did – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.kw-berlin.de
  After the Butcher - Der...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„A young man, who goes by the name WITHOUT CHANGE and who is nothing else than his name, transformed himself into a dog. How did that happen?” (Gintersdorfer/Klaßen)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kw-berlin.de as primary domain
„Ein junger Mann, der OHNE WECHSELGELD genannt wird, und der nichts anderes als sein Name ist, transformierte sich in einen Hund. Wie ist das gekommen?“ (Gintersdorfer/Klaßen)
  Henry Darger – Program ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Henry Darger did not regard himself as an artist, he never cared seeing his paintings exhibited. His work was only discovered and published after his death by his landlords, the Bauhaus artist Nathan Lerner and his wife, the pianist Kiyoko Lerner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kw-berlin.de as primary domain
Henry Darger verstand sich nicht als Künstler, es kam ihm nicht darauf an, sein Werk jemals ausgestellt zu sehen. Seine Arbeiten wurden erst posthum von seinem Vermietern, dem Bauhaus-Künstler Nathan Lerner und der Pianistin Kiyoko Lerner, entdeckt und veröffentlicht. Seither ist Darger eine Art Geheimtip der internationalen Kunstszene. Versuche, seine Kunst in die Geschichte der Kunst des 20. Jahrhunderts einzuordnen - ob Outsider Art, Art Brut, Catholic Art oder proto-pop - sind unzureichend. Vielmehr scheint es, daß viele von Dargers Arbeiten Bilder der neueren Kunstproduktion, wie Damian Hirst, Anna Gaskell oder die Chapman Brüder vorwegnehmen.
  TG @ KW. "Industrial An...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Throbbing Gristle did not only break with nearly all existing conventions of contemporary music, but consequently violated the rules which normally establish a civilising consensus. Their public appearances, which could be seen as having parallels to Artaud's Theatre of Cruelty were quite literally bordering on the edge of legality but are, without doubt, one of the most important contributions to late 70's performance art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kw-berlin.de as primary domain
Ihre Auftritte, die sich in der Tradition eines Theaters der Grausamkeit und oft genug am Rande der Legalität bewegten, gelten spätestens seit dem Erscheinen der von Simon Ford verfassten Monographie Wreckers Of Civilisation als wichtiger Beitrag zur Performancekunst und Body Art der späten 1970er Jahre. Mit einer Handvoll von Albumveröffentlichungen hat die Formation zwischen 1976 und 1981, auf dem Höhepunkt der Postpunk-Ära, das Genre der Industrial Music erfunden und damit unter anderem einen entscheidenden Impuls für die Entwicklung der Techno-Kultur gegeben.