dpr – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 33 Results  www.rcmp.gc.ca
  Evaluation of the Grant...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DPR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
GRC
  Finding 9 - Royal Canad...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
*** 2006-2007 from RCMP DPR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
***Chiffres pour 2006-2007 tirés du RMR GRC.
  Finding 9 - Royal Canad...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
** Fiscal year 2005-2006 was the last year Canada Firearms Centre produced financial statements as a standalone department. For this fiscal year, the costs were retrieved from the DPR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
**L'année financière 2005-2006 est la dernière pour laquelle le Centre canadien des armes à feu a produit des états financiers en tant qu'organe autonome. Pour la présente année financière, les coûts proviennent du RMR.
  Finding 9 - Royal Canad...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
**** 2007-2008 estimates from RCMP DPR and RPP (except for confirmed direct program cost and revenues which were provided by the CFP Financial Management Analyst).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
****Les estimations pour 2007-2008 proviennent du RMR GRC et du RPP (sauf pour les coûts directs confirmés et les recettes, qui ont été indiqués par l'analyste de gestion financière du PCAF).
  Audit of Information to...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Department Performance Report (DPR)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Rapport ministériel sur le rendement (RMR)
  Evaluation of Pensions ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Document Review (RCMP Pension Continuation Act, RCMP Superannuation Act; Pension Act; DPR, RPP)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Examen des documents (Loi sur la continuation des pensions de la GRC; Loi sur la pension de retraite de la GRC, Loi sur les pensions, RMR, RPP)
  RCMP Findings Relating ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Financial information in the DPR is sufficiently clear and explained with text, as necessary. Linkages between resources and results are adequately demonstrated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
La GRC doit fournir une description complète des programmes aux niveaux des sous-activités et des sous-sous-activités de l'AAP afin de valider l'applicabilité des résultats prévus, développés à ces niveaux.
  RCMP Findings Relating ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The DPR is generally balanced – the report presents both positive and negative aspects of performance and substantiation or explanation is provided.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
L'existence et l'utilisation de renseignements sur le rendement en tant que contribution à la prise de décisions dépasse maintenant les stades précoce de l'élaboration, surtout aux niveaux inférieurs des programmes.
  Evaluation of Pensions ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Internal and external documentation as well as secondary research were reviewed to gather contextual information about the transfer payment program and to inform the evaluation questions. Document review included Department Performance Report (DPR), RPP, benchmarking documents, policies, evaluations, audits and other applicable information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
du Secrétariat du Conseil du Trésor. Des sources de données multiples ont servi à l'évaluation de la pertinence et du rendement du programme de paiements de transfert ainsi qu'à l'élaboration de constatations et de recommandations.
  Evaluation of the RCMP ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Internal and external documentation as well as secondary research were reviewed to gather contextual information about the transfer payment program and to inform the evaluation questions. Document review included, Departmental Performance Report (DPR), RPP, benchmarking documents, operational documentation, policies, evaluations, audits and other applicable information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
du Secrétariat du Conseil du Trésor. Des sources de données multiples ont servi à l'évaluation de la pertinence et du rendement du programme de paiements de transfert ainsi qu'à l'élaboration de constatations et de recommandations.
  Evaluation of Pensions ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Interviewees (4/4) identified the RPP and DPR Supplementary Information (Tables) and Public Accounts of Canada as examples of reporting and oversight which inform Government and the public on its yearly expenditures with respect to the transfer payment program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Certaines preuves indiquent qu'il existe de solides mécanismes de supervision et de déclaration s'appliquant à la LCP. Les personnes interrogées (4/4) ont indiqué des renseignements supplémentaires au RMR et au RPP (tableaux) et à Comptes publics du Canada comme exemples de déclaration et de supervision qui informent le gouvernement et le public des dépenses annuelles touchant le programme de paiements de transfert.
  Evaluation of the RCMP ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Interviewees (4/4) identified the RPP and DPR Supplementary Information (Tables) and Public Accounts of Canada as examples of reporting and oversight which inform Government and the public on its yearly expenditures with respect to the transfer payment program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Certaines preuves indiquent qu'il existe de solides mécanismes de supervision et de déclaration s'appliquant au RPS. Les personnes interrogées (4/4) ont indiqué des renseignements supplémentaires au RMR et au RPP (tableaux) et à Comptes publics du Canada comme exemples de déclaration et de supervision qui informent le gouvernement et le public des dépenses annuelles touchant le programme de paiements de transfert.
  Evaluation of the Grant...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Internal and external documentation as well as secondary research were reviewed to gather contextual information about the Grant and informed evaluation questions. Document review included, but was not be limited to Departmental Performance Reports (DPR), RPP, operational documentation, policies, evaluations, audits and other applicable information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
On a examiné des documents internes et externes ainsi que des études secondaires pour recueillir des renseignements contextuels au sujet du programme de subvention et rédiger des questions d'évaluation pertinentes. Parmi les documents examinés, mentionnons des rapports ministériels sur le rendement (RMR), le RPP, des documents opérationnels, des politiques, des évaluations et des vérifications.
  Departmental Performanc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The annual DPR is one of our primary instruments of public accountability and every effort is made to provide consistent, comprehensive and accurate information relating to our performance. The evolution to strong and meaningful accountability between government and Canadian citizens is occasionally difficult - the "bottom line" is not always well defined.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
Le RMR que nous présentons annuellement est l'un de nos principaux outils de reddition de comptes au grand public et tous les efforts sont faits pour fournir des informations cohérentes, complètes et exactes relatives à nos performances. La voie qui mène à la responsabilisation solide et pertinente du gouvernement envers la population canadienne n'est pas toujours sans heurts. Parfois, l'essentiel n'est pas très bien défini. La GRC s'efforce de gagner et de garder la confiance et le respect des Canadiens et des Canadiennes en créant un sens d'appartenance, de responsabilité et d'imputabilité à tous les niveaux. Le rapport fournit une base solide de responsabilisation pour les résultats obtenus avec les ressources et les pouvoirs confiés à la GRC.
  Departmental Performanc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The RCMP follows Treasury Board Secretariat reporting guidelines in the drafting and finalization of the Departmental Performance Report (DPR). DPRs are individual department and agency accounts of results achieved against planned performance expectations as set out in respective RPPs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain
La GRC suit les directives du Secrétariat du Conseil du Trésor pour la rédaction et la finalisation du Rapport ministériel sur le rendement (RMR). Les Rapports ministériels sur le rendement désignent des comptes rendus que les ministères et organismes particuliers présentent des résultats qu'ils ont atteints contre les attentes de rendement énoncées dans leurs RPP respectifs. Ces rapports sur le rendement, qui portent sur le dernier exercice financier achevé, sont déposés au Parlement en automne par le président du Conseil du Trésor au nom des ministres responsables des ministères et organismes dépendant des crédits votés qui sont désignés aux annexes I, I.1 et II de la