dri – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 44 Résultats  www.mainfreight.com  Page 3
  AccessBank - AccessBank...  
6 iyul 2017-ci il tarixində AccessBank-ın Səhmdarlarının Ümumi Yığıncağı keçirilib və iclasda Bankın fəaliyyəti ilə bağlı bir sıra məsələlərə baxılıb. Yığıncaqda Müşahidə Şurasının yeni tərkibi müzakirə olunub və nəticədə Müşahidə Şurasının yeni sədri və yeni üzvü seçilib.
Baku, July 13, 2017. The General Meeting of Shareholders of AccessBank held on July 6 reviewed several issues regarding the Bank’s activity. The new membership of the Supervisory Board also was discussed during the meeting and, the new Chairman of the Supervisory Board was assigned and a new member was accepted. The new Chairman is Dr. Jan Klassen substituting Orhan Aytemiz on this position. Emre Yildiz was accepted to the Supervisory Board as a new member.
  AccessBank - İdarÉ™ He...  
İdarə Heyətinin Sədri və Baş Menecer (CEO)
Chairman of the Management Board (CEO)
  AccessBank - ‘œAccessBa...  
Treninqdə Azərbaycan Republikasının Gənclər Təşkilatlarının Milli Şurasının sədri Şahin Seyidzadə və Sosial və Psixoloji araşdırmalar Mərkəzinin rəhbəri Əhəd Kazımov tərəfindən “Karyeranın planlaşdırılması və inkişafı”, “CV-nin düzgün tərtib edilməsi”, “İşə qəbul üçün müsahibədə uğurlu təqdimatın əsasları”, “İş axtarışı” və sair bu kimi mövzuları əhatə edən mühazirələr oxundu.
Baku, January 31, 2013. "Natavan” branch of AccessBank with the support of company Qarant Sığorta launched project "Career School". According to the Bank, within the project it was held a training course for candidates who scored high marks in passing the first round of the competition for employment, but encountered a failure during the interview. During the course the participants listened to lectures on themes "Career Planning & Development", "Right Making of CV”, “Tips for successful interviewing", "Job Search", etc. The topics were presented by such experts as Shahin Seyidzade (president of the National Assembly of Youth Organizations of Azerbaijan) and Ahad Kazimov (director of the Center for Sociological & Psychological Studies). Also, employees of AccessBank and Qarant Sığorta, who are heads of departments in their organizations, became course trainers and discovered the secret of their successful career. The training participants thanked the course organizers and stressed that this course gave them valuable experience and taught them, in spite of failure, to be motivated, diligent and hard working to achieve the set goals.
Баку, 31 января 2013. Филиал «Натаван» AccessBank-a при поддержке страховой компании “Qarant Sığorta” в рамках проекта социальной ответственности провёл 7-дневный тренинг для кандидатов, которые набрали высокие баллы при прохождении первого тура конкурса по трудоустройству, но столкнулись с неудачей во время интервью. При проведении данного тренинга участникам были прочтены лекции по темам «Планирование и развитие карьеры», «Правильное составление CV», «Советы для удачного прохождения собеседования», «Поиск работы» со стороны таких экспертов как, Шаин Сеидзаде (Председатель Национального совета Молодёжных Организаций Азербайджанской Республики) и Ахад Казымов (Директор Центра социологических и психологических исследований). Также в качестве тренеров выступили и раскрыли секрет своей успешной карьеры сотрудники AccessBank и «Qarant Sıgorta», которые являются руководителями департаментов в своих организациях.
  AccessBank - Yeni SÉ™hm...  
““Bankın səhmdarlarının, eləcə də Access Holding şirkətinin bizim banka investisiya yatırımı etmək arzuları bizim bankın işindən məmnunluğu və AMMB-nin gələcəyinə olan inamı bir daha sübut edir. Bu bir daha onu göstərir ki, bizim səhmdarlar bankın gələcək inkişafına və biznesin parlaq gələcəyinə əmindirlər”, deyə İdarə Heyətinin sədri Andryu Pospilovski bildirib.
“The willingness of all the existing shareholders and AccessHolding to invest additional funds into MFBA demonstrates their commitment and confidence in the future of MFBA. It demonstrates their belief in the continuing rapid growth of the bank”, said the General Manger of MFBA, Dr. Andrew Pospielovsky. It should be noted that in 2006 alone, MFBA’s portfolio tripled to USD 50 million and the population of Azerbaijan is also demonstrating their confidence in MFBA and trusting their savings with us.
  AccessBank - AccessBank...  
Bu, bizə müştərilərimizin maliyyə ehtiyaclarını maksimum dərəcədə qarşılamaq və mikro, kiçik və orta biznesi maliyyələşdirən aparıcı təşkilat kimi mövqeyimizi daha da möhkəmləndirməyə şərait yaradacaq” – AccessBank-ın İdarə Heyətinin sədri Rolf Reichardt bildirib.
“With the second capital increase in 2017 our shareholders demonstrate their ongoing commitment to strengthen the Bank’s equity. This enables us to better serve the financial needs of our clients and to further extend our leading position in financing Micro and SME businesses” said Rolf Reichardt, AccessBank CEO. .
  AccessBank - AzÉ™rbayca...  
“Axırıncı 2 kredit beynəlxalq kreditorların AMMB-yə və Azərbaycanda –mikro və xırda biznesin inkişafına olan inamını bir daha sübut edir. Biz Oikocredit və GMF təşkilatlarını AMMB-nin daim böyüməkdə olan maliyyə ortaqları sırasında görməyə çox şadıq”, deyə, AMMB-nin İdarə Heyətinin Sədri cənab Andryu Pospilovski bildirib.
«Последние два кредита показывают доверие международных кредиторов в работе нашего банка и в развитии азербайджанского микро и малого бизнеса. Мы очень рады, что такие организации как Oikocredit и GMF вошли в наш развивающийся круг финансовых партнеров», заявил генеральный менеджер АБМФ, Эндрю Поспиловски. Текущий портфель АБМФ сейчас достиг 40 млн.долларов США с более чем 13,000 клиентами. Средний размер кредита составляет 3,000 долларов США. С момента открытия, более 4 лет тому назад, банк выдал более 35,000 кредитов на общую сумму 100 миллионов долларов США.
  AccessBank - AzÉ™rbayca...  
“Yaxşı təşkil olunmuş filial şəbəkəsinin yaradılması bütün Azərbaycan xalqının maliyyə xidmətlərindən istifadəsinin təmin olunması üzrə strateji vəzifələrimizdəndir. Açılan hər yeni filialla biz xalqa daha da yaxınlaşırıq. Bundan əlavə, müştərilərin hər bir filialda Avropa standartlarına uyğun xidmətlərdən istifadə etmə imkanları vardır. Yeni filial Bakı şəhərinin mərkəzində yerləşir və riteyl filial kimi fəaliyyət göstərəcək. Belə ki, bu filialda müştərilərə bütün əməliyyat xidmətləri təqdim olunacaq: həm ölkədaxili, həm də beynəlxalq sürətli pul köçürmə xidmətləri, cari hesablar, VİSA plastik kartları, depozitlər və s. Yeri gəlmişkən, Səbayıl və Bül-bül filiallarında müştərilər bizim bankın xidmətlərindən şənbə günləri də yararlana bilərlər”, deyə İdarə Heyətinin sədri Andryu Pospilovski bildirdi.
“The creation of an extensive branch network is a strategic goal of MFBA to provide the general population of Azerbaijan with access to financial services. With each new branch, MFBA is able to offer European standards of Banking services to an ever larger proportion of the Azeri population. The new branch is situated in the center of Baku and will operate as a retail branch, i.e. it will offer all a full range of retail financial services, including: fast international and domestic money transfers and opening of current accounts, VISA plastic cards and deposits. In addition, Sabail and Bul-Bul branches will also be open on Saturdays", said the General Manger of MFBA, Dr. Andrew Pospielovsky.”
«Создание налаженной филиальной сети это стратегическая задача по обеспечению доступа обычного населения Азербайджана к финансовым услугам. Ведь с каждым новым филиалом мы становимся ближе к населению, и в каждом филиале есть возможность увидеть европейские стандарты. Новый филиал находится в центре города и будет работать как ритэйл филиал, т.е. будет представлять весь спектр операционных услуг: быстрый перевод денег как внутри Азербайджана, так и за рубеж, открытие текущих счетов и обслуживание пластиковых карт VISA, работа с депозитами, потребительское кредитование и т.д. Кстати говоря, услугами нашего банка теперь можно пользоваться и в субботу как в не давно открытом Сабаильском филиале так и в новом», сказал генеральный менеджер Эндрю Поспиеловски.
  AccessBank - AMMB fÉ™al...  
“AMMB bu krediti əldə etdikdən, xüsusilə, M-Cril Beynəlxalq Qiymətləndirmə Şirkətinin AMMB-yə verdiyi yüksək qiymətləndirmə dərəcəsi təyin olunduqdan sonra, beynəlxalq təşkilatların Azərbaycan Mikromaliyyələşdirmə Bankına və bizim Azərbaycanda mikro, kiçik və orta biznesin inkişafı üçün gördüyümüz işlərə olan inamını bir daha sübut edir”, – deyə AMMB-nin İdarə Heyətinin sədri cənab Andryu Pospilovski bildirmişdir.
"После того как банк получили высокую рейтинговую оценку «альфа» от M-Cril, международные финансовые организации стали еще больше доверять банку и этот контракт очередная демонстрация уверенности, которую оказывают АБМФ и всей нашей работе в поддержке развития микро-, малых и средних предприятий в Азербайджане", сказал Генеральный Менеджер АБМФ Эндрю Поспиловский. За 4 года своей деятельности АБМФ привлек 60 миллионов долларов для развития микро, малых и средних организаций Азербайджана. Кредитный портфель АБМФ достиг 72 миллион долларов США с больше чем 19 000 бизнес клиентов и средним размером кредита приблизительно 3 000 долларов США. Всего за четыре года деятельности банком было выдано около 29 тыс. кредитов, общей суммой в 170 млн. долларов США.
  AccessBank - Tariximiz  
AccessBank-ın İdarə Heyətinin sədri Azərbaycan Biznes Mükafatları mərasimində “İlin Bankiri” adına layiq görülmüşdür;
На церемонии вручения премии Azeri Business Award, председатель правления AccessBank-а получил премию в номинации «Банкир года»
  AccessBank - Tariximiz  
Rolf Reyxardt AccessBank-ın İdarə Heyətinin sədri vəzifəsinə təyin edilib;
Рольф Рейхардт назначен на должность председателя правления AccessBank;
  AccessBank - BMK, BP vÉ...  
“Girovla təmin etmənin q-kafiliyi kiçik və orta müəssisələrin maliyyələşdirilməsi yolunda maneələrdən biridir və onların inkişafını zəiflədir. Tədarükçülərə Maliyyə Vəsaiti proqramı məhz bu problemin aradan qaldırılması üçün nəzərdə tutulmuşdur və bu da öz növbəsində Azərbaycanda kiçik və orta biznesin inkişafına əlavə təkan olacaq. AMMB Azərbaycanda 18.000 biznes-müştərilərilə işləyir və kiçik və orta biznesin qabaqcıl maliyyə partnyorudur. Biz çox şadıq ki, Azərbaycandakı biznes fəaliyyətinə təqdim edə biləcəyimiz yeni bir investisiya aləti var”, deyə AMMB-nin İdarə Heyətinin Sədri cənab Andryu Pospilovski qeyd edib.
“Insufficient collateral is one of the main factors that limit access to finance for SMEs and slows their development. The Supplier Finance Facility is specially designed to overcome this problem and will help MFBA provide an extra boost to SME development in Azerbaijan. MFBA is already working with over 18,000 businesses in Azerbaijan and is the leading financing partner of SMEs in the country. We are thus delighted to have another investment tool to offer Azeri SMEs.” Said MFBA General Manager Andrew Pospielovsky.
Arrow 1 2 3