dlc – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Sulzer - Sitemap  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DLC Coatings
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	DLC-Schichten
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Recubrimientos DLC
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	DLC 涂层

  Sulzer - DLC Coating Ap...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Whether for a specific tool or an entire production system, efficiency improvement is a need common to all industries. Our DLC coating solutions increase uptime, reduce maintenance, extended tool life, and boost performance without affecting critical substrate properties.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Ganz gleich, ob es sich um ein einzelnes Werkzeug oder gleich ein ganzes Produktionssystem handelt – eine Verbesserung der Effizienz ist branchenübergreifend von Vorteil. Unsere DLC-Schichtlösungen verlängern die Betriebszeit und Lebensdauer, verringern den Wartungsbedarf und steigern dabei die Leistung, ohne kritische Eigenschaften des Substrats zu beeinträchtigen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Как для отдельного инструмента, так и для целой производственной системы повышение эффективности является потребностью, присущей всем отраслям промышленности. Наши решения по покрытиям из алмазоподобного углерода способствуют повышению времени безотказной работы, сокращению объема технического обслуживания, продлению срока службы инструмента и росту производительности без ущерба для критически важных свойств субстрата.

  Sulzer - PACVD Processes  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Using this process, we can achieve deposition at temperatures as low as about 200 °C using pulsed-glow or high‑frequency discharges. Operating at these low temperatures allow the deposition of Diamond-Like Carbon (DLC) layers.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire

Bei der plasmagestützten CVD (PACVD) wird die chemische Abscheidung durch ein ionisiertes Plasma unterstützt. Dieses Verfahren erfordert sehr niedrige Abscheidetemperatur von 200 °C . Diese niedrige Temperatur ermöglicht die Abscheidung von diamantähnlichen Schichten (DLC). Die mittels PACVD erzeugten DLC-Schichten zeichnen sich durch einen niedrigen Reibungskoeffizienten und eine skalierbare Oberflächenhärte aus.

  Sulzer - Plasma Heat Tr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Prior to applying the PVD hard coating or DLC coating, we can apply a plasma nitriding process, which optimizes your tool or component’s strength characteristics independent of the base material’s surface hardness and chemistry.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire

Vor dem Auftragen einer PVD-Hartstoffschicht können wir ein Plasmanitrierverfahren durchführen, das die Eigenschaften Ihres Werkzeugs oder Bauteils optimiert - unabhängig von der Härte und chemischen Zusammensetzung des Grundstoffs. Die Kombination von PVD oder PACVD und Plasmanitrieren ermöglicht die Verwendung von Vergütungsstahl und Stahl mit einer geringen Aushärtung für die Herstellung von Werkzeugen. Ein zusätzlicher PVD- oder PAVCD-Prozess bietet einen hohen Grad an Flexibilität aufgrund der Vielzahl verfügbarer Beschichtungsarten und der Möglichkeit, bei Temperaturen um 180 °C zu beschichten.

  Sulzer - Diamond-Like C...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Performance enhancement benefits of our Diamond-Like Carbon (DLC) coatings include a low frictional coefficient and wear resistance. Our unique technology and reliable service is valued by customers in a diverse array of industries.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Die Vorteile unserer diamantähnlichen Kohlenstoffschichten (Diamond-Like Carbon, DLC) umfassen einen niedrigen Reibungskoeffizienten und einen hohen Verschleißschutz. Unsere einzigartige Technologie und unser zuverlässiger Service wird von zahlreichen Kunden in den unterschiedlichsten Branchen geschätzt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	К преимуществам наших покрытий из алмазоподобного углерода, повышающим эффективность, относятся низкий коэффициент трения и износостойкость. Заказчики, работающие в самых разнообразных отраслях, ценят нашу уникальную технологию и надежное обслуживание.

  Sulzer - News Releases  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sulzer and Bekaert, based in Kortrijk, Belgium, today announced their intention to sign a takeover agreement for Bekaert’s diamond-like carbon (DLC) coating activities. With its leading DLC technology, Bekaert achieved sales of over EUR 15 million (over CHF 24 million) in 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer und Bekaert, mit Sitz in Kortrijk, Belgien, gaben heute ihre Absicht bekannt, einen Übernahmevertrag für die Bekaert-Sparte Diamond-like Carbon (DLC) Coatings (diamantähnliche Kohlenstoffbeschichtungen) zu unterzeichnen. Mit der führenden DLC-Technologie erzielte Bekaert 2007 einen Umsatz von ...

  Sulzer - News Releases  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sulzer and Bekaert, based in Kortrijk, Belgium, today announced their intention to sign a takeover agreement for Bekaert’s diamond-like carbon (DLC) coating activities. With its leading DLC technology, Bekaert achieved sales of over EUR 15 million (over CHF 24 million) in 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer und Bekaert, mit Sitz in Kortrijk, Belgien, gaben heute ihre Absicht bekannt, einen Übernahmevertrag für die Bekaert-Sparte Diamond-like Carbon (DLC) Coatings (diamantähnliche Kohlenstoffbeschichtungen) zu unterzeichnen. Mit der führenden DLC-Technologie erzielte Bekaert 2007 einen Umsatz von ...

  Sulzer - DOMINO Modules  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Prior to applying the PVD or DLC hard coating, we can apply a plasma nitriding process, which optimizes your tool or component’s strength characteristics independent of the base material’s surface hardness and chemistry.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire

Vor dem Applizieren der PVD- oder DLC-Hartstoffbeschichtung kann ein Plasmanitrierverfahren durchgeführt werden. Dies optimiert die Werkzeug- oder Bauteileigenschaften, unabhängig von der Härte und der chemischen Zusammensetzung des Grundstoffs. Beim Plasmanitrierverfahren handelt es sich um eine klassische thermo-chemische Oberflächenbehandlung. Die Kombination von Plasmanitrieren und PVD-Beschichtung ermöglicht auch den Einsatz von Vergütungsstählen und weniger hoch härtbaren Warmarbeitsstählen für den Werkzeugbau. Das zusätzliche PVD-Verfahren bietet hohe Flexibilität aufgrund der Vielzahl verfügbarer Schichten und der Möglichkeit, bei Temperaturen ab 180 °C zu beschichten.

  Sulzer - PVD Process  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DLC coated parts are the right solution for lubricant-free operations. These coatings even accommodate the smaller size and lower weight demands of the racing and automotive industries.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	DLC-beschichtete Oberflächen sind die richtige Lösung für den Betrieb ohne Schmiermittel. Diese Schichten erfüllen sogar die steigenden Ansprüche nach kleineren Größen und niedrigerem Gewicht der Motorsport- und Automobilindustrien.

  Sulzer - DOMINO Modules  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We use Physical Vapor Deposition (PVD), Plasma-Assisted Chemical Vapor Deposition (PACVD), or the combination of both to apply these carbon coatings to your component. Standard DLC coatings consist of metal-free or metal-containing carbon coatings, and only require temperatures in the 200 °C range for deposition.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Wir verwenden die physikalische Gasphasenabscheidung (PVD), die plasmagestützte CVD (PACVD) oder eine Kombination der beiden Verfahren, um diese Kohlenstoffsichten auf Ihre Bauteile aufzutragen. Standard-DLC-Schichten bestehen aus metallfreien oder metallhaltigen Kohlenstoffschichten und benötigen zur Abscheidung lediglich Temperaturen im Bereich von 200 °C.

  Sulzer - DYLYN™ Coatings  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Plasma Assisted Chemical Vapor Deposition (PACVD) is well-established for DLC layer deposition. The process activates chemical reactions through plasma excitation and ionization.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Die plasmagestützte chemische Gasphasenabscheidung (PACVD) hat sich für die Abscheidung von diamantähnlichen Schichten (DLC) bereits etabliert. Durch die Anregung und Ionisierung von Plasma werden chemische Reaktionen aktiviert.

  Sulzer - PVD Process  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PACVD process is frequently combined with a PVD process to facilitate doping of DLC layers and the generation of complex layer architectures.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Zur Steigerung der Belastbarkeit von Werkzeugen und Formbauteilen in der Kunststoffindustrie kann die Diffusionsbeschichtung P

  Sulzer - PACVD Processes  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The PACVD process is frequently combined with a Physical Vapor Deposition (PVD) process to facilitate doping of DLC layers and the generation of complex layer architectures.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Der PACVD-Prozess wird häufig mit einem PVD-Prozess kombiniert, um die Dotierung von DLC-Schichten sowie die Erstellung komplexer Schichtarchitekturen zu vereinfachen.

  Sulzer - CARBON WCH Coa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The DLC coating CARBON WCH provides a low coefficient of friction and strong wear protection because it is highly ductile. Used in many industries, this coating has diverse applications in automotive and general machining.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Unsere DLC-Schicht MAXIT W-C:H sorgt aufgrund ihrer hohen Duktilität für einen niedrigen Reibungskoeffizienten und hohen Verschleißschutz. Diese Schicht kommt in vielen Bereichen, wie der Automobilbranche und im allgemeinen Maschinenbau, zum Einsatzt.

  Sulzer - P.SOLID - Scra...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Optimum supporting layer for highly stressed PVD or DLC coating
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Optimale Grundlage für hoch beanspruchte PVD- oder DLC-Schichten
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Óptima capa de soporte para recubrimientos de PVD o DLC sometidos a una presión elevada
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Camada de suporte ideal para revestimentos PVD ou DLC altamente tencionados

  Sulzer - Diamond-Like C...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DLC Coating Processes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	DLC-Beschichtungsprozess

  Sulzer - DLC Coating Pr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DLC coatings deposited via PVD provide excellent wear protection and a low coefficient of friction. PVD can be combined with a PACVD or a plasma nitriding treatment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Per PVD aufgetragene DLC-Schichten sorgen für ausgezeichnete Verschleißfestigkeit und einen niedrigen Reibungskoeffizienten. PVD ist mit PACVD oder einem Plasmanitrierverfahren kombinierbar.

  Sulzer - DLC Coating Ap...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DLC Coating Applications
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Anwendungsgebiete DLC-Schichten

  Sulzer - DOMINO Modules  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diamond-Like Carbon (DLC) refers to a group of extremely low friction amorphous carbon coatings.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	DLC (Diamond-Like Carbon) steht für eine Gruppe amorpher Kohlenstoffschichten mit extrem niedriger Reibung.

  Sulzer - Food and Bever...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Diamond-Like Carbon (DLC) Coatings
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Recubrimientos de carbono tipo diamante (DLC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Revestimentos de carbono tipo diamante (DLC)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Покрытия из алмазоподобного углерода

  Sulzer - Coating Soluti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DLC Coatings
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Laser Cladding
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Обслуживание насосов
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	汽车航空涡轮机部件

  Sulzer - DOMINO Modules  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Variety of DLC coatings to choose from
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Eine Vielzahl an DLC-Schichten steht zur Auswahl

  Sulzer - DOMINO Modules  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Combi module: PVD or DLC and plasma nitriding
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Kombi-Modul: PVD oder DLC und Plasmanitrieren
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	组合模块： PVD 或 DLC 和等离子渗氮

  Sulzer - Standard Coati...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DLC Coatings
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Laser Cladding
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Standard
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	PVD 涂层

  Sulzer - DOMINO Modules  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PVD and DLC coatings can be applied
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Möglichkeit der Anwendung von PVD- und DLC-Schichten

  Sulzer - DOMINO Modules  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DLC module
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	DLC-Modul
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	DLC 模块

  Sulzer - Diamond-Like C...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Unique Diamond-Like Carbon (DLC) coatings developed by Sulzer include the triple-layered CAVIDUR, DYLYN, and the Tungsten-Containing Hydrocarbon CARBON WCH. Our high-tech coatings offer excellent wear protection, low frictional coefficients, and very smooth surfaces.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Zu den einzigartigen, von Sulzer entwickelten, DLC-Schichten gehören die dreilagigen CAVIDUR-, DYLYN- und die Wolfram enthaltenden MAXIT W-C:H-Schichten. Unsere Hightech-Schichten bieten ausgezeichneten Verschleißschutz, einen niedrigen Reibungskoeffizienten und äußerst glatte Oberflächen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Уникальные покрытия из алмазоподобного углерода, разработанные компанией Sulzer, включают трехслойные покрытия CAVIDUR, DYLYN и углеводородные покрытия с содержанием вольфрама MAXIT W-C:H. Наши высокотехнологичные покрытия обеспечивают отличную защиту ...

  Sulzer - PACVD Processes  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Using this process, we can achieve deposition at temperatures as low as about 200 °C using pulsed-glow or high‑frequency discharges. Operating at these low temperatures allow the deposition of Diamond-Like Carbon (DLC) layers.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire

Bei der plasmagestützten CVD (PACVD) wird die chemische Abscheidung durch ein ionisiertes Plasma unterstützt. Dieses Verfahren erfordert sehr niedrige Abscheidetemperatur von 200 °C . Diese niedrige Temperatur ermöglicht die Abscheidung von diamantähnlichen Schichten (DLC). Die mittels PACVD erzeugten DLC-Schichten zeichnen sich durch einen niedrigen Reibungskoeffizienten und eine skalierbare Oberflächenhärte aus.

  Sulzer - Eco-Friendly S...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Coatings with low-friction properties reduce vehicle emissions. Diamond-like carbon (DLC) coatings are characterized by very low friction resistance and extreme hardness. Sulzer develops and applies several different DLC coating types on an industrial scale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Reibungsarme Beschichtungen reduzieren Fahrzeugemissionen. Diamantähnliche Kohlenstoffschichten (DLC-Schichten) zeichnen sich durch äußerst geringen Reibungswiderstand und extreme Härte aus. Sulzer entwickelt und verarbeitet verschiedene Arten von DLC-Schichten im industriellen Maßstab. Durch DLC-Beschichtung von Kolben und anderen Fahrzeugteilen kann der Leistungsverlust in Verbrennungsmotoren erheblich reduziert werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Los recubrimientos con propiedades de baja fricción reducen las emisiones de los vehículos. Los recubrimientos de carbono tipo diamante (Diamond-like Carbon, DLC) se caracterizan por una resistencia a la fricción muy baja y su extrema dureza. Sulzer desarrolla y aplica varios tipos diferentes de recubrimientos DLC a escala industrial. Los recubrimientos DLC en los pistones y otras piezas de vehículo disminuyen significativamente la pérdida energética en los motores.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Revestimentos com propriedades de baixa fricção reduzem emissões dos automóveis. Revestimentos de carbono tipo diamante (DLC) são caracterizados pela baixa resistência à fricção e à extrema dureza. A Sulzer desenvolve e aplica vários tipos de revestimentos DLC em escala industrial. Revestimentos DLC em pistões e outras peças de veículos diminuem significativamente a perda de energia nos motores.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Покрытия с низким коэффициентом трения способствуют сокращению автомобильных выхлопов. Покрытия из алмазоподобного углерода характеризуются очень низким сопротивлением трения и исключительной твердостью. Компания Sulzer разрабатывает и применяет различные виды покрытий из алмазоподобного углерода в промышленных масштабах. Покрытия из алмазоподобного углерода на поршнях и других автомобильных деталях значительно сокращают потерю мощности в двигателях.

  Sulzer - Eco-Friendly S...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Coatings with low-friction properties reduce vehicle emissions. Diamond-like carbon (DLC) coatings are characterized by very low friction resistance and extreme hardness. Sulzer develops and applies several different DLC coating types on an industrial scale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Reibungsarme Beschichtungen reduzieren Fahrzeugemissionen. Diamantähnliche Kohlenstoffschichten (DLC-Schichten) zeichnen sich durch äußerst geringen Reibungswiderstand und extreme Härte aus. Sulzer entwickelt und verarbeitet verschiedene Arten von DLC-Schichten im industriellen Maßstab. Durch DLC-Beschichtung von Kolben und anderen Fahrzeugteilen kann der Leistungsverlust in Verbrennungsmotoren erheblich reduziert werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Los recubrimientos con propiedades de baja fricción reducen las emisiones de los vehículos. Los recubrimientos de carbono tipo diamante (Diamond-like Carbon, DLC) se caracterizan por una resistencia a la fricción muy baja y su extrema dureza. Sulzer desarrolla y aplica varios tipos diferentes de recubrimientos DLC a escala industrial. Los recubrimientos DLC en los pistones y otras piezas de vehículo disminuyen significativamente la pérdida energética en los motores.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Revestimentos com propriedades de baixa fricção reduzem emissões dos automóveis. Revestimentos de carbono tipo diamante (DLC) são caracterizados pela baixa resistência à fricção e à extrema dureza. A Sulzer desenvolve e aplica vários tipos de revestimentos DLC em escala industrial. Revestimentos DLC em pistões e outras peças de veículos diminuem significativamente a perda de energia nos motores.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Покрытия с низким коэффициентом трения способствуют сокращению автомобильных выхлопов. Покрытия из алмазоподобного углерода характеризуются очень низким сопротивлением трения и исключительной твердостью. Компания Sulzer разрабатывает и применяет различные виды покрытий из алмазоподобного углерода в промышленных масштабах. Покрытия из алмазоподобного углерода на поршнях и других автомобильных деталях значительно сокращают потерю мощности в двигателях.