действий, вооруженные силы Украины не понесли потерь, 4 военнослужащих получили ранения
Полковник Мотузяник: За попередній день бойових дій, збройні сили України не зазнали втрат, 4 військовослужбовці отримали поранення
  Ukraine’s former presid...  
ATO spox: Over the previous day, UA Armed Forces did not incur any fatalities, 1 UA serviceman was wounded in action
Le répresentant d'ATO: à la veille, dans les forces des armées ukrainiennes il n'ya pas aucuns décès, 1 militaire ukranien a été blessé dans l'action
المتحدث بإسم عمليات مكافحة الأرهاب : عن عمليات اليوم السابق ، القوات المسلحة الأوكرانية لم تتكبد ضحايا و أحد رجال الخدمة أصيب في قتال
Спикер АТО: за последние сутки ВСУ не несет никаких потерь, 1 военнослужащий ВСУ был ранен в бою
ATO sözcüsü: Dün Ukrayna Silahlı Kuvvetleri askerleri arasında ölü yok, 1 Ukraynalı asker çatışmalarda yaralandı
Спікер АТО: за останню добу ЗСУ не несе ніяких втрат, 1 військовослужбовець ЗСУ був поранений у бою
  Clashes near Yakovlivka...  
ATO spokesperson: Over the previous day, UA Armed Forces did not incur any fatalities, 5 UA servicemen were wounded in action
Пресс-секретарь ATO: За предыдущий день вооруженные силы Украины не понесли жертв, 5 военнослужащих были ранены
Прес-секретар ATO: За попередній день збройні сили України не зазнали жертв, 5 військовослужбовців були поранені
  Donetsk region RU tanks...  
Col. Lysenko: Yesterday, UA Armed Forces did not incur any casualties, 4 UA soldiers were wounded in action
Полковник Лысенко: вчера, Вооруженные силы СА не понесли никаких потерь, 4 солдаты СА были ранены в бою
Полковник Лисенко: вчора, Збройні сили УА не понесли ніяких втрат, 4 солдати УА були поранені в бою
  The Ambassador of Ukrai...  
ATO spox: Over the previous day, UA Armed Forces did not incur any fatalities, 5 UA servicemen were wounded in action
АТО: за последние сутки Вооруженные Силы УА не понесли никаких потерь, 5 военнослужащих УА были ранены в бою
АТО: за останню добу Збройні Сили УA не понесли ніяких втрат, 5 військовослужбовців УА були поранені в бою
  FSB show photos and vid...  
ATO spokesperson: Yesterday, UA Armed Forces did not incur any fatalities, 8 UA service members were wounded in action
Portavoz de ATO: Ayer, las Fuerzas Armadas de la UA no incurrieron en muertes, 8 miembros del servicio de UA fueron heridos en la acción
Пресс-секретарь АТО: вчера вооруженные силы Украины не понесли потерь, 8 военнослужащих получили ранения
Прес-секретар АТО: вчора збройні сили України не зазнали втрат, 8 військовослужбовців отримали поранення
  One more train arriving...  
Col. Motuzyanyk: Over the previous day, Ukrainian Armed Forces did not incur any casualties, 8 UA soldiers were wounded in action
Полковник Мотузяник: За прошедшие сутки украинские войска не понесли потерь, 8 солдат были ранены в бою
Полковник Мотузяник: За минулу добу українські війська не зазнали втрат, 8 солдатів були поранені в бою
  Yasynuvata: A house on ...  
What assets did Russia’s puppet republics seize from Ukraine- Full list
القائمة الكاملة للاصول الأوكرانية تحت يد الجمهورية الروسية
Rusya'nın kukla cumhuriyetlerinin Ukrayna'dan ele geçirilen aktiflerin tam listesi
  Wildfire near Schastia,...  
ATO spokesperson: Over the previous day, UA Armed Forces did not incur any fatalities, 5 UA servicemen were wounded in action
Portavoz de ATO: Durante el día anterior, las Fuerzas Armadas de la UA no incurrieron en muertes, 5 militares de la UA fueron heridos en la acción
Пресс-секретарь АТО: за предыдущий день вооруженные силы украинской армии не понесли потерь, 5 военнослужащих получили ранения
Прес-секретар АТО: за попередній день збройні сили української армії не зазнали втрат, 5 військовослужбовців отримали поранення
  Russia doesn't need Zap...  
RussiaTV on US sanctions: it's not about what we did, but about America's control over Ukraine's gas transportation
RusiaTV sobre las sanciones de Estados Unidos: no se trata de lo que hicimos, sino del control de Estados Unidos sobre el transporte de gas de Ucrania
Российское ТВ об американских санкциях: это не из-за того, что мы сделали, это Америка контролирует транспортировку газа Украины
Російське ТБ про американські санкції: це не через те, що ми зробили, це Америка контролює транспортування газу України
  Ukraine's Natl Security...  
[email protected]: Ukrainian defense-industrial complex did not supply weapons and military technology to North Korea
. @ Turchynov: El complejo defensa-industrial ucraniano no ha suministrado armas y tecnología militar a Corea del Norte
Турчинов: Украинский оборонно-промышленный комплекс не поставлял Северной Корее оружие и военные технологии
Турчинов: Український оборонно-промисловий комплекс не постачав Північній Кореї зброю та військові технології
  In Zaporizhie festival ...  
Patrol aircraft of border guards service did not violate the border with Belarus - Slobodian
Патрульный самолет ГПС не нарушал границу с Беларусью - Слободян
Патрульний літак ДПСУ не порушував кордон із Білоруссю - Слободян
  Col. Lysenko: In Rubizh...  
Col. Oleksandr Motuzyanyk: Yesterday, UA Armed Forces did not incur any casualties; 2 UA servicemen were wounded in a land mine blast
Der Oberst Oleksandr Motutsyanok: Gestern hatten US-Streitkräfte haben keine Verluste; 2 UA Soldaten wurden in einer Landmine Explosion verwundet
  Poroshenko on visit in ...  
Russia-backed separatists in the Donbass did not take their units and weapons back, as required by the Minsk - Stoltenberg.
Підтримувані Росією сепаратисти на Донбасі не відвели підрозділи та озброєння, як того вимагає Мінськ - Столтенберг.
  Donetsk. Militants conv...  
Wasserman: I would like to receive citizenship of the Russian Federation together with the whole Ukraine, but Kyiv hijacked, I did not wait
Вассерман: Я хотел получить гражданство РФ вместе со всей Украиной, но Киев захвачен террористами, я не стал ждать
Вассерман: Я хотів отримати громадянство РФ разом з усією Україною, але Київ захоплений терористами, я не став чекати
  March for the release o...  
Russia did not give Crimea "a penny" of the promised 15 billions - Aksenov
Росія так і не дала Криму "ні копійки" з обіцяних 15 мільярдів - Аксьонов
  Power substation is on ...  
Head of NSDC Turchynov: Ukraine will respond to Russian violation of Ukrainian airspace as Turkey did
Украина будет реагировать на авиацию РФ, как Турция - Турчинов
Україна буде реагувати на авіацію РФ, як Туреччина - Турчинов
  In Dnipropetrovs'k regi...  
Russian MFA: Russia is most of all interested that the topic of Ukraine did not go on the second stage
Мария Захарова: Россия больше всех заинтересована, чтобы тема Украины не уходила на второй план
Марія Захарова: Росія більше за всіх зацікавлена, щоб тема України не відходила на другий план
  President of Moldova Ig...  
Col. Andriy Lysenko: Militants did not violate cease-fire government in Avdiyivka – for the first time during recent months
Полковник Андрей Лысенко: боевики не нарушали режим прекращения огня в Авдеевке – впервые за последние месяцы
Полковник Андрій Лисенко: бойовики не порушували режим припинення вогню в Авдіївці – вперше за останні місяці
  Car of "oppositional go...  
ATO spokesperson: Yesterday, Ukrainian Armed Forces did not incur any casualties, 1 UA serviceman was wounded in action near Pisky
ATO-Sprecher: Gestern entstehte ukrainischen Streitkräfte keine Verluste, 1 UA Soldat wurde in Aktion in der Nähe von Pisky verwundet
  In Maryinka several bui...  
ATO spox: Yesterday, Ukrainian Armed Forced did not incur any casualties; 2 UA servicemen were wounded in action in Troitske and Zaytseve
ATO Sprecher: Gestern ukrainischen Streitzwangs hätte keine Verluste; 2 US-Soldaten wurden in Aktion in Troitsky und Zaytsev verwundet
  Russian Defense Ministe...  
ATO spox: In total, Russia-backed militants committed three ceasefire violations yesterday, and, unfortunately, wounded two Ukrainian servicemen in action. Nevertheless, Ukrainian Armed Forces did not return fire.
Le porte-parole d'ATO: Au total, les militants soutenus par la Russie ont commis hier trois violations du cessez-le-feu et, malheureusement, ont blessé deux soldats ukrainiens en action. Néanmoins, les forces armées ukrainiennes n'ont pas riposté.
ATO Sprecher: Insgesamt verübten die von Russland unterstützten Kämpfer gestern drei Waffenstillstandsverstöße und verletzten unglücklicherweise zwei ukrainische Soldaten in Aktion. Trotzdem haben ukrainische Streitkräfte Feuer nicht zurückgegeben.
El portvavoz de ATO: En total, militantes respaldados por Rusia cometieron tres violaciones al alto el fuego ayer, y, lamentablemente, hirieron a dos militares ucranianos en acción. Sin embargo, las Fuerzas Armadas ucranianas no devolvieron el fuego.
Пресс-секретарь АТО: в целом, вчера пророссийские боевики трижды нарушили режим прекращения огня. К сожалению, два украинских военнослужащих получили ранения. Тем не менее, украинская армия не открыла ответный огонь
Прес-секретар АТО: в цілому, вчора проросійські бойовики тричі порушили режим припинення вогню. На жаль, два українських військовослужбовців отримали поранення. Тим не менш, українська армія не відкрила вогонь у відповідь
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow