at – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 7 Résultats www.forumdaily.com Page 4

Splošni pogoji poslovan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Obvestilo o vsakem dodeljenem Darilnem bonu Adriatic.hr Promotor dobi na email, a pregled vseh prejetih Darilnih bonov lahko opravi na svojem uporabniškem profilu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Adriatic.hr Promotor receives a notice of each obtained Gift card by e-mail, and they can see a preview of all obtained Gift cards on their user account.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Obavijest o svakom ostvarenom Poklon bonu Adriatic.hr Promotor dobija emailom, a pregled svih ostvarenih Poklon bonova može vidjeti na svom korisničkom profilu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Zpráva o každém zrealizovaném Dárkovém poukazu obdrží Adriatic.hr Promotor e-mailem, a přehled všech zrealizovaných Dárkových poukazů může vidět na svém uživatelském profilu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Az Adriatic.hr Hirdető minden megvalósított Ajándék Kuponról emailben kap tájékoztatást, a megvalósított kuponok összesítését pedig a saját felhasználói oldalán tekintheti meg.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Informację o każdym uzyskanym bonie, Promotor Adriatic.hr dostanie na skrzynkę mailową, a przegląd wszystkich uzyskanych bonów może znaleźć na swoim profilu użytkownika.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Adriatic.hr Promotor receives a notice of each obtained Gift card by e-mail, and they can see a preview of all obtained Gift cards on their user account.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Уведомление о каждом полученом Подарочном боне Adriatic.hr Promotоr получает на электронную почту, просмотр всех реализованных подарочных бонов можете видеть на своем профиле.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Adriatic.hr Propagátor obdrží Darčekovú poukážku e-mailom a prehľad všekých realizovaných Darčekových poukážok bude dostupný aj v jeho užívateľskom rozhraní.

Blog o Hrvaški | Adriat...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In Oskarja dobi... Hrvaška!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Eight underwater museums in Croatia, part 1
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Weintag 2012 - Offene Tage der Weinkeller
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Croacia en los Juegos Olímpicos - London 2012.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	And the Oscar goes to... Croatia!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	And the Oscar goes to... Croatia!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	And the Oscar goes to... Croatia!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Oskar jedzie do... Chorwacji!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	And the Oscar goes to... Croatia!

Vize za Hrvaško - Adria...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Povprečni čas čakanja je 5 delovnih dni, pri čem taksa znaša 35 € za državljane Rusije, Ukrajine, Gruzije in Kosova ter za vse otroke (vseh državljanstev) v dobi med 6 in 12 let.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Prosječno vrijeme čekanja je 5 radnih dana, a pristojba iznosi 35 € za stanovnike Rusije, Ukrajine, Gruzije i Kosova te za svu djecu (svih državljanstava) u dobi između 6 i 12 godina.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Průměrná doba čekání je 5 pracovních dní, a poplatek je stanoven ve výši 35 € pro obyvatele Ruska, Ukrajiny, Gruzie a Kosova a pro všechny děti (všech těchto občanství) ve věku od 6 do 12 let.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Az átlagos várakozási idő 5 munkanap, a díj összege 35 € Oroszország, Ukrajna, Grúzia és Koszovo lakosai számára, valamint minden gyermekeknek (bármely állampolgárságú) 6 és 12 éves kor között.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Średni czas oczekiwania to 5 dni roboczych, a opłata wynosi 35 € od mieszkańca Rosji, Ukrainy, Gruzji i Kosowa oraz za każde dziecko (wszystkich narodowości) w wieku pomiędzy 6 i 12 lat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Timpul mediu de așteptare este 5 zile lucrătoare, iar taxa este 35 € pentru rezidenții Rusiei, Ukrainiei, Georgiei și Kosovo și pentru toți copiii (de toate nationalitatile) cu vârste cuprinse între 6 și 12 ani.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	На основании Решения правительства Республики Хорватии от 1 января 2014 г., для всех иностранных граждан, имеющих действующую шенгенскую визу , для транзита или въезда в Хорватию, а также кратковременное проживание (до 90 дней) не требуется оформления дополнительной (хорватской) визы .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Priemerne sa na udelenie víza čaká 5 pracovných dní. Občania Ruska, Ukrajiny, Gruzínska a Kosova, vrátane detí vo veku od 6 do 12 rokov, za vystavenie víza platia poplatok 35 €.

Splošni pogoji poslovan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dva gosta ne moreta biti Adriatic.hr Promotorja drug drugemu, vendar samo eden od njiju lahko dobi 5% popusta, a drugi Darilni bon v enakem znesku.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Two guests cannot be each other's Adriatic.hr Promotors; only one of them can get a 5% discount, while the other can get a Gift card in the same amount.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Dva gosta ne mogu biti Adriatic.hr Promotori jedan drugome, već samo jedan od njih može dobiti 5% popusta, a drugi Poklon bon u istom iznosu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Dva klienti nemohou být Adriatic.hr Promotoři jeden druhému, jen jeden z nich může získat slevu ve výši 5%, zatímco druhý Dárkový poukaz v téže výši.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Két vendég nem lehet egymás Adriatic.hr Hirdetője, az egyikük kaphat csak 5% kedvezményt, a másikuk pedig Ajándék Kupont ugyanabban az összegben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Dwoje gości nie może być wobec siebie Promotorami Adriatic.hr, tylko jeden z nich może dostać 5% rabat, a drugi bon tej samej wartości.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Two guests cannot be each other's Adriatic.hr Promotors; only one of them can get a 5% discount, while the other can get a Gift card in the same amount.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Два гостя не могут быть Adriatic.hr промоутер друг другу, только один из них может получить скидку 5%, а другой Подарочный бон на ту же сумму.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Dvaja klienti si navzájom nemôžu byť Adriatic.hr Propagátormi. Jeden klient môže získať 5 %-nú zľavu a druhý Darčekovú poukážku v rovnakej hodnote.

Splošni pogoji poslovan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Potem ko uporabnik popusta za priporočilo potrdi rezervacijo s plačilom, Adriatic.hr Promotor dobi na uporabo Darilni bon v enakem znesku kot je popust za priporočenega gosta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	After the user of the recommendation discount confirms their booking by making a payment, Adriatic.hr Promotor gets a Gift card to the same amount as a discount of the guest they recommended.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Adriatic.hr Promotor can use the Gift card as a discount during their next booking of services on the website www.adriatic.hr, no later than 12 months after receiving a notice of having obtained a Gift card.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Nakon što korisnik popusta za preporuku potvrdi rezervaciju uplatom, Adriatic.hr Promotor dobije na korištenje Poklon bon u istom iznosu kao i popust gosta kojeg je preporučio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Poté, když uživatel slevy za doporučení potvrdí rezervaci platbou, Adriatic.hr Promotor dostává k využití Dárkový poukaz v téže hodnotě jako je sleva klienta, kterého doporučil.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Miután az ajánlás alapján járó kedvezmény felhasználója befizetéssel megerősíti foglalását, az Adriatic.hr Hirdető Ajándék Kupont kap felhasználásra azzal a kedvezménnyel megegyező összegben, melyet a az a vendég kapott akinek ajánlotta szolgáltatásunkat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Kiedy użytkownik rabatu uzyskanego z rekomendacji potwierdzi rezerwację wpłatą, Promotor Adriatic.hr dostaje do wykorzystania bon takiej samej wartości jak gościa, którego zarekomendował.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	After the user of the recommendation discount confirms their booking by making a payment, Adriatic.hr Promotor gets a Gift card to the same amount as a discount of the guest they recommended.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	После того как пользователь услуг по рекомендации Adriatic.hr промоутера подтверждает бронирования оплатой аванса, промоутер получает подарочный бон на сумму, как и скидка для гостя, которого рекомендовал.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Keď klient, ktorému bola priznatá zľava na základe odporúčania, potvrdí rezerváciu a uhradí akontáciu, Adriatic.hr Propagátor získava Darčekovú poukážku v hodnote zľavy priznatej klientovi, ktorému odporučil naše služby.

Počitnice na Hrvaškem 2...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Takav način povezave v kombinaciji s trajnimi cookie-jem omogočava sledenje dejavnosti vsakeg preusjerjaneg obiskovalca. Ta trenutek kdaj sistem registrira plačilo registriraneg obiskovalca, avtomatski se zaračuna realizirani dobiček.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	That kind of connection in combination with cookies allows us to monitor activities of each redirected visitor. As soon as the system registers that the redirected visitor made the payment, the commission you earned is automatically calculated to your affiliate account.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	That kind of connection in combination with cookies allows us to monitor activities of each redirected visitor. As soon as the system registers that the redirected visitor made the payment, the commission you earned is automatically calculated to your affiliate account.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Takav način povezivanja u kombinaciji sa trajnim cookie-jem omogućuje praćenje aktivnosti svakog preusmjerenog posjetitelja. Onog trena kada sustav registrira izvršenu uplatu od strane preusmjerenog posjetitelja, automatski Vam se zaračuna ostvarena provizija.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Tento způsob propojení v kombinci s permanentními cookie umožňuje sledovat činnost každého přesměrovaného návštěvníka. V okamžiku, kdy systém zaregistruje platbu přesměrovaného návštěvníka, bude vám provize automaticky zaúčtována.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Metoda przekierowania z połączeniem z trwałymi plikami cookie umożliwia śledzenie aktywności każdego przekierowanego użytkownika. W momencie, gdy system zarejestruje zakończoną płatność ze strony przekierowanego użytkownika, automatycznie zostanie Państwu naliczona prowizja.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	O astfel de metodă de conectare în combinație cu cookie-uri gem permanente, permite monitorizarea activității tuturor vizitatorilor redirectionați. Momentul în care se înregistrează în sistem plata efectuată de către vizitatorii redirecționați, automat Vi se va percepe comisionul câștigat.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Такой способ соединения в комбинации с куки обеспечивает возможность отслеживания действий каждого переадрессованного посетителя. В момент регистрации зачисления оплаты переадресованного посетителя, автомачически защитывается ваша реализованная комиссия.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Takéto prepojenie v kombinácii s trvalými súbormi cookies umožňuje sledovanie aktivity každého presmerovaného návštevníka. V momente, keď systém registruje, že presmerovaný návštevník vykonal platbu, automaticky sa Vám pripisuje realizovaná provízia.

Splošni pogoji poslovan...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Popust od 5% na osnovi priporočila lahko dobi samo gost, ki prvič uporablja naše storitve, oziroma samo gost, ki je obiskal našo spletno stran po priporočilu svojega prijatelja ali znanca, ampak ne tudi gost, ki je že uporabljal naše storitve direktno ali prek partnerskih spletnih straneh.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	A 5% discount based on the recommendation may be obtain only by the guest who uses our services for the first time, i.e. only a guest that had visited our website by their friend's recommendation, not an existing user who had already used our services, both directly or through our partner websites.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Discount is calculated solely to the price of the basic service. For example, only from the price of the accommodation, but not from the price of the supplement for pets; only from the price of yacht charter, not from the services of a skipper.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Popust od 5% na osnovi preporuke može ostvariti samo gost koji prvi put koristi naše usluge, odnosno samo gost koji je posjetio našu web stranicu po preporuci svog prijatelja ili poznanika, a ne i gost koji je već koristio naše usluge direktno ili preko partnerskih web stranica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Na slevu ve výši 5% na základě doporučení má nárok pouze klient, který poprvé využívá našich služeb, resp. pouze ten klient, který navštívil naší webovou stránku dle doporučení svého přítele nebo známého, ale ne i klient, který již využil naší služby přímo nebo prostřednictvím partnerských webových stránek.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Az ajánlás alapján járó 5% kedvezmény csak annak a vendégnek jár, aki első alkalommal használja szolgáltatásainkat, vagyis csak az a vendég, aki barátja vagy ismerőse ajánlása alapján látogatott el webuldalunkra. Így az a vendég aki már használta szolgáltatásainkat közvetlenül vagy Irodánk partnerének weboldalán, nem jogosult a kedvezmény igénybevételére.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	5% rabat może dostać tylko gość, który pierwszy raz korzysta z naszych usług, to znaczy gość, który odwiedził naszą stronę z polecenia swojego przyjaciela lub znajomego, a nie gość, który korzystał już z naszych usług bezpośrednio lub przez naszych partnerów.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	A 5% discount based on the recommendation may be obtain only by the guest who uses our services for the first time, i.e. only a guest that had visited our website by their friend's recommendation, not an existing user who had already used our services, both directly or through our partner websites.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Скидку 5% на основе рекомендаций получит гость который впервые использует наши услуги, или гость, который посетил наш сайт по рекомендации своих друзей или знакомых, а не клиент, который уже воспользовался нашими услугами напрямую или через сайт наших партнеров.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adriatic.hr comme domaine prioritaire	Zľavu na základe odporúčania (5 %) môže získať len klient, ktorý prvý raz využíva naše služby, resp. len klient, ktorý prišiel na našu stránku na základe odporúčania svojho priateľa alebo známeho. Zľavu nemôže získať klient, ktorý už v minulosti využil naše služby priamo alebo prostredníctvom niektorého z našich partnerov.