|
The Board agreed to develop a common statement, linking health to sustainable development, for the forthcoming United Nations Conference on Sustainable Development, Rio +20 (from left: Dr G. Rodier, Dr S. Matic, and Ms. Z. Jakab, WHO/Europe; Mr L. Borbély, Minister of Environment and Forests, Romania).
|
|
Photo 2. Le Conseil convient d'élaborer une déclaration commune, dans laquelle la santé est associée au développement durable, pour la prochaine Conférence des Nations Unies sur le développement durable, Rio +20 (de gauche à droite : Dr G. Rodier, Dr S. Matic et Mme Z. Jakab, OMS/Europe ; M. L. Borbély, ministre roumain de l'Environnement et des Forêts). Photo: OMS/Nicoletta di Tanno
|
|
Foto 2. Der Ausschuss vereinbarte auch, eine gemeinsame Erklärung für die bevorstehende Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung (Rio+20) zu entwerfen, in der Gesundheit mit nachhaltiger Entwicklung verknüpft werden soll (von links: Dr. G. Rodier, Dr. S. Matic und Frau Z. Jakab vom Regionalbüro und der rumänische Umwelt- und Forstminister L. Borbély). Foto: WHO/Nicoletta di Tanno
|
|
Фото 2. Участники Министерского совета приняли решение разработать общее заявление, в котором демонстрируется связь здоровья с устойчивым развитием, для представления на конференции Организации Объединенных Наций по устойчивому развитию, Рио+20 (слева направо: д-р G. Rodier, д-р S. Matic и г жа Z. Jakab, ЕРБ ВОЗ; г-н L. Borbély, министр окружающей среды и лесного хозяйства, Румыния). Фото: ВОЗ/Nicoletta di Tanno
|