one a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 1 Ergebnis  www.zainimilano.com  Seite 3
  Tsaritsyno, Tsaritsyno ...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In the autumn of 1813 and spring of 1814, the main construction works were being done on the English and Khokhlovsky Ponds. Since the water of the ponds had been let out, it was possible to repair the dam and strengthen what had been seriously damaged by water, namely the islands and quays of the English Pond.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenworldwalk.info als Prioritätsdomäne definieren
Осенью 1813 и весной 1814 года основные работы развернулись на прудах — Английском и Хохловском. Пруды были спущены, благодаря чему удалось починить плотину и с помощью деревянных свай укрепить сильно подмытые водой острова и пристани на Английском пруду. Это было последнее, что сделал для Царицына П. С. Валуев. 4 июня 1814 года главноначальствующий Кремлевской экспедиции скончался. Он был похоронен в Новодевичьем монастыре.