dru – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.opple.es
  sl/reference/izjave-str...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gregor Novak, direktor sektorja IKT v družbi ELES:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gama-system.com as primary domain
Gregor Novak, Director of ICT at the company ELES:
  sl/produkti/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rešitev za merjenje javnega mnenja preko družbenih omrežij omogoča spremljanje javnega mnenja o določeni temi, podjetju, osebi, blagovni znamki, dogodku, kraju, itd. v realnem času.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gama-system.com as primary domain
The archiving system can store several millions of documents, find them, retrieve them, and change their metadata. It can receive an unlimited number of documents for processing.
  sl/novice/eles-izbral-g...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Potrebe po varni in zanesljivi rešitvi so zahtevale napredno programsko opremo, ki bi zagotavljala visoko raven hrambe in dostopa, poleg tega pa mora rešitev ustrezati zahtevam zakonodaje," je dejal Gregor Novak, direktor sektorja za informacijske in komunikacijske tehnologije v družbi ELES.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gama-system.com as primary domain
"The needs for secure and reliable solution demanded advanced software, which would assure a high level of storage and access. Beside that, the solution must be legally valid," said Gregor Novak, the manager of sector for information and communication technologies in ELES. "We are sure that implementing advanced electronic archive represents a step into the future."
  sl/novice/eles-izbral-g...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Z uvedbo sistema za varno hrambo elektronskih dokumentov Gama System E-Arhiv so dokumenti v elektronskem arhivu, v nasprotju s klasičnim arhivom, takoj na voljo skrbnikom procesov in drugim aplikacijam. To bistveno poveča kakovost dela ob hkratnem znižanju porabe časa zaposlenih. Zaposleni se tako ukvarjajo le z vsebinskimi vprašanji, dokumenti in v njih vsebovane informacije pa so jim ves čas na voljo." je povedal mag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gama-system.com as primary domain
"By implementing Gama System eArchive safe storage system, the documents in the electronic archive are, contrary to classical archive, immediately available to the process administrators and other applications. This substantially increases the quality of work and at the same time reduces the time spent by the employees. So, the employees deal only with the questions related to the content, while the documents and the information are available to them all the time," said Marko Šobota M.Sc., general manager of Gama System. "The decision of ELES to include our solution, Gama System eArchive, into their business processes, represents an acknowledgement and obligation for further development of user-friendly electronic services and solutions."
  sl/novice/eles-izbral-g...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elektro-Slovenija d.o.o. (ELES) bo imel, po namestitvi sistema varne hrambe digitalnih dokumentov Gama System E-Arhiv v njihov informacijski sistem, v uporabi vrhunski sistem arhiviranja elektronskih dokumentov, ki poleg moderne tehnologije XML omogoča visoko stopnjo integracije s poljubnim informacijskim sistemom znotraj družbe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gama-system.com as primary domain
After the installation of Gama System eArchive the Slovenian national electrical distributor Elektro-Slovenija d.o.o. (ELES) will be using a top quality system for archiving electronic documents, which with the use modern XML technology enablea a high level of integration to arbitrary information systems within the company. EArchive safe storage system will be used for secure, reliable and long term storage of electronic documents, which will make the work easier, increase the responsiveness and affect efficiency of business operations.
  sl/novice/eles-izbral-g...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Z uvedbo sistema za varno hrambo elektronskih dokumentov Gama System E-Arhiv so dokumenti v elektronskem arhivu, v nasprotju s klasičnim arhivom, takoj na voljo skrbnikom procesov in drugim aplikacijam. To bistveno poveča kakovost dela ob hkratnem znižanju porabe časa zaposlenih. Zaposleni se tako ukvarjajo le z vsebinskimi vprašanji, dokumenti in v njih vsebovane informacije pa so jim ves čas na voljo." je povedal mag.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gama-system.com as primary domain
"By implementing Gama System eArchive safe storage system, the documents in the electronic archive are, contrary to classical archive, immediately available to the process administrators and other applications. This substantially increases the quality of work and at the same time reduces the time spent by the employees. So, the employees deal only with the questions related to the content, while the documents and the information are available to them all the time," said Marko Šobota M.Sc., general manager of Gama System. "The decision of ELES to include our solution, Gama System eArchive, into their business processes, represents an acknowledgement and obligation for further development of user-friendly electronic services and solutions."
  sl/novice/eles-izbral-g...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Družba ELES skrbi za vodenje slovenskega elektroenergetskega sistema ter zagotavljanje nemotene in kakovostne oskrbe Slovenije z električno energijo. V družbi je preko 500 zaposlenih, ki pri svojem delu ustvarijo ogromno količino pomembnih dokumentov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gama-system.com as primary domain
ELES handles the management of Slovenian electro-energetic system and assures undisturbed and quality supply of Slovenia with electric energy. There are over 500 employees in the company, which produce a giant number of important documents. This is the reason the company needed effective and reliable software for storing electronic documents. Only Gama System’s solution has satisfied the demanding criteria, which were the key for selecting the vendor. When the project is finalized, the company will be using a complete solution for archiving electronic documents, based on modern service oriented architecture. Gama System has recently received the accreditation from the Archives of the Republic of Slovenia, which confirms that the system is legally valid.
  sl/novice/eles-izbral-g...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Družba ELES skrbi za vodenje slovenskega elektroenergetskega sistema ter zagotavljanje nemotene in kakovostne oskrbe Slovenije z električno energijo. V družbi je preko 500 zaposlenih, ki pri svojem delu ustvarijo ogromno količino pomembnih dokumentov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gama-system.com as primary domain
ELES handles the management of Slovenian electro-energetic system and assures undisturbed and quality supply of Slovenia with electric energy. There are over 500 employees in the company, which produce a giant number of important documents. This is the reason the company needed effective and reliable software for storing electronic documents. Only Gama System’s solution has satisfied the demanding criteria, which were the key for selecting the vendor. When the project is finalized, the company will be using a complete solution for archiving electronic documents, based on modern service oriented architecture. Gama System has recently received the accreditation from the Archives of the Republic of Slovenia, which confirms that the system is legally valid.
  sl/novice/eles-izbral-g...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Družba ELES skrbi za vodenje slovenskega elektroenergetskega sistema ter zagotavljanje nemotene in kakovostne oskrbe Slovenije z električno energijo. V družbi je preko 500 zaposlenih, ki pri svojem delu ustvarijo ogromno količino pomembnih dokumentov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gama-system.com as primary domain
ELES handles the management of Slovenian electro-energetic system and assures undisturbed and quality supply of Slovenia with electric energy. There are over 500 employees in the company, which produce a giant number of important documents. This is the reason the company needed effective and reliable software for storing electronic documents. Only Gama System’s solution has satisfied the demanding criteria, which were the key for selecting the vendor. When the project is finalized, the company will be using a complete solution for archiving electronic documents, based on modern service oriented architecture. Gama System has recently received the accreditation from the Archives of the Republic of Slovenia, which confirms that the system is legally valid.
  sl/novice/eles-izbral-g...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Družba ELES skrbi za vodenje slovenskega elektroenergetskega sistema ter zagotavljanje nemotene in kakovostne oskrbe Slovenije z električno energijo. V družbi je preko 500 zaposlenih, ki pri svojem delu ustvarijo ogromno količino pomembnih dokumentov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gama-system.com as primary domain
ELES handles the management of Slovenian electro-energetic system and assures undisturbed and quality supply of Slovenia with electric energy. There are over 500 employees in the company, which produce a giant number of important documents. This is the reason the company needed effective and reliable software for storing electronic documents. Only Gama System’s solution has satisfied the demanding criteria, which were the key for selecting the vendor. When the project is finalized, the company will be using a complete solution for archiving electronic documents, based on modern service oriented architecture. Gama System has recently received the accreditation from the Archives of the Republic of Slovenia, which confirms that the system is legally valid.