done a – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.viva64.com
  How we compared code an...  
We should say that we have done a lot work. There were 4 of us working on this task, and we spent a total of 170 man-hours. It's more than a months worth of one programmer's work!
Хочется отметить, что нами был проделан большой объем работы. Над сравнением работало 4 человека. Суммарно было потрачено 170 человеко-часов. Это более месяца работы одного программиста!
  How PVS-Studio does the...  
We have done a lot in annotating the functions:
Мы проделали большую работу по аннотированию функций:
  Toonz code leaves much ...  
The analyzer detected two similar comparisons with the constant Aborted. Having done a search in the file, I found a similar code block in line 2028 with this condition:
Анализатор обнаружил два одинаковых сравнения с константой Aborted. Выполнив поиск по файлу, в строке 2028 этого файла я обнаружил идентичный блок кода, но с таким условием:
  The new design of viva6...  
We have done a great job with the website, but we cannot say that the work is over. This why we will be very glad to get your comments, and suggestions about improvements to the site, and any feedback about the site www.viva64.com.
Мы хорошо поработали над новым сайтом, но не считаем свою работу законченной. Поэтому будем рады получить ваши замечания, пожелания по улучшению и просто комментарии о новой версии сайта www.viva64.com.
  Control source code qua...  
We have done a thorough research of the SonarQube platform abilities and decided that they could be of interest to our clients. Therefore, we decided to develop a plug-in to import the results of PVS-Studio analysis.
Мы тщательно изучили возможности платформы SonarQube и решили, что эти возможности могут быть интересны нашим клиентам. Поэтому мы приняли решение о разработке плагина для импорта результатов анализа PVS-Studio.
  We are Closing Down the...  
The talk about what was done, and how, to attract customers to CppCat is beyond the scope of this article. But I should note that we have done a large job indeed, and there were times when it would take even more effort than promotion of PVS-Studio.
Обсуждение, как и что было сделано для привлечения интереса к CppCat, выходит за рамки этой статьи. Однако отмечу, что была проделана большая работа, на которую некоторое время мы тратили больше сил, чем на продвижение PVS-Studio.
  Linux Kernel, tested by...  
I think this is due to the fact that this version is still quite young. We have done a lot, and still continue working to minimize the number of false positives. The Linux code helped us become better, and add a good number of useful modifications to the analyzer - and now we would like to answer back.
К сожалению, количество ложных срабатываний под Linux больше, чем хотелось бы. Думаю, это связно с молодостью версии анализатора, предназначенной для Linux систем. Мы проделали и продолжаем делать огромную работу по минимизации количества ложных срабатываний. Код Linux помог нам стать лучше и внести множество полезных изменений в анализатор, и теперь хотелось бы ответить взаимностью.
  Blog  
But PVS-Studio was first of all designed for Visual Studio users. We have done a lot to make their work with the tool as comfortable as possible. But this particular fact is very often left outside the frame.
Многие наши статьи посвящаются чему угодно, но только не самому инструменту PVS-Studio. Мы рассказываем о проверенных проектах, о тонкостях языка Си++, о создании плагинов на C#, о запуске PVS-Studio из командной строки. А ведь в первую очередь PVS-Studio ориентирован на разработчиков, использующих Visual Studio. Мы очень много сделали, чтобы им было удобно пользоваться нашим инструментом. Но как раз это часто оказывается за кадром. Решил исправить эту ситуацию и рассказать с чистого листа о плагине PVS-Studio. Если вы используете Visual C++, эта статья для вас.