rba – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  pacificbridge.jp  Page 8
  Hyundai Ioniq Hybrid: l...  
Aujourd’hui, nous présentons un essai routier très spécial, notre hôte est en fait le nouveau Hyundai Ioniq Hybrid! Je vous le dis tout de suite, cette voiture nous a surpris.
Today we present a very special test drive, I’m driving the new Hyundai Ioniq Hybrid for a review! I’ll tell you right away, this car surprised us.
  Mazda MX-5 ND: Élégant ...  
Il nous a pris du temps, mais voici l’essai de Mazda MX-5 ND. Je dis que nous y avons mis du temps, car en fait c’est à partir de mars que nous l’avons à disposition. C’est en fait ma nouvelle voiture.
After wating a lot, here we are! The road test of the Mazda MX-5 ND! We had this car ready for a review since March. It’s, in fact, my new car. The “black beast” is gone and has left room for a Mazda MX-5 Soft Top 2.0 Sport.
  Essai: Fiat Scoiattolo  
Arrigo dans cette société était le directeur de production, créant une ligne de montage moderne, la préparation d’une production en série, mais après deux années difficiles de cohabitation avec la propriété, il a quitté. D’après ce que je vous a dis, vous avez deviné ce qui fait du Scoiattolo une voiture particulière et fascinante.
In 1974 Osvaldo Boccagni, took over the company of Perini, continuing to produce the SCOIATTOLO. Arrigo remained in the factory, creating a modern assembly line but after two difficult years of cohabitation with the property he left his position. From what you read you may have guessed what the SCOIATTOLO is a particular and fascinating car. An almost artisanal production, born from an ambitious idea. Speaking of the beautiful Enrico’s red SCOIATTOLO he tell me that was owned by an elderly gentleman who had abandoned him in his garage. This gentleman had found it abandoned in a camping on Lake Garda too. Enrico precise and meticulous in the restoration as usual, having received valuable advices from Roberto Pola (from the Fiat 500 Club Italy and SCOIATTOLO’s expert), he began his work of restoration.