dis – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 29 Résultats  inmyafricandream.free.fr
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Oh... Donne-moi ce que tu dis... yeah!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
Oh... gimme what you say... yeah!
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dis-moi le futur si tu le peux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
Like a blind man -- what's happened to me?
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dis-moi le futur si tu le peux, dis-le-moi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
In a world that once was mine
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Je dis: "DELA, DELA! NGIYAIYELA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
Dela! Sondela! Mama sondela!
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Je dis: "DELA, DELA! NGIYADELA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
"Dela! Dela! Ngiyadela!
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
(C’est la vérité, c’est évident. Mama, c’est exactement comme tu le dis)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
(It is true, it's obvious. Mama, it is just as you say)
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Es-tu suffisamment solide - Bébé, dis le moi !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
Are you tough enough - Baby just say!
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dis moi es-tu suffisamment solide
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
Tell me are you tough enough
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dis moi es-tu suffisamment solide - Bébé, dis le moi !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
Tell me are you tough enough - Baby just say!
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Es-tu suffisamment solide - Baby, dis-moi que oui !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
Are you tough enough - Baby just say!
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
(Tu étais menteur, ne dis pas de mensonges)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
(You were lying, do not tell lies)
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dis moi es-tu suffisamment solide - Bébé, dis le moi !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
Tell me are you tough enough - Baby just say!
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Oooh! C’est le peuple de mon père (Hawu Ngitshele! Ngitshele! - Dis moi! Dis moi!)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
Oooh! These are my Fathers’ people - (Hawu Ngitshele! Ngitshele! - tell me! tell me!)
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
(Tout viendra bien, je te le dis ami)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
(Everything will come right, I tell you friend)
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
O SIYEZA, O SIYEZA - Je te dis que le temps passe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
O SIYEZA, O SIYEZA - I’m telling you the time is turning
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dis les mots et gonfles mes voiles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
Say the words and fill my sails
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Je dis ton temps viendra, Oh ton temps viendra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
I tell your time will come, Oh your time will come
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Oooh! C’est le peuple de mon père (Hawu Ngitshele! Ngitshele! - Dis moi! Dis moi!)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
Oooh! These are my Fathers’ people - (Hawu Ngitshele! Ngitshele! - tell me! tell me!)
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Oh - C’est un monde étrange - Dis moi! Dis moi! yeah!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
Oh - It’s a strange world - hawu ngitshele! Ngitshele ! yeah!
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
(Tout ira bien mon ami, je te le dis)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
(It will be all right my friend, I'm telling you)
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Surtout quand je ne dis pas ce qui devrait être dit
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
Especially when I don’t say what should be said
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Oh - C’est un monde étrange - Dis moi! Dis moi! yeah!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
Oh - It’s a strange world - hawu ngitshele! Ngitshele ! yeah!
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
(Je te dis, mon cousin, tu m’a causé une grande peur)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
(I say to you child of my aunt, you have caused me great fear)
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Et elle dis ça comme c'est
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
And she tells it like is
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Surtout quand tu souris et que tu dis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
Especially when you smile and say
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dis-moi de nouveaux mots
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
Tell me new words
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Et tu dis que tu as trouvé la quiétude
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
And you say you've got some peace of mind now
  In My African Dream -Ly...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dis-moi le futur si tu le peux, dis-le-moi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir inmyafricandream.free.fr comme domaine prioritaire
In a world that once was mine