|
|
This did, on the other hand, give a lot of power to the grower to manipulate the phenotypic expression of the plant. For example, even differently angled light can affect the final result. There are certain characteristics of a strain that can be drawn out simply by manipulating the environment in which it is growing, and this means we see many different variables in the phenotype.
|
|
|
Mais cela a donné au producteur le pouvoir de manipuler l’expression phénotypique de la plante. Par exemple, incliner la lumière différemment peut affecter le résultat final. Certaines caractéristiques d’une souche peuvent s’exprimer simplement en manipulant l’environnement dans lequel elle pousse ce qui conduit à de nombreuses variables différentes dans le phénotype. Cependant, la plupart des producteurs conviennent que les meilleures plantes sont celles qui poussent à l’extérieur, car l’environnement intérieur limite le potentiel que la plante pourrait exprimer.
|
|
|
Aber auf der anderen Seite gab dies alles den Züchtern die Kraft, den Phänotyp der Pflanze manipulieren zu können. Wenn es zum Beispiel nur einen Unterschied im Winkel des Lichts gibt, wird das Endprodukt auch unterschiedlich sein. Es gibt bestimmte Merkmale einer Sorte, die man durch die Manipulation der Umgebung herausziehen kann, und das bedeutet, dass es viele verschiedene Variablen in dem Phänotyp gibt. Insgesamt werden die meisten Züchter zustimmen, dass die besten Pflanzen im Freien wachsen, weil das Klima drinnen das Potential der Pflanze begrenzt.
|
|
|
Esto por otro lado le dio mucho poder a los cultivadores para manipular la expresión fenotípica de la planta. Por ejemplo, inclusive una luz angulada diferentemente puede afectar el resultado final. Hay ciertas características de una cepa que pueden producirse simplemente manipulando el ambiente en el cual están creciendo, y esto significa que vemos muchas diferentes variables en el fenotipo. Sin embargo, la mayoría de los cultivadores están de acuerdo con que las mejores plantas crecen en espacios exteriores, debido a que el ambiente interior limita el potencial de lo que la planta pudiera expresar en la naturaleza.
|
|
|
Aan de andere kant gaf dit de kweker veel macht om de fenotypische verschijningsvorm van de plant te manipuleren. Zo kan bijvoorbeeld zelfs een enigszins andere lichtinval het eindresultaat al beïnvloeden. Je kunt bepaalde eigenschappen van een soort nar boven halen door de omgeving waarin hij groeit te manipuleren en dit betekent dat we veel verscheidenheid zien in het fenotype. Maar de meeste kwekers zijn het erover eens dat de beste planten buiten groeien aangezien het binnen kweken de potentie van de plant, van wat hij zou kunnen worden in de vrije natuur, beperkt.
|
