dri – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 44 Ergebnisse  www.mainfreight.com  Seite 2
  AccessBank - ‘œAccessBa...  
Treninqdə Azərbaycan Republikasının Gənclər Təşkilatlarının Milli Şurasının sədri Şahin Seyidzadə və Sosial və Psixoloji araşdırmalar Mərkəzinin rəhbəri Əhəd Kazımov tərəfindən “Karyeranın planlaşdırılması və inkişafı”, “CV-nin düzgün tərtib edilməsi”, “İşə qəbul üçün müsahibədə uğurlu təqdimatın əsasları”, “İş axtarışı” və sair bu kimi mövzuları əhatə edən mühazirələr oxundu.
Baku, January 31, 2013. "Natavan” branch of AccessBank with the support of company Qarant Sığorta launched project "Career School". According to the Bank, within the project it was held a training course for candidates who scored high marks in passing the first round of the competition for employment, but encountered a failure during the interview. During the course the participants listened to lectures on themes "Career Planning & Development", "Right Making of CV”, “Tips for successful interviewing", "Job Search", etc. The topics were presented by such experts as Shahin Seyidzade (president of the National Assembly of Youth Organizations of Azerbaijan) and Ahad Kazimov (director of the Center for Sociological & Psychological Studies). Also, employees of AccessBank and Qarant Sığorta, who are heads of departments in their organizations, became course trainers and discovered the secret of their successful career. The training participants thanked the course organizers and stressed that this course gave them valuable experience and taught them, in spite of failure, to be motivated, diligent and hard working to achieve the set goals.
Баку, 31 января 2013. Филиал «Натаван» AccessBank-a при поддержке страховой компании “Qarant Sığorta” в рамках проекта социальной ответственности провёл 7-дневный тренинг для кандидатов, которые набрали высокие баллы при прохождении первого тура конкурса по трудоустройству, но столкнулись с неудачей во время интервью. При проведении данного тренинга участникам были прочтены лекции по темам «Планирование и развитие карьеры», «Правильное составление CV», «Советы для удачного прохождения собеседования», «Поиск работы» со стороны таких экспертов как, Шаин Сеидзаде (Председатель Национального совета Молодёжных Организаций Азербайджанской Республики) и Ахад Казымов (Директор Центра социологических и психологических исследований). Также в качестве тренеров выступили и раскрыли секрет своей успешной карьеры сотрудники AccessBank и «Qarant Sıgorta», которые являются руководителями департаментов в своих организациях.
  AccessBank - AccessBank...  
AccessBank-ın İdarə Heyətinin sədri Michael Hoffman bu təltifatı alqışlayaraq deyib: «Biz Euromoney kimi nüfuzlu maliyyə təşkilatı tərəfindən nailiyyətlərimizin tanınması ilə fəxr edirik. Bu mükafat təsdiq edir ki, AccessBank davamlı olaraq öz müştəriləri üçün güclü, sabit və etibarlı tərəfdaş olaraq qalır, bu isə, hazırki mürəkkəb iqtisadi şəraitdə xüsusilə önəmlidir. Bu, ölkənin hər yerində minlərlə müştəriyə yüksək keyfiyyətli maliyyə xidmətləri göstərməyə çalışan əməkdaşlarımızın öz işinə sədaqətinin və gərgin əməyinin göstəricisidir».
Председатель Правления AccessBank-а Михаэль Хоффманн, приветствуя награждение, отметил: «Мы очень гордимся признанием наших достижений со стороны такого влиятельного финансового института как Euromoney. Эта награда подтверждает, что AccessBank по-прежнему остаётся сильным, стабильным и надёжным партнёром для клиентов, а это особенно важно в нынешней сложной экономической обстановке. Это показатель приверженности своему делу, а также упорного труда всей команды Банка, стремящейся предоставлять высококачественные финансовые услуги тысячам клиентов по всей стране».
  AccessBank - AccessBank...  
6 iyul 2017-ci il tarixində AccessBank-ın Səhmdarlarının Ümumi Yığıncağı keçirilib və iclasda Bankın fəaliyyəti ilə bağlı bir sıra məsələlərə baxılıb. Yığıncaqda Müşahidə Şurasının yeni tərkibi müzakirə olunub və nəticədə Müşahidə Şurasının yeni sədri və yeni üzvü seçilib.
Baku, July 13, 2017. The General Meeting of Shareholders of AccessBank held on July 6 reviewed several issues regarding the Bank’s activity. The new membership of the Supervisory Board also was discussed during the meeting and, the new Chairman of the Supervisory Board was assigned and a new member was accepted. The new Chairman is Dr. Jan Klassen substituting Orhan Aytemiz on this position. Emre Yildiz was accepted to the Supervisory Board as a new member.
  AccessBank - AzÉ™rbayca...  
“Yaxşı təşkil olunmuş filial şəbəkəsinin yaradılması bütün Azərbaycan xalqının maliyyə xidmətlərindən istifadəsinin təmin olunması üzrə strateji vəzifələrimizdəndir. Açılan hər yeni filialla biz xalqa daha da yaxınlaşırıq. Bundan əlavə, müştərilərin hər bir filialda Avropa standartlarına uyğun xidmətlərdən istifadə etmə imkanları vardır. Yeni filial Bakı şəhərinin mərkəzində yerləşir və riteyl filial kimi fəaliyyət göstərəcək. Belə ki, bu filialda müştərilərə bütün əməliyyat xidmətləri təqdim olunacaq: həm ölkədaxili, həm də beynəlxalq sürətli pul köçürmə xidmətləri, cari hesablar, VİSA plastik kartları, depozitlər və s. Yeri gəlmişkən, Səbayıl və Bül-bül filiallarında müştərilər bizim bankın xidmətlərindən şənbə günləri də yararlana bilərlər”, deyə İdarə Heyətinin sədri Andryu Pospilovski bildirdi.
“The creation of an extensive branch network is a strategic goal of MFBA to provide the general population of Azerbaijan with access to financial services. With each new branch, MFBA is able to offer European standards of Banking services to an ever larger proportion of the Azeri population. The new branch is situated in the center of Baku and will operate as a retail branch, i.e. it will offer all a full range of retail financial services, including: fast international and domestic money transfers and opening of current accounts, VISA plastic cards and deposits. In addition, Sabail and Bul-Bul branches will also be open on Saturdays", said the General Manger of MFBA, Dr. Andrew Pospielovsky.”
«Создание налаженной филиальной сети это стратегическая задача по обеспечению доступа обычного населения Азербайджана к финансовым услугам. Ведь с каждым новым филиалом мы становимся ближе к населению, и в каждом филиале есть возможность увидеть европейские стандарты. Новый филиал находится в центре города и будет работать как ритэйл филиал, т.е. будет представлять весь спектр операционных услуг: быстрый перевод денег как внутри Азербайджана, так и за рубеж, открытие текущих счетов и обслуживание пластиковых карт VISA, работа с депозитами, потребительское кредитование и т.д. Кстати говоря, услугами нашего банка теперь можно пользоваться и в субботу как в не давно открытом Сабаильском филиале так и в новом», сказал генеральный менеджер Эндрю Поспиеловски.
  AccessBank - MüÅŸahidÉ™...  
Onun əvvəlki iş təcrübəsi, həmçinin, Moskvadakı Almaniya-Rusiya Xarici Ticarət Palatasının İdarəetmə Komitəsinin üzvlüyünü və Beynəlxalq Məsləhətçilik Şirkətində Baş Bank Məsləhətçisi vəzifələrini, eləcə də AYİB Rusiya Kiçik Biznes Fondu Proqramının Həmsədri və bir sıra Rusiya banklarında Baş Məsləhətçilik Koordinatoru funksiyalarını ehtiva edir.
The member of AccessBank’s Supervisory Board since March 2014. Mr Müller-Hanke has extensive experience in banking in CEE countries for more than ten years. He served as a CEO of KMB Bank, a bank of Intesa Sanpaolo Group in Russia (1999-2009) and as CEO of Swedbank in Ukraine (2009-2013). His previous business experience included also service as a Management Committee Member of the German¬-Russian Chamber for Foreign Trade in Moscow and a Senior Bank Adviser to the International Consulting Company, as well as a Co¬Director of the EBRD Russian Small Business Fund (RSBF) Program and Chief Consulting Coordinator at a number of Russian partner banks. Mr. Müller-Hanke holds a Master’s degree in Economics from Freie Universität Berlin, Universities of Heidelberg and Madrid. He is fluent in German, English, Russian, Spanish and good in Italian.
  AccessBank - AccessBank...  
AccessBank-ın idarə heyətinin sədri cənab Endryu Pospilovski keçən ildə bankın əldə etdiyi nəticələr və ümumi uğurda öz şəxsi payından bəhs edərək dedi: “Bankın nailiyyətləri AccessBank-ın bütün əməkdaşlarının səylə çalışmalarının nəticəsidir. O ki qaldı, mənim keçən ilin uğurundakı payıma, güman edirəm ki, bu, mənim öz həmkarlarımın işinə müdaxiləmi mümkün qədər ixtisar etməyə çalışmağımdır. Bankın formalaşmasının ilk günlərindən etibarən biz işçi heyətimizin tədrisi və təkmilləşməsinə, aydın səlahiyyət bölgüsü və dəqiq prosedurların işlənib hazırlanmasına böyük cəhd göstəririk. Hazırda, AccessBank-da öz vəzifələrini əla yerinə yetirən mükəmməl və təcrübəli işçi heyəti formalaşıb. Məhz bunun sayəsində, bank mükəmməl nəticələrə nail olur.”
General Manager of AccessBank, Dr. Andrew Pospielovsky, accepting the award and commenting on his personal contribution to the resultssaid: “AccessBank’s success is the result of the hard work of all of our staff. As to what was my individual contribution to the success of the previous year, I would have to say it was that I tried to interfere as little as possible in the work of our staff. Since the establishment of our bank we have invested great resources into training and developing our staff, developing clearly defined procedures and divisions of responsibilities..Today, AccessBank has a strong and highly experienced team of employees who understand their responsibilities. And this is the source of AccessBank’s success.”
Говоря о достигнутых банком результатах за прошедший год, а также о личном вкладе в общий успех, председатель AccessBank-а доктор Эндрю Поспиловски сказал: «Достижения банка результат усердного труда всех сотрудников AccessBank. Что касается моего личного вклада в успех прошедшего года, то, пожалуй, это то, что я пытался минимально вмешиватся в работу сотрудников. С первых дней формирования банка, мы вкладываем огромные усилия в обучение и развитие нашего штата, в разработку четкого разделения ответственности и четких процедур. На сегодняшний день у AccessBank-а сформировалась отличная и опытная команда, которая прекрасно разбирается в своих обязанностях. Именно благодаря этому, банк достигает отличных результатов».
  AccessBank - EFSE Acces...  
“Biz, yeni kredit verməklə, AccessBank-la uğurlu əməkdaşlığımızı davam etdirməkdən məmnunluq duyuruq”, – deyə EFSE İdarə Heyətinin sədri Monika Bek bildirib. “AccessBank mikromaliyyələşdirmə sahəsində aparıcı mövqe tutmaqla və kənd təsərrüfatının maliyyələşdirilməsinə xüsusi diqqət yetirməklə, Azərbaycanın kənd ərazilərində EFSE-nin məqsədli qruplarının təmin olunmasında EFSE Fonduna dəstək olur”.
“Мы рады продолжить наше успешное сотрудничество с AccessBank-ом, посредством выдачи нового кредита”- сказала Председатель Правления EFSE Моника Бэк. “Занимая ведущую позицию в микрофинансировании и уделяя особое внимание финансированию сельского хозяйства, AccessBank благополучно содействует EFSE в достижении его целевых групп в сельских местностях Азербайджана”.
  AccessBank - AMMB fÉ™al...  
“AMMB bu krediti əldə etdikdən, xüsusilə, M-Cril Beynəlxalq Qiymətləndirmə Şirkətinin AMMB-yə verdiyi yüksək qiymətləndirmə dərəcəsi təyin olunduqdan sonra, beynəlxalq təşkilatların Azərbaycan Mikromaliyyələşdirmə Bankına və bizim Azərbaycanda mikro, kiçik və orta biznesin inkişafı üçün gördüyümüz işlərə olan inamını bir daha sübut edir”, – deyə AMMB-nin İdarə Heyətinin sədri cənab Andryu Pospilovski bildirmişdir.
"После того как банк получили высокую рейтинговую оценку «альфа» от M-Cril, международные финансовые организации стали еще больше доверять банку и этот контракт очередная демонстрация уверенности, которую оказывают АБМФ и всей нашей работе в поддержке развития микро-, малых и средних предприятий в Азербайджане", сказал Генеральный Менеджер АБМФ Эндрю Поспиловский. За 4 года своей деятельности АБМФ привлек 60 миллионов долларов для развития микро, малых и средних организаций Азербайджана. Кредитный портфель АБМФ достиг 72 миллион долларов США с больше чем 19 000 бизнес клиентов и средним размером кредита приблизительно 3 000 долларов США. Всего за четыре года деятельности банком было выдано около 29 тыс. кредитов, общей суммой в 170 млн. долларов США.
  AccessBank - Tariximiz  
Rolf Reyxardt AccessBank-ın İdarə Heyətinin sədri vəzifəsinə təyin edilib;
Рольф Рейхардт назначен на должность председателя правления AccessBank;
  AccessBank - Tariximiz  
AccessBank-ın İdarə Heyətinin sədri Azərbaycan Biznes Mükafatları mərasimində “İlin Bankiri” adına layiq görülmüşdür;
На церемонии вручения премии Azeri Business Award, председатель правления AccessBank-а получил премию в номинации «Банкир года»
  AccessBank - BMK, BP vÉ...  
“Girovla təmin etmənin q-kafiliyi kiçik və orta müəssisələrin maliyyələşdirilməsi yolunda maneələrdən biridir və onların inkişafını zəiflədir. Tədarükçülərə Maliyyə Vəsaiti proqramı məhz bu problemin aradan qaldırılması üçün nəzərdə tutulmuşdur və bu da öz növbəsində Azərbaycanda kiçik və orta biznesin inkişafına əlavə təkan olacaq. AMMB Azərbaycanda 18.000 biznes-müştərilərilə işləyir və kiçik və orta biznesin qabaqcıl maliyyə partnyorudur. Biz çox şadıq ki, Azərbaycandakı biznes fəaliyyətinə təqdim edə biləcəyimiz yeni bir investisiya aləti var”, deyə AMMB-nin İdarə Heyətinin Sədri cənab Andryu Pospilovski qeyd edib.
“Insufficient collateral is one of the main factors that limit access to finance for SMEs and slows their development. The Supplier Finance Facility is specially designed to overcome this problem and will help MFBA provide an extra boost to SME development in Azerbaijan. MFBA is already working with over 18,000 businesses in Azerbaijan and is the leading financing partner of SMEs in the country. We are thus delighted to have another investment tool to offer Azeri SMEs.” Said MFBA General Manager Andrew Pospielovsky.
Arrow 1 2 3 Arrow