|
|
The expert opinion by Prof. Dr. Joseph Straus, “Options for implementing Directive 98/44/EC on the legal protection of biotechnological inventions” demonstrates the legislator’s room for manoeuvre and answers open questions.
|
|
|
L’Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (IPI) conduit une enquête auprès des entreprises biotechnologiques suisses. Le rapport Research and Patenting in Biotechnology: A Survey in Switzerland (Recherche et brevets biotechnologiques: une enquête en Suisse) présente les résultats de cette enquête. L’IPI commande également un avis de droit: Optionen bei der Umsetzung der Richtlinie EG 98/44 über den rechtlichen Schutz biotechnologischer Erfindungen. Cet avis du Prof. Dr Joseph Strauss décrit la marge de manœuvre du législateur dans la mise en œuvre de la Directive européenne 98/44/CE relative à la protection juridique des inventions biotechnologiques et prend position sur des questions ouvertes.
|
|
|
Das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum führt eine Befragung der Schweizer Biotechnologieindustrie durch. Der Bericht «Research and Patenting in Biotechnology - A survey in Switzerland» stellt die Ergebnisse vor. Das Institut gibt auch ein Rechtsgutachten in Auftrag. Das Gutachten von Prof. Dr. Joseph Straus „Optionen bei der Umsetzung der Richtlinie EG 98/44 über den rechtlichen Schutz biotechnologischer Erfindungen“ zeigt den Handlungsspielraum des Gesetzgebers auf und nimmt zu offenen Fragen Stellung.
|
|
|
L'Istituto Federale della Proprietà Intellettuale svolge un'indagine presso l'industria biotecnologica svizzera i cui risultati sono presentati nel rapporto intitolato "Research and Patenting in Biotechnology - A survey in Switzerland". L'Istituto commissiona inoltre una perizia giuridica. Nella perizia intitolata “Opzioni nell’applicazione della direttiva 98/44/CE sulla protezione giuridica delle invenzioni biotecnologiche”il Prof. Dott. Joseph Straus definisce il margine di azione del legislatore e prende posizione in merito alle questioni in sospeso.
|
