kto – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 12 Results  www.torresburriel.com
  December 18, 2015 – Mok...  
The year continued to be dominated by the painfully slow progress of Africa’s transition to digital broadcasting. But much else has happened that brings better news: DTT – Shuffling to the finish line: As predicted, the majority of African countries did not make the ITU’s June 2015 deadline.
Par Sylvain Béletre, Balancing Act. L’année 2015 fut marquée par des changements et des innovations dans l’industrie de l’audiovisuel en Afrique au point que ce secteur n’a plus rien à voir avec son état en 2010: en 5 ans, le secteur a vu naître de nouvelles chaînes de TV, de nouvelles plateformes de VoD liées…
  Tunisian Lotfi Achour, ...  
Even if you have already made some short films, you are best known as a director of more than 20 plays. How did this appetite for the cinema come about?
Même si vous avez déjà fait quelques courts métrages, vous êtes surtout connu en tant que metteur en scène de plus de 20 pièces. Comment est venu cet appétit pour le cinéma?
  Malawi: African Movie A...  
According to media reports, Malawian movie makers did not submit their productions on time.
Selon les rapports des médias, les cinéastes du Malawi ne soumettent pas leurs productions à temps.
  July 15, 2016 – Mokolo ...  
The jury chaired by Alain-Rock Ngoma assisted by Atacha Mashini and Ruffin Mbou Mikima showed itself fastidious in its task to the point of excluding the prizes for the best screenplay and the best direction, two awards planned initially which he did not find convenient to grant to this third edition.
Le jury présidé par Alain-Rock Ngoma assisté par Atacha Mashini et Ruffin Mbou Mikima s’est montré pointilleux dans sa tâche au point d’exclure les prix du meilleur scénario et de la meilleure réalisation, deux récompenses prévues initialement qu’il n’a pas trouvé opportun d’octroyer à cette troisième édition. Au lancement du Festival international du cinéma de…
  Tunisian Lotfi Achour, ...  
La Laine sur le dos tells a simple story: the small van full of sheep from a breeder accompanied his little son stopped in the desert by corrupt police. The first striking thing is the impressive landscape that surrounds them. Where did you shoot?
La Laine sur le dos raconte une histoire simple : la petite camionnette remplie de moutons d’un éleveur accompagné de son petit-fils est arrêtée en plein désert par des policiers corrompus. La première chose frappante est le paysage impressionnant qui les entoure. Où avez-vous tourné?
  November 2015 – Mokolo ...  
With 2,200 participants, 58% more than in 2014, DISCOP became the most important trade meeting of the year, for buyers and sellers of African content. The organization of an extra edition mid-year in Abidjan, did not divert the…
C’est un début de révolution que vit le secteur audiovisuel africain en cette fin d’année 2015. Mise en place de la TNT, nouvelles règlementations, offres DTH, nouvelles chaînes TV, productions, accords de distribution de programmes, set top boxes, IPTV, WebTV, VoD, OTT…et surtout, des investissements considérables! Les communiqués de presse et les articles pleuvent autour…