dir – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 49 Ergebnisse  www.whylinuxisbetter.net
  Why Linux is better  
Falls du deine verfügbaren Daten durchstöbern möchtest, gibt dir der Menüpunkte „Orte“ eine Fülle praktischer Verknüpfungen (alle sind einfach anpassbar):
Si deseas navegar a través de los archivos, el menú Lugares te da un montón de atajos útiles (todos son, evidentemente, personalizables):
Se vuoi cercare tra i vari file disponibili nel computer, il menu Risorse ti offre tutte le scorciatoie necessarie (ovviamente sono modificabili):
Ha a fájlok között szeretnél böngészni, a Helyek menü gyorsabb elérést biztosít (természetesen itt is minden személyre szabható):
Eğer dosyalarınıza göz atmak isterseniz, Yerler (Places) menüsü size çok sayıda kullanışlı kısayol sunuyor (elbette hepsi kişiselleştirilebiliyor):
  Why Linux is better  
Lass uns diese Screenshot-Tour mit ein paar einfachen Applikationen beenden, die dir vielleicht praktisch erscheinen, so wie ein CD/DVD-Brennprogramm:
Vamos a terminar esta gira de capturas de pantalla con algunas aplicaciones sencillas que puedes encontrar útiles, tales como una grabadora de medios (CD, DVD):
Terminiamo questo tour di immagini con alcune semplici applicazioni che potresti trovare utili, come uno strumento di masterizzazione (CD, DVD):
Hadd fejezzük be a képernyőképtúrát pár egyszerű alkalmazással, melyeket talán alkalmasnak találsz, mint például egy CD/DVD-író:
La oss avslutte vår skjermbildetur med noen få enkle applikasjoner som du kan dra nytte av, som en CD/DVD-brenner:
Bu ekran görüntüsü gezintisini birkaç basit uygulama ile bitirelim. Bunlar kullanışlı bulabileceğiniz şeyler, mesela bir CD/DVD yazıcısı:
  Why Linux is better  
Viele Leute checken ihre E-Mail gerne online, mit Webanwendungen wie GMail, Yahoo Mail oder Hotmail – in diesem Fall ist alles, was du brauchst, der Webbrowser. Aber viele arbeiten ihre E-Mails gerne in einer lokalen Anwendung ab. Thunderbird ist hier Standard und sollte dir vertraut vorkommen:
A mucha gente le gusta comprobar su correo electrónico en línea, con las aplicaciones web como Gmail, Yahoo Mail o Hotmail... en ese caso todo lo que necesitas es un navegador web. Pero a muchos les gusta procesar su correo electrónico en una aplicación local. Thunderbird es el habitual aquí, y debe resultarle familiar:
Molte persone si trovano bene a controllare le loro email online, con applicazioni web come Gmail, Yahoo Mail o Hotmail -- in quel caso ti basta avere un browser web. Ma altri preferiscono organizzare le loro email in un'applicazione locale. Thunderbird è il programma predefinito e dovrebbe esserti familiare, in quanto è esattamente lo stesso della sua versione Windows:
Sok ember online szereti ellenőrizni az e-mailjeit, olyan webes alkalmazásokkal, mint a Gmail, a Yahoo Mail vagy a Hotmail – ebben az esetben csak egy böngészőre lesz szükséged. De sokan szeretik helyi alkalmazásokkal kezelni az e-mailjeiket. Itt az Thunderbird az alapértelmezett, biztos ismerősnek tűnik:
Mange liker å sjekke e-posten online, og med webapplikasjoner som Gmail, Yahoo Mail eller Hotmail – er alt du trenger en nettleser. Men mange liker å bruke en lokal applikasjon. Thunderbird er standard her:
Pek çok insan e-postalarını Gmail, Yahoo Mail veya Hotmail gibi web uygulamalarıyla çevrimiçi kontrol etmek ister; bu durumda ihtiyacınız olan tek şey bir web tarayıcı. Ancak bir çok kişi e-postalarını yerel bir istemci ile okumak ve işlemek isteyebilir. Bu amaçla Thunderbird kendiliğinden yüklü geliyor. Tanıdık görünüyor olmalı:
  Why Linux is better  
Es steht dir frei, einfach andere Programme zu installieren und auszuprobieren, schon weil es so einfach ist, sie an einem zentralen Ort zu finden, zu installieren und zu deinstallieren, ohne das Netz nach Downloads und Installern durchsuchen zu müssen.
Recuerda: éstas son sólo ejemplos de herramientas muy comunes, pero muchos, muchos otros están disponibles para cada tipo de tarea, debes sentirte muy libre para instalar otras herramientas y probarlos, ya que es tan fácil de encontrar, instalar y desinstalar desde un lugar centralizado, sin tener que buscar en la web para encontrar los instaladores para descargar.
Ricorda, questi sono solo esempi di strumenti comuni, ma molti, molti altri sono disponibili per ogni tipo di utilizzo, ti sentirai assolutamente libero di installare e provare altri programmi data la semplicità con cui si trovano, installano e disinstallano da un unico punto centrale senza il bisogno di navigare nel web in cerca di file di installazione da scaricare.
Ne feledd, ezek csak példák a hétköznapi eszközökre. Nagyon-nagyon sokféle létezik minden egyes feladatra, nyugodtan telepíthetsz és kipróbálhatsz többet is, hisz a csomagkezelőben, egy központi helyen olyan könnyű őket megtalálni, telepíteni és eltávolítani. Nem kell a neten keresgélni, hol lehet őket letölteni.
Unutmayın, bunlar sadece yaygın kullanılan uygulamalar için verilen örnekler. Her tür görev için başka çok çok sayıda uygulama bulunuyor ve bunların hepsini yükleyip denemek için kendinizi tamamen özgür hissedebilirsiniz. Bunları bulmak, yüklemek ve kaldırmak merkezî bir noktadan yapıldığı için çok da kolay üstelik. Web'i araştırmanız ve kurulum dosyalarını indirmeniz gerekmiyor.
  Why Linux is better  
Ich glaube das Ausprobieren einer Live-CD sollte dir helfen herauszufinden, ob Linux wirklich für dich gemacht ist oder ob du noch nicht bereit bist. Aber noch davor wäre es gut, dir ein paar Screenshots von einem typischen Tag mit Linux mit verschiedenen Programmen zu zeigen.
Yo creo que probar el Live CD puede ayudarte a determinar si Linux es algo para lo que estás listo o no. De todas formas, incluso después de eso, pensé que sería bueno enseñar algunas imágenes de un típico día usando Linux, con algunos software distintos, sólo para que veas como es, permitirte pasear un poco por esta nueva casa antes de alquilártela. Ya que tú pasas algún tiempo frente a tu computadora, seguro que sabrás tomar la decisión correcta.
Credo che provare un Live CD ti possa aiutare a capire se Linux faccia veramente per te o se tu non sia ancora pronto. Tuttavia, ancora prima di quello, ho pensato che sarebbe stato utile mostrarti un po' di immagini di una tipica giornata con Linux, con qualche sofware di vario tipo, almeno per farti vedere come sembra, farti visitare questa nuova casa per un paio di ore prima che decidi di affittarla. Tutto sommato, spendi un bel po' di tempo con il tuo computer ogni giorno, è bene prendere la decisione giusta!
Én tényleg hiszek benne, hogy egy élő CD kipróbálása segíteni fog eldönteni, hogy vajon a Linux tényleg neked való-e vagy esetleg még nem állsz készen. Azonban úgy gondoltam, mindezek előtt jó lenne megmutatni neked néhány képernyőképet a Linux egy átlagos napi használatáról, néhány különböző programmal. Csak megmutatni, milyen is. Mintha meglátogatnád az új házat néhány órával azelőtt, hogy eldöntenéd, kibéreled-e. Elvégre is napjaid jó részét a számítógéped előtt töltöd, és még akár jól is járhatsz ezzel!
Å kjøre en «Live CD» er til stor hjelp hvis du ikke er sikker på om du vil bruke Linux eller ikke. Men, før det, så er det kanskje greit å vise noen skjermbilder fra en typisk dag med Linux, med forskjellig programvare, bare for å vise deg hvordan det er å bruke Linux, akkurat som du går på visning før du kjøper et nytt hus. Siden du bruker en del tid foran datamaskinen din – så er det vel kanskje best å ta den riktige avgjørelsen?
Linux'un sizin için biçilmiş kaftan olduğunu ya da henüz sizin için hazır olmadığını anlamak için bir Çalışan CD'yi kullanmanın yardımı olacağına kesinlikle inanıyorum. Bununla birlikte, bundan bile daha önce, size Linux ile geçecek tipik bir günden birkaç ekran görüntüsü göstermenin iyi olacağını düşündüm. Böylece bu evi kiralamaya karar vermeden önce onun nasıl bir şey olduğunu birkaç saatliğine görebileceksiniz. Neticede bilgisayarınızla da her gün bir hayli zaman geçiriyorsunuz, doğru bir karar vermek istersiniz!
  Why Linux is better  
Hol dir einen großartigen Musikplayer.
Découvrez un lecteur de musique d'exception
Consigue un gran reproductor musical
Rilassati con un eccezionale riproduttore musicale.
Gebruik een fantastische muziekspeler
Aconsegueix un genial reproductor musical.
Få dig en lækker musik-afspiller.
Szeretnél egy klassz zenelejátszót?
Gauk puikų muzikos grotuvą.
Få en god musikkavspiller.
Obţineţi un mp3 player minunat
Получите классный музыкальный проигрыватель
เอาไปซิ.... เครื่องเล่นเพลงชั้นเลิศ
Các chương trình nghe nhạc tuyệt vời
ទទួល​បាន​កម្មវិធី​ចាក់​​​តន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យ
Musika entzuteko aukera on bat izan.
Ten un gran reprodutor de música
  Why Linux is better  
Eine gute Wahl hier sind die online Google Apps Tools, die sehr gut sind, um deine Dokumente zu teilen und für alle Computer verfügbar zu machen, aber wenn du es bevorzugst, solche Software auf deinem Computer laufen zu lassen, bietet dir die LibreOffice-Suite Anwendungen, die ebenfalls bekannt aussehen sollten, wie ein Textverarbeitungsprogramm:
Su suite de oficina es, probablemente, un lugar donde pasar un poco de tiempo. Una buena opción es la línea de Google Apps con las herramientas que funciona muy bien para compartir y hacer los documentos disponibles desde cualquier ordenador, pero si lo prefiere para ejecutar el software en su computadora, la suite LibreOffice le proporciona las herramientas que necesita, una vez más, con un aspecto familiar, un procesador de textos:
La tua suite di applicazioni simil-office abituale è probabilmente uno strumento con cui trascorri molto tempo. Una buona scelta sono gli strumenti online di Google Apps che funzionano alla grande per la condivisione e rendere i tuoi documenti disponibili da qualsiasi computer, ma se preferisci avviare il software dal tuo computer, la suite LibreOffice (o recentemente LibreOffice) si presenta con strumenti che, di nuovo, dovrebbero sembrarti familiari, come un gestore di testi:
Valószínűleg sok időt töltesz valamilyen irodai programcsomag használatával. Jó választás lehet az online Google Apps, amivel kiválóan megoszthatod és elérheted dokumentumaidat más számítógépekről. De ha inkább a saját gépeden szeretnél futtatni ilyesmit, az LibreOffice csomagja szintén ismerős eszközöket biztosít számodra, mint például egy szövegszerkesztőt:
Dagligdagse applikasjoner er muligens noe du er vant med. Et godt valg er onlineversjonen Google Apps som virker perfekt for å dele og gjøre dokumenter tilgjengelige fra hvilken som helst datamaskin, men hvis du heller vil kjøre programvare lokalt, er LibreOffice et godt valg som er nesten helt likt Microsoft Office:
Muhtemelen ofis benzeri program paketiniz vaktinizin çoğunu geçirdiğiniz yerdir. Google Dokümanlar çok iyi bir çevrimiçi hizmet ve herhangi bir bilgisayardan çalışmanıza ve evraklarınızı başkalarıyla paylaşmanıza olanak veriyor. Eğer bilgisayarınızda çalıştıracağınız bir yazılım kullanmayı tercih ederseniz, Openoffice.org paketi, ihtiyacınız olan tanıdık görünümlü araçları, kelime işlemci gibi örneğin, size sunuyor:
  Why Linux is better  
Such dir aus, wie dein Desktop aussehen soll.
Choisissez l'allure de votre bureau.
Escoge la apariencia de tu escritorio.
Scegli l'aspetto del tuo desktop
Αλλάξτε την εμφάνιση της επιφάνειας εργασίας σας.
Kies hoe uw bureaubladomgeving eruitziet.
Tria l'aparença del teu escriptori.
Vælg selv hvordan din desktop skal se ud.
Válaszd ki, milyen legyen az asztalod!
Pasirinkite, kaip atrodys Jūsų darbalaukis.
Velg hvordan ditt skrivebord skal se ut.
Dostosuj wygląd systemu do swoich potrzeb
Control complet asupra aspectelor desktop-ului.
เลือกเอาว่าจะให้หน้า (จอ) ของคุณเป็นอย่างไร
Masaüstünüzün nasıl olması gerektiğini siz seçin.
בחר כיצד אתה רוצה ששולחן העבודה שלך יראה.
Escolle como queres que se vexa o teu escritorio.
  Why Linux is better  
Ich glaube das Ausprobieren einer Live-CD sollte dir helfen herauszufinden, ob Linux wirklich für dich gemacht ist oder ob du noch nicht bereit bist. Aber noch davor wäre es gut, dir ein paar Screenshots von einem typischen Tag mit Linux mit verschiedenen Programmen zu zeigen.
Yo creo que probar el Live CD puede ayudarte a determinar si Linux es algo para lo que estás listo o no. De todas formas, incluso después de eso, pensé que sería bueno enseñar algunas imágenes de un típico día usando Linux, con algunos software distintos, sólo para que veas como es, permitirte pasear un poco por esta nueva casa antes de alquilártela. Ya que tú pasas algún tiempo frente a tu computadora, seguro que sabrás tomar la decisión correcta.
Credo che provare un Live CD ti possa aiutare a capire se Linux faccia veramente per te o se tu non sia ancora pronto. Tuttavia, ancora prima di quello, ho pensato che sarebbe stato utile mostrarti un po' di immagini di una tipica giornata con Linux, con qualche sofware di vario tipo, almeno per farti vedere come sembra, farti visitare questa nuova casa per un paio di ore prima che decidi di affittarla. Tutto sommato, spendi un bel po' di tempo con il tuo computer ogni giorno, è bene prendere la decisione giusta!
Én tényleg hiszek benne, hogy egy élő CD kipróbálása segíteni fog eldönteni, hogy vajon a Linux tényleg neked való-e vagy esetleg még nem állsz készen. Azonban úgy gondoltam, mindezek előtt jó lenne megmutatni neked néhány képernyőképet a Linux egy átlagos napi használatáról, néhány különböző programmal. Csak megmutatni, milyen is. Mintha meglátogatnád az új házat néhány órával azelőtt, hogy eldöntenéd, kibéreled-e. Elvégre is napjaid jó részét a számítógéped előtt töltöd, és még akár jól is járhatsz ezzel!
Å kjøre en «Live CD» er til stor hjelp hvis du ikke er sikker på om du vil bruke Linux eller ikke. Men, før det, så er det kanskje greit å vise noen skjermbilder fra en typisk dag med Linux, med forskjellig programvare, bare for å vise deg hvordan det er å bruke Linux, akkurat som du går på visning før du kjøper et nytt hus. Siden du bruker en del tid foran datamaskinen din – så er det vel kanskje best å ta den riktige avgjørelsen?
Linux'un sizin için biçilmiş kaftan olduğunu ya da henüz sizin için hazır olmadığını anlamak için bir Çalışan CD'yi kullanmanın yardımı olacağına kesinlikle inanıyorum. Bununla birlikte, bundan bile daha önce, size Linux ile geçecek tipik bir günden birkaç ekran görüntüsü göstermenin iyi olacağını düşündüm. Böylece bu evi kiralamaya karar vermeden önce onun nasıl bir şey olduğunu birkaç saatliğine görebileceksiniz. Neticede bilgisayarınızla da her gün bir hayli zaman geçiriyorsunuz, doğru bir karar vermek istersiniz!
  Why Linux is better  
eine Website finden, die dir einen Download erlaubt,
Trouver un site web qui le propose en téléchargement.
Encontrar un sitio web de donde bajarlo.
Trovare un sito web che ti permetta di scaricarlo.
Να βρείτε μια ιστοσελίδα που να σας επιτρέψει να το κατεβάσετε.
Zoek een website waarop u de software kunt downloaden.
Trobar una web que et permeti baixar-te'l.
Finde et web-site der tillader dig at downloade det.
Találnod kell egy weboldalt, ahonnan letöltheted.
Surasti interneto svetainę, kuri leidžia Jums ją parsisiųsti.
Finne websiden som lar deg nedlaste det.
znalezienia w sieci programu, który będzie odpowiadał Twoim wymaganiom
Găsiţi un site ce vă permite să-l descărcaţi.
Найти сайт, позволяющий скачать требуемый софт.
หาซักเว็บที่จะยอมให้คุณดาวน์โหลด
O uygulamayı edinmek için uygun siteyi bulmak.
រក​តំបន់​បណ្តាញ​ ដែល​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ទាញ​យក​វា​ ។
Encontrar un sitio web de donde bajarlo.
  Why Linux is better  
Windows hat ein nützliches Tool namens „Windows Update“, das es dir ermöglicht, dein System mit dem neusten verfügbaren Update zu aktualisieren.
Windows possède ou outil très pratique nommé "Windows Update", qui permet de mettre à jour le système vers la dernière version disponible.
Windows tiene una herramienta muy conveniente llamada "Windows Update", el cual te permite tener al día tu sistema con las últimas actualizaciones disponibles.
Windows ha uno strumento molto conveniente chiamato "Windows Update", che ti permette di aggiornare il tuo sistema con gli ultimi aggiornamenti disponibili.
Τα Windows έχουν ένα αρκετά χρήσιμο εργαλείο που λέγεται "Windows update", το οποίο σας επιτρέπει να αναβαθμίσετε το σύστημά σας με τα τελευταία updates.
Windows een vrij handig gereedschap genaamd "Windows update", waarmee u uw systeem kan bijwerken met de laatste beschikbare updates.
Windowsにはずいぶんと古めかしいツールがあります。その名も「Windowsアップデート」。これでシステムは最新のアップデートを受けられるというわけ。
Windows té una eina bastant convenient anomenada “Windows update”, la qual et permet actualitzar el teu sistema amb les darreres actualitzacions disponibles.
Windows har et handy værktøj kaldet "Windows Update", som gør at du kan opdatere dit system med de seneste systemfiler til dit system.
A Windows-nak van egy roppant hasznos eszköze, a Windows Update, amivel telepítheted a rendszered számára szükséges legújabb frissítéseket.
Windows'ai turi gana patogų įrankį, kuris vadinasi "Windows update" (Windows'ų atnaujinimas), kuris leidžia jums atnaujinti operacinę sistemą, kai tik išeina atnaujinimai.
Windows har et verktøy kalt «Windows Update», som gjør det mulig for deg å oppdatere ditt system med de nyeste oppdateringene.
Windows are un instrument destul de bun, numit "Windows update", ce vă permite să vă actualizaţi sistemul cu ultimele noutăţi.
В Windows есть сервис, называемый "Windows update", который позволяет скачать последние обновления для этой системы.
วินโดวส์อำนวยความสะดวกด้วย "Windows Update" ที่จะทำให้คุณสามารถอัพเดทระบบของคุณให้ใหม่ล่าสุด
Windows "Windows Update" adı verilen ve sisteminize uygun olan en son güncellemeleri sağlayan pek kullanışlı, güzel bir araca sahiptir.
Windows có một chương trình khá tiện lợi là "Windows update", tự động tải về và cài đặt các bản cập nhật mới nhất.
לחלונות יש כלי די שימושי בשם "Windows Update" שנותן אפשרות לעדכן את מערכת ההפעלה בעידכונים העכשווים והעדכניים ביותר מבית מיקרוסופט.
Windows 中有一个很不错的升级工具叫做“Windows update”,当有最新的系统更新时, 您可以使用这个工具对您的系统进行升级。
Windows ten unha ferramenta moi conveniente chamada "Windows Update", que te permite ter ao día o teu sistema coas últimas actualizacións dispoñibles.
  Why Linux is better  
Wenn dir bereits bekannt ist, was Fragmentierung ist und es bereits gewöhnt bist, deine Platte einmal im Monat oder so zu defragmentieren, ist hier die Kurzversion: Linux benötigt keine Defragmentierung.
Si vous savez déjà ce qu'est la fragmentation, et si vous avez déjà l'habitude de défragmenter votre disque régulièrement, voici la version courte : Linux n'a pas besoin de défragmentation.
Si ya sabes lo que es fragmentación y estás acostumbrado a desfragmentar tu disco cada cierto tiempo, aquí está la versión corta: Linux no necesita desfragmentación.
Se sai già cos'è una frammentazione e sei già abituato a deframmentare il tuo disco ogni mese, arriviamo al sodo: Linux non ha bisogno di essere deframmentato.
Αν ξέρετε ήδη τι σημαίνει fragmentation, και έχετε ήδη συνηθίσει να κάνετε "ανασυγκρότηση δίσκου" σχεδόν κάθε μήνα, η σύντομη εξήγηση είναι: το Linux δεν χρειάζεται ανασυγκρότηση.
Als u reeds weet wat fragmentatie is, en u reeds gewoon bent aan het elke maand defragmenteren van uw schijf, hier is de korte versie: Linux heeft geen defragmentatie nodig.
Si ja saps el que és la fragmentació, i ja sols desfragmentar el teu disc cada mes o així, aquí tens la versió curta: oblida això de desfragmentar, Linux no ho necessita.
Hvis du allerede véd hvad fragmentering er, og allerede er vant til at defragmentere din harddisk hver måned, så er her den korte version : Linux har ikke brug for defragmentering.
Ha már tudod, mi az a töredezettség, és kb. minden hónapban töredezettségmentesíted a géped, itt egy rövidebb verzió: a Linuxot nem kell töredezettségmentesíteni.
Jeigu jau žinote, kas yra fragmentacija, ir kas kelis mėnesius defragmentuojate savo kietąjį diską, pasakysiu trumpai (ir galite toliau nebeskaityti): Linux'ų defragmentuoti nereikia.
Hvis du allerede vet hva fragmentering er, og er vant med å defragmentere harddisken din hver måned, her er kortversjonen: Linux trenger ikke defragmentering!
Dacă ştiţi deja ce e fragmentarea şi sunteţi deja obişnuit(ă) să vă defragmentaţi hard disk-ul în fiecare lună, aici e versiunea scurtă: Linux nu are nevoie de defragmentare.
Если вы знаете, что такое фрагментация, то наверняка неоднократно пользовались утилитами для дефрагментирования вашего винчестера некоторое время назад. Вот вам короткое утверждение: Linux не нуждается в дефрагментации. Совсем.
หากคุณรู้อยู่แล้วว่าการแตกออกเป็นเสี่ยงๆ (fragmentation) หมายถึงอะไร และยังจำเป็นต้องทำการจัดเรียงข้อมูล (defragmentation) บนดิสก์ของคุณอยู่ทุกๆ เดือนแล้ว นี่คือถ้อยคำสั้นแต่ได้ใจความ : ลินุกซ์ไม่ต้องการการจัดเรียงข้อมูลใหม่
Eğer halihazırda parçalanmanın ne olduğunu biliyorsanız ve her ay ya da daha sık disk birleştirme işlemine aşikarsanız, işte size kısa sürümü: Linux disk birleştirmeye gerek duymaz.
Nếu bạn đã biết hiện tương phân mảnh là gì, và chay chương trình chống phân mảnh mỗi tháng một lần: Linux không cần những chương trình như vậy.
אם כבר ידוע לך מה זה כונן בלתי מאוחה, וכבר התרגלת לאחות את הכונן הקשיח שלך כל חודש בערך, להלן התקציר : בלינוקס אין צורך באיחוי.
ប្រសិន​បើ​អ្នក​​ថាការ​រៀបចំ​ជា​​​អ្វី​នោះ ហើយ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដើម្បី​រៀបចំ​​ថាស​​រឹង​របស់​អ្នករៀង​រាល់​​ខែ និយាយ​ដោយ​ខ្លី​នៅទីនេះ​គឺថា ៖ លីនុច​មិន​ចាំបាច់​រៀបចំ​​​នោះ​ទេ ។
Fragmentazioa zer den baldin badakizu, eta zure diskoa deboraldi baten ostean desfragmentatzera ohituta bazaude, hona hemen berstio laburtua: Linuxen ez duzu desfragmentatu behar izango.
Se xa sabes o que é fragmentación e estás afeito a desfragmentar o teu disco cada certo tempo, aquí está a versión curta: Linux non necesita desfragmentación.
  Why Linux is better  
Gib diesen Produkten eine Chance; sie erscheinen oft auch als Windows-Version, die du jetzt sofort benutzen kannst. Schau dir die Screenshots und die Featureliste an und schau, ob sie deinen Bedürfnissen genügen.
Faites un essai avec ces logiciels libres; une version Windows est souvent disponible, et vous pouvez l'essayer dès maintenant. Jetez un oeil aux captures d'écran et à la liste de leurs fonctionnalités, et voyez s'ils peuvent satisfaire à vos besoins.
Prova questi programmi; di solito esistono anche versioni Windows che puoi usare da subito. Dà uno sguardo ai loro screenshot e lista di caratteristiche e vedi se soddisfano i tuoi bisogni.
Δώστε σε αυτά τα προγράμματα μια ευκαιρία, συχνά προσφέρουν εκδόσεις για Windows, τις οποίες μπορείτε να χρησιμοποιήσετε άμεσα. Ρίξτε μια ματιά στα screenshots και τις δυνατότητες, και δείτε αν καλύπτουν τις ανάγκες σας.
Probeer deze programma's eens: er bestaan vaak Windows-versies van, die u reeds kan gebruiken. Bekijk hun screenshots en functielijst en kijk of deze voldoen aan uw wensen.
こういった代替ソフトをまず、試してみましょ。Windows版もけっこうあったりするから、まずそれを使ってみるのもいいかも。スクリーンショットを見たり、機能一覧を見たり、それで大丈夫かどうかを事前チェック!
Prøv disse programmer af; de bliver oftet lavet i Windows-versioner, som du kan afprøve lige nu uden at installere Linux. Tage et kig på program- og feature-listen, og se om de tilfredsstiller dine behov.
Próbáld ki ezeket a programokat: gyakran adnak ki Windows-hoz készült verziókat is, melyeket akár most azonnal használhatsz is. Vess egy pillantást a képernyőképükre és leírásukra, és nézd meg, kielégítik-e szükségleteid!
이 프로그램들에게 한번 기회를 줘 보세요; 당신들이 지금 바로 사용해 볼 수 있는 윈도우즈 버전도 종종 배포됩니다. 스크린샷과 기능 목록들을 살펴보고 당신의 필요를 충족시켜 주는지 확인해 보세요.
Prøv disse programmene, de utgir også Windows-versjoner som du kan prøve uten å installere Linux. Ta en titt på skjermbildene og funksjonslistene for å se om de tilfredsstiller dine behov.
Wypróbuj je - wiele z nich można zainstalować również w systemie Windows i zacząć ich używać choćby od zaraz. Obejrzyj odpowiednie zrzuty ekranu i wybadaj, czy odpowiadają one Twoim potrzebom.
Oferiţi acestor programe o şansă: de multe ori au şi versiuni pentru Windows, ce pot fi folosite chiar acum. Priviţi screenshot-urile lor şi listele de abilităţi şi vedeţi dacă vă satisfac necesităţile.
ลองใช้งานโปรแกรมเหล่านี้ดู ปกติก็จะมีเวอร์ชั่นสำหรับวินโดวส์อยู่ด้วยซึ่งคุณสามารถลองใช้งานดูได้ทันที ดูที่หน้าตาและความสามารถทั้งหมด ดูว่ามันตอบสนองความต้องการของคุณได้อย่างสาสมหรือไม่
Bu programları deneyin; bunlar genellikle hemen kullanabileceğiniz Windows versiyonlarını da yayınlarlar. Ekran görüntülerine ve özellikler listelerine göz atın ve sizin ihtiyaçlarınızı karşılayıp karşılamadığına bakın.
សាក​ល្បង​កម្មវិធី​ទាំង​នេះ​ ជា​រឿយៗ​​ពួក​គេ​ចេញ​ផ្សាយ​​​កំណែ​របស់​​វីន​ដូ ដែល​អ្នក​អាច​ប្រើ​ប្រាស់​​វា​បាន​ ។ សូម​មើលរូប​ថត​អេក្រង់ និង​បញ្ជី​​​​លក្ខណ​ពិសេស​របស់​ពួកវា​ ហើយ​មើល​ថា​តើ​ពួក​វា​អាច​បំពេញ​តម្រូវ​ការ​របស់​អ្នក​បាន​ដែរ​ឬទេ ។
  Why Linux is better  
Linux lässt dir mehr Zeit für die wesentliche Arbeit und nimmt weniger Zeit für ständige Neuinstallationen.
Linux vous permet de passer plus de temps à travailler, et moins de temps à réinstaller votre système encore et encore.
Linux te deja más tiempo para trabajar sin tener que reinstalar una y otra vez todo de nuevo.
Con Linux spenderai tempo solo per lavorarci, piuttosto che reinstallarlo ogni volta.
Το Linux σας επιτρέπει να περνάτε περισσότερο καιρό δουλεύοντας και λιγότερο καιρό επαν-εγκαθιστώντας ξανά και ξανά.
Linux laat u meer tijd doorbrengen met uw echte werk en minder met het steeds maar opnieuw installeren.
再インストールばっかりやって時間を潰すなんてナンセンス。Linuxなら空いた時間でどんどん仕事がはかどるんだから。
Linux lader dig bruge din tid på at bruge computeren, ikke at geninstallere igen og igen.
Linuxszal kevesebb időt kell az újratelepítésekkel töltened, több időd jut a munkára.
리눅스를 사용하시면, 끝없이 반복되는 재설치에서 벗어나 작업에 더욱 열중하실 수 있으실 겁니다.
Linux'ai leidžia Jums dirbti ir neprarasti laiko bereikalingai perinstaliuojant operacinę sistemą iš naujo ir iš naujo.
Linux tillater deg å bruke mer tid til å arbeide, og mindre tid til å reinstallere om og om igjen.
Linuks pozwala Ci więcej czasu spędzić konstruktywnie, nie musisz bowiem marnować go na ciągłe reinstalacje.
Linux vă permite să folosiţi mai mult timp pentru a lucra, şi mai puţin timp reinstalând.
Linux дает вам больше времени на работу - и меньше времени на техническую ерунду, вроде регулярной переустановки Windows.
ลินุกซ์ช่วยคุณใช้เวลาทำงานได้มากขึ้น ไม่ต้องไปเสียเวลาติดตั้งใหม่ อีกครั้ง อีกครั้ง และอีกครั้ง
Linux, yeniden kurmakla değil, işinize vakit geçirmenizi sağlar.
Linux giúp bạn dành nhiều thời gian vào công việc hơn, và ít thời gian cài đi cài lại hệ thống.
יצירה זו מופצת תחת רישיון ייחוס-שיתוף זהה 2.5 ישראל של Creative Commons.
Linux déixache máis tempo para traballar sen ter que reinstalar unha e outra vez todo de novo.
  Why Linux is better  
Hol dir einen großartigen Musikplayer.
Découvrez un lecteur de musique d'exception.
Consigue un gran reproductor musical.
Rilassati con un eccezionale riproduttore musicale
ألعب الكثير من الألعاب مجاناً.
Gebruik een fantastische muziekspeler.
Fes servir MSN, AIM, ICQ, Jabber en una mateixa aplicació.
Få dig en lækker musikafspiller.
Use MSN, AIM, ICQ, Jabber, with a single program.
Käytä MSN, AIM, ICQ, Jabber,verkkoja yhdellä ohjelmalla.
Szeretnél egy klassz zenelejátszót?
Žaisk šimtus žaidimų nemokamai.
Bruk MSN, AIM, ICQ, Jabber, alt med ett enkelt program.
Zagraj w setki darmowych gier
Obţineţi un music player uimitor.
Получите отличный музыкальный проигрыватель.
สุดยอดเครื่องเล่นเพลงแห่งตำนาน
Mükemmel bir müzik çalıcınız olsun.
ទទួល​បាន​កម្មវិធី​ចាក់​តន្ត្រី​ដ៏​អស្ចារ្យ
Erabil ezazu MSN,AIM, ICQ, Jabber, programa bakar batean.
Usa MSN, AIM, ICQ, Jabber, cun só programa.
ایک بہت عمدہ میوزک پلیئر حاصل کریں۔
  Why Linux is better  
Such dir aus, wie dein Desktop aussehen soll.
Votre vie digitale est-elle fragmentée ?
¿Tu vida digital parece fragmentada?
La tua vita digitale sembra frammentata?
لماذا تقوم بنسخ البرامج بشكل غير نظامي إذا كان يمكنك الحصول عليها مجاناً؟
Η ψηφιακή σας ζωή μοιάζει σκόρπια;
Kies hoe uw bureaubladomgeving eruit ziet.
フリーで使えるソフトがこんなにあるのに、何で違法コピーすんのよ!
Salta a la nova generació d'escriptoris.
Virker dit digitale liv fragmenteret?
Jump into the next generation of desktops.
Jump into the next generation of desktops.
Csak töredékekként látod a világot?
Kam kopijuoti programinę įrangą neteisėtai, kai gali ją gauti nemokamai?
Er ditt digitale liv fragmentert?
Aktualizuj całe swoje oprogramowanie jednym kliknięciem
Viaţa dumneavoastră digitală pare fragmentată?
Ваша цифровая жизнь, похоже, фрагментирована?
ชีวิตดิจิตอลของคุณยับเยินแค่ไหน?
Dijital hayatınızda parçalanmalar mı var?
Sử dụng giao diện đồ hoạ 3D thế hệ mới.
למה התקנת ה-Windows שלך נהיית יותר ויותר איטית במרוצת הזמן?
តើ​ជីវិត​ឌីជីថលរបស់​អ្នក​ហាក់បី​ដូច​ជា​​​ការ​រៀបចំ​​ឬ ?
Idazmahaien hurrengo generaziora salto egizu.
A túa vida dixital parece fragmentada?
کیا آپ کی ڈیجیٹل زندگی بکھری ہوئی محسوس ہوتی ہے؟
  Why Linux is better  
Wenn du die Hardware vor längerer Zeit gekauft hast und sie auf einem anderen Computer weiterverwenden möchtest, wirst du wahrscheinlich die CD irgendwann vergessen haben und lädst dir die neuste Treiberversion von der Hersteller-Seite herunter.
Si votre matériel date un peu et que vous souhaitez le réutiliser sur un autre ordinateur, vous n'avez probablement plus le CD: il vous faudra donc récupérer la dernière version du pilote depuis le site du constructeur. Ce qui peut prendre un certain temps, étant donné la manière, disons... étrange dont sont organisés certains sites de constructeurs.
Si compraste el hardware hace tiempo y lo quieres usar en otro ordenador, probablemente quieras olvidarte del CD y obtener la última versión del controlador en el sitio web del fabricante, esto puede tomar un poco de tiempo, ¿verdad?, ya sabes lo extraño que organizan los sitios web de los fabricantes.
Se hai comprato l'hardware qualche tempo fa e lo stai ri-usando su un altro computer, probabilmente ti sarai dimenticato del CD e cercherai l'ultima versione del driver sul sito del produttore. Il che può richiedere un po' di tempo, visto anche, huh diciamo... come sono stranamente organizzati i siti di alcuni produttori.
Αν αγοράσατε το υλικό πριν από αρκετό καιρό και πάτε να το χρησιμοποιήσετε ξανά σε κάποιον άλλο υπολογιστή, τότε κατά πάσα πιθανότητα δεν παίρνετε καν το CD υπ' όψιν και κατεβάζετε την τελευταία έκδοση των οδηγών από την σελίδα του κατασκευαστή. Κάτι που μπορεί να πάρει αρκετή ώρα, δεδομένης της, ας πούμε περίεργης οργάνωσης των ιστοσελίδων κάποιων κατασκευαστών.
Als u hardware een tijd geleden gekocht hebt en opnieuw gebruikt op een andere computer, zult u wellicht de cd overslaan en meteen naar de website van de fabrikant surfen waar u de laatste versie van de driver kan downloaden. Dit kan een tijd duren, gezien de soms vreemd georganiseerde structuur van websites van fabrikanten.
Si vas comprar el maquinari fa una mica de temps i vols reutilitzar-lo en altre ordinador, segurament voldràs oblidar-te del CD i aconseguir la darrera versió del controlador des del web del fabricant. La qual cosa pot durar una mica de temps, per culpa de com, umm, diguem-ne estan organitzades les pàgines web d'alguns fabricants.
Hvis du har købt hardwaren for et stykke tid siden og for igen at bruge det på en anden computer, vil du sikkert gerne glemme CD'en og hente den nyeste version af driveren fra producentens websted. Som kan tage en hel del tid, givet hvor underligt arrangeret nogle fabrikanters websteder er.
Ha még régebben vetted a hardvert, és egy másik gépen szeretnéd ismét használni, valószínűleg hallani sem akarsz arról, hogy előkeresd a CD-t vagy felmenj a gyártó honlapjára és letöltsd a legfrissebb illesztőprogramot. A program megtalálása ugyanis némi időt vehet igénybe, attól függően... hú, hogy is mondjam... mennyire „érdekes” elrendezésű egyes gyártók weboldala.
Jei techninę įrangą pirkote šiek tiek seniau ir ją norite naudoti prie kito kompiuterio, tikriausiai būsite užmiršęs, kur padėjote diską, o tada teks tvarkyklės ieškoti internete, kompiuterio dalies gamintojo puslapyje. O tai gali užtrukti, žiūrint kaip gerai yra sukonstruotas dalies gamintojo tinklalapis.
Hvis du kjøpte hardwaren for en stund siden og senere bruker den igjen på en annen datamaskin, vil du muligens finne ut at du allerede har kastet CD-en. Da må du laste ned driveren fra leverandørens webside. Dette kan jo i seg selv ta en stund, når vi ser at, vel, websidene deres er ganske så merkelig organisert …
Dacă aţi cumpărat hardware-ul în urmă cu ceva vreme şi îl refolosiţi pe alt computer, probabil veţi dori să uitaţi de CD şi să luaţi ultima versiune a driver-ului de pe site-ul producătorului. Ceea ce poate dura ceva timp, ştiind cât de ciudat sunt organizate site-urile unora din producători.
И это надо делать каждый раз, когда устройство применяется на "чистом" компьютере. Возможно, вы захотите скачать последнюю версию драйвера с сайта производителя, но это тоже займет время, так как многие такие сайты довольно странно организованы.
Eğer donanımı aldıktan sonra bir süre geçmişse ve başka bir bilgisayarda halen kullanıyorsanız, büyük ihtimalle CD'yi unutmak ve sürücünün son sürümünü üreticinin sitesinden indirmek isteyeceksinizdir, ki bu biraz zaman alacaktır, çünkü üreticilerin siteleri gerçekten garip bir dizayna sahip olabiliyor.
אם עבר זמן מה מאז שההתקן נרכש וכעת אתם רוצים להשתמש בו במחשב אחר, בטח יהיה לכם נוח יותר לוותר על הדיסק ולהוריד את הגרסה העדכנית ביותר מאתר היצרן. פעולה שעלולה לקחת קצת זמן בהתחשב בצורה בה אתרי האינטרנט של היצרנים מסודרים.
ប្រសិន​បើ​ អ្នក​​​បាន​ទិញ​ផ្នែក​​រឹងមួយ​រយៈ​ពេល​មក​ហើយ ហើយ​កំពុង​ប្រើ​វា​ឡើង​វិញ​នៅ​ក្នុង​កុំព្យូទ័រ​ផ្សេង អ្នក​ប្រហែល​ជា​​ភ្លេច​ស៊ីឌី ហើយ​ទាញ​យក​កំណែ​​ចុងក្រោយ​បំផុត​របស់​កម្មវិធី​បញ្ជា​ពី​តំបន់​បណ្ដាញ​អ្នក​ក្រុមហ៊ុន​ ផលិត ។ ដែល​អាច​ចំណាយ​ពេល​បន្តិច និង​មាន​វិធីណែនាំ ហឺ និយាយ​ថា​ តំបន់បណ្ដាញ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​ផលិត​មួយ​ចំនួន​បាន​រៀបចំ​យ៉ាង​ចម្លែងក ។
  Why Linux is better  
Jetzt stell dir vor, du bist der Besitzer dieses Aktenschranks, aber du hast keine Zeit, dich um ihn zu kümmern, so dass du jemanden anstellen willst, der dies für dich übernimmt. Es kommen zwei Personen für den Job, ein Mann und eine Frau.
Imaginez maintenant que vous soyez l'heureux possesseur de cette armoire à fichiers, mais que vous n'avez pas le temps de vous occuper de son classement: vous voulez embaucher quelqu'un pour le faire à votre place. Deux personnes se présentent pour le poste, un homme et une femme.
Ahora imagina que eres el dueño de este armario pero no tienes el tiempo para estar pendiente de él así que quieres contratar a alguien para que lo haga por ti. Dos personas solicitan el trabajo, un hombre y una mujer.
Adesso immagina di essere tu il possessore di questo archivio, ma non hai tempo per preoccupartene, e decidi di assumere qualcuno che lo faccia al posto tuo. Due persone si presentano per il colloquio: una donna ed un uomo.
Τώρα φανταστείτε ότι είστε ο ιδιοκτήτης αυτής της ντουλάπας, όμως δεν έχετε τον χρόνο να την οργανώσετε, και θέλετε να προσλάβετε κάποιον που θα κάνει αυτή τη δουλειά για εσάς. Παρουσιάζονται δύο υποψήφιοι για τη θέση, μια γυναίκα και ένας άντρας.
Stel u voor dat u de eigenaar bent van deze archiefkast, maar geen tijd heeft om er u mee bezig te houden. U besluit iemand aan te werven die zich ermee mag bezighouden. Twee mensen solliciteren voor de jobaanbieding: een vrouw en een man.
Ara imagina que tu ets el propietari d'aquest armari d'arxius, però no tens temps de preocupar-te d'ell, i vols contractar algú que s'encarregui de tenir cura d'ell en lloc teu. Dues persones es presenten per al treball, un home i una dona.
Prøv nu at forestille dig at du er ejeren af dette fil-kabinet. Du har ikke tid til at tage dig af at lægge filer i skuffer, så du hyrer nogen til at gøre det for dig. To folk tilbyder dig at hjælpe, en kvinde og en mand.
Most képzeld el, hogy te vagy ennek az iratszekrénynek a tulajdonosa, de nincs időd foglalkozni vele, és fel akarsz bérelni valakit, hogy tartsa rendben helyetted. Két ember jelentkezik az állásra, egy férfi és egy nő.
Įsivaizduokite, kad ta didelė spinta priklauso Jums, tačiau Jūs neturite laiko ja rūpintis ir norite pasisamdyti žmogų, kuris ja pasirūpins už Jus. Galite rinktis tarp vyro ir moters.
Forestill deg nå at du er eieren av dette filkabinettet. Beklagelig nok har du ikke tid til å ta av deg filene, og du må leie noen for å gjøre dette for deg. To mennesker stiller seg til disposisjon til jobben, en mann og en kvinne.
De asemenea, imaginaţi-vă că sunteţi proprietarul acestui colector, dar nu aveţi timp să vă ocupaţi de el, şi doriţi să plătiţi pe cineva să aibă grijă de el pentru dumneavoastră. Doi oameni vin pentru slujbă, o femeie şi un bărbat.
Теперь представьте - вы обладатель этого огромного шкафа, но у вас совершенно нет времени о нем заботиться - вы наймете кого-то, кто сможет помочь вам раскладывать всё по своим ящикам. А точнее - вам предложили двух людей - женщину и мужчину.
ลองจิตนาการดูกันต่อว่า คุณเป็นเจ้าของตู้เอกสารนี้ แต่คุณไม่มีเวลาจะมาใส่ใจมันมากนัก และคุณต้องการจ้างใครซักคนมาจัดการแทน มีสองคนยินดีพร้อมรับงานชิ้นนี้ หนึ่งเป็นสตรีเพศ อีกหนึ่งคือบุรุษชาติอาชาไนย
Şimdi bu dolabın sahibi olduğunuzu fakat onunla ilgilenecek zamanınız olmadığını ve bu yüzden onunla sizin için ilgilenebicek birilerini görevlendirmeniz gerektiğini düşünün. İş arayan iki kişi gelir: Bir erkek ve bir kadın.
Nếu bạn là người chủ của chiếc tủ tài liệu đó, bạn cần ai đó quản lý giúp bạn. Có hai người đến xin việc: một người đàn ông và một người phụ nữ.
הגבר משתמש באסטרטגיה הבאה : כשקובץ נמחק, הוא פשוט מרוקן את המגרות; הוא מפצל כל קובץ חדש לחלקים קטנים יותר שכל אחד מהם הוא בגודל של מגרה, ומכניס כל חלק באופן אקראי למגרה הריקה הזמינה הראשונה. כשאנו מזכירים לו ששיטה זו מקשה מאוד למצוא את כל החלקים של קובץ מסוים, התגובה שלו היא שצריך לשכור בכל סוף שבוע שניים עשרה נערים כדי לסדר מחדש את הארון.
ឥឡូវ​នេះ​ស្រមៃ​ទៀត​ថា អ្នក​គឺ​ជា​ម្ចាស់​ទូរ​ដាក់​ឯកសារ​នេះ ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​មាន​ពេល​វេលា​ដើម្បី​រៀបចំ​វា​ទេ ហើយ​អ្នក​ចង់​ជួល​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ឲ្យ​រៀបចំ​វា​សម្រាប់​អ្នក ។ មាន​មនុស្ស​ពីរ​នាក់​សម្រាប់ការងារ​នេះ ម្នាក់ជា​ស្ត្រី និង​ម្នាក់​ជា​​​បុរស ។
Orain imagina ezazu armairu horren jabea zarela, baina zoritxarrez ez daukazu honengan arreta izateko denborarik. Orduan, pestsona bat kontratatu nahi duzu lan hau zugatik egin dezan. Guztira bi hautagai dituzu, gizon bat eta emakume bat.
Agora imaxina que es o dono deste armario pero non tes o tempo para estar ao tanto del, así que queres contratar a alguén para que o faga por ti. Dúas persoas solicitan o traballo, un home e unha muller.
  Why Linux is better  
Haben dich die Transparenz- und 3D-Effekte in Windows Vista beeindruckt? Hast du entschieden, dass sie dir einige hundert Euro wert sind? Hast du sogar einen neuen Rechner gekauft, um Vistas (sehr hohe) Mindestanforderungen zu erreichen?
Vous avez été impressionné par les capacités de 3D et de transparence introduites pour la première fois par Windows Vista, et vous avez décidé que ces atouts uniques méritaient quelques centaines d'euros ? Vous avez même acheté un nouvel ordinateur pour pouvoir satisfaire aux exigences (extrêmement hautes) de Vista en termes de matériel ? Désolé, mais vous vous êtes fait avoir : Linux peut faire mieux, gratuitement, et avec des exigences matérielles bien plus faibles.
¿Te han impresionado las posibilidades 3D y de transparencia introducidas originalmente en Windows Vista y has decidido que estas capacidades únicas valen unos pocos cientos de dolares? ¿Incluso compraste un nuevo ordenador para poder alcanzar los (muy altos) requerimientos de Vista? Te engañaron: Linux puede hacerlo mejor, gratis y con requerimientos de hardware mucho menos exigentes.
Έχετε εντυπωσιαστεί από τα τρισδιάστατα εφέ και την διαφάνεια που παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά στα Windows Vista, και αποφασίσατε ότι αυτές οι μοναδικές δυνατότητες αξίζουν μερικές εκατοντάδες ευρώ; Μάλιστα αγοράσατε ένα νέο υπολογιστή ώστε να καλύψετε τις (πολύ υψηλές) απαιτήσεις των Vista; Σας κορόιδεψαν: το Linux τα καταφέρνει καλύτερα, δωρεάν, και με πολύ λιγότερες απαιτήσεις σε hardware.
U was onder de indruk van de 3D- en transparantie-mogelijkheden geïntroduceerd in Windows Vista en besliste dat deze unieke mogelijkheden enkele honderden euro's waard waren? U kocht zelfs een nieuwe computer, zodat u kon voldoen aan Vista's (zeer hoge) eisen? U bent voor de gek gehouden: Linux kan het beter, gratis en met minder veeleisende hardware.
Windows Vistaの新機能の3Dデスクトップや透明化にびっくりして、「これなら2万や3万余分に払ってもいい!」と思いませんでしたか。えっ? もう新しいパソコンを買った? そりゃ、Vistaのハードウェア要件はとってもお高いですからねえ。残念でした。Linuxの3Dデスクトップはもっと凄い! おまけに無料で、ハードウェア要件なんかもそんな高くないっ!
T'han impressionat els efectes 3D i les transparències que acaben de ser presentades al Windows Vista, i has decidit que aquestes ben valen uns quants centenars d'euros? Fins i tot t'has comprat un nou ordinador perquè pugui complir amb els (grans) requeriments del Vista? Com d'enganyat estàs: Linux ho fa millor, de franc, i amb molts menys requeriments de maquinari exigents.
Du er sikkert blevet imponeret af de 3D- og gennemsigtigheds-funktioner der først blev introduceret med Windows Vista, og besluttede dig for at disse unikke features var en 1000-krone værd? Du købte endda en nu computer så du kunne imødekomme Vista's (meget) høje hardware-krav? Snydt igen, Linux kan gøre det bedre, gratis, og med meget lavere hardware-krav.
Nagy hatással volt rád a 3D és az átlátszóság, melyet elsőként a Windows Vista mutatott be, és úgy döntöttél, ezek az egyedülálló képességek megérnek néhány tízezer forintot? Vettél egy új gépet, így láthattad a Vista (nagyon magas) követelményeit? Bolondot csináltak belőled: a Linux jobb, ingyenes, ráadásul a rendszerkövetelményei is sokkal alacsonyabbak.
윈도우즈 비스타에서 처음 소개된 3D와 투명효과가 인상깊어서 그런 독특한 기능들이 몇백 달러의 가치가 있다고 생각하셨나요? 그 때문에 큰맘 먹고 투자한 새 컴퓨터가 비스타의 (매우 높은) 최소사양에도 못미치셨다구요? 농담이었구요: 리눅스에서는 무료로, 그리고 훨씬 더 낮은 시스템 사양으로도 더 멋지게 할 수 있답니다.
Jūs buvote sužavėti 3D grafikos ir permatomumo galimybėmis, su kuriomis Jus supažindino Windows Vista, ir nusprendėte, kad šitos unikalios galimybės yra vertos kelių šimtų dolerių? O gal netgi nusipirkote kompiuterį, kad jis galėtų „pavežti“ tokius efektus (kurie Vistoje reikalauja tikrai daug kompiuterio resursų)? Jūs buvote apgauti: su Linux'ais galima atlikti tą patį nemokamai, ir net geriau – tai tikrai nereikalauja labai daug resursų.
Du har blitt imponert av 3D-mulighetene og gjennomsiktighetsfunksjonene som ble introdusert med Windows Vista, og har derved bestemt deg for at dette er verdt flere hundre kroner? Kanskje du kjøpte en ny datamaskin som kunne imøtekomme Vistas (veldig høye) hardwarekrav? Det var synd, fordi Linux kan gjøre det bedre, helt gratis, med mindre hardwarekraft.
Aţi fost impresionat de transparenţa şi efectele 3D introduse în Windows Vista şi aţi decis că acest abilităţi valorează câteva sute de dolari? Poate chiar aţi cumpărat un nou computer ca să faceţi faţă cerinţelor (foarte mari) de sistem ale Vistei? Aţi fost păcălit: Linux arată mai bine, gratis, fără cerinţe mari de sistem.
Вас восхищали трехмерные эффекты и прозрачность впервые примененных стандартно в Windows Vista? Думаете, эти "уникальные" возможности стоят тех сотен долларов? Может вы даже купили новый компьютер чтобы соответствовать требованиям Windows Vista? Огорчим вас: Linux может намного больше, бесплатно, давно (значительно раньше Windows) и с много меньшими запросами к системе.
คุณยังคงประทับใจอยู่กับภาพสามมิติและการล่องหนที่ปรากฎโฉมบนระบบปฏิบัติการวินโดวส์เป็นครั้งแรกด้วยวินโดวส์วิสต้า แล้วสรุปว่านั้นเป็นความสามารถเฉพาะอันโดดเด้ง คุ้มค่าเงินหลักหมื่นงั้นล่ะหรือ? คุณจะทำถึงขึ้นซื้อเครื่องใหม่เพื่อให้รองรับการความต้องการระบบ (ที่สูงมาก) ของวิสต้าเลยเหรอเนี่ย? เปิดโลกทัศน์ตัวเองหน่อย ลินุกซ์ทำได้ดีกว่านั้น.... ฟรีด้วย.... ทั้งยังมีความต้องการฮาร์ดแวร์น้อยกว่าเพียบ
Windows Vista ile tanıtılan 3D ve transparanlık özellikleri sizi çok şaşırtmış olabilir, hatta istediği o aşırı sistem gereksinimini edinmeye, üstüne yüzlerce dolar ödemeye râzı olmuş bile olabilirsiniz. Yeni aldığınız sisteminiz en sonunda Vista'nın (çok yüksek) ihtiyaçlarını karşılayabilecektir. Çok gereksiz: Linux çok daha iyisini, ücretsiz ve daha az sistem ihtiyacıyla yapabilir.
Bạn rất ấn tượng về các hiệu ứng đồ hoạ của Windows Vista và quyết định bỏ vài trăm đô-la cho những tính năng đó ?. Bạn còn sắm một bộ máy tính mới vì Vista yêu cầu cấu hình cao hơn nhiều chiếc máy cũ của bạn ?. Đừng nghe những lời đường mật của Microsoft: Linux làm được việc đó, miễn phí, và tốt hơn nhiều Windows.
Quedaches impresionado polos efectos 3D e posibilidades de transparencia na primeira presentación do Vista e decidiches que estas capacidades únicas poden valer algúns centos de euros? Compraches unha computadora nova para que puidese cumprir os (altísimos) requerimentos do Vista? Tomáronte por parvo: Linux pode facelo mellor, gratis, libremente e con moito menos requirimento de hardware.
  Why Linux is better  
Wenn du dich für eine Distribution entschieden hast, lad dir das CD-Image herunter (manchmal sind es auch mehrere) und brenn es auf einen CD-Rohling. Wenn du dir nicht sicher bist, wie man das macht und lieber etwas dafür ausgeben würdest, dir die CD schicken zu lassen, kannst du EasyLinuxCDs.com ausprobieren, sie haben eine recht gute Reputation.
Une fois que vous aurez choisi une distribution, téléchargez l(es) image(s) de CD(s), gravez-la (les) sur un ou plusieurs CDs vierges, insérez le premier (ou le seul) dans votre lecteur de CD et redémarrez. L'ordinateur devrait démarrer sur le CD ; si ce n'est pas le cas (vous voyez l'écran d'accueil de Windows, comme d'habitude), c'est votre BIOS qui est mal configuré (voir la section "Essayez Linux").
Quando hai scelto una distribuzione, scarica l'immagine del CD (o dei CD). Poi masterizzala (o masterizzale) su un CD vuoto. Se non sei sicuro di come farlo o preferiresti pagare qualche euro per farti spedire il disco a casa, puoi provare EasyLinuxCDs.com, hanno una buona reputazione. Ora inserisci il disco (il primo se sono di più) nel tuo lettore e riavvia. Il tuo PC dovrebbe usare il CD come prima periferica per il boot; se non lo fa, aggiusta le impostazioni nel BIOS (vedi la sezione "Prova Linux").
Wanneer u een Linuxdistributie heeft gekozen download u de cd/dvd-images (ISO-bestanden, dit is er vaak één maar dit kunnen er ook meerdere zijn). Vervolgens brandt u deze ISO-bestanden op lege cd's of dvd's. Als u niet zeker weet hoe dit moet of u liever enkele euro's betaalt om de cd's/dvd's af te leveren, kunt u de site EasyLinuxCDs.com proberen. Deze site heeft een vrij goede reputatie. Plaats nu de (eerste) cd/dvd in uw cd/dvd-station en herstart. Uw computer zou de cd/dvd moeten gebruiken om op te starten; indien niet is uw BIOS-configuratie nog niet juist ingesteld (zie de Probeer Linux-pagina).
Quan hagis triat una distribució, baixa't la/les imatge(s) de CD(s), grava-la (o grava-les) en un(s) CD(s) buit(s), introdueix el primer al teu lector de Cds, i reinicia. El teu ordinador hauria de usar el CD per arrencar ; si no ho fa, la teva configuració de la BIOS és incorrecta (mira la secció “Prova Linux sense tocar el teu Windows”).
Mikor kiválasztod a disztribúciót, töltsd le a CD képfájl(oka)t. Majd írd ezt (vagy ezeket) ki egy üres CD-re (vagy CD-kre). Ha nem vagy biztos a dolgodban és inkább áldoznál rá pár száz forintot, hogy a CD-t kiküldjék neked, próbáld meg az EasyLinuxCDs.com-ot, elég jó visszajelzéseket hallani róluk. Most helyezd be az (első) CD-t, és indítsd újra a rendszert. A gépednek a CD-ről kell indulnia; ha mégsem ez történik, a BIOS konfigurációddal van a gond (lásd a „Próbáld ki a Linuxot!” című részben).
Når du har valgt din distribusjon, last ned CD-bildene. Deretter brenner du CD-bildene på blanke CD-er eller DVD-er. Hvis du ikke er sikker på hvordan man gjør dette, bør du heller betale noen kroner for å en installerbar CD sendt hjem til deg: EasyLinuxCDs.com. De har et godt rykte. Nå setter du inn CD-en og restarter datamaskinen. Nå bør CD-en din starte, og hvis den ikke gjør det, så må du gjøre om BIOS-innstillingene dine. (Se «Prøv Linux uten forandringer på din datamaskin»-delen av websiden.)
Po wybraniu dystrybucji pozostaje już tylko ściągnięcie obrazu i nagranie płyty instalacyjnej (lub płyt) i zrestartowanie komputera po umieszczeniu tak przygotowanej płyty w napędzie CD (lub DVD). Jeśli komputer zachowa się jak zwykle (Czyli wystartuje system Windows) oznacza to, że trzeba zmienić ustawienia w BIOS'ie (który decyduje m. in. o tym, w jaki sposób komputer startuje). O tym jak to zrobić możesz przeczytać w rozdziale "Wypróbuj Linuksa").
Când aţi ales distribuţia, descărcaţi imaginea/imaginile CD-ului/urilor şi ardeţi-le pe un/nişte CD(-uri) goale, introduceţi primul din ele în CD-ROM şi restartaţi. PC-ul dumneavoastră ar trebui să folosească CD-ul pentru a porni; dacă nu porneşte cu CD-ul, înseamnă că BIOS-ul dumneavoastră e configurat incorect (vedeţi secţiunea "Încercaţi Linux").
Bir dağıtım şeçtikten sonra, CD'nin görüntüsünü indirin. Sonrasında bunu boş bir CD'ye yazdırın. Eğer bunu nasıl yapacağınızı bilmiyorsanız veya birkaç lira ödemek ve CD'lerin size teslim edilmesini tercih ediyorsanız, CD almak için EasyLinuxCDs.com adresini deneyebilirsiniz, bu konuda epey iyi bir ünleri var. Şimdi ilk CD'nizi CD sürücünüze yerleştirin ve bilgisayarınızı tekrar başlatın. Bilgisayarınızın CD'yi bilgisayarı başlatmak için kullanıyor olması gerekir; eğer bu şekilde olmuyorsa bilgisayarınızın BIOS ayarları hatalı demektir ("Linux'u deneyin" kısmına bakınız).
  Why Linux is better  
Teste z. B. Amarok (siehe Screenshot): Er verwaltet und spielt deine Musik perfekt, lernt, welche Stücke du am liebsten hörst, ruft automatisch deren Titel (und Songtexte) aus dem Internet ab und besorgt dir sogar das CD-Cover!
Linux dispose de nombreux lecteurs de musique (AmaroK, Rhythmbox, Banshee, etc.) et certains d'entre eux sont excellents. Voyez par exemple AmaroK (capture ci-dessous): il gère et joue votre musique à la perfection, apprend les morceaux que vous préférez, télécharge automatiquement leurs titres (et paroles) sur Internet, et va même chercher les couvertures des CDs pour vous!
Linux tiene muchos reproductores de música (incluyendo Amarok, Rhythmbox, Banshee, etc.) y algunos de ellos son grandiosos. Echa una mirada a Amarok (ver la captura de pantalla): éste gestiona y reproduce tu música perfectamente, aprende qué melodías prefieres, rastrea automáticamente el título y las letras de las canciones en Internet, incluso ¡te trae las carátulas de los CD!
Linux ha molti riproduttori musicali (inclusi AmaroK, Rythmbox, Banshee, ecc.), e alcuni di loro sono eccezionali. Prendiamo AmaroK ad esempio (guarda lo screenshot) : organizza e riproduce la tua musica preferita, impara quali pezzi ti piacciono di più e trova automaticamente il loro titolo (e testo) su Internet, e trova per te anche le copertine dei CD e le informazioni sugli autori!
Το Linux έχει διάφορα προγράμματα μουσικής (μεταξύ άλλων τα AmaroK, Rhythmbox, Banshee, κλπ.), και κάποια από αυτά είναι πραγματικά εξαιρετικά. Δοκιμάστε π.χ. το AmaroK (δείτε το screenshot): παίζει τέλεια τις μουσικές σας, μαθαίνει ποια κομμάτια προτιμάτε, φέρνει αυτόματα τον τίτλο (και τους στίχους) από το Internet, ακόμη και τα εξώφυλλα των CD!
Linux heeft veel muziekspelers (waaronder AmaroK, Rhythmbox, Banshee, enz.) en sommige hiervan zijn fantastisch. Maak kennis met AmaroK bijvoorbeeld (bekijk de screenshot): het beheert uw muziek, speelt deze af, leert welke liedjes u verkiest en download automatisch de titel (en de songtekst) op het internet en haalt zelfs cd-covers voor u!
Linuxの世界には、音楽プレーヤーがいっぱい(AmaroK、Rhythmbox、Bansheeなどなど)。けっこう凄いのもある。たとえばAmaroKをチェック!(スクリーンショットを見てね) トラックの管理も演奏も完璧だし、お気に入りを学習してくれるし、ネットから自動で曲名や歌詞をゲットしてくれるし、アルバムカバーもダウンロードしてくれるんだからっ、ね。
Linux té molts reproductors musicals (inclosos AmaroK, Rhythmbox, Banshee, etc.), i alguns d'ells són genials. Pega una ullada a l'AmaroK per exemple (mira la captura de pantalla) : gestiona i reprodueix la teva música perfectament, aprèn quines cançons prefereixes, automàticament cerca per tu el seu títol (i lletra) en Internet, i fins i tot aconsegueix les cobertes del CD per tu !
Linux har mange forskellige musik-afspillere (bl.a. AmaroK, Rhythmbox, Banshee, etc.), og nogle af dem er rigtig gode. Tag et kig på Amarok f.eks. (see screenshottet): det håndterer og afspiller din musik perfekt, lærer hvilke musik-numre du foretrækker, henter automatisk deres titel (og sang-tekster) fra internettet, og finder endda coverbilledet til cd'en for dig!
Linuxon rengeteg zenelejátszó van (AmaroK, Rhythmbox, Banshee stb.), és sok közülük tényleg klassz. Nézd csak meg pl. az AmaroKot (lásd a képernyőképet): tökéletesen kezeli és játssza le a zenéket, felismeri, mely dalokat szereted, automatikusan kikeresi a címüket (és a dalszövegüket) az interneten, és még a CD-borítót is!
리눅스에는 많은 음악 재생기가 있고(AmaroK, Rhythmbox, Banshee 등등) 그들 중 몇몇은 아주 뛰어납니다. AmaroK(아래의 스크린샷)를 한번 보십시오: 음악 관리, 재생이 완벽하고, 당신이 선호하는 목록을 기억하기도 하며, 인터넷에서 자동으로 제목(그리고 가사)를 찾아주기도 하고, 심지어는 CD표지까지도 찾아줍니다!
Linux'ai turi daug grotuvų (AmaroK, Rhythmbox, Banshee etc.), ir kai kurie jų yra puikūs. Imkime pavyzdžiu AmaroK (žr. pav.): jis puikiai tvarko ir groja muziką, įsidėmi, kurios dainos jums patinka, automatiškai suranda ir parsiunčia jų pavadinimą (ir žodžius) Internetu, ir netgi suranda CD viršelį!
Linux har mange musikkavspillere (som AmaroK, Rhythmbox, Banshee, osv), og de er virkelig gode. Ta en titt på AmaroK for eksempel (sjekk bildet): Den håndterer og avspiller musikken problemfritt, lærer hvilke låter du foretrekker, henter automatisk tittelen og teksten fra Internett, ja til og med henter den CD-coveret for deg!
Linux are multe programe de redat muzică (incluzând AmaroK, Rhythmbox, Banshee, etc.), şi câteva din ele sunt fantastice. Aruncaţi o privire la AmaroK de exemplu (vedeţi imaginea): vă organizează şi vă redă muzica perfect, învaţă ce melodii preferaţi, obţine automat titlul lor (şi versurile) de pe Internet, şi chiar face rost de copertele CD-urilor pentru dumneavoastră!
В Linux существует множество полезных музыкальных проигрывателей - например VLC, AmaroK, Rhythmbox, Banshee, Totem, и другие. Некоторые из них просто великолепны!. Например, AmaroK (см. скриншот): он чудесно управляет музыкой и проигрывает её, запоминает ваши любимые радио-каналы, ваши музыкальные предпочтения, автоматически определяет название песни, скачивает её текст, он может даже найти для вас обложку проигрываемого в данный момент альбома!
ลินุกซ์มีเครื่องเล่นเพลงมากมาย (อมาร็อค-AmaroK, ริธึ่มบ็อกซ์-Rhythmbox, บันชี-Banshee ฯลฯ) และบางตัวนั้นเข้าขั้น ชั้นเลิศ เลยทีเดียว ลองมาดูอมาร็อคเป็นตัวอย่าง (ดูรูปด้านล่างได้) มันช่วยจัดการ และเล่นเพลงอย่างสมบูรณ์แบบ, เรียนรู้ที่จะปรับแต่งตามอย่างที่คุณต้องการ, ค้นหาชื่อเพลง (และเนื้อเพลง) อัตโนมัติบนอินเตอร์เน็ต ทำแม้กระทั่งหาปกซีดีให้คุณ! แฟนคุณเอาใจคุณอย่างนี้บ้างหรือเปล่า?
Linux có rất nhiều chương trình chơi nhạc (như AmaroK, Rhythmbox, Banshee...), một vài chương trình rất tuyệt. Hãy xem thử AmaroK trên ảnh: bạn có thể quản lý kho nhạc đồ sộ của bạn, tự động nhớ những bài hát bạn thích nghe, tự động tải lời bài hát từ trên mạng, thậm chí cả bìa đĩa CD nữa!
លីនុច​មាន​កម្មវិធី​ចាក់តន្ត្រី​ជាច្រើន​ (ដូច​ជា AmaroK Rhythmbox Banshee ។ល។) និងពួកវា​មួយ​ចំនួន​គឺ​អស្ចារ្យ​ ។ ឧទាហរណ៍ AmaroK (សូម​មើល​រូបថត​អេក្រង់) ៖ វា​គ្រប់គ្រង និង​ចាក់​តន្ត្រីរបស់​អ្នក​យ៉ាងល្អ​ឥតខ្ចោះ សិក្សា​ពី​សំឡេង​​ណាមួយ​ដែល​អ្នក​ពេញ​ចិត្ត ទៅ​យក​ចំណង​ជើង (និង​អត្ថបទ​ចម្រៀង) ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​នៅ​លើ​អ៊ីនធឺណិត និង​​ទទួល​បាន​គម្រប​ស៊ីឌី ! លើ​អ៊ីន​ធឺណិត​ និងទទួល​បានគ្រប​ស៊ីឌី​ស្មើៗគ្នា​សម្រាប់​អ្នក!
Linux-ek musika entzuteko hainbat programa dauzka (adibidez, Amarok, Rhythmbox, Banshee, Songbird, etab.) eta hauetariko batzuk itzelakoak dira. Emaiozu begirada bat Amarok-i (begiratu irudia): honek zure musika antolatzen eta jotzen du, nahi dituzun abestiak ikasi ditzakezu, Interneten abestien letrak eta tituluak automatikoki bila ditzakezu, eta gainera diskoen karatulak jaisten dizkizu!
Linux ten moitos reprodutores de música (incluíndo Amarok, Rhythmbox, Banshee, etc.) e algúns deles son grandiosos. Dálle unha mirada a Amarok (ver a captura de pantalla): este xestiona e toca a túa música perfectamente, aprende que melodías prefires, rastrexa automaticamente o título e as letras das cancións en Internet, ata che trae as carátulas dos CD!
  Why Linux is better  
Wenn du dich für eine Distribution entschieden hast, lad dir das CD-Image herunter (manchmal sind es auch mehrere) und brenn es auf einen CD-Rohling. Wenn du dir nicht sicher bist, wie man das macht und lieber etwas dafür ausgeben würdest, dir die CD schicken zu lassen, kannst du EasyLinuxCDs.com ausprobieren, sie haben eine recht gute Reputation.
Une fois que vous aurez choisi une distribution, téléchargez l(es) image(s) de CD(s), gravez-la (les) sur un ou plusieurs CDs vierges, insérez le premier (ou le seul) dans votre lecteur de CD et redémarrez. L'ordinateur devrait démarrer sur le CD ; si ce n'est pas le cas (vous voyez l'écran d'accueil de Windows, comme d'habitude), c'est votre BIOS qui est mal configuré (voir la section "Essayez Linux").
Quando hai scelto una distribuzione, scarica l'immagine del CD (o dei CD). Poi masterizzala (o masterizzale) su un CD vuoto. Se non sei sicuro di come farlo o preferiresti pagare qualche euro per farti spedire il disco a casa, puoi provare EasyLinuxCDs.com, hanno una buona reputazione. Ora inserisci il disco (il primo se sono di più) nel tuo lettore e riavvia. Il tuo PC dovrebbe usare il CD come prima periferica per il boot; se non lo fa, aggiusta le impostazioni nel BIOS (vedi la sezione "Prova Linux").
Wanneer u een Linuxdistributie heeft gekozen download u de cd/dvd-images (ISO-bestanden, dit is er vaak één maar dit kunnen er ook meerdere zijn). Vervolgens brandt u deze ISO-bestanden op lege cd's of dvd's. Als u niet zeker weet hoe dit moet of u liever enkele euro's betaalt om de cd's/dvd's af te leveren, kunt u de site EasyLinuxCDs.com proberen. Deze site heeft een vrij goede reputatie. Plaats nu de (eerste) cd/dvd in uw cd/dvd-station en herstart. Uw computer zou de cd/dvd moeten gebruiken om op te starten; indien niet is uw BIOS-configuratie nog niet juist ingesteld (zie de Probeer Linux-pagina).
Quan hagis triat una distribució, baixa't la/les imatge(s) de CD(s), grava-la (o grava-les) en un(s) CD(s) buit(s), introdueix el primer al teu lector de Cds, i reinicia. El teu ordinador hauria de usar el CD per arrencar ; si no ho fa, la teva configuració de la BIOS és incorrecta (mira la secció “Prova Linux sense tocar el teu Windows”).
Mikor kiválasztod a disztribúciót, töltsd le a CD képfájl(oka)t. Majd írd ezt (vagy ezeket) ki egy üres CD-re (vagy CD-kre). Ha nem vagy biztos a dolgodban és inkább áldoznál rá pár száz forintot, hogy a CD-t kiküldjék neked, próbáld meg az EasyLinuxCDs.com-ot, elég jó visszajelzéseket hallani róluk. Most helyezd be az (első) CD-t, és indítsd újra a rendszert. A gépednek a CD-ről kell indulnia; ha mégsem ez történik, a BIOS konfigurációddal van a gond (lásd a „Próbáld ki a Linuxot!” című részben).
Når du har valgt din distribusjon, last ned CD-bildene. Deretter brenner du CD-bildene på blanke CD-er eller DVD-er. Hvis du ikke er sikker på hvordan man gjør dette, bør du heller betale noen kroner for å en installerbar CD sendt hjem til deg: EasyLinuxCDs.com. De har et godt rykte. Nå setter du inn CD-en og restarter datamaskinen. Nå bør CD-en din starte, og hvis den ikke gjør det, så må du gjøre om BIOS-innstillingene dine. (Se «Prøv Linux uten forandringer på din datamaskin»-delen av websiden.)
Po wybraniu dystrybucji pozostaje już tylko ściągnięcie obrazu i nagranie płyty instalacyjnej (lub płyt) i zrestartowanie komputera po umieszczeniu tak przygotowanej płyty w napędzie CD (lub DVD). Jeśli komputer zachowa się jak zwykle (Czyli wystartuje system Windows) oznacza to, że trzeba zmienić ustawienia w BIOS'ie (który decyduje m. in. o tym, w jaki sposób komputer startuje). O tym jak to zrobić możesz przeczytać w rozdziale "Wypróbuj Linuksa").
Când aţi ales distribuţia, descărcaţi imaginea/imaginile CD-ului/urilor şi ardeţi-le pe un/nişte CD(-uri) goale, introduceţi primul din ele în CD-ROM şi restartaţi. PC-ul dumneavoastră ar trebui să folosească CD-ul pentru a porni; dacă nu porneşte cu CD-ul, înseamnă că BIOS-ul dumneavoastră e configurat incorect (vedeţi secţiunea "Încercaţi Linux").
Bir dağıtım şeçtikten sonra, CD'nin görüntüsünü indirin. Sonrasında bunu boş bir CD'ye yazdırın. Eğer bunu nasıl yapacağınızı bilmiyorsanız veya birkaç lira ödemek ve CD'lerin size teslim edilmesini tercih ediyorsanız, CD almak için EasyLinuxCDs.com adresini deneyebilirsiniz, bu konuda epey iyi bir ünleri var. Şimdi ilk CD'nizi CD sürücünüze yerleştirin ve bilgisayarınızı tekrar başlatın. Bilgisayarınızın CD'yi bilgisayarı başlatmak için kullanıyor olması gerekir; eğer bu şekilde olmuyorsa bilgisayarınızın BIOS ayarları hatalı demektir ("Linux'u deneyin" kısmına bakınız).
  Why Linux is better  
Dein Computer wird von der CD starten, statt von der Festplatte (wo dein Windows liegt), und wird nichts an deinem System verändern: Mach dir um Windows und deine Daten keine Sorgen, die werden immer noch da sein, wenn du dein System ohne CD neustartest.
Votre ordinateur va démarrer à partir du CD au lieu de démarrer à partir du disque dur (là où Windows se trouve), et ne touchera à rien : ne vous inquiétez pas pour Windows et vos données, vous les retrouverez intacts lorsque vous redémarrerez à nouveau sans le CD.
Tu ordenador va a arrancar desde el CD en lugar de hacerlo desde el disco duro (donde está Windows) y no va a tocar nada: no te preocupes por Windows ni por tu información, van a estar ahí cuando reinicies de nuevo sin el CD.
Il tuo computer farà il boot da CD anziché da hard drive (dove c'è Windows) e non toccherà nulla: non ti preoccupare di Windows e dei tuoi dati, saranno ancora tutti lì quando riavvierai nuovamente senza CD.
Ο υπολογιστής σας θα επανεκκινήσει από το CD αντί από τον σκληρό δίσκο (όπου βρίσκονται τα Windows), και δεν θα αγγίξει τίποτα : μην ανησυχείτε για τα Windows και τα δεδομένα σας, θα είναι ακόμα εκεί όταν επαννεκινήσετε χωρίς το CD.
Uw computer zal opstarten vanaf de cd/dvd-schijf in plaats van uw harde schijf (waarop Windows staat), en zal niets aanpassen: maak u geen zorgen over Windows en uw gegevens, deze zijn er nog steeds wanneer u uw computer opstart zonder cd/dvd.
El teu ordinador arrencarà del teu CD en lloc d'arrencar des del disc dur (on està el Windows), i no es tocarà res més : no tingues por del teu Windows i de les teves dades, elles encara estaran allà quan reinicies altra vegada sense el CD.
Din computer vil nu boote fra CD'en i stedet for din harddisk (hvor Windows ligger), og vil ikke pille ved noget som helst : du skal ikke bekymre dig om Windows eller dine data, de vil stadig være der når du genstarter computeren uden CD'en.
A számítógéped a CD-ről fog elindulni a merevlemezed helyett (ahol a Windows van), és mindent érintetlenül fog hagyni: ne aggódj a Windows és az adataid miatt, ott lesznek még mindig, mikor ismét újraindítod a géped immár a CD nélkül.
컴퓨터는 하드드라이브(윈도우즈가 설치되어 있는)를 이용하지 않고 CD를 이용해서 부팅될 것이고, 어떤 설정도 건드리지 않을 것입니다: 윈도우즈와 기타 자료에 대해 걱정하지 마십시오. CD없이 재부팅하게 되면 원래 그대로 다시 나타날 것입니다.
Nå vil datamaskinen din boote CD-en istedenfor harddisken din (der hvor Windows befinner seg), og den vil ikke røre noe – ikke vær bekymret for Windows og din data, de vil fortsatt være der når du restarter uten CD-en.
Computerul dumneavoastră va porni CD-ul în loc să pornească hard disk-ul. Nu vă faceţi griji, hard disk-ul nu e atins! Toate informaţiile rămân acolo, în siguranţă.
เครื่องของคุณควรจะบู๊ตจากแผ่นหาใช่ฮาร์ดดิสก์ (ที่มีวินโดวส์อยู่) ไม่ และจะ ไม่ยุ่งเกี่ยวใดๆ กับฮาร์ดดิสก์ของคุณ ไม่ต้องเป็นกังวลกับวินโดวส์กับข้อมูลของคุณ มันจะปลอดภัยดี และกลับมาอีกครั้งหากคุณบู๊ตตรงๆ โดยไม่ใส่ซีดี
Bilgisayarınız sabit diskine dokunmadan (Windows burada kuruludur) CD üzerinde başlatılacak ve sisteminizdeki hiçbir şeye dokunmayacak: Windows'unuz ve verileriniz için endişe etmeyin, onlar CD'siz şekilde bilgisayarınızı yeniden başlattığınızda hala bıraktığınız yerde olacaklar.
A túa computadora vai arrincar desde o CD no canto de facelo desde o disco duro (onde está Windows ), e non vai tocar nada: non che preocupes por Windows e a túa información, van estar aí cando reinicies de novo sen o CD.
  Why Linux is better  
Wenn du neue Software brauchst, musst du nur den Paketmanager öffnen, ein paar Suchwörter eintippen, die Software, die du installieren willst, auswählen und „Übernehmen“ oder „OK“ anklicken. Falls du lieber selber stöberst, kannst du dir die Software auch in Kategorien anzeigen lassen (es gibt sehr viel Auswahl!).
Sous Linux, tout est beaucoup plus simple. Linux possède ce qu'on appelle un « gestionnaire de paquets » : chaque logiciel est contenu dans son propre « paquet ». Si vous avez besoin d'un nouveau logiciel, ouvrez simplement le gestionnaire de paquets, tapez quelques mots, choisissez quel logiciel vous souhaitez installer et cliquez sur le bouton « Appliquer » ou « OK ». Vous pouvez aussi parcourir les listes de logiciels existants (énormément de choix !), classés par catégories.
Con Linux todo es mucho más simple. Linux tiene algo llamado "Gestor de Paquetes": cada pieza de software está almacenada en su propio "paquete". Si necesitas algún nuevo software sólo abre el gestor de paquetes, escribe unas cuantas palabras clave, escoge qué software quieres instalar y presiona "Aplicar" u "Ok". O puedes también navegar dentro de las categorías de software existente (¡hay un montón para escoger!).
Con Linux, tutto è più semplice. Linux ha ciò che viene chiamato "package manager": ogni programma è contenuto nel suo "pacchetto". Se ti serve qualche nuovo programma, apri semplicemente il package manager, digita alcune keyword, scegli quale software vuoi installare e clicca su "Applica" o "OK". Oppure puoi semplicemente navigare tra il software esistente (c'è molta scelta!) per categorie.
Με τι Linux, τα πάντα είναι πολύ πιο απλά. Το Linux έχει αυτό που λέμε "διαχειριστής πακέτων": κάθε πρόγραμμα εμπεριέχεται σε ένα "πακέτο". Αν χρειάζεστε κάποιο νέο πρόγραμμα, απλά ανοίξτε τον διαχειριστή πακέτων, πληκτρολογήστε μερικές λέξεις-κλειδιά, επιλέξτε ποιο πρόγραμμα θέλετε να εγκαταστήσετε και πατήστε "εφαρμογή" ή "OK". Αλλιώς μπορείτε να ξεφυλλίσετε τον κατάλογο προγραμμάτων ανά κατηγορίες (πρόκειται για τεράστια συλλογή).
Met Linux is alles veel eenvoudiger. Linux heeft een "pakketbeheerder": elk stuk software zit in z'n eigen pakket. Als u nieuwe software nodig heeft, opent u de pakketbeheerder en typt u enkele woorden. Vervolgens kiest u welke software u wilt installeren en drukt u "Toepassen" of "OK". U kunt ook de beschikbare software bekijken (dat is veel keuze!) in categorieën.
Amb linux tot és molt més simple. Linux té el que s'anomena “gestor de paquets”: cada peça de programari és al seu propi “paquet”. Si necessites un programari nou, tan sol obri el gestor de paquets, tecleja unes poques paraules, tria el que vols instal·lar i prem “Aplicar” o “OK”. O pots sols navegar pel programari existent (això és molta elecció!) per categories.
Med Linux er alting meget mere simpelt. Linux har det man kalder en "pakke manager": hvert stykke software ligger dets egen "pakke". Hvis du har brug for et nyt stykke software, så åbner du blot pakke manageren, indtaster et par søgeord, vælger hvilken software du vil installere og trykker "Udfør" eller "OK". Eller du kan vælge at browse eksisterende software (der er meget at vælge imellem!) i kategorier.
Linuxszal minden sokkal egyszerűbb. Linuxon van egy csomagkezelő: minden egyes szoftvert tartalmaz annak saját kis csomagjában. Ha néhány új programra van szükséged, csak megnyitod a szoftverközpontot, esetleg beírsz pár kulcsszót, kiválasztod, melyik szoftvert szeretnéd telepíteni, majd rákattintasz az „Alkalmaz” vagy „OK” gombra. Akár csak nézelődhetsz is, milyen programok vannak (igen széles a választék!) a különféle kategóriákban.
Su Linux'ais, viskas yra daug paprasčiau. Linux'ai turi tokį įrankį, pavadintą „Package manager“ (Programų paketų tvarkyklė): kiekviena programinės įrangos rūšis yra laikoma atskiram pakete. Prireikus naujos programos, tiesiog atverkite programų paketų tvarkyklę, įveskite keletą žodžių į paieškos laukelį, pasirinkite programą iš sąrašo ir nuspauskite Apply (Pritaikyti) arba OK. Programinės įrangos (kurios tikrai nemažai!) galima ieškoti ir pagal kategorijas.
Z Linuksem, wszystko jest znacznie prostsze. Linuks posiada tak zwany "Menedżer pakietów" - każdy program ma formę "pakietu". Jeśli potrzebujesz nowego programu, po prostu otwierasz menedżer pakietów, wpisujesz kilka słów kluczowych, wybierasz z gotowej listy programy, które chcesz zainstalować i klikasz "OK". Możesz też przeglądać wszystkie dostępne programy (a jest ich naprawdę dużo!) według kategorii.
Cu Linux, totul e mult mai simplu. Linux are ceea ce se numeşte manager de pachete: fiecare piesă de software are propriul ei pachet. Dacă aveţi nevoie de software nou, deschideţi managerul de pachete, scrieţi câteva cuvinte cheie, alegeţi software-ul şi apăsaţi "Aplicare" sau "OK". Sau puteţi doar naviga prin software-ul existent (o mulţime de software-uri!) în categorii.
ด้วยลินุกซ์ ทุกสิ่งทุกอย่างง่ายดายกว่า ลินุกซ์มีสิ่งที่เรียกว่า "package manager" แต่ละส่วนของซอฟต์แวร์จะอยู่ในแพ็คเก็จของมันเอง หากคุณต้องการซอฟต์แวร์ใหม่ แค่เปิด package manager พิมพ์บางคำลงไป เลือกเอาว่าคุณจะให้ตัวไหนถูกติดตั้ง แล้วกด "apply" หรือ "OK" หรือคุณแค่ไล่หาในกลุ่มที่ถูกจัดแบ่งไว้ (มีให้เลือกมากมาย)
.Linux ile, her şey çok daha basittir. Linux, "paket yöneticisi" adı verilen, her yazılımı "paket" adı altında gören bir uygulamaya sahiptir. Eğer yeni bir yazılıma ihtiyacınız varsa, basitçe paket yöneticisini açar, bir anahtar kelimeyle uygulamayı bulur ve kurmasını söylersiniz. Depolardan sizin için gerekli yazılım (hepsinin bir çok alternatifi olur) indirilir.
Với Linux, mọi thứ đơn giản hơn rất nhiều. Linux có một "Hệ thống quản lý phần mềm": mỗi chương trình được dặt trong một "gói". Nếu bạn muốn cài một chương trình mới, chỉ cần mở chương trình quản lý phần mềm, gõ tên chương trình, bấm "Cài Đặt". Hoặc duyệt qua danh sách các chương trình (rất nhiều đấy!) theo từng chủ đề.
ជា​មួយ​នឹង​លីនុច​ អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ពិត​​ជា​ងាយស្រួល ។ លីនុច​មាន​ផ្នែក​មួយ ​ដែល​ ហៅ​ថា​ "កម្មវិធី​គ្រប់​គ្រង​កញ្ចប់​" ៖ ផ្នែក​នីមួយ​ៗ​នៃ​កម្មវិធី​ត្រូវ​បាន​ផ្ទុក​នៅ​ក្នុង​ "កញ្ចប់​​" របស់​វា​ផ្ទាល់​ ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ត្រូវ​ការ​កម្មវិធី​ថ្មី​ៗ​ទៀត​ អ្នក​គ្រាន់​តែ​បើក​ កម្មវិធី​គ្រប់​គ្រង​ កញ្ចប់​ វាយ​បញ្ចូល​ពាក្យ​គន្លឹះ​ពីរ​បី​​ រួច​ជ្រើស​រើស​​កម្មវិធី​ណា​មួយ​ដែល​អ្នក​ចង់​ដំឡើង​ ហើយ​ចុច​ "អនុវត្ត​" ឬ"យល់​ព្រម​" ។ ឬ​ម្យ៉ាង​ទៀត អ្នក​អាច​ស្វែង​រក​កម្មវិធី​ដែល​មាន​ស្រាប់​ (ពិត​ជា​មាន​ជម្រើស​ច្រើន​មែន ​!) នៅ​ក្នុង​ប្រភេទ​ ។
Con Linux todo é moito máis simple. Linux ten algo chamado "Xestor de Paquetes": cada peza de software está almacenada no seu propio "paquete". Se necesitas algún novo software só abre o xestor de paquetes, escribe unhas cantas palabras crave, escolle que software queres instalar e presiona "Aplicar" ou "*Ok". Ou podes tamén navegar dentro das categorías de software existente (iso é unha chea deles onde escoller!).
  Why Linux is better  
Okay, das war nur ein Hardwareteil. Nun stell dir mal vor, du willst Windows auf einem komplett neuen, unberührten Computer installieren. Für jede noch so einfache Hardware musst du den neusten Treiber finden (oder eine CD benutzen), ihn installieren und von Zeit zu Zeit neustarten.
Jusque là nous parlions d'un seul matériel. Maintenant, imaginez que vous voulez installer Windows sur un tout nouvel ordinateur. Pour chaque périphérique, vous devrez trouver le dernier pilote (ou utiliser un CD), l'installer, et redémarrer à chaque étape. Carte graphique, carte son, clavier, souris, carte mère, etc. (mieux vaut faire la carte graphique d'abord ou vous serez coincé avec votre super écran dans une petite résolution). Et cela après l'installation déjà longue de Windows.
Bien, es una pequeña pieza de hardware, pero ahora imagina si quieres instalar Windows en un ordenador totalmente nuevo. Para cada pequeña pieza de hardware, debes buscar el último controlador (o usar el CD), instalarlo y reiniciar cada vez. Tarjeta de vídeo, tarjeta de sonido, teclado, ratón, chip set de la tarjeta madre, etc. (mejor instala primero el controlador de la tarjeta de vídeo, si no quieres que tu monitor de alta tecnología muestre una resolución muy baja). Y todo esto después del largo tiempo que toma la instalación de Windows por sí misma.
Ok, questo era solo un pezzo di hardware. Ora immagina di dover installare Windows in un nuovo, intonso computer. Per ogni piccolo pezzo di hardware dovrai trovare l'ultimo driver (o usare un CD), installarlo, e riavviare ogni tanto. Scheda video, scheda audio, tastiera, mouse, chipset della scheda madre, ecc. (meglio fare il driver della scheda video per primo o ti ritrovi ad ammirare il tuo schermo di alta qualità con una risoluzione molto bassa). E questo succede solo dopo un'installazione alquanto lunga dello stesso Windows.
Εντάξει, τώρα αυτό είναι μόνον ένα κομμάτι υλικού. Τώρα φανταστείτε ότι θέλετε να εγκαταστήσετε τα Windows σε έναν ολοκαίνουργιο, ανέγγιχτο, υπολογιστή. Για κάθε κομματάκι hardware θα πρέπει να βρείτε τον τελευταίο οδηγό (ή να χρησιμοποιήσετε το CD), να τον εγκαταστήσετε και να κάνετε επανεκκίνηση ανά διαστήματα. Κάρτα γραφικών, κάρτα ήχου, πληκτρολόγιο, ποντίκι, τσιπ μητρικής, κτλ. (καλύτερα να φτιάξεις την κάρτα γραφικών πρώτα ώστε να μην ξεμείνεις με την υψηλής απόδοσης οθόνη σου σε κατάσταση χαμηλής ανάλυσης). Και όλο αυτό έπειτα από μια αρκετά μακρά περίοδο εγκατάστασης των ίδιων των Windows.
Ok, dat was slechts één stuk hardware. Stel u voor dat u Windows wilt installeren op een nieuwe, ongerepte computer. Voor elk stuk hardware moet u de laatste driver vinden (of een cd gebruiken), deze installeren en herstarten. Videokaart, geluidskaart, toetsenbord, muis, moederbordchipset, enz. (best eerst de videokaartdriver installeren, of u heeft een high-end scherm met een lage resolutie-modus). En dit komt allemaal erbij na de eerder lange Windows-installatie.
D'acord, això es solament una peça de maquinari. Ara imagina que vols instal·lar Windows en un ordinador completament nou i sense tocar. Per a cada petita peça de maquinari has de trobar l'últim controlador (o usar un CD), instal·lar-lo, i reiniciar de tant en tant. La targeta de vídeo, la targeta de so, el teclat, el ratolí, la placa mare, etc. (és millor que comencis pel controlador de la targeta de vídeo o et clavaràs amb una pantalla de gran qualitat mostrant un mode de resolució molt baix). I això arriba ja després d'una bastant llarga instal·lació de Windows.
Okay, det er kun ét stykke hardware. Forestil dig så at du vil installere Windows på en helt ny computer, uberørt, computer. For hver enkelt lille stykke hardware skal du finde den nyeste driver (eller bruge en CD), installere det, and genstarte fra gang til gang. Grafikkort, lydkort, tastatur, mus bundkort chipset, mm. (det er nok bedst at tage grafikkortet først, ellers er du tvunget til at bruge en meget lav opløsning på din nye fladskærm). Og det kommer efter en ellers lang nok installation af Windows selv.
Oké, ez csak egyetlen hardver volt. Most képzed el, hogy szeretnéd installálni a Windows-t egy teljesen új, érintetlen számítógépre. A hardver minden egyes apró darabjához meg kell találnod a legfrissebb eszközillesztőt (vagy külön CD-ket kell használnod), telepítened őket és minden egyes alkalommal újra kell indítani a rendszert. Videokártya, hangkártya, billentyűzet, egér, alaplapi chipset stb. (jobban teszed, ha a videokártya illesztőjével kezded, különben ott találod magad a high-tech monitoroddal, ami csak alacsony felbontású képet mutat). És ez még csak magának a Windows-nak az elég hosszadalmas telepítése után következik.
자, 위의 예는 단지 하드웨어 한 개의 경우에 불과합니다. 이제 윈도우즈를 갓 구입한 백지상태의 컴퓨터에 설치한다고 상상해 보십시오. 모든 하드웨어에 대해 최신버전의 드라이버를 찾고(또는 설치 CD를 이용하고), 설치하고, 재부팅도 때때로 해줘야 합니다. 비디오카드, 사운드카드, 키보드, 마우스, 마더보드 칩셋, 등등등...(고해상도 모니터에서 최저해상도로 머물러 있지 않으려면 비디오카드 드라이버를 먼저 잡아주는 것이 좋을 것입니다.) 이 모든 것들이 또한 충분히 오래 걸리는 윈도우즈의 설치 뒤에 온다는 것을 잊지 않고 계시죠?
Gerai, susitvarkėme tik su viena kompiuterio dalimi. Įsivaizduokite, kad norite įdiegti Windows'us į naujutėlaitį, šviežią, nepaliestą kompiuterį. Kiekvienai kompiuterio daliai reikės susirasti naujausią tvarkyklės versiją (arba susirasti diskus), jas visas įdiegti, karts nuo karto perkrauti kompiuterį. Viso to reikės: vaizdo plokštei, garso plokštei, klaviatūrai, pelei, pagrindinei plokštei ir t.t. (geriau pradėti nuo vaizdo plokštės tvarkyklės, antraip galėsite dirbti su labai stambia skiriamąja geba ("rezoliucija")). O visa tai galėsite susitvarkyti tik po ilgo Windows'ų diegimo.
Men forestill deg at du vil installere Windows på en helt ny, urørt datamaskin. For hver hardware må du finne den siste driveren via Internett (eller bruke en CD), for å så installere den, og deretter restarte datamaskinen fra gang til gang. Grafikkort, lydkort, tastatur, mus, osv. (Det er nok best å installere driveren for grafikkortet først, ellers er du tvunget til å bruke en meget lav oppløsning på din nye flatskjerm.) Og dette kommer etter en ganske så lang installasjon av Windows.
Okay, acum aceea e doar o piesă de hardware. Imaginaţi-vă că doriţi să instalaţi Windows pe un computer complet nou, neatins. Pentru fiecare piesă de hardware va trebui să găsiţi ultimul driver (sau să folosiţi un CD), să-l instalaţi, să restartaţi. Placa grafică, placa audio, tastatura, mouse-ul, placa de bază, etc. (mai bine aţi rezolva cu placa grafică întâi sau veţi fi blocat(ă) privind la monitorul dvs. imens la o rezoluţie foarte mică). Şi toate astea după o deja lungă instalare a Windows-ului.
Это только с одним драйвером. А если Windows переустанавливается с нуля, нужно ставить десятки драйверов, доставать по несколько CD, перезагружать компьютер по несколько раз. Видеокарта, звуковая карта, чипсет материнской платы, клавиатура, мышь, сетевая карта... (лучше начать с видеокарты, чтобы не работать в непривычно низком разрешении экрана). И вы тратите время не только на установку Windows, но и на установку драйверов...
นั่นแค่ฮาร์ดแวร์ชิ้นเดียวนะ.... ลองใช้จินตนาการอันบรรเจิดของคุณนึกภาพว่าคุณต้องการติดตั้งวินโดวส์ใหม่หมดจะเครื่องใหม่หรือเก่าก็แล้วแต่.... แต่ละชิ้นของฮาร์ดแวร์เราก็จะต้องหาไดร์เวอร์ตัวใหม่มาใช้งาน หรือวิ่งไปรื้อหาแผ่นซีดีเก่าที่ติดมาด้วย (หากว่ายังไม่ทิ้งไป), ติดตั้งมันลงไป แล้วรีบู๊ตรอบแล้วรอบเล่า.... การ์ดจอ, การ์ดเสียง, คีย์บอร์ด, เมาส์, ชิปเซ็ตบนเมนบอร์ด, เว็บแคม, การ์ดแลนมีเส้น, การ์ดแลนไร้เส้น ฯลฯ และนั่นต้องหลังจากการติดตั้งวินโดวส์อันยาวนานผ่านพ้นไปก่อน
Tamam, bu sadece bir donanım parçasıydı. Şimdi Windows'u tamamen yeni, dokunulmamış bir bilgisayara yüklemek istediğinizi hayal edin. Her küçük donanım parçası için son sürücüyü bulmak (veya CD'sini kullanmak) zorunda kalacaksınız, ve her kurulumdan sonra da defalarca yeniden başlatmanız gerekecek. Ekran kartı, ses kartı, klavye, fare, anakart yonga seti, vs. (En iyisi ilk olarak ekran kartı sürücüsünü yapmak, yoksa yüksek çözünürlükle ekranınızda oldukça düşük çözünürlükler görebilirsiniz). Elbette bunları yapmadan önce bir de zaten yeteri kadar uzun bir Windows kurulumu yaşayacaksınız.
או קיי, עכשיו מדובר רק על רכיב אחד של חומרה. כעת דמיינו שאתם רוצים להתקין את Windows מחדש, על מחשב חדש. עבור כל חלקיק של חומרה יהיה עליכם למצוא את מנהל ההתקן החדש ביותר (או להשתמש בדיסק), להתקין אותו ולהפעיל מחדש את המחשב מפעם לפעם. כרטיס מסך, כרטיס קול, מקלדת, עכבר, ערכת השבבים של לוח האם וכדומה (אולי עדיף להתחיל במנהל ההתקן של כרטיס המסך אחרת תתקעו עם מסך עם פריטי ענק ברזולוציה נמוכה), וכל זה קורה לאחר תהליך התקנה ארוך למדי של התקנת מערכת ה־Windows עצמה.
បច្ចុប្បន្ននេះ​​មាន​ផ្នែក​នៃ​ផ្នែក​រឹងតែ​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ ។ ឥឡូវ​ស្រមៃ​ថា អ្នក​ចង់​​ដំឡើង​វីនដូ​នៅ​ក្នុង​ភាគ​ថាស​ថ្មី​ទាំង​អស់​ ដោយ​មិនប៉ះពាល់​​ភាគ​ថាស​ផ្សេង ។ សម្រាប់​ផ្នែក​តូច​មួយ​នៃ​ផ្នែក​រឹង​នីមួយៗ អ្នកនឹង​ត្រូវ​រក​កម្មវិធី​បញ្ជា​​​ចុង​ក្រោយ​បំផុត (ឬ​ប្រើ​ស៊ីឌី) ដំឡើង​វា ហើយ​ចាប់ផ្ដើម​ឡើង​វិញ​ ។ កាត​វីដេអូ កាត​សំឡេង ក្ដារចុច កណ្ដុរ បន្ទះ​សៀគ្វី​របស់​បន្ទះ​មេ ។ល។ (យក​ល្អ​ដំឡើង​កាត​វីដេអូ​មុន ឬ​ក៏​អ្នក​គាំង​ជា​មួយ​នឹង​ការ​​បង្ហាញ​អេក្រង់​មាន​គុណភាព​ទាប) ។
  Why Linux is better  
Wahrscheinlich denkst du dir: „Oh, ich hab nicht für Windows bezahlt“. Bist du dir wirklich sicher? Wenn dein Computer bereits eine Kopie von Windows drauf hatte, hast du auch dafür bezahlt, auch wenn der Verkäufer dir nichts davon gesagt hat.
Vous êtes peut-être en train de vous dire : « Oh moi, je n'ai pas payé Windows ». En êtes-vous si sûr ? Si Windows était préinstallé sur votre ordinateur (ou que celui-ci était livré avec une copie de WIndows), alors vous l'avez payé, même si le magasin ne l'a pas précisé. Le prix de la licence Windows représente en moyenne un quart du prix d'un ordinateur neuf. Par conséquent, à moins que vous n'ayez obtenu Windows illégalement, vous l'avez certainement payé. Comment croyez-vous que Microsoft gagne autant d'argent ?
Tal vez te estés diciendo a tí mismo: "Oh, yo no pagué por Windows". ¿Estás absolutamente seguro? Si tu ordenador vino con una copia de Windows, entonces pagaste por ella, incluso si la tienda no te dijo nada al respecto. El precio de una licencia de Windows llega a ser, de promedio, un cuarto del precio de cada ordenador nuevo. Entonces, a menos que hayas obtenido Windows ilegalmente, tú probablemente pagaste por él. ¿De dónde crees que Microsoft obtiene su dinero?
Ti starai probabilmente dicendo: "Oh, io non l'ho pagato Windows". Ne sei assolutamente certo ? Se il tuo computer aveva già Windows, allora l'hai pagato, anche se il negozio non te l'ha detto. Il prezzo di una licenza per Windows è pari all'ammontare di un quarto del prezzo di ogni nuovo computer. Quindi, a meno che tu non abbia ottenuto Windows illegalmente, l'hai pagato. Da dove pensi che Microsoft prenda tutti i suoi soldi?
Πιθανότατα θα σκέφτεστε: "Μα δεν πλήρωσα για τα Windows". Είστε σίγουρος/η; Αν ο υπολογιστής σας είχε Windows από την αρχή, τότε τα πληρώσατε, ακόμη και αν δεν σας το είπαν στο κατάστημα. Η τιμή μιας άδειας Windows είναι κατά μέσον όρο το ένα τέταρτο της τιμής ενός νέου υπολογιστή. Επομένως αν δεν αποκτήσατε τα Windows με παράνομο τρόπο, πιθανότατα τα πληρώσατε. Από πού νομίζετε πως βγάζει χρήματα η Microsoft;
U zegt waarschijnlijk tegen uzelf: "Ooh, maar ik heb niet betaald voor Windows". Bent u daar helemaal zeker van? Als de computer die u kocht Windows bevatte, betaalde u daarvoor, zelfs al vertelde de winkel u daar niks over. De prijs voor een Windows-licentie is gemiddeld een vierde van de prijs van een nieuwe computer. Tenzij u dus Windows illegaal heeft verkregen, hebt u er waarschijnlijk voor betaald. Waar denkt u dat Microsoft zijn geld vandaan haalt?
Probablement t'estaràs dient: “Oh, jo no vaig pagar pel Windows”. Estàs absolutament segur? Si el teu ordinador te'l donaren amb una còpia de Windows, llavors pagares per ell, encara que a la tenda no et diguessin res al respecte. El preu d'una llicència de Windows es correspon aproximadament amb el d'un quart de cada ordinador nou. Així llevat que n'obtinguessis el Windows de manera il·legal, probablement has pagat per ell. D'on creus que obté Microsoft els seus guanys?
Du siger sikkert til dig selv : "Jamen, jeg har skam ikke betalt for Windows". Er du helt sikker på det? Hvis din computer kom med Windows installeret, så har du betalt for det, også selv om forhandleren ikke fortalte dig om det. Prisen for en Windows-licens løber gennemsnitligt op i en fjerdedel af en ny computers pris. Så medmindre du har fået fat i Windows på ulovlig vis, så har du højst sandsynligt betalt for det. Hvad tror du ellers at Microsoft tjener deres penge på?
Most biztos azt mondod magadban: „Ó, nem fizettem én a Windows-ért”. Teljesen biztos vagy ebben? Ha a számítógéped előre telepített Windows-zal vásároltad meg, fizettél érte, még ha a boltban nem is világosítottak fel erről. A számítógépek árának átlagosan egynegyedét a Windows-licencek ára teszi ki. Szóval hacsak nem illegálisan jutottál hozzá a Windows-hoz, valószínűleg fizettél érte. Mit gondolsz, honnan van a Microsoftnak pénze?
당신은 아마 이렇게 중얼거릴 지도 모릅니다: "음, 난 윈도우즈 사는 데는 돈 안 냈는데." 정말로 확실하십니까? 만약에 컴퓨터에 윈도우즈가 깔린 채로 왔다면 상점에서 말해주지 않았더라도 당신은 이미 값을 지불한 것입니다. 윈도우즈의 라이센스 가격은 평균적으로 보통 새 컴퓨터 가격의 25% 정도 됩니다. 따라서 윈도우즈를 불법으로 얻은 것이 아니라면, 아마 돈을 지불한 것일 것입니다. 그렇지 않다면 마이크로소프트사가 돈을 어떻게 벌 수 있다고 생각하십니까?
Tikriausiai sakote sau: „O aš ir nemokėjau už Windows'us“. Ar tikrai? Jei kompiuterį jau įsigijote su jame įdiegtais Windows'ais, jūs už juo sumokėjote, net jei parduotuvėje jums to neminėjo. Windows'ų licencija sudaro vidutiniškai ketvirtadalį kiekvieno naujo kompiuterio kainos. Tad jūs už ją mokėjote, nebent jūs įsidiegėte piratinę Windows'ų versiją. Kaip manote, iš kur Microsoft'as gauna pinigų?
Du sier kanskje: «Ja, men jeg betalte ikke for Windows.» Er du helt sikker? Hvis din datamaskin ble levert med Windows preinstallert, så betalte du for det – selv om leverandøren ikke eksplisitt fortalte deg om det. Prisen for en Windows-lisens er i gjennomsnitt opp til én fjerdedel av en ny datamaskins totale pris. Så sant du ikke skaffet deg Windows på ulovlig vis, har du høyst sannsynlig betalt for det. Hvordan tror du Microsoft tjener penger, egentlig?
Probabil vă spuneţi singur(ă): "Nu am plătit pentru Windows". Sunteţi absolut sigur(ă)? Dacă atunci când aţi cumpărat computerul, vi s-a dat şi o copie de Windows, înseamnă că aţi plătit pentru el, chiar dacă magazinul nu v-a spus despre acest lucru. Preţul pentru o licenţă Windows e în medie o pătrime din preţul fiecărui computer nou. Deci, dacă nu aţi obţinut Windows ilegal, probabil l-aţi cumpărat. De unde credeţi că îşi ia Microsoft banii?
Возможно, вы возразите: "Хех, я не платил за Windows". Вы в этом абсолютно уверены? Если ваш компьютер поставлялся вместе с Windows, то вы уже заплатили за неё. Даже если магазин вам об этом не сообщал. Цена лицензии Windows (в среднем) равна четверти цены вашего нового компьютера. Так что, если вы только не приобрели Windows нелегально, то вы за него заплатили. И немалую сумму. А откуда, по вашему, Microsoft получает деньги?
คุณอาจจะพูดกับตัวเองอยู่บ่อยๆ ไปว่า "ไม่หร๊อก เราไม่ได้จ่ายเพื่อซื้อวินโดวส์หรอก" คุณแน่ใจแล้วล่ะหรือ? หากเครื่องคุณมีวินโดวส์ติดมาด้วย นั่นแหละคุณจ่ายให้เขาไปแล้ว แม้ว่าทางร้านไม่ได้บอกคุณก็ตาม ค่าลิขสิทธิ์ของวินโดวส์คิดคร่าวๆ ได้เป็น 1/4 ของราคาคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ ดังนั้นนอกจากคุณจะลักลอบใช้งานวินโดวส์เถื่อน คุณก็ต้องจ่ายให้เขาอยู่ดี ไม่งั้นไมโครซอฟท์จะทำเงินจากไหนล่ะ?
Belki de ben Windows'a para ödemedim ki diye düşünüyorsunuz. Emin misiniz? Eğer bilgisayarınız bir Windows kopyasıyla geldiyse, o zaman para ödemişsinizdir, aldığınız yer size aksini söylese de... Windows lisansı yeni aldığınız bir bilgisayarın fiyatının yaklaşık dörtte birine denk gelir. Sonuç olarak Windows’u yasal olmayan yoldan almadıkça, kesinlikle ödeme yapıyorsunuz. Microsoft parasını nereden kazanıyor sanıyorsunuz?
Có thể bạn đang nghĩ rằng: "Tôi đâu có trả tiền cho Windows". Bạn có chắc không ? Nếu máy tính của bạn được cài sẵn Windows, bạn đã phải mua nó một cách gián tiếp, dù người bán không nói với bạn như vậy. Giá của một phiên bản Windows tương đương 1/4 giá trị của mỗi chiếc máy tính mới. Trừ khi bạn vi phạm bản quyền, bạn đã trả tiền cho Windows. Thế Microsoft kiếm tiền bằng cách nào ?
អ្ន​ប្រហែល​ជានិយាយ​ទៅ​កាន់​​ខ្លួន​ឯង​ថា​ ៖ " ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចំណាយ​សម្រាប់​វីនដូ​នោះ​ទេ" ។ តើ​អ្ន​ពិត​ជា​ប្រាកដ​ហើយឬ ? ប្រសិន​បើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្ន​ក​​មាន​វីនដូ​​មក​ជា​មួយ នោះ​​អ្នកបាន​ចំណាយ​សម្រាប់​វា​​ហើយ​ ទោះ​បីជា​ការ​​រក្សា​ទុក​នោះ​​មិន​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ក៏​ដោយ ។ តម្លៃ​​សម្រាប់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​​វីនដូ​ជា​មធ្យម​គឺ​មួយ​ភាគ​បួននៃ​តម្លៃ​​កុំព្យូទ័រ​ថ្មី​ ។ ដូច្នេះ លុះត្រា​តែ​អ្នក​បាន​វីនដូដោយ​ខុស​ច្បាប់​ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ អ្នក​ប្រហែល​ជា​​ចំណាយ​សម្រាប់​វាហើយ​​ ។ តើទី​កន្លែង​ណា ​ដែល​អ្នក​គិត​ថាម៉ៃក្រូសូហ្វ​ទទួល​បាន​លុយ​ពី​​វានោះ​ ​?
Seguraski zure buruari esaten ari diozu: "Oh, ez nuen Windowsengatik ordaindu". Guztiz seguru al zaude? Zure ordenagailua Windowsen kopia batekin etorri bazen, orduan beren truke ordaindu zenuen, nahiz eta dendan ez zizuten ezer esan. Windowsen lizentzia baten bataz besteko prezioa ordenagailu berriaren prezioaren laurdena da. Orduan, Windowsen kopia ilegalki lortu ez baduzu, seguraski bere truke ordaindu zenuen. Nondik ba uste duzu Microsoft-ek daukan diru mordoa irabazten duela?
Talvez estás dicindo para ti mesmo : "Oh, non paguei por Windows". Estás absolutamente seguro? Se a túa computadora veu cunha copia de Windows, entón pagaches por ela, ata se a tenda non che dixo nada respecto diso. O prezo dunha licenza de Windows chega a ser en media un cuarto do prezo de cada computadora nova.. Entón a menos que obtiveses Windows ilegalmente, ti probablemente pagaches por el. De onde cres que Microsoft obtén o seu diñeiro ?
  Why Linux is better  
Und voilà, Linux läuft auf deinem System, du kannnst es testen und schauen, ob du es magst. Mach dir keine Sorgen, falls das System nun etwas langsam erscheint: Es braucht etwas Zeit, alles von der CD zu laden.
Ορίστε, το Linux τρέχει στον υπολογιστή σας, μπορείτε να το δοκιμάσετε και να δείτε αν σας αρέσει! Μην ανησυχείτε αν μοιάζει λίγο αργό: χρειάζεται κάποιος χρόνος για να διαβάσει τα πάντα από το CD. Το Linux σας θα είναι πολύ πιο γρήγορο όταν το εγκαταστήσετε στον σκληρό δίσκο.
En voilà, Linux draait op uw systeem, u kan het testen en kijken hoe het u bevalt! Maak u geen zorgen dat het systeem momenteel traag lijkt: het duurt even om alles van de cd/dvd te laden. Uw Linuxsysteem zal veel sneller zijn als u het eenmaal op de harde schijf hebt geïnstalleerd.
Voíla, du kører nu Linux på din computer. Du kan nu prøve det af og se om du kan lide det! Det virker måske lidt langsomt men det er fordi at det tager længere tid at hente alle tingene fra CD'en. Dit Linux-system vil køre meget hurtigere når det først er installeret på din harddisk.
És voilà, Linux fut a rendszereden, kipróbálhatod és megnézheted, mennyire tetszik. Ne aggódj, ha most még a rendszer lassúnak tűnik: időbe telik, míg mindent betölt a CD-ről. A Linuxod sokkal gyorsabb lesz, ha egyszer végre telepíted a merevlemezedre.
자, 짠 ! 리눅스가 뜰 것입니다. 시험삼아 사용해 보고 얼마나 괜찮은지 느껴보세요! 지금 당장은 시스템이 약간 느려 보여도 걱정하지 마세요: CD에서 모든 것을 불러오려면 시간이 약간 걸립니다. 만약 하드 드라이브에 리눅스가 설치된다면 지금보다 훨씬 빨라질 것입니다.
Og voilà, Linux kjører på systemet ditt, og du kan teste det uten noen permanente forandringer! Hvis systemet virker tregt, er det fordi alt må lades fra CD-en inn i RAM-en. Linux-systemet ditt vil være mye raskere hvis du installerer det på harddisken.
Şi gata, Linux rulează pe sistemul dumneavoastră, îl puteţi testa şi vă puteţi face o părere dacă vă place! Nu vă faceţi griji dacă rulează un pic mai greu: necesită timp să încarce tot de pe CD. Linux va fi mult mai rapid instalat pe hard disk.
ไชโยไชยะ ลินุกซ์โลดแล่นอยู่บนเครื่องของคุณแล้ว คุณสามารถลองภูมิของมันได้ ดูว่าคุณชอบมันไหม อย่าเป็นกังวลหากระบบมันทำงานช้าไปบ้าง ก็มันต้องโหลดทุกสิ่งอย่างอันโดยตรงจากซีดี หากคุณติดตั้งลงฮาร์ดดิสก์มันย่อมวิ่งกระจายกว่านี้
İşte başardınız, Linux sisteminizde çalışıyor, onu deneyebilir ve ne kadar seveceğinizi görebilirsiniz! Şu anda sisteminizin biraz yavaş çalışması konusunda endişeye kapılmayın: herşeyi CD'den yüklemek biraz zaman alır. Linux sisteminiz sabit diskiniz üzerinde kurulu olduğunda daha hızlı olacaktır.
  Why Linux is better  
Wenn du dich für eine Distribution entschieden hast, lad dir das CD-Image herunter (manchmal sind es auch mehrere) und brenn es auf einen CD-Rohling. Wenn du dir nicht sicher bist, wie man das macht und lieber etwas dafür ausgeben würdest, dir die CD schicken zu lassen, kannst du EasyLinuxCDs.com ausprobieren, sie haben eine recht gute Reputation.
Une fois que vous aurez choisi une distribution, téléchargez l(es) image(s) de CD(s), gravez-la (les) sur un ou plusieurs CDs vierges, insérez le premier (ou le seul) dans votre lecteur de CD et redémarrez. L'ordinateur devrait démarrer sur le CD ; si ce n'est pas le cas (vous voyez l'écran d'accueil de Windows, comme d'habitude), c'est votre BIOS qui est mal configuré (voir la section "Essayez Linux").
Quando hai scelto una distribuzione, scarica l'immagine del CD (o dei CD). Poi masterizzala (o masterizzale) su un CD vuoto. Se non sei sicuro di come farlo o preferiresti pagare qualche euro per farti spedire il disco a casa, puoi provare EasyLinuxCDs.com, hanno una buona reputazione. Ora inserisci il disco (il primo se sono di più) nel tuo lettore e riavvia. Il tuo PC dovrebbe usare il CD come prima periferica per il boot; se non lo fa, aggiusta le impostazioni nel BIOS (vedi la sezione "Prova Linux").
Wanneer u een Linuxdistributie heeft gekozen download u de cd/dvd-images (ISO-bestanden, dit is er vaak één maar dit kunnen er ook meerdere zijn). Vervolgens brandt u deze ISO-bestanden op lege cd's of dvd's. Als u niet zeker weet hoe dit moet of u liever enkele euro's betaalt om de cd's/dvd's af te leveren, kunt u de site EasyLinuxCDs.com proberen. Deze site heeft een vrij goede reputatie. Plaats nu de (eerste) cd/dvd in uw cd/dvd-station en herstart. Uw computer zou de cd/dvd moeten gebruiken om op te starten; indien niet is uw BIOS-configuratie nog niet juist ingesteld (zie de Probeer Linux-pagina).
Quan hagis triat una distribució, baixa't la/les imatge(s) de CD(s), grava-la (o grava-les) en un(s) CD(s) buit(s), introdueix el primer al teu lector de Cds, i reinicia. El teu ordinador hauria de usar el CD per arrencar ; si no ho fa, la teva configuració de la BIOS és incorrecta (mira la secció “Prova Linux sense tocar el teu Windows”).
Mikor kiválasztod a disztribúciót, töltsd le a CD képfájl(oka)t. Majd írd ezt (vagy ezeket) ki egy üres CD-re (vagy CD-kre). Ha nem vagy biztos a dolgodban és inkább áldoznál rá pár száz forintot, hogy a CD-t kiküldjék neked, próbáld meg az EasyLinuxCDs.com-ot, elég jó visszajelzéseket hallani róluk. Most helyezd be az (első) CD-t, és indítsd újra a rendszert. A gépednek a CD-ről kell indulnia; ha mégsem ez történik, a BIOS konfigurációddal van a gond (lásd a „Próbáld ki a Linuxot!” című részben).
Når du har valgt din distribusjon, last ned CD-bildene. Deretter brenner du CD-bildene på blanke CD-er eller DVD-er. Hvis du ikke er sikker på hvordan man gjør dette, bør du heller betale noen kroner for å en installerbar CD sendt hjem til deg: EasyLinuxCDs.com. De har et godt rykte. Nå setter du inn CD-en og restarter datamaskinen. Nå bør CD-en din starte, og hvis den ikke gjør det, så må du gjøre om BIOS-innstillingene dine. (Se «Prøv Linux uten forandringer på din datamaskin»-delen av websiden.)
Po wybraniu dystrybucji pozostaje już tylko ściągnięcie obrazu i nagranie płyty instalacyjnej (lub płyt) i zrestartowanie komputera po umieszczeniu tak przygotowanej płyty w napędzie CD (lub DVD). Jeśli komputer zachowa się jak zwykle (Czyli wystartuje system Windows) oznacza to, że trzeba zmienić ustawienia w BIOS'ie (który decyduje m. in. o tym, w jaki sposób komputer startuje). O tym jak to zrobić możesz przeczytać w rozdziale "Wypróbuj Linuksa").
Când aţi ales distribuţia, descărcaţi imaginea/imaginile CD-ului/urilor şi ardeţi-le pe un/nişte CD(-uri) goale, introduceţi primul din ele în CD-ROM şi restartaţi. PC-ul dumneavoastră ar trebui să folosească CD-ul pentru a porni; dacă nu porneşte cu CD-ul, înseamnă că BIOS-ul dumneavoastră e configurat incorect (vedeţi secţiunea "Încercaţi Linux").
Bir dağıtım şeçtikten sonra, CD'nin görüntüsünü indirin. Sonrasında bunu boş bir CD'ye yazdırın. Eğer bunu nasıl yapacağınızı bilmiyorsanız veya birkaç lira ödemek ve CD'lerin size teslim edilmesini tercih ediyorsanız, CD almak için EasyLinuxCDs.com adresini deneyebilirsiniz, bu konuda epey iyi bir ünleri var. Şimdi ilk CD'nizi CD sürücünüze yerleştirin ve bilgisayarınızı tekrar başlatın. Bilgisayarınızın CD'yi bilgisayarı başlatmak için kullanıyor olması gerekir; eğer bu şekilde olmuyorsa bilgisayarınızın BIOS ayarları hatalı demektir ("Linux'u deneyin" kısmına bakınız).
  Why Linux is better  
Wahrscheinlich denkst du dir: „Oh, ich hab nicht für Windows bezahlt“. Bist du dir wirklich sicher? Wenn dein Computer bereits eine Kopie von Windows drauf hatte, hast du auch dafür bezahlt, auch wenn der Verkäufer dir nichts davon gesagt hat.
Vous êtes peut-être en train de vous dire : « Oh moi, je n'ai pas payé Windows ». En êtes-vous si sûr ? Si Windows était préinstallé sur votre ordinateur (ou que celui-ci était livré avec une copie de WIndows), alors vous l'avez payé, même si le magasin ne l'a pas précisé. Le prix de la licence Windows représente en moyenne un quart du prix d'un ordinateur neuf. Par conséquent, à moins que vous n'ayez obtenu Windows illégalement, vous l'avez certainement payé. Comment croyez-vous que Microsoft gagne autant d'argent ?
Tal vez te estés diciendo a tí mismo: "Oh, yo no pagué por Windows". ¿Estás absolutamente seguro? Si tu ordenador vino con una copia de Windows, entonces pagaste por ella, incluso si la tienda no te dijo nada al respecto. El precio de una licencia de Windows llega a ser, de promedio, un cuarto del precio de cada ordenador nuevo. Entonces, a menos que hayas obtenido Windows ilegalmente, tú probablemente pagaste por él. ¿De dónde crees que Microsoft obtiene su dinero?
Ti starai probabilmente dicendo: "Oh, io non l'ho pagato Windows". Ne sei assolutamente certo ? Se il tuo computer aveva già Windows, allora l'hai pagato, anche se il negozio non te l'ha detto. Il prezzo di una licenza per Windows è pari all'ammontare di un quarto del prezzo di ogni nuovo computer. Quindi, a meno che tu non abbia ottenuto Windows illegalmente, l'hai pagato. Da dove pensi che Microsoft prenda tutti i suoi soldi?
Πιθανότατα θα σκέφτεστε: "Μα δεν πλήρωσα για τα Windows". Είστε σίγουρος/η; Αν ο υπολογιστής σας είχε Windows από την αρχή, τότε τα πληρώσατε, ακόμη και αν δεν σας το είπαν στο κατάστημα. Η τιμή μιας άδειας Windows είναι κατά μέσον όρο το ένα τέταρτο της τιμής ενός νέου υπολογιστή. Επομένως αν δεν αποκτήσατε τα Windows με παράνομο τρόπο, πιθανότατα τα πληρώσατε. Από πού νομίζετε πως βγάζει χρήματα η Microsoft;
U zegt waarschijnlijk tegen uzelf: "Ooh, maar ik heb niet betaald voor Windows". Bent u daar helemaal zeker van? Als de computer die u kocht Windows bevatte, betaalde u daarvoor, zelfs al vertelde de winkel u daar niks over. De prijs voor een Windows-licentie is gemiddeld een vierde van de prijs van een nieuwe computer. Tenzij u dus Windows illegaal heeft verkregen, hebt u er waarschijnlijk voor betaald. Waar denkt u dat Microsoft zijn geld vandaan haalt?
Probablement t'estaràs dient: “Oh, jo no vaig pagar pel Windows”. Estàs absolutament segur? Si el teu ordinador te'l donaren amb una còpia de Windows, llavors pagares per ell, encara que a la tenda no et diguessin res al respecte. El preu d'una llicència de Windows es correspon aproximadament amb el d'un quart de cada ordinador nou. Així llevat que n'obtinguessis el Windows de manera il·legal, probablement has pagat per ell. D'on creus que obté Microsoft els seus guanys?
Du siger sikkert til dig selv : "Jamen, jeg har skam ikke betalt for Windows". Er du helt sikker på det? Hvis din computer kom med Windows installeret, så har du betalt for det, også selv om forhandleren ikke fortalte dig om det. Prisen for en Windows-licens løber gennemsnitligt op i en fjerdedel af en ny computers pris. Så medmindre du har fået fat i Windows på ulovlig vis, så har du højst sandsynligt betalt for det. Hvad tror du ellers at Microsoft tjener deres penge på?
Most biztos azt mondod magadban: „Ó, nem fizettem én a Windows-ért”. Teljesen biztos vagy ebben? Ha a számítógéped előre telepített Windows-zal vásároltad meg, fizettél érte, még ha a boltban nem is világosítottak fel erről. A számítógépek árának átlagosan egynegyedét a Windows-licencek ára teszi ki. Szóval hacsak nem illegálisan jutottál hozzá a Windows-hoz, valószínűleg fizettél érte. Mit gondolsz, honnan van a Microsoftnak pénze?
당신은 아마 이렇게 중얼거릴 지도 모릅니다: "음, 난 윈도우즈 사는 데는 돈 안 냈는데." 정말로 확실하십니까? 만약에 컴퓨터에 윈도우즈가 깔린 채로 왔다면 상점에서 말해주지 않았더라도 당신은 이미 값을 지불한 것입니다. 윈도우즈의 라이센스 가격은 평균적으로 보통 새 컴퓨터 가격의 25% 정도 됩니다. 따라서 윈도우즈를 불법으로 얻은 것이 아니라면, 아마 돈을 지불한 것일 것입니다. 그렇지 않다면 마이크로소프트사가 돈을 어떻게 벌 수 있다고 생각하십니까?
Tikriausiai sakote sau: „O aš ir nemokėjau už Windows'us“. Ar tikrai? Jei kompiuterį jau įsigijote su jame įdiegtais Windows'ais, jūs už juo sumokėjote, net jei parduotuvėje jums to neminėjo. Windows'ų licencija sudaro vidutiniškai ketvirtadalį kiekvieno naujo kompiuterio kainos. Tad jūs už ją mokėjote, nebent jūs įsidiegėte piratinę Windows'ų versiją. Kaip manote, iš kur Microsoft'as gauna pinigų?
Du sier kanskje: «Ja, men jeg betalte ikke for Windows.» Er du helt sikker? Hvis din datamaskin ble levert med Windows preinstallert, så betalte du for det – selv om leverandøren ikke eksplisitt fortalte deg om det. Prisen for en Windows-lisens er i gjennomsnitt opp til én fjerdedel av en ny datamaskins totale pris. Så sant du ikke skaffet deg Windows på ulovlig vis, har du høyst sannsynlig betalt for det. Hvordan tror du Microsoft tjener penger, egentlig?
Probabil vă spuneţi singur(ă): "Nu am plătit pentru Windows". Sunteţi absolut sigur(ă)? Dacă atunci când aţi cumpărat computerul, vi s-a dat şi o copie de Windows, înseamnă că aţi plătit pentru el, chiar dacă magazinul nu v-a spus despre acest lucru. Preţul pentru o licenţă Windows e în medie o pătrime din preţul fiecărui computer nou. Deci, dacă nu aţi obţinut Windows ilegal, probabil l-aţi cumpărat. De unde credeţi că îşi ia Microsoft banii?
Возможно, вы возразите: "Хех, я не платил за Windows". Вы в этом абсолютно уверены? Если ваш компьютер поставлялся вместе с Windows, то вы уже заплатили за неё. Даже если магазин вам об этом не сообщал. Цена лицензии Windows (в среднем) равна четверти цены вашего нового компьютера. Так что, если вы только не приобрели Windows нелегально, то вы за него заплатили. И немалую сумму. А откуда, по вашему, Microsoft получает деньги?
คุณอาจจะพูดกับตัวเองอยู่บ่อยๆ ไปว่า "ไม่หร๊อก เราไม่ได้จ่ายเพื่อซื้อวินโดวส์หรอก" คุณแน่ใจแล้วล่ะหรือ? หากเครื่องคุณมีวินโดวส์ติดมาด้วย นั่นแหละคุณจ่ายให้เขาไปแล้ว แม้ว่าทางร้านไม่ได้บอกคุณก็ตาม ค่าลิขสิทธิ์ของวินโดวส์คิดคร่าวๆ ได้เป็น 1/4 ของราคาคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ ดังนั้นนอกจากคุณจะลักลอบใช้งานวินโดวส์เถื่อน คุณก็ต้องจ่ายให้เขาอยู่ดี ไม่งั้นไมโครซอฟท์จะทำเงินจากไหนล่ะ?
Belki de ben Windows'a para ödemedim ki diye düşünüyorsunuz. Emin misiniz? Eğer bilgisayarınız bir Windows kopyasıyla geldiyse, o zaman para ödemişsinizdir, aldığınız yer size aksini söylese de... Windows lisansı yeni aldığınız bir bilgisayarın fiyatının yaklaşık dörtte birine denk gelir. Sonuç olarak Windows’u yasal olmayan yoldan almadıkça, kesinlikle ödeme yapıyorsunuz. Microsoft parasını nereden kazanıyor sanıyorsunuz?
Có thể bạn đang nghĩ rằng: "Tôi đâu có trả tiền cho Windows". Bạn có chắc không ? Nếu máy tính của bạn được cài sẵn Windows, bạn đã phải mua nó một cách gián tiếp, dù người bán không nói với bạn như vậy. Giá của một phiên bản Windows tương đương 1/4 giá trị của mỗi chiếc máy tính mới. Trừ khi bạn vi phạm bản quyền, bạn đã trả tiền cho Windows. Thế Microsoft kiếm tiền bằng cách nào ?
អ្ន​ប្រហែល​ជានិយាយ​ទៅ​កាន់​​ខ្លួន​ឯង​ថា​ ៖ " ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចំណាយ​សម្រាប់​វីនដូ​នោះ​ទេ" ។ តើ​អ្ន​ពិត​ជា​ប្រាកដ​ហើយឬ ? ប្រសិន​បើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្ន​ក​​មាន​វីនដូ​​មក​ជា​មួយ នោះ​​អ្នកបាន​ចំណាយ​សម្រាប់​វា​​ហើយ​ ទោះ​បីជា​ការ​​រក្សា​ទុក​នោះ​​មិន​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ក៏​ដោយ ។ តម្លៃ​​សម្រាប់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​​វីនដូ​ជា​មធ្យម​គឺ​មួយ​ភាគ​បួននៃ​តម្លៃ​​កុំព្យូទ័រ​ថ្មី​ ។ ដូច្នេះ លុះត្រា​តែ​អ្នក​បាន​វីនដូដោយ​ខុស​ច្បាប់​ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ អ្នក​ប្រហែល​ជា​​ចំណាយ​សម្រាប់​វាហើយ​​ ។ តើទី​កន្លែង​ណា ​ដែល​អ្នក​គិត​ថាម៉ៃក្រូសូហ្វ​ទទួល​បាន​លុយ​ពី​​វានោះ​ ​?
Seguraski zure buruari esaten ari diozu: "Oh, ez nuen Windowsengatik ordaindu". Guztiz seguru al zaude? Zure ordenagailua Windowsen kopia batekin etorri bazen, orduan beren truke ordaindu zenuen, nahiz eta dendan ez zizuten ezer esan. Windowsen lizentzia baten bataz besteko prezioa ordenagailu berriaren prezioaren laurdena da. Orduan, Windowsen kopia ilegalki lortu ez baduzu, seguraski bere truke ordaindu zenuen. Nondik ba uste duzu Microsoft-ek daukan diru mordoa irabazten duela?
Talvez estás dicindo para ti mesmo : "Oh, non paguei por Windows". Estás absolutamente seguro? Se a túa computadora veu cunha copia de Windows, entón pagaches por ela, ata se a tenda non che dixo nada respecto diso. O prezo dunha licenza de Windows chega a ser en media un cuarto do prezo de cada computadora nova.. Entón a menos que obtiveses Windows ilegalmente, ti probablemente pagaches por el. De onde cres que Microsoft obtén o seu diñeiro ?
  Why Linux is better  
Okay, das war nur ein Hardwareteil. Nun stell dir mal vor, du willst Windows auf einem komplett neuen, unberührten Computer installieren. Für jede noch so einfache Hardware musst du den neusten Treiber finden (oder eine CD benutzen), ihn installieren und von Zeit zu Zeit neustarten.
Jusque là nous parlions d'un seul matériel. Maintenant, imaginez que vous voulez installer Windows sur un tout nouvel ordinateur. Pour chaque périphérique, vous devrez trouver le dernier pilote (ou utiliser un CD), l'installer, et redémarrer à chaque étape. Carte graphique, carte son, clavier, souris, carte mère, etc. (mieux vaut faire la carte graphique d'abord ou vous serez coincé avec votre super écran dans une petite résolution). Et cela après l'installation déjà longue de Windows.
Bien, es una pequeña pieza de hardware, pero ahora imagina si quieres instalar Windows en un ordenador totalmente nuevo. Para cada pequeña pieza de hardware, debes buscar el último controlador (o usar el CD), instalarlo y reiniciar cada vez. Tarjeta de vídeo, tarjeta de sonido, teclado, ratón, chip set de la tarjeta madre, etc. (mejor instala primero el controlador de la tarjeta de vídeo, si no quieres que tu monitor de alta tecnología muestre una resolución muy baja). Y todo esto después del largo tiempo que toma la instalación de Windows por sí misma.
Ok, questo era solo un pezzo di hardware. Ora immagina di dover installare Windows in un nuovo, intonso computer. Per ogni piccolo pezzo di hardware dovrai trovare l'ultimo driver (o usare un CD), installarlo, e riavviare ogni tanto. Scheda video, scheda audio, tastiera, mouse, chipset della scheda madre, ecc. (meglio fare il driver della scheda video per primo o ti ritrovi ad ammirare il tuo schermo di alta qualità con una risoluzione molto bassa). E questo succede solo dopo un'installazione alquanto lunga dello stesso Windows.
Εντάξει, τώρα αυτό είναι μόνον ένα κομμάτι υλικού. Τώρα φανταστείτε ότι θέλετε να εγκαταστήσετε τα Windows σε έναν ολοκαίνουργιο, ανέγγιχτο, υπολογιστή. Για κάθε κομματάκι hardware θα πρέπει να βρείτε τον τελευταίο οδηγό (ή να χρησιμοποιήσετε το CD), να τον εγκαταστήσετε και να κάνετε επανεκκίνηση ανά διαστήματα. Κάρτα γραφικών, κάρτα ήχου, πληκτρολόγιο, ποντίκι, τσιπ μητρικής, κτλ. (καλύτερα να φτιάξεις την κάρτα γραφικών πρώτα ώστε να μην ξεμείνεις με την υψηλής απόδοσης οθόνη σου σε κατάσταση χαμηλής ανάλυσης). Και όλο αυτό έπειτα από μια αρκετά μακρά περίοδο εγκατάστασης των ίδιων των Windows.
Ok, dat was slechts één stuk hardware. Stel u voor dat u Windows wilt installeren op een nieuwe, ongerepte computer. Voor elk stuk hardware moet u de laatste driver vinden (of een cd gebruiken), deze installeren en herstarten. Videokaart, geluidskaart, toetsenbord, muis, moederbordchipset, enz. (best eerst de videokaartdriver installeren, of u heeft een high-end scherm met een lage resolutie-modus). En dit komt allemaal erbij na de eerder lange Windows-installatie.
D'acord, això es solament una peça de maquinari. Ara imagina que vols instal·lar Windows en un ordinador completament nou i sense tocar. Per a cada petita peça de maquinari has de trobar l'últim controlador (o usar un CD), instal·lar-lo, i reiniciar de tant en tant. La targeta de vídeo, la targeta de so, el teclat, el ratolí, la placa mare, etc. (és millor que comencis pel controlador de la targeta de vídeo o et clavaràs amb una pantalla de gran qualitat mostrant un mode de resolució molt baix). I això arriba ja després d'una bastant llarga instal·lació de Windows.
Okay, det er kun ét stykke hardware. Forestil dig så at du vil installere Windows på en helt ny computer, uberørt, computer. For hver enkelt lille stykke hardware skal du finde den nyeste driver (eller bruge en CD), installere det, and genstarte fra gang til gang. Grafikkort, lydkort, tastatur, mus bundkort chipset, mm. (det er nok bedst at tage grafikkortet først, ellers er du tvunget til at bruge en meget lav opløsning på din nye fladskærm). Og det kommer efter en ellers lang nok installation af Windows selv.
Oké, ez csak egyetlen hardver volt. Most képzed el, hogy szeretnéd installálni a Windows-t egy teljesen új, érintetlen számítógépre. A hardver minden egyes apró darabjához meg kell találnod a legfrissebb eszközillesztőt (vagy külön CD-ket kell használnod), telepítened őket és minden egyes alkalommal újra kell indítani a rendszert. Videokártya, hangkártya, billentyűzet, egér, alaplapi chipset stb. (jobban teszed, ha a videokártya illesztőjével kezded, különben ott találod magad a high-tech monitoroddal, ami csak alacsony felbontású képet mutat). És ez még csak magának a Windows-nak az elég hosszadalmas telepítése után következik.
자, 위의 예는 단지 하드웨어 한 개의 경우에 불과합니다. 이제 윈도우즈를 갓 구입한 백지상태의 컴퓨터에 설치한다고 상상해 보십시오. 모든 하드웨어에 대해 최신버전의 드라이버를 찾고(또는 설치 CD를 이용하고), 설치하고, 재부팅도 때때로 해줘야 합니다. 비디오카드, 사운드카드, 키보드, 마우스, 마더보드 칩셋, 등등등...(고해상도 모니터에서 최저해상도로 머물러 있지 않으려면 비디오카드 드라이버를 먼저 잡아주는 것이 좋을 것입니다.) 이 모든 것들이 또한 충분히 오래 걸리는 윈도우즈의 설치 뒤에 온다는 것을 잊지 않고 계시죠?
Gerai, susitvarkėme tik su viena kompiuterio dalimi. Įsivaizduokite, kad norite įdiegti Windows'us į naujutėlaitį, šviežią, nepaliestą kompiuterį. Kiekvienai kompiuterio daliai reikės susirasti naujausią tvarkyklės versiją (arba susirasti diskus), jas visas įdiegti, karts nuo karto perkrauti kompiuterį. Viso to reikės: vaizdo plokštei, garso plokštei, klaviatūrai, pelei, pagrindinei plokštei ir t.t. (geriau pradėti nuo vaizdo plokštės tvarkyklės, antraip galėsite dirbti su labai stambia skiriamąja geba ("rezoliucija")). O visa tai galėsite susitvarkyti tik po ilgo Windows'ų diegimo.
Men forestill deg at du vil installere Windows på en helt ny, urørt datamaskin. For hver hardware må du finne den siste driveren via Internett (eller bruke en CD), for å så installere den, og deretter restarte datamaskinen fra gang til gang. Grafikkort, lydkort, tastatur, mus, osv. (Det er nok best å installere driveren for grafikkortet først, ellers er du tvunget til å bruke en meget lav oppløsning på din nye flatskjerm.) Og dette kommer etter en ganske så lang installasjon av Windows.
Okay, acum aceea e doar o piesă de hardware. Imaginaţi-vă că doriţi să instalaţi Windows pe un computer complet nou, neatins. Pentru fiecare piesă de hardware va trebui să găsiţi ultimul driver (sau să folosiţi un CD), să-l instalaţi, să restartaţi. Placa grafică, placa audio, tastatura, mouse-ul, placa de bază, etc. (mai bine aţi rezolva cu placa grafică întâi sau veţi fi blocat(ă) privind la monitorul dvs. imens la o rezoluţie foarte mică). Şi toate astea după o deja lungă instalare a Windows-ului.
Это только с одним драйвером. А если Windows переустанавливается с нуля, нужно ставить десятки драйверов, доставать по несколько CD, перезагружать компьютер по несколько раз. Видеокарта, звуковая карта, чипсет материнской платы, клавиатура, мышь, сетевая карта... (лучше начать с видеокарты, чтобы не работать в непривычно низком разрешении экрана). И вы тратите время не только на установку Windows, но и на установку драйверов...
นั่นแค่ฮาร์ดแวร์ชิ้นเดียวนะ.... ลองใช้จินตนาการอันบรรเจิดของคุณนึกภาพว่าคุณต้องการติดตั้งวินโดวส์ใหม่หมดจะเครื่องใหม่หรือเก่าก็แล้วแต่.... แต่ละชิ้นของฮาร์ดแวร์เราก็จะต้องหาไดร์เวอร์ตัวใหม่มาใช้งาน หรือวิ่งไปรื้อหาแผ่นซีดีเก่าที่ติดมาด้วย (หากว่ายังไม่ทิ้งไป), ติดตั้งมันลงไป แล้วรีบู๊ตรอบแล้วรอบเล่า.... การ์ดจอ, การ์ดเสียง, คีย์บอร์ด, เมาส์, ชิปเซ็ตบนเมนบอร์ด, เว็บแคม, การ์ดแลนมีเส้น, การ์ดแลนไร้เส้น ฯลฯ และนั่นต้องหลังจากการติดตั้งวินโดวส์อันยาวนานผ่านพ้นไปก่อน
Tamam, bu sadece bir donanım parçasıydı. Şimdi Windows'u tamamen yeni, dokunulmamış bir bilgisayara yüklemek istediğinizi hayal edin. Her küçük donanım parçası için son sürücüyü bulmak (veya CD'sini kullanmak) zorunda kalacaksınız, ve her kurulumdan sonra da defalarca yeniden başlatmanız gerekecek. Ekran kartı, ses kartı, klavye, fare, anakart yonga seti, vs. (En iyisi ilk olarak ekran kartı sürücüsünü yapmak, yoksa yüksek çözünürlükle ekranınızda oldukça düşük çözünürlükler görebilirsiniz). Elbette bunları yapmadan önce bir de zaten yeteri kadar uzun bir Windows kurulumu yaşayacaksınız.
או קיי, עכשיו מדובר רק על רכיב אחד של חומרה. כעת דמיינו שאתם רוצים להתקין את Windows מחדש, על מחשב חדש. עבור כל חלקיק של חומרה יהיה עליכם למצוא את מנהל ההתקן החדש ביותר (או להשתמש בדיסק), להתקין אותו ולהפעיל מחדש את המחשב מפעם לפעם. כרטיס מסך, כרטיס קול, מקלדת, עכבר, ערכת השבבים של לוח האם וכדומה (אולי עדיף להתחיל במנהל ההתקן של כרטיס המסך אחרת תתקעו עם מסך עם פריטי ענק ברזולוציה נמוכה), וכל זה קורה לאחר תהליך התקנה ארוך למדי של התקנת מערכת ה־Windows עצמה.
បច្ចុប្បន្ននេះ​​មាន​ផ្នែក​នៃ​ផ្នែក​រឹងតែ​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ ។ ឥឡូវ​ស្រមៃ​ថា អ្នក​ចង់​​ដំឡើង​វីនដូ​នៅ​ក្នុង​ភាគ​ថាស​ថ្មី​ទាំង​អស់​ ដោយ​មិនប៉ះពាល់​​ភាគ​ថាស​ផ្សេង ។ សម្រាប់​ផ្នែក​តូច​មួយ​នៃ​ផ្នែក​រឹង​នីមួយៗ អ្នកនឹង​ត្រូវ​រក​កម្មវិធី​បញ្ជា​​​ចុង​ក្រោយ​បំផុត (ឬ​ប្រើ​ស៊ីឌី) ដំឡើង​វា ហើយ​ចាប់ផ្ដើម​ឡើង​វិញ​ ។ កាត​វីដេអូ កាត​សំឡេង ក្ដារចុច កណ្ដុរ បន្ទះ​សៀគ្វី​របស់​បន្ទះ​មេ ។ល។ (យក​ល្អ​ដំឡើង​កាត​វីដេអូ​មុន ឬ​ក៏​អ្នក​គាំង​ជា​មួយ​នឹង​ការ​​បង្ហាញ​អេក្រង់​មាន​គុណភាព​ទាប) ។
1 2 3 4 5 Arrow