dry – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Paradisus La Perla All ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	There are also 16 bars. The resort’s spa features wet and dry saunas, and you can participate in classes including Pilates and spinning. Activities such as tango dancing, sushi-making and cocktail preparation are also available.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situé sur le front de mer de Playa del Carmen, l'impressionnant complexe réservé aux adultes Paradisus La Perla All Inclusive Playa Del Carmen propose 4 piscines extérieures ainsi que de luxueuses chambres climatisées avec terrasse privée, à quelques mètres du deuxième plus grand récif de corail au monde. Présentant un décor moderne aux tons doux et aux couleurs des Caraïbes, les chambres lumineuses du Paradisus La Perla del Carmen comprennent une station d'accueil pour iPod et une télévision par satellite à écran plat avec lecteur DVD. La salle de bains est pourvue d'une douche à effet pluie. Le Paradisus La Perla Resort possède 14 restaurants différents, allant de la cuisine fusion asiatique contemporaine aux mets mexicains gastronomiques. Il comporte également 16 bars. Lors de votre séjour, vous profiterez sur place d'un spa équipé de saunas sec et humide. Vous pourrez aussi participer à des cours de Pilates et de spinning. Des cours de tango, de préparation de sushis et de cocktails sont en outre organisés. La 5e avenue, le principal site de vie nocturne de Playa del Carmen, se trouve juste en face du complexe. Enfin, l'aéroport de Cancún est à 45 minutes de route.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Am Strand von Playa del Carmen, nur wenige Meter vom weltweit zweitgrößten Korallenriff entfernt begrüßt Sie dieses beeindruckende und ausschließlich für Erwachsene geeignete Resort. Die Unterkunft bietet 4 Außenpools und luxuriöse, klimatisierte Zimmer mit eigener Terrasse. Die hellen Zimmer im Paradisus La Perla Playa del Carmen sind modern eingerichtet und in weichen Tönen und karibischen Farben gehalten. Jedes Zimmer verfügt über eine iPod-Dockingstation und einen Flachbild-Sat-TV mit DVD-Player sowie ein Bad mit Regendusche. Das Paradisus La Perla Resort besitzt 14 verschiedene Restaurants, von moderner asiatischer Fusionsküche bis hin zur mexikanischen Haute Cuisine. Außerdem stehen Ihnen 16 Bars zur Verfügung. Das Spa des Resorts bietet Dampf- und Trockensaunen und Sie können an Pilates- und Spinning-Kursen teilnehmen. Außerdem sind Aktivitäten wie Tango oder die Zubereitung von Sushi und Cocktails möglich. Die Straße Quinta Avenida, das Zentrum des Nachtlebens in Playa del Carmen, liegt direkt vor dem Hotel. Bis zum Flughafen Cancún fahren Sie 45 Minuten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Este impresionante complejo, solo para adultos, está situado frente al mar, en la localidad de Playa del Caren, a pocos metros del segundo arrecife de coral más grande del mundo. El complejo alberga 4 piscinas al aire libre y ofrece habitaciones lujosas con aire acondicionado y terraza privada. Las habitaciones del Paradisus La Perla Playa del Carmen son luminosas y presentan una decoración moderna en tonos suaves y colores caribeños. También disponen de soporte para iPod y TV de pantalla plana con canales vía satélite y reproductor de DVD. El baño incluye ducha de efecto lluvia. El Paradisus La Perla Resort alberga nada menos que 14 restaurantes diferentes, donde los huéspedes podrán degustar desde cocina asiática de fusión hasta alta cocina mexicana. También hay 16 bares. El spa del complejo cuenta con saunas secas y húmedas. También se organizan clases de spinning y pilates. Además, el complejo ofrece clases de tango, talleres de elaboracón de sushi y talleres de coctelería. La Quinta Avenida, la principal zona de ocio nocturno de Playa del Carmen, está situada en el exterior del hotel. El aeropuerto de Cancún se encuentra a 45 minutos en coche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Questo imponente resort per soli adulti si trova di fronte alla spiaggia di Playa del Carmen, a pochi metri dalla seconda barriera corallina più grande del mondo, e vanta 4 piscine all'aperto e lussuose camere climatizzate con terrazza privata. Le luminose sistemazioni del Paradisus La Perla Playa del Carmen presentano moderni interni in tonalità tenui e tinte caraibiche, e dispongono di docking station per iPod, TV satellitare a schermo piatto con lettore DVD, e bagno dotato di doccia con getto a pioggia. Presso il resort Paradisus La Perla troverete 16 bar e ben 14 ristoranti diversi, con una proposta gastronomica che varia dalla moderna cucina fusion asiatica all'alta cucina messicana. Potrete accedere al centro benessere, dove vi attendono saune umide e secche e vari corsi, tra cui pilates e spinning, e partecipare ad attività come tango e preparazione di sushi e cocktail. La struttura sorge nelle immediate vicinanze della Quinta Avenida, il fulcro della vita notturna di Playa del Carmen, e dista 45 minuti di auto dall'aeroporto di Cancún.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Este resort impressionante, só para adultos, está localizado à beira-mar em Playa del Carmen, a poucos metros do 2º maior recife de coral do mundo. Disponibiliza 4 piscinas exteriores e quartos luxuosos com ar condicionado e um terraço privativo. Os quartos luminosos do Paradisus La Perla Playa del Carmen apresentam uma decoração moderna em tons suaves e cores caribenhas. Todos os quartos incluem uma base de ligação para iPod, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, um leitor de DVD e uma casa de banho com um chuveiro de efeito chuva. O Paradisus La Perla Resort providencia não menos do que 14 restaurantes diferentes que abrangem desde cozinha de fusão asiática contemporânea a especialidades mexicanas. Também existem 16 bares. O spa do resort possui saunas húmidas e secas e é possível participar em aulas como Pilates e spinning. Estão disponíveis actividades como tango, confecção de sushi e preparação de cocktails. A Quinta Avenida é o principal local de vida nocturna de Playa del Carmen e situa-se perto do hotel. Encontrará o Aeroporto de Cancún a 45 minutos de carro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dit indrukwekkende resort is uitsluitend voor volwassenen en bevindt zich aan het strand van Playa del Carmen, op slechts enkele meters van 's werelds een na grootste koraalrif. De accommodatie beschikt over 4 buitenzwembaden en luxe kamers met airconditioning en een eigen terras. De lichte kamers van het Paradisus La Perla Playa Del Carmen zijn modern ingericht met zachte tinten en Caribische kleuren. Elke kamer is voorzien van een iPod-dock, een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler en een badkamer met een regendouche. Het Paradisus La Perla All Inclusive Playa Del Carmen beschikt over maar liefst 14 verschillende restaurants, variërend van eigentijds Aziatische fusion tot Mexicaanse haute cuisine. Er zijn ook 16 bars. De spa van het resort bestaat uit natte en droge sauna's, en u kunt meedoen aan Pilates- en spinninglessen. Verder kunt u tangolessen volgen en leren sushi en cocktails te maken. Het hotel ligt naast de Avenida 5, waar het nachtleven van Playa del Carmen zich afspeelt. U rijdt in 45 minuten naar de luchthaven van Cancún.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Impozantní rezort určený výhradně pro dospělé se nachází na pláži letoviska Playa del Carmen, jen několik metrů 2. největšího korálového útesu na světě, a nabízí luxusní klimatizované pokoje se soukromou terasou i 4 venkovní bazény. Světlé a moderně zařízené pokoje v tlumených a karibských barvách mají dokovací stanici pro iPod, satelitní TV s plochou obrazovkou s DVD přehrávačem a koupelnu se sprchou s dešťovým efektem. Součástí rezortu je 16 barů a 11 restaurací nabízejících široký výběr pokrmů včetně moderní asijské fusion kuchyně i gurmánských mexických jídel. Ve wellness části rezortu najdete parní i suchou saunu nebo můžete navštívit hodiny Pilates a spinningu, a věnovat se dalším aktivitám jako je příprava suši a koktejlů nebo tango. Nejdůležitější noční podnik v Playa del Carmen, 5th Avenue, se nachází přímo u rezortu. Cesta na letiště Cancún trvá autem 45 minut.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dette imponerende resort er kun for voksne og ligger på stranden i Playa del Carmen, blot få meter fra verdens næststørste koralrev. Resortet har 4 udendørs pools, og de luksuriøse værelser har alle aircondition samt egen terrasse. De lyse værelser på Paradisus La Perla Playa del Carmen er moderne indrettet i bløde toner og caribiske farver. Samtlige værelser har iPod-dockingstation, fladskærms-tv med satellitkanaler og dvd-afspiller samt badeværelse med regnbruser. Paradisus La Perla Resort har ikke færre end 14 forskellige restauranter hvor man blandt andet kan nyde moderne asiatiske fusionsretter og mexicanske gourmetretter. Der er desuden 16 barer. I spaen er der både våde og tørre saunaer, og man kan deltage i forskellige sportsgrene, herunder pilates og spinning. Der arrangeres desuden aktiviteter, såsom tango og sushi- og cocktailkurser. Playa del Carmens hotteste natklub, 5th Avenue, ligger lige udenfor hotellet. Man kan køre til Cancún Lufthavn på 45 minutter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Ten imponujący ośrodek, którego oferta skierowana jest wyłącznie do osób dorosłych, znajduje się przy plaży w mieście Playa del Carmen, niedaleko drugiej pod względem wielkości rafy koralowej na świecie. Oferuje on 4 odkryte baseny oraz luksusowe, klimatyzowane pokoje z prywatnym tarasem. Pokoje w hotelu Paradisus La Perla All Inclusive Playa Del Carmen urządzono w nowoczesnym stylu w delikatnych, jasnych odcieniach i karaibskich kolorach. Każdy z nich wyposażony jest w stację dokującą do iPoda, telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych oraz odtwarzacz DVD. Do dyspozycji Gości jest też łazienka z prysznicem ze strumieniem deszczowym. Ośrodek dysponuje 14 różnorodnymi restauracjami, które serwują dania rozmaitych kuchni, od współczesnej azjatyckiej kuchni fusion po kuchnię meksykańską. Do dyspozycji Gości są też 3 bary. Hotelowe spa oferuje mokrą i suchą saunę, a także zajęcia pilates i spinningu. W hotelu organizowane są także kursy tanga, przyrządzania sushi i przygotowywania koktajli. Ośrodek położony jest nieopodal klubów nocnych przy Piątej Alei w Playa del Carmen. Dojazd na lotnisko w Cancún zajmuje 45 minut.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Этот впечатляющий курортный отель, предназначенный только для взрослых, расположен рядом с пляжем города Плая-дель-Кармен, в нескольких метрах от второго по величине кораллового рифа в мире. К услугам гостей 4 открытых бассейна. Роскошные номера с собственной террасой оборудованы кондиционером. Светлые номера курортного отеля Paradisus La Perla Playa del Carmen оформлены в современном стиле, мягких тонах и карибских оттенках. Номера оснащены док-станцией для iPod и телевизором с плоским экраном, спутниковыми каналами и DVD-плеером. В ванной комнате установлен тропический душ. На территории курортного отеля Paradisus La Perla работают 14 ресторанов, где подают различные блюда: от современной азиатской кухни фьюжн до изысканных блюд мексиканской кухни. Кроме того, гости могут отдохнуть в любом из 16 баров. В спа-центре курортного отеля открыты для посещения сухая и влажная сауна, проводятся занятия пилатесом и спиннингом. Для гостей отеля организуют также уроки танго и кулинарные занятия по приготовлению суши и коктейлей. Рядом с отелем проходит улица Пятая авеню — центр развлекательных ночных заведений города Плая-дель-Кармен. Поездка на автомобиле до международного аэропорта Канкуна занимает 45 минут.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Denna imponerande semesteranläggning enbart för vuxna ligger på Playa del Carmens strand, bara några meter från världens näst största korallrev. Här erbjuds 4 utomhuspooler och lyxiga, luftkonditionerade rum med egen terrass. De ljusa rummen på Paradisus La Perla Playa del Carmen har modern inredning i mjuka, karibiska färger. Alla rum har också en dockningsstation för iPod, en platt-TV med satellitkanaler och DVD-spelare samt en regndusch i badrummet. Paradisus La Perla Resort har inte mindre än 14 ​​olika restauranger som serverar allt från moderna asiatiska fusionsrätter till mexikansk haute cuisine. Hotellet har även 16 barer. I spaet finns våt- och torrbastu. Du kan delta i kurser i pilates och spinning. Tangolektioner samt sushi- och cocktaillektioner erbjuds också. Playa del Carmens främsta nöjesområde, Quinta Avenida, ligger alldeles utanför hotellet. Cancúns flygplats ligger 45 minuters bilresa bort.

  Hotel Pazo de Daro, La ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The on-site restaurant serves Mexican cuisine, and guests at Hotel Pazo de Daro will also anjoy a lounge area with palapa roof. There is a library on site and services as ironing, dry cleaning and laundry are available.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situé à 7 minutes de route du village de Buena Vista et à 22 km de la place Plaza de Armas de Saltillo, l'Hotel Pazo de Daro est un établissement à l'architecture mexicaine de style hacienda. Il possède une salle de sport et un grand jardin. Ses chambres sont toutes dotées de la climatisation, du chauffage, d'une télévision par satellite, d'une armoire et de moquette. Les salles de bains sont pourvues d'une douche et d'articles de toilette gratuits. Le restaurant de l'établissement vous servira une cuisine mexicaine. L'Hotel Pazo de Daro dispose également d'un coin salon avec un toit en palapa et d'une bibliothèque. Il assure des services de repassage, de nettoyage à sec et de blanchisserie. Il se trouve à 25 minutes en voiture de la grotte de la Candelaria et de la cathédrale de Saltillo. Vous rejoindrez la gare routière en 20 minutes de route et l'aéroport international Plan de Guadalupe en 35 minutes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Das Hotel Pazo de Daro liegt 7 Fahrminuten vom Dorf Buena Vista und 22 km von der Plaza de Armas in Saltillo entfernt. Freuen Sie sich auf mexikanische Architektur, einen Fitnessraum und einen weitläufigen Garten. Die klimatisierten Zimmer verfügen über Heizung, Sat-TV, einen Kleiderschrank und Teppichböden. Die Badezimmer sind mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet. Das Restaurant im Hotel Pazo de Daro serviert mexikanische Küche und im Hotel Pazo de Daro erwartet Sie auch eine Lounge mit einem Palapa-Dach. In der Unterkunft stehen Ihnen eine Bibliothek, ein Bügelservice, eine chemische Reinigung und Wäschemöglichkeiten zur Verfügung. Das Hotel Pazo de Daro liegt 25 Fahrminuten von der Höhle Candelaria und der Kathedrale von Saltillo entfernt. Eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 20 Fahrminuten und den internationalen Flughafen Plan de Guadalupe nach 35 Fahrminuten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Hotel Pazo de Daro está a 7 minutos en coche de la localidad de Buena Vista y a 22 km de la plaza de Armas de Saltillo. Presenta una arquitectura de estilo hacienda mexicana y dispone de gimnasio y de jardín grande. Las habitaciones tienen aire acondicionado, calefacción, TV vía satélite, armario, suelo de moqueta y baño con ducha y artículos de aseo gratuitos. El Hotel Pazo de Daro alberga un restaurante que sirve cocina mexicana y una zona de estar con techo de palapa. El establecimiento cuenta con una biblioteca y servicios de planchado, de limpieza en seco y de lavandería. El Hotel Pazo de Daro se encuentra a 25 minutos en coche de la cueva de La Candelaria y de la catedral de Saltillo. Se sitúa a 20 minutos en coche de la estación de autobús y a 35 minutos en coche del aeropuerto internacional Plan de Guadalupe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	L'Hotel Pazo de Daro si trova a 7 minuti di auto dal Buena Vista Village e a 22 km dalla Plaza de Armas di Saltillo. Vanta un'architettura in stile hacienda-messicana, una palestra e un ampio giardino. Le camere sono dotate di aria condizionata, riscaldamento, TV satellitare, armadio, moquette. Il bagno è completo di doccia e set di cortesia. L'Hotel Pazo de Daro ospita un ristorante di cucina messicana e un'area salotto con tetto in palapa. In loco troverete una biblioteca e i servizi di stiratura, lavaggio a secco e lavanderia. L'Hotel Pazo de Daro dista 25 minuti di auto dalla Grotta di Candelaria e dalla Cattedrale di Saltillo. 20 minuti d'auto dalla stazione degli autobus e 35 minuti d'auto dall'Aeroporto Internazionale Plan de Guadalupe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	O Hotel Pazo de Daro fica a 7 minutos de carro da vila de Buena Vista e a 22 km da Saltillo Plaza de Armas (praça). Apresenta uma arquitectura de estilo mexicano-hacienda, um ginásio e um extenso jardim. Os quartos climatizados incluem aquecimento, televisão por satélite, roupeiro e pisos alcatifados. As casas de banho incluem um chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. O restaurante no local serve cozinha mexicana e os hóspedes do Hotel Pazo de Daro também irão antar uma área de salão com telhado palapa. Existe uma biblioteca no local e estão disponíveis serviços de engomadoria, de limpeza a seco e de lavandaria. O Hotel Pazo de Daro fica a 25 minutos de carro da Gruta Candelaria e da Catedral de Saltillo. A estação rodoviária fica a 20 minutos de carro e o Aeroporto Internacional Plan de Guadalupe está a 35 minutos de carro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Pazo de Daro ligt op 7 minuten rijden van het dorp Buena Vista en op 22 km van het Saltillo Plaza de Armas-plein. Het heeft architectuur in Mexicaanse Hacienda-stijl, een fitnessruimte en een grote tuin. De kamers zijn voorzien van airconditioning, verwarming, satelliet-tv, een kledingkast en vloerbedekking. De badkamers zijn uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen. Het eigen restaurant serveert Mexicaanse gerechten en gasten van Hotel Pazo de Daro kunnen ontspannen in een loungeruimte met een palapa-dak. Er is een bibliotheek op het terrein en diensten zoals strijken, stomerij en wasserette zijn beschikbaar. Hotel Pazo de Daro ligt op 25 minuten rijden van de Candelaria-grot en de kathedraal van Saltillo. De accommodatie bevindt zich op 20 minuten rijden van een busstation en op 35 minuten rijden van de internationale luchthaven van Plan de Guadalupe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Отель Pazo de Daro находится в 7 минутах езды от поселка Буэна-Виста и в 22 км от площади Сальтильо-Пласа-де-Армас. К услугам гостей этого отеля с архитектурой в стиле мексиканской фазенды тренажерный зал и большой сад. В числе удобств всех номеров с ковровым напольным покрытием кондиционер, отопление, спутниковое телевидение и шкаф. Ванные комнаты с душем укомплектованы бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями. В ресторане на территории отеля Pazo de Daro подают блюда мексиканской кухни. В распоряжении гостей лаундж с крышей палапа. На территории работает библиотека, предоставляются услуги прачечной и химчистки, а также гладильные услуги. От отеля Pazo de Daro 25 минут езды до собора Сальтильо и пещеры Канделария. Поездка до автобусного вокзала и международного аэропорта План-де-Гвадалупе займет 20 минут и 35 минут соответственно.

  LQ Hotel by La Quinta P...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	There is a 24-hour reception desk and a free business centre at LQ Hotel by La Quinta Puebla Palmas Angelopolis. The hotel also offers dry cleaning and shuttle service at an additional cost. Puebla’s Main Square is about 20 minutes’ drive away and the International Airport can be reached in about 30 minutes by car.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	L'hôtel LQ Hotel by La Quinta Puebla Palmas Angelopolis est situé à Puebla, en face du centre commercial Angelopolis. Cet hôtel moderne possède une piscine intérieure et un bar. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking sur place. Affichant une décoration élégante avec de la moquette, toutes les chambres de l'hôtel LQ Hotel de La Quinta Puebla Palmas Angelopolis disposent de la climatisation. Elles comprennent également une télévision à écran plat et les appels locaux gratuits. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche. Offrant une vue spectaculaire sur la ville de Puebla et les volcans environnants, le restaurant de l'hôtel propose une cuisine typique de la région. Un petit-déjeuner continental est servi gratuitement de 6h30 à 9h30. L'hôtel LQ Hotel by La Quinta Puebla Palmas Angelopolis est muni d'une réception ouverte 24h/24 et d'un centre d'affaires accessible gratuitement. Il assure des services de navette et de nettoyage à sec moyennant des frais supplémentaires. La place principale de Puebla est à environ 20 minutes en voiture. L'aéroport international est à 30 minutes de route.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dieses moderne Hotel befindet sich in Puebla, gegenüber dem Einkaufszentrum Angelopolis. Es bietet Ihnen einen Innenpool, kostenfreies WLAN und gebührenfreie Parkplätze vor Ort. Im Restaurant genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt. Die klimatisierten Zimmer im LQ Hotel by La Quinta Puebla Palmas Angelopolis sind elegant dekoriert und bieten Teppichböden. Die Zimmer sind jeweils mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet. Sie können außerdem kostenfreie Ortsgespräche führen. Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen typisch regionale Küche und bietet Ihnen einen spektakulären Blick auf die Stadt Puebla sowie die umliegenden Vulkane. Eine Bar freut sich auch auf Ihren Besuch. Jeden Morgen wird Ihnen zwischen 06:30 Uhr und 09:30 Uhr ein kostenfreies kontinentales Frühstück serviert. Im LQ Hotel by La Quinta Puebla Palmas Angelopolis stehen Ihnen eine 24-Stunden-Rezeptio und ein kostenlos nutzbares Businesscenter zur Verfügung. Gegen Aufpreis können Sie die chemische Reinigung und einen Shuttleservice in Anspruch nehmen. Den Hauptplatz von Puebla erreichen Sie nach rund 20 Fahrminuten und den internationalen Flughafen nach 30 Autominuten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Este moderno hotel está situado frente al centro comercial Angelópolis de Puebla. Dispone de piscina cubierta, WiFi gratuita, aparcamiento gratuito y restaurante con vistas panorámicas a la ciudad. Las habitaciones del LQ Hotel by La Quinta Puebla Palmas Angelopolis presentan una decoración elegante y disponen de aire acondicionado, suelo de moqueta, TV de pantalla plana, llamadas locales gratuitas y baño privado con ducha. El restaurante del hotel ofrece cocina típica de la región y goza de vistas espectaculares a la ciudad de Puebla y a los volcanes circundantes. El establecimiento también alberga un bar. El desayuno continental gratuito se sirve de 06:30 a 09:30. El LQ Hotel by La Quinta Puebla Palmas Angelopolis dispone de recepción las 24 horas, centro de negocios gratuito, servicio de limpieza en seco y servicio de traslado por un suplemento. La plaza principal de Puebla está a unos 20 minutos en coche y el aeropuerto internacional se halla a unos 30 minutos en coche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Этот современный отель расположен напротив торгового центра Angelopolis в городе Пуэбла. К услугам гостей крытый бассейн, бесплатный Wi-Fi и бесплатная парковка на территории. Из окон ресторана открывается панорамный вид на город. Все номера оформлены в элегантном стиле. В числе удобств ковровое покрытие пола, кондиционер, телевизор с плоским экраном и собственная ванная комната с душем. Также гости могут совершать бесплатные звонки на местные номера. В ресторане отеля подают традиционные блюда региональной кухни. Из окон открывается великолепный вид на город Пуэбла и окружающие вулканы. При отеле работает бар. С 06:30 до 09:30 подается бесплатный континентальный завтрак. В распоряжении гостей круглосуточная стойка регистрации и бесплатный фитнес-центр. За дополнительную плату предоставляются услуги химчистки и трансфера. Поездка на автомобиле до главной площади Пуэблы займет примерно 20 минут, а до международного аэропорта Пуэблы — 30 минут.

  Hampton Inn by Hilton/ ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Hampton Inn by Hilton/ GuadalajaraExpo features modern rooms and suites with free Wi-Fi and flat-screen TVs. Rooms come with a coffee maker, hairdryer and a private bathroom with free toiletries, while suites also include a microwave and a fridge.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire

Este hotel se encuentra a solo 1 km del centro de convenciones Expo Guadalajara y ofrece servicio de enlace con el aeropuerto y desayuno buffet diario, ambos gratuitos. El alojamiento está situado a 25 minutos en coche del centro de la ciudad. Las habitaciones y suites del Hampton Inn by Hilton/ GuadalajaraExpo presentan una decoración moderna y constan de WiFi gratuita, TV de pantalla plana, cafetera y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Las suites también cuentan con microondas y nevera. El establecimiento alberga un bar y una zona de desayuno buffet gratuito que incluye huevos, judías, tortitas, zumo y café. También hay un gimnasio gratuito abierto las 24 horas. Además, el establecimiento dispone de sala de negocios equipada con 2 ordenadores e impresora. Se proporciona servicio de lavandería y limpieza en seco de lunes a sábado (excepto días festivos). El hotel está ubicado a menos de 10 minutos en coche de los centros comerciales Plaza del Sol y La Gran Plaza. Asimismo, el alojamiento se halla a 23 km del aeropuerto internacional de Guadalajara.

  Villa Bejar Cuernavaca,...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It is located 10 minutes’ drive from central Cuernavaca and offers free parking. The large suites feature cable TV, a safe and minibar. The private bathroom comes with a hairdryer and free toiletries. Honeymoon Suites have a balcony and hot tub.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Doté d'une façade blanche élégante, le Villa Bejar Cuernavaca propose une piscine extérieure dans le jardin, une salle de sport ainsi qu'un spa. Il est situé à 10 minutes de route du centre de Cuernavaca et met gratuitement à votre disposition un parking ainsi qu'une connexion Wi-Fi. Ses grandes suites comprennent une télévision par câble, un coffre-fort et un minibar. Leur salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux ainsi que d'articles de toilette gratuits. Les suites Lune de Miel possèdent en outre un balcon et un bain à remous. Le restaurant Scharazada de l'hôtel sert une cuisine internationale ainsi qu'un choix de vins. Le week-end, le bar Camello accueille des concerts tandis qu'un brunch au champagne est organisé à la cafétéria Mina. Par ailleurs, des services de blanchisserie et de nettoyage à sec sont assurés. Le Villa Bejar Cuernavaca propose également une salle de jeux ainsi qu'une aire de jeux pour enfants. La ville de Mexico est accessible en seulement 35 minutes de route.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Die Villa Bejar Cuernavaca mit ihrer eleganten, weißen Fassade verfügt über einen Außenpool im Garten, ein Fitnessstudio, einen Wellnessbereich und kostenloses WLAN. Sie liegt nur 10 Autominuten vom Zentrum von Cuernavaca entfernt und bietet zudem kostenfreie Parkplätze. Die großen Suiten sind mit Kabel-TV, einem Safe und einer Minibar ausgestattet. In Ihrem eigenen Badezimmer liegen ein Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte bereit. Die Hochzeitssuiten verfügen über einen Balkon und einen Whirlpool. Das Hotelrestaurant Scharazada bietet internationale Küche und eine Auswahl an Weinen. An den Wochenenden wird in der Bar Camello Live-Musik gespielt und in der Cafetería Mina können Sie einen Champagner-Brunch genießen. Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören die Wäschemöglichkeiten und eine chemische Reinigung. Das Hotel verfügt auch über ein Spielezimmer und einen Kinderspielplatz. Mexiko-Stadt ist nur eine 35-minütige Autofahrt entfernt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Villa Bejar Cuernavaca, que presenta una elegante fachada blanca, ofrece una piscina al aire libre rodeada de jardines, gimnasio, spa y conexión WiFi gratuita. Se encuentra a 10 minutos en coche del centro de Cuernavaca y proporciona aparcamiento gratuito. Las amplias suites disponen de TV por cable, caja fuerte y minibar. El baño privado cuenta secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Las suites Luna de Miel también incluyen balcón y bañera de hidromasaje. El hotel alberga el restaurante Scharazada, que ofrece cocina internacional y una selección de vinos. Los fines de semana, se puede disfrutar de la música en directo en el bar Camello y de un brunch con champán en la cafetería Mina. Se proporcionan servicios de lavandería y de limpieza en seco. El hotel también cuenta con una sala de juegos y un parque infantil. La Ciudad de México D. está a solo 35 minutos en coche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	La Villa Bejar Cuernavaca, situata a 10 minuti di auto dal centro di Cuernavaca, vanta un'elegante facciata bianca, una piscina all'aperto immersa in un giardino, una palestra, un centro benessere, la connessione Wi-Fi gratuita e un parcheggio incluso nella tariffa. Le ampie sistemazioni sono dotate di TV via cavo, cassaforte, minibar e bagno privato con asciugacapelli e set di cortesia in omaggio. Le suite luna di miele offrono anche un balcone, una vasca idromassaggio e dolci francesi. Il ristorante Scharazada serve piatti della cucina internazionale e un assortimento di vini. Nei fine settimana il Bar Camello propone musica dal vivo, mentre presso la Cafetería Mina vi attende il brunch con champagne. A vostra disposizione anche i servizi di lavanderia e lavaggio a secco, una sala giochi e un parco giochi per bambini. La Villa Bejar Cuernavaca dista solo 35 minuti di auto da Città del Messico.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Com a sua elegante fachada branca, o Villa Bejar Cuernavaca inclui uma piscina exterior situada nos jardins, ginásio, spa e acesso Wi-Fi gratuito. Está localizado a 10 minutos de carro do centro de Cuernavaca e oferece estacionamento gratuito. As amplas suites apresentam televisão por cabo, cofre e mini-bar. A casa de banho privada está equipada com um secador de cabelo e produtos de higiene pessoal gratuitos. As Suites Nupciais têm varanda, banheira de hidromassagem e são fornecidas com pastelaria francesa. O Restaurante Scharazada do hotel serve cozinha internacional e uma selecção de vinhos. O Bar Camello apresenta música ao vivo ao fim-de-semana e um brunch com champanhe está disponível no Cafetería Mina. Está disponível serviço de lavandaria e de limpeza a seco. O hotel também providencia uma sala de jogos e um parque infantil. A Cidade do México está apenas a 35 minutos de carro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Отель Villa Bejar Cuernavaca со своим элегантным белым фасадом расположен в 10 минутах езды от центра города Куэрнавака. К услугам гостей сады с открытым бассейном, тренажерный зал, спа-салон, бесплатный Wi-Fi и бесплатная парковка. В просторных люксах подключено кабельное телевидение, имеется сейф и мини-бар. В собственной ванной комнате предоставляются бесплатные туалетно-косметические принадлежности и фен. В люксах для новобрачных обустроен балкон и установлена гидромассажная ванна. В ресторане Scharazada подаются блюда интернациональной кухни и представлен широкий выбор вин. По выходным в баре Camello можно послушать живую музыку, а в кафе Mina сервируется бранч с шампанским. Кроме того, гостям предоставляются услуги прачечной и химчистки. Среди прочих удобств — комната для игр и детская игровая площадка. Мехико находится всего в 35 минутах езды.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Villa Bejar Cuernavaca har en elegant vit fasad och erbjuder en trädgård med utomhuspool, ett gym, ett spa och gratis Wi-Fi. Hotellet ligger 10 minuters bilresa från centrala Cuernavaca och erbjuder gratis parkering. De stora sviterna har kabel-TV, värdeskåp och minibar. Det egna badrummet är utrustat med hårtork och gratis badprodukter. Bröllopssviterna har balkong och bubbelbadkar, och här ingår också franska bakverk. Hotellets restaurang Scharazada serverar internationella rätter och ett urval av viner. På helgerna erbjuds levande musik i Bar Camello, och i Cafetería Mina kan du njuta av champagnebrunch. Hotellet erbjuder även tvätt- och kemtvättservice. Det finns också ett spelrum och en lekplats för barnen. Mexico City ligger bara 35 minuter bort med bil.

  Fiesta Inn Monterrey la...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Fiesta Inn Loft Monterrey La Fe offers the 360º Lounge, where the B-On business center, La Isla restaurant, self-service area, and a mini-shop are located. In addition to 24-hour room service, there is high-speed wireless Internet, laundry and dry cleaning services, event rooms, parking, a swimming pool and fitness center.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	L'établissement Fiesta Inn Monterrey la Fe se situe à seulement 5 minutes des principaux parc industriels de la ville et à côté des centres commerciaux Paseo La Fe, la Citadel et la Plaza La Fe. Il se trouve à 10 minutes du centre de conférences Cintermex et du centre-ville, et à 15 minutes de l'aéroport international. Le Fiesta Inn Loft Monterrey La Fe comprend un salon panoramique offrant une vue à 360º sur les environs, où vous pourrez disposer du centre d'affaires B-On, du restaurant La Isla, de,plusieurs commerces et d'un restaurant en libre service. Cet hôtel propose un service d'étage 24h/24, une connexion Wi-Fi haut débit à Internet gratuite, des services de blanchisserie et de nettoyage à sec, ainsi que des salles de réunion, un parking, une piscine et une salle de sport. Le Monterrey La Fe Fiesta Inn possède une piscine extérieure avec bassin pour enfants, ainsi qu'une salle de sport entièrement équipée. Le café La Fiesta sert des spécialités régionales mexicaines pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Das Hotel liegt strategisch günstig, nur fünf Minuten von den vier wichtigsten Gewerbeparks der Stadt entfernt, neben dem Einkaufszentrum Paseo La Fe, der Zitadelle und der Plaza La Fe. Vom Cintermex und Stadtzentrum trennen Sie 10 Minuten und vom internationalen Flughafen 15 Minuten. Das Fiesta Inn Loft Monterrey La Fe verfügt über die 360º Lounge, in der sich das Businesscenter B-On, das Restaurant La Isla, der Self-Service-Bereich und ein Minimarkt befinden. Neben dem 24-Stunden-Zimmerservice stehen Highspeed-WLAN, ein Wäscheservice und eine chemische Reinigung, Veranstaltungsräume, Parkplätze, ein Swimmingpool und ein Fitnesscenter zur Verfügung. Zu den Annehmlichkeiten des Monterrey La Fe Fiesta Inn gehören ein Außenpool mit einem Kinderplanschbecken und ein voll ausgestatteter Fitnessbereich. Im Café La Fiesta genießen Sie regionale mexikanische Spezialitäten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Este hotel se encuentra a 5 minutos de los 4 parques industriales más importantes de la ciudad, junto al centro comercial Paseo La Fe, la Ciudadela y la plaza La Fe. Está a 10 minutos de Cinterme y el centro de la ciudad y a 15 minutos del aeropuerto internacional. El salón 360º del Fiesta Inn Loft Monterrey La Fe alberga el centro de negocios B-On, el restaurante La Isla, una zona de autoservicio y una minitienda. Además, se proporciona servicio de habitaciones, WiFi de alta velocidad, servicio de lavandería y limpieza en seco, salas de reuniones, aparcamiento, piscina y centro de fitness. El Monterrey La Fe Fiesta Inn incluye piscina al aire libre con zona para niños y gimnasio completamente equipado. Los huéspedes también podrán disfrutar de platos mexicanos tradicionales para el desayuno, el almuerzo y la cena en el Café La Fiesta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situato a 5 minuti dai 4 parchi industriali più importanti della città, questo albergo gode di una posizione strategica, nelle immediate vicinanze dei centri commerciali Paseo La Fe, Plaza Citadel e Plaza La Fe, a 10 minuti dal centro espositivo Cintermex e dal centro di Monterrey, e a 15 minuti dall'Aeroporto Internazionale di Monterrey. Contraddistinto da una vista a 360°, il salone del Fiesta Inn Loft Monterrey La Fe ospita il centro business B-On, il ristorante La Isla, un'area self-service e un piccolo negozio. A vostra disposizione anche il servizio in camera 24 ore su 24, la connessione wireless ad alta velocità, i servizi di lavanderia e di lavaggio a secco, alcune sale per eventi, un parcheggio, una piscina e un centro fitness. Durante la permanenza alla Fe Fiesta Inn avrete modo di accedere alla piscina all'aperto con vasca per bambini e alla palestra completamente attrezzata. Imperdibili infine le specialità messicane regionali proposte dal Cafe La Fiesta a colazione, pranzo e cena.

  Hotel Santa Fe, Monterr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	At Hotel Santa Fe you will find a 24-hour front desk and a mini-market on site. Other facilities offered include a tour desk, luggage storage and dry cleaning. Monterrey’s Macroplaza Park is 10 km from Hotel Santa Fe, and offers quick access to some of the city’s most popular museums, including the Museum of Contemporary Art.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situé à Monterrey, l'Hotel Santa Fe se trouve à 15 minutes de route du centre-ville et juste en face de la station de métro Penitenciaria. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement. Les chambres comprennent une télévision par câble, un petit bureau et une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits. L'Hotel Santa Fe possède une réception ouverte 24h/24 et une supérette située sur place. Vous bénéficierez également d'un bureau d'excursions, d'une bagagerie et d'un service de nettoyage à sec. Vous trouverez le parc de la Macroplaza de Monterrey à 10 km. Vous pourrez alors rejoindre rapidement certains des musées les plus prisés de la ville, tels que le musée d'art contemporain. L'aéroport international Général Mariano Escobedo est en outre accessible en 30 minutes de route.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Das Hotel Santa Fe in Monterrey befindet sich eine 15-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt und direkt vor dem U-Bahnhof Penitenciaria. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Die Zimmer verfügen über Kabel-TV, einen kleinen Schreibtisch und ein eigenes Badezimmer mit Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten. Im Hotel Santa Fe stehen Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und ein Minimarkt zur Verfügung. Außerdem tragen ein Tourenschalter, eine Gepäckaufbewahrung und die chemische Reinigung zu einem angenehmen Aufenthalt bei. Vom Macroplaza Park in Monterrey trennen das Hotel Santa Fe 10 km. Außerdem erreichen Sie von dort bequem einige der beliebtesten Museen der Stadt, wie z. B. das Museum für Zeitgenössische Kunst. Zum internationalen Flughafen General Mariano Escobedo gelangen Sie in 30 Fahrminuten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Hotel Santa Fe se encuentra en Monterrey, a 15 minutos en coche del centro de la ciudad y justo enfrente de la estación de metro Penitenciaria. Dispone de conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones cuentan con TV por cable, escritorio pequeño y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. El Hotel Santa Fe tiene recepción 24 horas y alberga una tienda. También cuenta con mostrador de información turística, consigna de equipaje y servicio de limpieza en seco. El parque Macroplaza de Monterrey está situado a 10 km del Hotel Santa Fe y ofrece acceso rápido a algunos de los museos más conocidos de la ciudad, como el Museo de Arte Contemporáneo. El aeropuerto internacional General Mariano Escobedo está a 30 minutos en coche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dotato di WiFi gratuito, l'Hotel Santa Fe si trova a Monterrey, a 15 minuti di auto dal centro della città e proprio di fronte alla stazione della metropolitana di Penitenciaria. Le camere dispongono di TV via cavo, piccola scrivania, e bagno privato completo di doccia e set di cortesia. L'Hotel Santa Fe mette a vostra disposizione la reception aperta 24 ore su 24, un mini-market, il banco escursioni, il deposito bagagli e il servizio di lavaggio a secco. L'Hotel Santa Fe offre un rapido accesso ad alcuni dei musei più famosi della città, tra cui quello di Arte Contemporanea, e si trova a 10 km dal Parco Macroplaza e a 30 minuti d'auto dall'Aeroporto Internazionale General Mariano Escobedo.

  iStay Hotel Monterrey H...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The hotel has vending machines for drinks and snacks. There is a souvenir shop on site. A laundry, ironing and dry cleaning service is offered and there is 24-hour reception. Padre Mier Metro Station is 250 metres away.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situé dans le centre commercial de Monterrey, l'hôtel iStay dispose d'une piscine extérieure, d'un court de tennis et d'une salle de sport. Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un parking sur place. Les chambres comportent la climatisation et une télévision par satellite à écran plat. Chaque chambre moderne est dotée de moquette, d'un bureau et d'une télévision. Les salles de bains privatives comprennent une baignoire ou une douche. Du matériel de repassage est également fourni. Des distributeurs automatiques de boissons et de collations sont disponibles. L'hôtel compte aussi une boutique de souvenirs sur place. L'établissement propose des services de blanchisserie, de repassage et de nettoyage à sec. De plus, sa réception est ouverte 24h/24. Vous trouverez la station de métro Padre Mier à 250 mètres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Das iStay Hotel liegt im Geschäftszentrum von Monterrey und bietet einen Außenpool, einen Tennisplatz und einen Fitnessraum. Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft. Die klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet. Die modernen Zimmer verfügen über Teppichboden, einen TV und einen Schreibtisch. Ihr eigenes Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet. Ein Bügeleisen/-brett steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Getränke und Snacks erhalten Sie an den Verkaufsautomaten im Hotel. Stöbern Sie auch im Souvenirgeschäft in der Unterkunft. Ihrem Komfort dienen der Wäsche-, der Bügel- und der chemische Reinigungsservice sowie die 24-Stunden-Rezeption. Der U-Bahnhof Padre Mier befindet sich nur 250 m entfernt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El iStay Hotel, situado en el centro comercial de Monterrey, alberga una piscina al aire libre, una pista de tenis y un gimnasio. Ofrece conexión WiFi y aparcamiento de forma gratuita, así como habitaciones con aire acondicionado y TV de pantalla plana vía satélite. Las habitaciones presentan una decoración moderna con suelo de moqueta e incluyen TV, escritorio, utensilios de planchado y baño privado con bañera o ducha. El establecimiento alberga una tienda de recuerdos y varias máquinas expendedoras de bebidas y aperitivos. La recepción permanece abierta las 24 horas y proporciona servicios de lavandería, de planchado y de limpieza en seco. La estación de metro de Padre Mier está situada a 250 metros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situato nel cuore commerciale di Monterrey, l'iStay Hotel offre una piscina all'aperto, un campo da tennis, una palestra, la connessione Wi-Fi e il parcheggio gratuiti, e camere climatizzate con TV satellitare a schermo piatto. Le moderne sistemazioni presentano pavimenti in moquette, una TV, una scrivania, un set da stiro e un bagno privato con vasca o doccia. In albergo troverete anche un negozio di souvenir e distributori automatici di bevande e snack. Distante 250 metri dalla fermata della metropolitana Padre Mier, l'hotel mette a vostra disposizione servizi di lavanderia, stireria e lavaggio a secco e una reception, operativa 24 ore su 24.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Localizado no centro comercial de Monterrey, o iStay Hotel dispõe de uma piscina exterior, de um campo de ténis e de um ginásio. Também há acesso Wi-Fi e estacionamento no local gratuitos Os quartos estão equipados com televisão de ecrã plano por satélite. Cada quarto moderno apresenta pisos alcatifados, uma televisão e uma secretária. A casa de banho privativa tem uma banheira ou um chuveiro e também há comodidades de engomadoria. O hotel beneficia de máquinas de venda automática de bebidas e snacks. Existe uma loja de recordações no local. Serviços de lavandaria, de engomadoria e de limpeza a seco estão disponíveis, bem como a recepção está aberta 24 horas por dia. A Estação de Metro Padre Mier fica a 250 metros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Het iStay Hotel ligt in het commerciële centrum van Monterrey en beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en een fitnessruimte. Er is ook gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. Alle kamers met airconditioning hebben een flatscreen-tv met satellietkanalen. Elke moderne kamer heeft vloerbedekking, een televisie en een bureau. De eigen badkamer is uitgerust met een bad of een douche en er zijn strijkfaciliteiten aanwezig. Het hotel beschikt ook over drank- en snackautomaten. Tevens vindt u er een souvenirwinkel. Hilton Garden Inn Panama City Downtown biedt een was-, strijk- en stomerijservice en een 24-uursreceptie. Metrostation Padre Mier ligt op 250 meter afstand.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	iStay Hotel ligger i Monterreys kommersiella centrum och erbjuder utomhuspool, tennisbana och gym. Det finns även gratis Wi-Fi och gratis parkering. De luftkonditionerade rummen har platt-TV med satellitkanaler. Alla de moderna rummen har heltäckningsmatta och ett skrivbord. De har eget badrum med badkar eller dusch, och det finns även strykmöjligheter. Hotellet har varuautomater med drycker och snacks. Det finns också en souvenirbutik. Det finns tillgång till tvätt-, stryk- och kemtvättservice, och hotellets reception är öppen dygnet runt. Tunnelbanestationen Padre Mier ligger 250 meter bort.

  Hotel del Real del Sol,...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Packed lunches and special diet menus can be requested. Luggage storage is offered and an airport shuttle service is available for an extra charge. A laundry, ironing and dry cleaning service is also available.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	L'Hotel del Real del Sol se trouve à 1,5 km du centre de Cuernavaca et de sa gare. Avec sa façade orange caractéristique, l'hôtel dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'un parking gratuit et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Ses chambres et ses suites sont dotées d'une terrasse meublée, de la climatisation et d'un ventilateur. Elles comprennent également un canapé, une télévision par câble et une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche. Les suites disposent en outre d'un lit king-size et d'une baignoire spa. Un petit-déjeuner gratuit vous est proposé. L'hôtel dispose par ailleurs d'un bar-restaurant assurant gratuitement un service d'étage. Des paniers-repas et des menus adaptés à des régimes alimentaires particuliers pourront vous être préparés sur demande. Vous pourrez laisser vos bagages gratuitement à la bagagerie et profiter du service de navette aéroport moyennant des frais supplémentaires. Un service de blanchisserie, de repassage et de nettoyage à sec est également assuré.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Das Hotel del Real del Sol befindet sich 1,5 km vom Zentrum von Cuernavaca und vom Bahnhof entfernt. Das Hotel besticht durch eine markante orangefarbene Fassade und bietet eine 24-Stunden-Rezeption, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze. Alle Zimmer und Suiten verfügen über eine möblierte Terrasse, Klimaanlage und einen Ventilator. Ein Sofa und Kabel-TV sind vorhanden und das private Badezimmer ist mit einer Badewanne oder Dusche ausgestattet. Die Suiten bieten ein Kingsize-Bett und einen Whirlpool. Ein kostenloses Frühstück wird angeboten. Das Hotel verfügt über eine Bar und ein Restaurant, das Sie mit kostenfreiem Zimmerservice verwöhnt. Lunchpakete und Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind auf Anfrage erhältlich. Sie nutzen eine Gepäckaufbewahrung und ein Flughafentransfer steht gegen Aufpreis zur Verfügung. Ihrem Komfort dienen auch die chemische Reinigung, der Wäsche- und Bügelservice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Hotel del Real del Sol se encuentra a 1,5 km del centro de Cuernavaca y de la estación de trenes. Presenta una característica fachada de color naranja y ofrece recepción 24 horas, aparcamiento gratuito y conexión Wi-Fi gratuita. Todas las habitaciones y suites disponen de terraza amueblada, aire acondicionado y ventilador. Tienen un sofá y TV por cable. El baño privado incluye bañera o ducha. Las suites tienen 1 cama extragrande y una bañera de hidromasaje. Se ofrece un desayuno gratuito. El hotel tiene un bar restaurante, que cuenta con servicio de habitaciones gratuito. Además, los huéspedes podrán solicitar almuerzos para llevar y menús para dietas especiales. Se ofrece un servicio de guardaequipaje y otro de enlace con el aeropuerto, disponible por un suplemento. El establecimiento también dispone de servicios de lavandería y de limpieza en seco.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	L'Hotel del Real del Sol si trova a 1,5 km dal centro di Cuernavaca e dalla stazione ferroviaria. Caratterizzato da una facciata arancione, offre una reception aperta 24 ore su 24 e, gratuitamente, il parcheggio e la connessione Wi-Fi. Tutte le camere e le suite presentano una terrazza arredata, l'aria condizionata, un ventilatore, un divano-letto, una TV via cavo e un bagno privato con vasca o doccia. Le suite vantano anche un letto king-size e una vasca idromassaggio. Al mattino vi attende una colazione continentale gratuita. L'hotel ospita un bar e un ristorante, che fornisce il servizio in camera senza alcun supplemento e prepara su richiesta pranzi al sacco e menù per particolari regimi dietetici. La struttura comprende un deposito bagagli e propone un servizio di navetta aeroportuale a un costo aggiuntivo. A vostra disposizione anche servizi di lavanderia, lavaggio a secco e stiratura.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	O Hotel del Real del Sol está situado a 1,5 km do centro de Cuernavaca e da estação ferroviária. Apresenta uma fachada laranja característica, uma recepção 24 horas, estacionamento gratuito e acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos e as suites incluem um terraço mobilado, ar condicionado, uma ventoinha, um sofá e televisão por cabo. A casa de banho privada apresenta uma banheira ou um chuveiro. As suites disponibilizam uma cama king-size e uma banheira de hidromassagem. O hotel providencia um pequeno-almoço gratuito. Além disso, alberga um bar e restaurante, que disponibiliza um serviço de quartos sem custos adicionais. Os hóspedes também poderão solicitar almoços embalados e menus especiais de dieta. Para maior comodidade, poderão usufruir de uma sala de bagagens e de um serviço de transporte de/para o aeroporto, disponível por um custo adicional. Também está disponível um serviço de lavandaria, de engomadoria e de limpeza a seco.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel del Real del Sol ligt op 1,5 km van het centrum van Cuernavaca en het treinstation. Het heeft een zijn opvallende oranje gevel en biedt een 24-uursreceptie, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Alle kamers en suites hebben een gemeubileerd terras, airconditioning en een ventilator. Ze hebben tevens een bank, kabel-tv en een eigen badkamer met een bad of een douche. De suites hebben een kingsize bed en een spabad. Er wordt een gratis ontbijt aangeboden. Het hotel heeft een bar en een restaurant, dat gratis roomservice biedt. Op verzoek zijn er lunchpakketten en speciale dieetmenu's beschikbaar. Het hotel heeft een bagageopslag en biedt tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven. Het hotel beschikt verder over een stomerij en wasservice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Отель Hotel del Real del Sol, выделяющийся своим оранжевым фасадом, находится в 1,5 км от центра Куэрнаваки и городского железнодорожного вокзала. К услугам гостей круглосуточная стойка регистрации, бесплатный Wi-Fi и бесплатная парковка. Во всех номерах и апартаментах установлены кондиционеры и вентиляторы, имеются меблированные террасы. Также к услугам гостей диван, телевизор с кабельными каналами и собственная ванная комната с ванной или душем. Люксы располагают кроватью размера "king-size" и гидромассажной ванной. Для гостей сервируют бесплатный завтрак. В отеле есть бар и ресторан, за обслуживание номеров не взимается дополнительная плата. По запросу для вас подготовят упакованный ланч или специальное диетическое меню. За отдельную плату гости могут воспользоваться камерой хранения багажа и трансфером от/до аэропорта. Предоставляются услуги прачечной и химчистки, а также гладильные услуги.

  Holiday Inn Tijuana Zon...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Modern, air-conditioned rooms feature flat-screen satellite TV and an iPod docking station. All have a safe, coffee maker and private bathroom with a hairdryer and free toiletries. Most rooms have a sofa and some feature a kitchenette.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Das Holiday Inn Tijuana Zona Rio erwartet Sie in zentraler Lage in Tijuana mit einem Außenpool, einem Fitnessraum und einem Wellnessbereich mit Whirlpool und Massage-Service. Freuen Sie sich auch auf die 24-Stunden-Rezeption, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze. Die modernen, klimatisierten Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, eine iPod-Dockingstation, einen Safe, eine Kaffeemaschine und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten. Die meisten Zimmer bieten Ihnen ein Sofa und einige eine Küchenzeile. Eine Bar und ein Restaurant laden im Hotel zum Verweilen ein und ein Frühstücksbuffet steht für Sie bereit. Getränke und Snacks erhalten Sie an den Automaten. Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse und ein Zimmerservice können angefordert werden. Ein Wäscheservice, eine chemische Reinigung und ein Bügelservice sowie eine Autovermietung sind im Hotel verfügbar. Die amerikanische Grenze und der Flughafen Tijuana liegen eine 10-minütige Autofahrt entfernt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Com uma localização central na cidade de Tijuana, o Holiday Inn Tijuana Zona Rio disponibiliza uma piscina exterior, um ginásio e um spa com uma banheira de hidromassagem e serviços de massagem. Proporciona também uma recepção, aberta 24 horas por dia, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento gratuito. Os modernos quartos climatizados dispõem de uma televisão de ecrã plano por satélite e de uma base de ligação para iPod. Todos possuem um cofre, comodidades para preparar café e uma casa de banho privada com um secador de cabelo e produtos de higiene pessoal gratuitos. A maioria dos quartos tem um sofá e alguns dispõem de uma kitchenette. O hotel alberga um bar e um restaurante, e é servido um buffet de pequeno-almoço. Tem à disposição máquinas de venda automática com bebidas e snacks. Menus especiais de dieta e o serviço de quartos estão disponíveis mediante pedido. Os serviços de lavandaria, limpeza a seco e engomadoria estão ao dispor no hotel e poderá alugar um carro. A fronteira com os EUA e o Aeroporto de Tijuana estão a 10 minutos de carro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Holiday Inn Tijuana Zona Rio se nachází v centru Tijuany. Nabízí venkovní bazén, posilovnu a lázně s vířivkou a nabídkou masáží. K dispozici je nepřetržitě otevřená recepce a parkování i Wi-Fi zdarma. Holiday Inn Tijuana Zona Rio poskytuje moderní, klimatizované pokoje se satelitní TV s plochou obrazovkou, dokovací stanicí pro iPod, sejfem, kávovarem, koupelnou s fénem a toaletními potřebami zdarma. Většina má pohovku a některé i kuchyňský kout. V hotelu je bar a restaurace a podává se zde snídaně formou bufetu. Najdete zde také automaty na nápoje a občerstvení. Na požádání jsou dostupná také speciální dietní jídla a pokojová služba. Mezi nabízené služby patří prání a žehlení prádla, čistění oděvů a pronájem automobilů. Za 10 minut odtud dojedete ke hranicím s USA a na letiště v Tijuaně.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Keskeisellä paikalla Tijuanassa sijaitseva Holiday Inn Tijuana Zona Rio tarjoaa ulkouima-altaan, kuntosalin ja span, jossa on poreallas ja hierontapalvelu. Siinä on 24h-vastaanotto, ilmainen Wi-Fi ja ilmainen pysäköinti. Moderneissa ilmastoiduissa huoneissa on taulu-tv satelliittikanavilla ja iPod-telakka. Kaikissa huoneissa on tallelokero, kahvinkeitin ja oma kylpyhuone, jossa on hiustenkuivaaja ja ilmaisia ​​kylpytuotteita. Useimmissa huoneissa on sohva ja joissakin myös minikeittiö. Hotellissa on baari ja ravintola, ja buffetaamiainen on saatavilla. Käytettävissä on myyntiautomaatteja, joista saa juomia ja pientä purtavaa. Erikoisruokavaliomenu ja huonepalvelu ovat saatavilla pyynnöstä. Pesula-, kuivapesu- ja silityspalvelut ovat saatavilla hotellissa, josta voit myös vuokrata auton. USA:n raja ja Tijuanan lentokenttä ovat 10 minuutin ajomatkan päässä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Usytuowany w centrum Tijuany hotel Holiday Inn Tijuana Zona Rio oferuje odkryty basen, siłownię oraz spa z wanną z hydromasażem i gabinetem masażu. Do dyspozycji Gości jest ponadto czynna przez całą dobę recepcja, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz bezpłatny parking. Nowoczesne, klimatyzowane pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji satelitarnej oraz stację dokującą do iPoda. We wszystkich pokojach znajduje się sejf, ekspres do kawy oraz łazienka z suszarką do włosów i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Większość pokoi dysponuje sofą, a niektóre oferują aneks kuchenny. W hotelu znajduje się bar i restauracja, a rano serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Na miejscu do dyspozycji Gości są automaty z napojami i przekąskami. Obiekt zapewnia także menu z posiłkami dla osób o specjalnych wymaganiach żywieniowych oraz obsługę pokoju. Na miejscu można skorzystać z pralni, pralni chemicznej i usługi prasowania oraz wypożyczyć samochód. Dojazd do granicy z USA i na lotnisko w Tijuanie zajmuje 10 minut.

  City Express Junior Chi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Extras include an en suite, desk, and coffee-making facilities. Luggage storage and dry cleaning are available. Free parking is provided to all guests, and the business centre as well as the meeting facilities can be requested.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situé à côté du centre d'affaires de Chihuahua, le City Express Junior Chihuahua propose une connexion Wi-Fi gratuite et un petit-déjeuner continental. Il est à 10 km du centre-ville de Chihuahua et comprend une réception ouverte 24h/24 sur place. Revêtues de moquette, toutes les chambres du City Express Junior Chihuahua incluent une télévision par câble. Elles possèdent en outre une salle de bains privative, un bureau et un plateau/bouilloire. Une bagagerie et un service de nettoyage à sec sont à votre disposition. Le stationnement est gratuit, tandis qu'un centre d'affaires et une salle de réunion sont accessibles sur demande. L'Universidad Autónoma de Chihuahua est à 2,6 km. L'établissement se trouve à 23 minutes de route du parc Metropolitano Presa el Rejón et à 27,7 km de l'aéroport international General Roberto Fierro Villalobos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Die Unterkunft City Express Junior Chihuahua begrüßt Sie direkt neben dem Chihuahua Business Park mit kostenlosem WLAN-Zugang und einem kontinentalen Frühstück. Hier wohnen Sie 10 km vom Stadtzentrum von Chihuahua entfernt. Die Unterkunft unterstützt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption. Alle Zimmer im City Express Junior Chihuahua verfügen über Teppichböden und Kabel-TV. Zur weiteren Ausstattung gehören ein eigenes Bad, ein Schreibtisch und Kaffeezubehör. Auch eine Gepäckaufbewahrung und ein chemischer Reinigungsservice stehen Ihnen zur Verfügung. Als Gast profitieren Sie außerdem von kostenlosen Parkplätzen, dem Businesscenter sowie Konferenzeinrichtungen. Die Universidad Autónoma de Chihuahua liegt 2,6 km entfernt. Den Park Metropolitano Presa El Rejón erreichen Sie nach 23 Fahrminuten und vom internationalen Flughafen General Roberto Fierro Villalobos trennen Sie 27,7 km.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El City Express Junior Chihuahua, situado cerca del parque industrial de Chihuahua, a 10 km del centro de la ciudad, ofrece conexión Wi-Fi gratuita, desayuno continental y recepción 24 horas. Las habitaciones del City Express Junior Chihuahua disponen de suelo de moqueta, TV por cable, baño privado, escritorio y set de café. El establecimiento ofrece consigna de equipaje, servicio de limpieza en seco, aparcamiento gratuito y centro de negocios e instalaciones para reuniones bajo petición. La Universidad Autónoma de Chihuahua está a 2,6 km, el parque Metropolitano Presa El Rejón queda a 23 minutos en coche y el Aeropuerto Internacional General Roberto Fierro Villalobos está a 27,7 km.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situato vicino al Business Park Chihuahua, il City Express Junior Chihuahua offre la connessione WiFi gratuita e una colazione continentale. La struttura dista 10 km dal centro di Chihuahua e ospita una reception aperta 24 ore su 24. Tutte le sistemazioni del City Express Junior Chihuahua presentano pavimenti in moquette e una TV via cavo. Tra gli extra figurano un bagno interno, una scrivania e un set per la preparazione del caffè. A vostra disposizione anche un deposito bagagli e il servizio di lavaggio a secco. A vostra disposizione un parcheggio gratuito e, su richiesta, un centro business e servizi per riunioni. 2,6 km dall'Universidad Autónoma de Chihuahua. La struttura dista 23 minuti di auto dal Parco Metropolitano Presa El Rejón e 28 km dall'Aeroporto Internazionale General Roberto Fierro Villalobos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Localizado ao lado do Parque Empresarial Chihuahua, o City Express Junior Chihuahua disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e um pequeno-almoço continental. A propriedade fica a 10 km do centro da cidade de Chihuahua e dispõe de uma recepção aberta 24 horas no local. Todos os quartos do City Express Junior Chihuahua possuem pisos alcatifados e uma televisão por cabo. Os extras incluem uma casa de banho privativa, uma secretária e comodidades para preparar café. Um local para armazenar bagagens e limpeza a seco estão disponíveis. O estacionamento gratuito está disponível para todos os hóspedes, e o centro de negócios, bem como as comodidades para reuniões podem ser solicitadas. A Universidade Autónoma de Chihuahua fica a 2,6 km. A propriedade também está a 23 minutos de carro do Parque Metropolitano Presa El Rejón e a 28 km do Aeroporto Internacional General Roberto Fierro Villalobos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	City Express Junior Chihuahua ligt naast het Chihuahua Business Park en biedt gratis WiFi en een continentaal ontbijt. De accommodatie ligt op 10 km van het centrum van Chihuahua en er is een 24-uursreceptie. Alle kamers van het City Express Junior Chihuahua zijn voorzien van vloerbedekking en kabel-tv. Extra's zijn een eigen badkamer, een bureau en koffie- en theefaciliteiten. Er zijn ook een bagageopslag en een stomerij beschikbaar. Er is gratis parkeergelegenheid voor alle gasten, en het businesscentrum en de vergaderfaciliteiten kunnen worden aangevraagd. De Universidad Autónoma de Chihuahua ligt op 2,6 km afstand. De accommodatie ligt op 23 minuten rijden van het park Metropolitano Presa El Rejón en op 28 km van de internationale luchthaven General Roberto Fierro Villalobos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	City Express Junior Chihuahua ligger ved siden af erhvervsparken Chihuahua og tilbyder gratis WiFi samt kontinental morgenmad. Ejendommen ligger 10 km fra Chihuahua centrum, og der er døgnåben reception på stedet. Samtlige værelser på City Express Junior Chihuahua har gulvtæppe og kabel-tv. Yderligere faciliteter omfatter eget badeværelse, skrivebord og kaffefaciliteter. Der tilbydes desuden bagageopbevaring og tøjrens. Samtlige gæster tilbydes gratis parkering, og der er business-center samt mødefaciliteter på anmodning. Universidad autã3noma de Chihuahua ligger 2,6 km derfra. Ejendommen ligger 23 minutters kørsel fra Metropolitano Presa El reja3n Park og 28 km fra General Roberto Fierro Villalobos Internationale Lufthavn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Obiekt City Express Junior Chihuahua, który oferuje bezpłatne WiFi oraz śniadanie kontynentalne, usytuowany jest 10 km od centrum miasta Chihuahua, tuż obok parku biznesowego Chihuahua. Personel recepcji służy pomocą przez całą dobę. Wszystkie pokoje w obiekcie dysponują łazienką, a podłogę w nich wyłożono wykładziną. Wyposażenie obejmuje telewizor z dostępem do kanałów kablowych, biurko oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. Goście mają do dyspozycji przechowalnię bagażu, pralnię chemiczną i bezpłatny parking. Na życzenie dostępne jest centrum biznesowe oraz zaplecze konferencyjne. Universidad Autónoma de Chihuahua oddalony jest o 2,6 km, a dojazd do parku Metropolitano Presa El Rejón zajmuje 23 minuty. Obiekt dzieli 27,7 km od portu lotniczego Chihuahua.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Отель City Express Junior Chihuahua расположен рядом с бизнес-парком Чиуауа, в 10 км от центра города Чиуауа. К услугам гостей бесплатный WiFi, континентальный завтрак и круглосуточная стойка регистрации. Застеленные ковровым покрытием номера отеля City Express Junior Chihuahua располагают телевизором с кабельными каналами. Также в распоряжении гостей ванная комната в номере, письменный стол и принадлежности для кофе. В число удобств входят камера хранения багажа, химчистка, бесплатная парковка и бизнес-центр. По запросу предлагаются помещения для проведения конференций. Расстояние до автономного университета Чиуауа составляет 2,6 км. Поездка от отеля до регионального парка Метрополитано-Преса-Эль-Рехон займет 23 минуты. До международного аэропорта имени генерала Роберто Фьерро Вильялобоса – 27,7 км.

  Best Western Hotel Mada...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	There is a work desk, safe and coffee maker. The private bathroom comes with a hairdryer, shower and toiletries. Breakfast is available and the hotel has an à la carte restaurant, which is open until 23:00 and serves typical dishes of the region.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Le Best Western Madan Villahermosa est situé dans le centre de la ville, à 250 mètres de la rivière Grijalva et de la promenade du Malecón de Villahermosa. Il est pourvu d'une réception ouverte 24h/24 et met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et un parking. Les chambres climatisées disposent de parquet, de la télévision par câble et d'un minibar. Elles sont également équipées d'un bureau, d'un coffre-fort et d'une cafetière. La salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux, d'une douche et d'articles de toilette. Un petit-déjeuner est disponible et l'hôtel comprend un restaurant à la carte, ouvert jusqu'à 23h00. Il sert des plats typiques de la région. Un bar et un service d'étage sont également proposés. Une bagagerie ainsi qu'un service de blanchisserie et de nettoyage à sec sont disponibles. L'hôtel propose une location de voitures et des services de change et de billetterie. La cathédrale de Villahermosa se situe à 20 minutes de marche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Das Best Western Madan Villahermosa genießt eine zentrale Lage, nur 250 m vom Fluss Grijalva und der Promenade Malecón in Villahermosa entfernt. Die Unterkunft bietet eine 24-Stunden-Rezeption, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze. Die klimatisierten Zimmer verfügen über Holzböden, Kabel-TV und eine Minibar. Ein Schreibtisch, ein Safe und eine Kaffeemaschine sind ebenfalls vorhanden. Im eigenen Bad mit Dusche liegen ein Haartrockner und Pflegeprodukte bereit. Freuen Sie sich auf ein Frühstück und ein hoteleigenes À-la-carte-Restaurant, das Ihnen bis 23:00 Uhr typische Gerichte der Region serviert. Zudem lädt eine Bar zum Verweilen ein und ein Zimmerservice ist ebenso verfügbar. Eine Gepäckaufbewahrung, ein Wäscheservice und eine chemische Reinigung stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Im Hotel sind zudem eine Autovermietung, ein Geldwechsel und ein Ticketservice möglich. Etwa 20 Gehminuten entfernt lädt die Kathedrale Villahermosa zur Besichtigung ein.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Best Western Madan Villahermosa goza de una ubicación céntrica, a 250 metros del río Grijalva de Villahermosa y del paseo marítimo del Malecón. Ofrece una recepción 24 horas, conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento sin coste adicional. Sus habitaciones tienen aire acondicionado, suelo de madera, TV por cable y minibar. Disponen de escritorio, caja fuerte y cafetera. El baño privado incluye secador de pelo, ducha y artículos de aseo. El hotel sirve un desayuno y alberga un restaurante a la carta que está abierto hasta las 23:00 y sirve platos típicos de la región. También hay un bar y se ofrece servicio de habitaciones. Se proporcionan servicios de guardaequipaje, lavandería y limpieza en seco. El hotel también cuenta con servicios de alquiler de coches, cambio de divisas y venta de entradas. La catedral de Villahermosa se encuentra a 20 minutos a pie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Ubicato in una posizione centrale a Villahermosa, a 250 metri dal fiume Grijalva e dalla passeggiata Malecón, il Best Western Madan Villahermosa offre una reception aperta 24 ore su 24 e la connessione Wi-Fi e il parcheggio gratuiti. Le camere, caratterizzate da pavimenti in parquet, sono dotate di aria condizionata, TV via cavo, minibar, scrivania, cassaforte e macchinetta del caffè. Il bagno privato dispone di doccia, asciugacapelli e set di cortesia. Presso il Best Western Madan Villahermosa potrete iniziare la giornata con una colazione e troverete anche un ristorante alla carta aperto fino alle 23:00, che serve piatti tipici della regione, più un bar e il servizio in camera. Completa l'offerta di questo Best Western una serie di altri servizi, in particolare quelli di deposito bagagli, lavanderia, lavaggio a secco, autonoleggio, cambio valuta e biglietteria. La Cattedrale di Villahermosa è raggiungibile in 20 minuti a piedi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	O Best Western Madan Villahermosa beneficia de uma localização central, a 250 metros do Rio Grijalva e do Passeio Malecón, em Villahermosa. Disponibiliza uma recepção aberta 24 horas, acesso Wi-Fi e estacionamento, ambos gratuitos. Os quartos climatizados apresentam pisos em madeira, televisão por cabo e mini-bar. Há uma secretária, cofre e comodidades para preparar café. A casa de banho privativa inclui um secador de cabelo, chuveiro e produtos de higiene pessoal. É servido pequeno-almoço, e o hotel tem um restaurante à carta, que está aberto até às 23:00h e serve pratos típicos da região. O hotel também disponibiliza um bar e serviço de quartos. Existe ainda uma sala de bagagens, bem como os serviços de lavandaria e limpeza a seco. O hotel presta os serviços de aluguer de carro, serviço de câmbios e serviço de bilheteira. A Catedral de Villahermosa está a 20 minutos a pé da propriedade.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Het Best Western Madan Villahermosa is centraal gelegen, op 250 meter van de rivier de Grijalva en de Malecón-promenade van Villahermosa. Het hotel biedt een 24-uursreceptie, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. De kamers hebben houten vloeren, en zijn voorzien van airconditioning, kabeltelevisie en een minibar. Ze zijn tevens uitgerust met een bureau, een kluisje en een koffiezetapparaat. Ook hebben ze een eigen badkamer met een douche, een föhn en toiletartikelen. Er wordt een ontbijt aangeboden, en het hotel beschikt over een à-la-carterestaurant dat tot 23:00 uur geopend is en typische gerechten uit de regio serveert. Het hotel heeft tevens een bar en er is roomservice beschikbaar. Het hotel biedt verder een bagageopslag, een was- en stomerijservice, autoverhuur, een wisselkantoor en een ticketservice. De kathedraal van Villahermosa kan te voet worden bereikt in 20 minuten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Best Western Madan Villahermosa er centralt beliggende, 250 m fra Villahermosas Grijalva-flod og Malecón Promenaden. Der tilbydes døgnåben reception, gratis WiF og gratis parkering. Værelser med aircondition har trægulv, kabel-tv og minibar. Der er endvidere skrivebord, værdiboks og kaffemaskine. Det tilhørende badeværelse har hårtørrer, brusebad og toiletartikler. Der tilbydes morgenmad, og hotellet har à la carte-restaurant, hvor der serveres typiske retter fra regionen frem til kl. 23.00. Der er også bar samt mulighed for at bestille roomservice. Der tilbydes desuden opbevaring af bagage samt tøjvask og tøjrens. Derudover tilbydes der biludlejning, valutaveksling og billetbestilling på hotellet. Villahermosa domkirke ligger 20 minutters gang derfra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Отель Best Western Madan Villahermosa расположен в центре города, в 250 метрах от реки Гриялва-Вильяэрмоса и набережной Малекон. К услугам гостей круглосуточная стойка регистрации, бесплатный Wi-Fi и бесплатная парковка. Номера имеют деревянный пол и оснащены кондиционером и мини-баром. Гости могут посмотреть программы кабельного телевидения. В вашем распоряжении рабочий стол, сейф и кофеварка. В собственной ванной комнате с душем предоставляются фен и туалетно-косметические принадлежности. Для гостей сервируется завтрак, и можно отведать традиционные блюда региональной кухни в ресторане с обслуживанием по меню, открытом до 23:00. Кроме того, работает бар, и производится обслуживание номеров. Предоставляются услуги камеры хранения багажа, прачечной и химчистки. Помимо этого, в вашем распоряжении прокат автомобилей, пункт обмена валюты и билетная касса. Кафедральный собор Вильяэрмосы расположен в 20 минутах ходьбы.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Best Western Madan Villahermosa har ett centralt läge i Villahermosa, bara 250 meter från floden Grijalva och Malecon-promenaden. Här finns en 24-timmarsreception, gratis Wi-Fi och gratis parkering. De luftkonditionerade rummen har trägolv, kabel-TV och minibar. Det finns även skrivbord, värdeskåp och kaffebryggare. I det egna badrummet finns hårtork, dusch och badprodukter. Hotellet serverar frukost och det finns även en à la carte-restaurang som serverar typiska, regionala rätter fram till kl. 23.00. Hotellet har även en bar, samt rumsservice. Här finns bagageförvaring samt tvätt- och kemtvättservice. Hotellet erbjuder dessutom biluthyrning, valutaväxling och biljettservice. Villahermosas katedral ligger 20 minuters promenad från hotellet.

  Hotel Marà­a Eugenia, T...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hotel María Eugenia offers free Wi-Fi and free onsite parking. Services such as airport transportation, massages or laundry and dry cleaning are available at an extra cost. Each room comes with a cable TV and a private bathroom with shower.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situé dans le centre de Tuxtla Gutiérrez, cet hôtel propose des chambres climatisées, un restaurant et un bar. Le musée des fossiles et le musée d'anthropologie se trouvent à 3 minutes en voiture. L'hôtel María Eugenia met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et un parking sur place. Des services de navette aéroport, de massages, de blanchisserie et de nettoyage à sec sont disponibles moyennant des frais supplémentaires. Chaque chambre est équipée d'une télévision par câble et d'une salle de bains privative avec douche. Certaines chambres disposent d'une télévision à écran plat et bénéficient gratuitement d'un service de jus d'orange et de café. Le restaurant sur place sert une cuisine locale et internationale sous forme de buffet ou à la carte. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera heureux de vous fournir des informations touristiques et de réserver des activités et des visites d'attractions locales. L'hôtel se trouve à 12 minutes en voiture de l'aéroport San Juan Llano. Le parc national Cañón del Sumidero est situé à 11 km.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dieses im Zentrum von Tuxtla Gutiérrez gelegene, klimatisierte Hotel begrüßt Sie mit einem Restaurant und einer Bar. Das Fossil Museum und das Museum für Anthropologie sind nur 3 Autominuten entfernt. Das Hotel María Eugenia bietet kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze. Gegen Aufpreis profitieren Sie von einem Flughafentransfer, Massagen oder einem Wäsche- und Reinigungsservice. Jedes Zimmer verfügt über Kabel-TV und ein eigenes Bad mit Dusche. Einige Zimmer bieten einen Flachbild-Kabel-TV sowie einen kostenlosen Kaffee- und Orangensaftservice. Im Restaurant María Eugenia genießen Sie Buffet- und À-la-carte-Gerichte sowie lokale und internationale Küche. Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gerne in Sachen Touristeninformationen und Buchungen für lokale Sehenswürdigkeiten. Das Hotel ist nur 12 Autominuten vom Flughafen Llano San Juan entfernt. Den Nationalpark Cañón del Sumidero erreichen Sie nach 11 km.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Este hotel está situado en el centro de Tuxtla Gutiérrez, a 3 minutos en coche del Museo de Fósiles y del Museo de Antropología. Dispone de un restaurante, un bar y habitaciones con aire acondicionado. El Hotel María Eugenia ofrece conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento gratuito. También hay servicios de traslado al aeropuerto, de masajes y de lavandería y limpieza en seco disponibles por un suplemento. Todas las habitaciones están equipadas con TV por cable y baño privado con ducha. Algunas habitaciones incluyen TV de pantalla plana y servicio de café y zumo de naranja gratuitos. El restaurante María Eugenia sirve bufés y platos a la carta de cocina local e internacional. El personal de la recepción 24 horas puede proporcionarle información turística y reservar actividades y visitas a lugares de interés de la zona. El hotel se encuentra a 12 minutos en coche del aeropuerto Llano San Juan. El parque nacional del Cañón del Sumidero está a 20 km.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situato nel centro di Tuxtla Gutiérrez, a 3 minuti di auto dal Museo dei Fossili e dal Museo di Antropologia, questo hotel dispone di camere con aria condizionata, di un ristorante e di un bar. Presso l'Hotel María Eugenia troverete la connessione Wi-Fi e il parcheggio in loco gratuiti, oltre a servizi accessibili a un costo aggiuntivo quali navetta aeroportuale, massaggi, lavanderia e pulitura a secco. Ogni camera dispone di TV via cavo e bagno privato con doccia, e alcune sono dotate anche di una TV a schermo piatto e di un servizio gratuito di caffè e succo d'arancia. Il ristorante María Eugenia vanta buffet e pietanze alla carta locali e internazionali. Il personale della reception, aperta 24 ore al giorno, sarà lieto di fornirvi informazioni turistiche e di effettuare per voi prenotazioni per le attrazioni locali. L'hotel si trova a 12 minuti di auto dal'Aeroporto di Llano San Juan e a 11 km dal Parco Nazionale di Canon del Sumidero.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dit hotel bevindt zich in het centrum van Tuxtla Gutiérrez en biedt kamers met airconditioning, een restaurant en een bar. Het Fossielenmuseum en het Antropologische Museum bevinden zich op 3 minuten rijden. Het Hotel María Eugenia biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. Diensten, zoals vervoer naar de luchthaven, massages of een was- en stomerijservice, zijn beschikbaar tegen een toeslag. Elke kamer is uitgerust met kabel-tv en een eigen badkamer met een douche. Sommige kamers bieden een flatscreen-tv en gratis koffie en jus d'orange. Het restaurant van het María Eugenia verzorgd buffetten en serveert à-la-cartegerechten met lokale en internationale invloeden. Het personeel bij de 24-uursreceptie verschaft u graag toeristische informatie en reserveert activiteiten voor de lokale bezienswaardigheden. Het hotel bevindt zich op 12 minuten rijden van de luchthaven Llano San Juan. Het nationaal park Cañón del Sumidero bevindt zich op 11 km afstand.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel ten położony jest w centrum miasta Tuxtla Gutiérrez. Obiekt oferuje klimatyzowane pokoje, a także bar i restaurację. Do Muzeum Skamielin i Muzeum Antropologii można dojechać z hotelu samochodem w 3 minuty. Hotel María Eugenia oferuje bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Na miejscu znajduje się bezpłatny parking. Usługi takie jak transfer z i na lotnisko, masaże oraz usługi pralni tradycyjnej i chemicznej dostępne są za dodatkową opłatą. W każdym pokoju znajduje się łazienka z prysznicem oraz telewizor z dostępem do kanałów telewizji kablowej. Niektóre pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem. Zakwaterowani w nich Goście otrzymują bezpłatną kawę i sok pomarańczowy. Restauracja María Eugenia serwuje dania kuchni lokalnej i międzynarodowej do wyboru z karty oraz w formie bufetu. Personel całodobowej recepcji chętnie udzieli Gościom informacji o lokalnych atrakcjach turystycznych i pomoże zarezerwować bilety wstępu. Od lotniska Llano San Juan hotel oddalony jest o 12 minut jazdy samochodem. Park Narodowy Cañón del Sumidero znajduje się w odległości 11 km od obiektu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Этот отель расположен в центре Тустла-Гутьеррес, в 3 минутах езды от Музея ископаемых и Музея антропологии. К вашим услугам номера с кондиционером, ресторан и бар. Гостям отеля Maria Eugenia предоставляется бесплатный Wi-Fi и бесплатная парковка. За дополнительную плату предлагается доставка в аэропорт и массаж, а также услуги прачечной и химчистки. Каждый из номеров с телевизором оборудован собственной ванной комнатой с душем. В некоторых номерах установлен телевизор с плоским экраном, а также предлагается кофе и апельсиновый сок. В ресторане отеля María Eugenia производится обслуживание, как по системе "шведский стол", так и по меню. Здесь вам предложат блюда местной и интернациональной кухни. Персонал круглосуточной стойки регистрации с радостью предоставит вам туристическую информацию, а также поможет организовать посещение местных достопримечательностей. Поездка от отеля до аэропорта Ллано Сан Джуан занимает 12 минут. Расстояние до национального парка каньона Сумидеро составляет 11 км.

  AR 218 Hotel, Mexico Ci...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	At AR 218 you will find a 24-hour front desk. Other facilities like luggage storage, dry cleaning and an ironing service are offered at an additional cost. If you feel like visiting the surroundings, check out Chapultepec Museum area and forest, which can be reached in a 10-minute drive, or explore the Condesa district, which offers a variety of restaurants, bars, nightlife entertainment forums and libraries.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Das AR 218 befindet sich in der Stadt Mexiko. Es erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Sie wohnen 2,4 km von der Botschaft der Vereinigten Staaten und 15 Fahrminuten vom Viertel Polanco entfernt. Die klimatisierten Apartments im AR 218 verfügen über einen Flachbild-TV und Kabelkanäle. Im eigenen Bad finden Sie eine Badewanne oder eine Dusche vor. Zur weiteren Ausstattung zählt ein Safe. Einige der Zimmer bieten auch einen Schreibtisch oder eine Terrasse. Im AR 218 ist die Rezeption rund um die Uhr besetzt. Gegen einen Aufpreis stehen Ihnen die Gepäckaufbewahrung, eine chemische Reinigung und ein Bügelservice zur Verfügung. Lohnend ist der Besuch des Museumsviertels und des Waldes von Chapultepec, die Sie nach jeweils 10 Autominuten erreichen. Im Viertel Condesa erwarten mehrere Restaurants, Bars, Hotspots des Nachtlebens sowie Bibliotheken Ihren Besuch. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situato a Città del Messico, a 2,4 km dall'Ambasciata degli Stati Uniti e a 15 minuti di macchina dal quartiere Polanco, l'AR 218 Hotel offre la connessione WiFi gratuita e sistemazioni a ristorazione indipendente. Gli appartamenti dell'AR 218 includono una TV a schermo piatto con canali via cavo, l'aria condizionata, una cassaforte e un bagno privato con vasca o doccia. Alcuni alloggi contengono anche una scrivania o una terrazza. L'AR 218 dispone di una reception aperta 24 ore su 24, e fornisce a pagamento servizi di deposito bagagli, lavaggio a secco e stiratura. La proprietà è provvista di un parcheggio gratuito, e dista 10 minuti di macchina dalla foresta e dalla zona dei musei di Chapultepec. Nei dintorni vale la pena esplorare pure il quartiere Condesa, ricco di ristoranti, bar, locali notturni di intrattenimento e biblioteche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	O AR 218 está localizado na Cidade do México e dispõe de acomodações auto-suficientes. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito. A propriedade fica a 2,4 km da Embaixada dos Estados Unidos e a área de Polanco pode ser alcançada em 15 minutos de carro. Os apartamentos do AR 218 possuem uma televisão de ecrã plano, ar condicionado e canais por cabo. As casas de banho privativas incluem uma banheira ou um chuveiro. Os extras incluem um cofre. Alguns quartos têm uma secretária ou um terraço. O AR 218 tem uma recepção aberta 24 horas por dia. Outras comodidades incluem um local para armazenar bagagens, limpeza a seco e serviço de engomadoria, mediante um custo adicional. Se pretende visitar os arredores, vá à área do Museu de Chapultepec e à floresta, que pode ser alcançada em 10 minutos de carro, ou explorar o bairro de Condesa, que dispõe de uma variedade de restaurantes, bares, animação nocturna e librotecas. A propriedade dispõe de estacionamento gratuito.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Отель AR 218 с номерами-студио с собственной кухней и бесплатным WiFi находится в Мехико, в 2,4 км от посольства США и в 15 минутах езды от района Поланко. В распоряжении гостей телевизор с плоским экраном, кондиционер и кабельное телевидение. В собственной ванной комнате установлена ванна или душ. В числе прочих удобств — сейф. В некоторых номерах имеются письменный стол или терраса. Стойка регистрации работает круглосуточно. Услуги камеры хранения багажа, химчистки и гладильни предоставляются за дополнительную плату. Желающие ознакомиться с окрестностями могут посетить Чапультепекский дворец и лес, расположенные в 10 минутах езды. Также можно отправиться в район Кондеса с множеством ресторанов, баров, ночных заведений и библиотек. Гостям предоставляется бесплатная парковка.

  City Express La Paz, La...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Free Wi-Fi connection is available throughout. At City Express La Paz you will find a 24-hour front desk. Other facilities offered include luggage storage, dry cleaning and a laundry. The property offers free parking.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Proposant une piscine extérieure, un centre de remise en forme et un petit-déjeuner gratuit, le City Express La Paz est situé à 500 mètres de l'océan et à 5 km du Musée Ballena. Ses chambres sont équipées de la climatisation et d'une télévision par câble à écran plat. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l'établissement. Vous trouverez sur place une réception ouverte 24h/24 ainsi que des services de bagagerie, de nettoyage à sec et de blanchisserie. Un parking est accessible gratuitement sur place. Vous trouverez à 10 km des supermarchés et des centres commerciaux. Vous séjournerez aussi à 3,4 km du centre-ville de La Paz et de sa cathédrale ainsi qu'à 16 km de l'aéroport international de La Paz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Nur 500 m vom Meer und 5 km vom Museo de Ballena entfernt empfängt Sie das City Express La Paz mit einem Außenpool, einem Fitnesscenter und einem kostenlosen Frühstück. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem eigenen Bad mit einer Dusche. WLAN steht in allen Bereichen kostenfrei zur Verfügung. Darüber hinaus bietet das City Express La Paz eine 24-Stunden-Rezeption, eine Gepäckaufbewahrung, eine chemische Reinigung und eine Wäscherei. Die Parkplätze der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Supermärkte und Einkaufszentren finden Sie im Umkreis von 10 km. In dieser Unterkunft wohnen Sie 3,4 km vom Stadtzentrum und der Kathedrale von La Paz sowie 16 km vom internationalen Flughafen La Paz Mexiko entfernt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El City Express La Paz, situado a 500 metros del océano y a 5 km del Museo de Ballena, ofrece desayuno de forma gratuita y alberga una piscina al aire libre, así como un centro de fitness. Sus habitaciones incluyen TV de pantalla plana por cable, aire acondicionado y baño privado con ducha. Se proporciona conexión Wi-Fi gratuita en todas las instalaciones. El City Express La Paz dispone de recepción abierta las 24 horas y ofrece consigna de equipaje, aparcamiento gratuito y servicios de lavandería y de limpieza en seco. Encontrará diversos supermercados y centros comerciales a menos de 10 km. El centro y la catedral de La Paz están a 3,4 km, mientras que el aeropuerto internacional de la ciudad queda a 16 km.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situato a 500 metri dal mare e a 5 km dal Museo de la Ballena, il City Express La Paz offre gratuitamente la colazione e vanta una piscina all'aperto e un centro fitness. Le camere sono climatizzate e presentano una TV a schermo piatto con canali via cavo e un bagno privato dotato di doccia. Avrete inoltre a disposizione la connessione Wi-Fi gratuita in tutto l'edificio. Provvisto di un parcheggio gratuito, il City Express La Paz dispone di una reception aperta 24 ore su 24, un deposito bagagli e una lavanderia con lavaggio a secco. La struttura si trova a 10 km da supermercati e centri commerciali, a 3,4 km dal centro di La Paz e dalla sua cattedrale e a 16 km dall'Aeroporto Internazionale di La Paz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Com uma piscina exterior, um centro de fitness e pequeno-almoço gratuito, o City Express La Paz está localizado a 500 metros do mar e a 5 km do Museu Museo de Ballena. Os quartos estão equipados com uma televisão de ecrã plano, ar condicionado e canais por cabo. As casas de banho privativas incluem um chuveiro. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em todas as áreas. O City Express La Paz providencia uma recepção aberta 24 horas por dia. Outras comodidades incluem um local para armazenar bagagens, limpeza a seco e uma lavandaria. A propriedade dispõe de estacionamento gratuito. Esta propriedade fica a cerca de 10 km de supermakets e centros comerciais. O centro da cidade de La Paz e a sua catedral estão a 3,4 km e o Aeroporto Internacional de La Paz fica a 16 km.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Het City Express La Paz ligt op 500 meter van zee en op 5 km van het Museo de Ballena. Het biedt een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een gratis ontbijt. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche. U kunt in de hele accommodatie gebruikmaken van gratis WiFi. Bij het City Express La Paz vindt u een 24-uursreceptie. Tot de faciliteiten behoren ook een bagageopslag, een stomerij en een wasserette. De accommodatie beschikt over gratis parkeergelegenheid. Het hotel ligt op 10 km van supermarkten en winkelcentra. Het stadscentrum en de kathedraal van La Paz liggen op 3,4 km afstand en de internationale luchthaven La Paz bevindt zich op 16 km afstand.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Отель City Express La Paz находится в 500 метрах от моря и в 5 км от музея «Мусео де Баллена» и располагает открытым бассейном и фитнес-центром. Для гостей бесплатно сервируется завтрак. В номерах есть кондиционер и телевизор с плоским экраном и кабельными каналами, а также собственная ванная комната с душем. На всей территории работает бесплатный WiFi. В число удобств отеля City Express La Paz входят круглосуточная стойка регистрации, камера хранения багажа и услуги химчистки и прачечной. Гости смогут бесплатно воспользоваться парковкой. Отель расположен в 10 км от супермаркетов и торговых центров, в 3,4 км от центра города Ла-Паса и его собора и в 16 км от международного аэропорта Ла-Паса.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	City Express La Paz ligger 500 meter från havet och 5 km från Museo de Ballena. Här erbjuds en utomhuspool, ett fitnesscenter och gratis frukost. Rummen har luftkonditionering och en platt-TV med kabelkanaler. I det egna badrummet finns en dusch. Wi-Fi är gratis i alla utrymmen. City Express La Paz har en 24-timmarsreception. Bagageförvaring, kemtvätt och tvättservice erbjuds också. Parkering är gratis. Boendet ligger inom 10 km från snabbköp och köpcentra. La Paz centrum och dess katedral ligger 3,4 km bort och till La Paz internationella flygplats är det 16 km.

  Howard Johnson Calle Re...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	There is also a bar and a drinks vending machine. Howard Johnson Calle Real Morelia offers a laundry, dry cleaning and ironing service. Guests can also rent cars at the hotel and a shuttle service is available at an additional cost.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Cet hôtel est situé dans le centre historique de Morelia, à seulement 1 km de la Plaza de Armas. Il dispose d'un jardin-patio et peut organiser des visites guidées. Un parking est mis gratuitement à votre disposition sur place. Toutes les chambres de l'établissement Howard Johnson Calle Real Morelia sont dotées de moquette et d'une décoration de style colonial. Elles comportent la télévision par câble, un coffre-fort pour ordinateur portable, du matériel de repassage et une presse à pantalons. Vous pourrez déguster des spécialités du Michoacán et une cuisine internationale dans le restaurant de l'hôtel. Un bar et un distributeur automatique de boissons sont également à votre disposition sur place. Le Howard Johnson Calle Real Morelia propose un service de blanchisserie, de nettoyage à sec et de repassage. Vous pourrez également louer des voitures à l'hôtel et utiliser le service de navette moyennant des frais supplémentaires. L'aéroport de Morelia est situé à environ 30 minutes de route.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dieses Hotel befindet sich im historischen Zentrum von Morelia, nur 1 km von der Plaza de Armas entfernt. Es verfügt über eine Gartenterrasse und kann geführte Touren für Sie arrangieren. An der Unterkunft stehen Ihnen kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Alle Zimmer im Howard Johnson Calle Real Morelia sind mit Teppichboden ausgelegt und im Kolonialstil eingerichtet. Jedes Zimmer verfügt über Kabel-TV, einen Laptop-Safe, ein Bügeleisen/-brett und einen Hosenbügler. Im Hotelrestaurant können Sie typische Gerichte aus dem Bundesstaat Michoacán und internationale Küche genießen. Eine Bar und ein Getränkeautomat sind ebenfalls vorhanden. Das Howard Johnson Calle Real Morelia bietet einen Wäsche- und Bügelservice sowie eine chemische Reinigung. Sie können im Hotel auch Autos mieten. Ein Shuttleservice ist gegen Aufpreis verfügbar. Der Flughafen Morelia liegt etwa 30 Autominuten entfernt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Este hotel se encuentra en el centro histórico de Morelia, a solo 1 km de la plaza de Armas. Cuenta con jardín patio, servicio de organización de visitas guiadas y aparcamiento gratuito. Todas las habitaciones del Howard Johnson Calle Real Morelia presentan suelo de moqueta y una decoración de estilo colonial. Están equipadas con TV por cable, caja fuerte para ordenador portátil, utensilios de planchado y plancha pantalones. El restaurante del hotel sirve comida internacional y platos típicos de Michoacán. También hay un bar y una máquina expendedora de bebidas. El Howard Johnson Calle Real Morelia dispone de lavandería, limpieza en seco y servicio de planchado. Además, se ofrece servicio de traslado disponible por un suplemento, así como servicio de alquiler de coches. El aeropuerto de Morelia está a 30 minutos en coche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Questo hotel si trova nel centro storico di Morelia, a solo 1 km da Plaza de Armas e vanta un giardino-patio e un parcheggio privato gratuito. La struttura sarà lieta di organizzare visite guidate. Tutte le camere dell'Howard Johnson Calle Real Morelia presentano pavimenti in moquette, arredi in stile coloniale, TV via cavo, cassaforte per computer portatile, set da stiro e stirapantaloni. Il ristorante dell'albergo serve piatti tipici Michoacán e internazionali, e avrete a disposizione anche un bar e un distributore automatico di bevande. L'Howard Johnson Calle Real Morelia offre i servizi di lavanderia, pulitura a secco, stiratura, autonoleggio e navetta aeroportuale per l'aeroporto di Morelia, raggiungibile in 30 minuti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Este hotel está situado no centro histórico de Morelia, apenas a 1 km da Plaza de Armas. Providencia um pátio com jardim, um serviço de organização de visitas guiadas e estacionamento público gratuito no local. Todos os quartos do Howard Johnson Calle Real Morelia apresentam pisos alcatifados e uma decoração de estilo colonial. Estão equipados com televisão por cabo, um cofre para computador portátil, comodidades para engomadoria e prensa para calças. Os hóspedes podem desfrutar de pratos típicos de Michoacán e de comida internacional no restaurante do hotel. O hotel também disponibiliza um bar e uma máquina de venda automática de bebidas. Para maior comodidade, o Howard Johnson Calle Real Morelia providencia um serviço de lavandaria, de limpeza a seco e de engomadoria. Além disso, os hóspedes podem alugar viaturas no hotel e usufruir de um serviço de transporte, disponível por um custo adicional. O Aeroporto de Morelia fica a cerca de 30 minutos de carro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dit hotel ligt in het historische centrum van Morelia, op slechts 1 km van het Plaza de Armas. Het hotel beschikt over een tuinterras en kan rondleidingen organiseren. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. Alle kamers van het Howard Johnson Calle Real Morelia zijn voorzien van vloerbedekking en een koloniale stijl. Elke kamer is uitgerust met een kabel-tv, een kluisje voor uw laptop, strijkfaciliteiten en een broekenpers. In het restaurant van het hotel kunt u genieten van typische Michoacán- en internationale gerechten. Het hotel heeft ook een bar en een drankautomaat. Het Howard Johnson Calle Real Morelia biedt een was-, stomerij- en strijkservice. U kunt ook een auto huren bij het hotel, en tegen een toeslag is er een pendeldienst beschikbaar. De internationale luchthaven van Morelia bevindt zich op ongeveer 30 minuten rijden van de accommodatie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Этот отель расположен в историческом центре Морелии, всего в 1 км от Пласа-де-Армас. Гости могут отдохнуть в садовом патио и заказать экскурсии с гидом. На территории предоставляется бесплатная парковка. Во всех номерах отеля Howard Johnson Calle Real Morelia, оформленных в колониальном стиле, настелено ковровое покрытие. Каждый номер оснащен кабельным телевидением, сейфом для ноутбука, гладильными принадлежностями и прессом для брюк. Гости могут попробовать традиционные блюда мичоаканской и интернациональной кухни в ресторане отеля. Кроме того, в отеле работает бар и автоматы по продаже напитков. Для гостей отеля Howard Johnson Calle Real Morelia организованы услуги прачечной, химчистки и гладильные услуги. Гости отеля могут арендовать автомобиль или заказать трансфер за дополнительную плату. Поездка до аэропорта Морелии займет около 30 минут.

  Holiday Inn Mexico Coyo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Modern, brightly decorated rooms at the Mexico Coyoacan have air conditioning and flat-screen cable TV. There is a safe, work desk and coffee maker. The private bathroom comes with a hairdryer. Mexican cuisine is served in the hotel’s Las Ventanas restaurant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	L'Holiday Inn Mexico Coyoacan vous accueille à 5 minutes à pied de la station de métro Ermita, à 8 km au sud de Zocalo, la place principale de la ville de Mexico. L'hôtel met à votre disposition une salle de sport ainsi qu'une connexion Wi-Fi et un parking gratuits. Les chambres modernes du Mexico Coyoacan sont climatisées et décorées dans des tons vifs. Elles comprennent une télévision par câble à écran plat, un coffre-fort, un bureau et une cafetière. Leur salle de bains privative est dotée d'un sèche-cheveux. Sur place, le restaurant Las Ventanas sert une cuisine mexicaine. Vous trouverez un bar dans le hall et un service d'étage est à votre disposition 24h/24. L'hôtel assure des services de blanchisserie et de nettoyage à sec. Il possède une réception ouverte 24h/24 et un bureau de concierge. Un service de change et un distributeur automatique de billets sont également disponibles sur place.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Das Holiday Inn Mexico Coyoacan liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Ermita entfernt. Vom zentralen Platz in Mexico City, dem Zócalo, trennen Sie 8 km. Freuen Sie sich auf einen Fitnessraum, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze. Die hellen, modern eingerichteten und klimatisierten Zimmer im Mexico Coyoacan sind mit einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet. Ein Safe, ein Schreibtisch und eine Kaffeemaschine sind ebenfalls vorhanden. Im eigenen Bad finden Sie einen Haartrockner. Im Hotelrestaurant Las Ventanas werden Gerichte der mexikanischen Küche serviert. Zu den Annehmlichkeiten zählen auch eine Lobbybar und der 24-Stunden-Zimmerservice. Neben einem Wäscheservice und einer chemischen Reinigung bietet Ihnen das Hotel eine 24-Stunden-Rezeption und einen Conciergeschalter. Nutzen Sie auch den Geldwechsel und den Bankautomaten in der Unterkunft.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Holiday Inn Mexico Coyoacan se encuentra a 5 minutos a pie de la estación de metro Ermita, a 8 km al sur de la plaza principal de la Ciudad de México, el Zócalo. Dispone de gimnasio, conexión WiFi gratuita y aparcamiento gratuito. Las habitaciones del Mexico Coyoacan están decoradas en un estilo moderno y luminoso. Disponen de aire acondicionado, TV de pantalla plana con canales por cable, caja fuerte, escritorio y cafetera. El baño es privado y tiene secador de pelo. El restaurante del hotel Las Ventanas sirve cocina mexicana. Hay un bar en el vestíbulo y servicio de habitaciones las 24 horas. Se ofrece servicio de lavandería y de limpieza en seco y el hotel dispone de recepción abierta las 24 horas y de conserje. El establecimiento también cuenta con servicio de cambio de divisa y con un cajero automático.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situato a 5 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana Eremita, 8 km a sud della piazza principale di Città del Messico, Piazza della Costituzione, l'Holiday Inn Mexico Coyoacan offre una palestra e il WiFi e il parcheggio gratuiti. Moderne, climatizzate e arredate in tonalità luminose, le camere del Mexico Coyoacan dispongono di TV via cavo a schermo piatto, cassaforte, scrivania, macchina del caffè e bagno privato con asciugacapelli. Potrete gustare la cucina messicana proposta dal ristorante dell'hotel, Las Ventanas, recarvi al bar della hall oppure godere del servizio in camera. L'Holiday Inn Mexico Coyoacan mette ad disposizione una reception aperta 24 ore su 24, un banco concierge, il cambio valuta, uno sportello del bancomat in loco e i servizi di lavanderia e lavaggio a secco.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	O Holiday Inn Mexico Coyoacan fica a 5 minutos a pé da Estação de Metro Ermita, 8 km a sul da principal praça da Cidade do México, a Praça Zócalo. O hotel disponibiliza um ginásio, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento gratuito. Os quartos modernos e bem decorados do Mexico Coyoacan estão equipados com ar condicionado e televisão de ecrã plano por cabo. Há um cofre, uma secretária e comodidades para preparar café. A casa de banho privativa também inclui um secador de cabelo. O Restaurante Chotis, no hotel, serve cozinha mexicana. Há um bar no átrio, e está disponível serviço de quartos 24 horas. Poderá também utilizar o serviço de lavandaria e de limpeza a seco, e o hotel disponibiliza uma recepção 24 horas e serviço de concierge. É também prestado serviço de câmbios, e há uma máquina multibanco no local.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Holiday Inn Mexico Coyoacan ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Ermita, 8 km ten zuiden van Zócalo, het belangrijkste plein van Mexico-stad. Het hotel biedt een fitnessruimte, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi. De modern, lichte kamers van Mexico Coyoacan zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje, een bureau en een koffiezetapparaat. De eigen badkamer heeft een haardroger. Het Las Ventanas restaurant van het hotel serveert Mexicaanse gerechten. Het hotel biedt ook een lobbybar en 24-uursroomservice. Er is een was- en stomerijservice, een 24-uursreceptie en een conciërge. Ook kunt u geld pinnen en geld wisselen in het hotel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Holiday Inn Mexico Coyoacan se nachází 5 minut chůze od stanice metra Ermita, 8 km jižně od hlavního náměstí v Mexico City, Zócalo. Svým hostům nabízí posilovnu, Wi-Fi zdarma a možnost bezplatného parkování. Moderní, světle zařízené pokoje hotelu Mexico Coyoacan jsou vybavené klimatizací, kabelovou TV s plochou obrazovkou, trezorem, psacím stolem a kávovarem. Mají také vlastní koupelnu s fénem. V hotelové restauraci Chotis se podávají pokrmy mexické kuchyně. K dispozici je také lobby bar a pokojová služba 24 hodin denně. Hotel dále nabízí služby praní a čištění prádla, nepřetržitě otevřené recepce a concierge. V hotelu je k dispozici také směnárna a bankomat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Holiday Inn Mexico Coyoacan ligger 5 minutters gang fra Ermita-metrostationen, 8 km syd for Mexico Citys største torv Zocalo. Her tilbydes fitnesscenter, gratis trådløs internetadgang samt gratis parkering. Samtlige værelser på Mexico Coyoacan er lyst indrettede og har aircondition, fladskærms-tv med kabelkanaler, værdiboks, skrivebord samt kaffemaskine. Der er eget badeværelse med hårtørrer. Hotellets restaurant Chotis serverer mexicanske retter. Der er lobbybar samt roomservice døgnet rundt. Der tilbydes tøjvask samt tøjrens, og hotellet har døgnåben reception samt concierge. Der tilbydes desuden valutaveksling, og der er hæveautomat på stedet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Holiday Inn Mexico Coyoacan sijaitsee 5 minuutin kävelymatkan päässä Ermita-metroasemalta ja 8 km etelään Méxicon pääaukiolta, Zócalolta. Tarjolla on kuntosali, ilmainen Wi-Fi ja ilmainen pysäköinti. Mexico Coyoacanin moderneissa, valoisasti sisustetuissa huoneissa on ilmastointi ja taulu-tv. Niissä on tallelokero, työpöytä ja kahvinkeitin. Omassa kylpyhuoneessa on hiustenkuivaaja. Meksikolaisia ruokia on tarjolla hotellin Chotis-ravintolassa. Hotellissa on myös aulabaari ja 24h-huonepalvelu. Pesula- ja kuivapesupalvelut ovat saatavilla, ja hotellissa on 24h-vastaanotto ja conciergepalvelu. Valuutanvaihto on saatavilla, ja paikan päällä on pankkiautomaatti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Holiday Inn Mexico Coyoacan jest oddalony o 5 minut spacerem od stacji metra Ermita oraz o 8 km na południe od głównego placu w mieście Meksyk – Zócalo. Obiekt oferuje siłownię, bezpłatne WiFi oraz bezpłatny parking. Pokoje w hotelu Mexico Coyoacan zostały nowocześnie urządzone w jasnej kolorystyce. Są one wyposażone w klimatyzację, sejf, biurko, ekspres do kawy oraz telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów kablowych. W każdym pokoju znajduje się także łazienka z suszarką do włosów. Hotelowa restauracja Las Ventanas zaprasza na dania kuchni meksykańskiej. Oferta obiektu obejmuje również bar w holu oraz całodobową obsługę pokoju. W obiekcie można skorzystać z usług pralni, w tym pralni chemicznej. Hotel udostępnia też Gościom całodobową recepcję i stanowisko konsjerża. Na miejscu znajduje się ponadto kantor wymiany walut i bankomat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Отель Holiday Inn Mexico Coyoacan находится в 5 минутах ходьбы от станции метро Ermita и в 8 км к югу от главной площади Мехико – Сокало. К услугам гостей тренажерный зал, бесплатный Wi-Fi и бесплатная парковка. В распоряжении гостей современные ярко оформленные номера с кондиционером, телевизором с плоским экраном и кабельными каналами. Также в числе удобств сейф, рабочий стол и кофеварка. В собственной ванной комнате предоставляется фен. В ресторане Las Ventanas гостям предложат блюда мексиканской кухни. В отеле работает лобби-бар, а обслуживание номеров осуществляется круглосуточно. Гости могут воспользоваться услугами прачечной, химчистки и консьержа. Стойка регистрации отеля работает круглосуточно. Кроме того, гости могут обменять валюту и снять деньги в банкомате.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Holiday Inn Mexico Coyoacan ligger 5 minuters promenad från tunnelbanestationen Ermita och 8 km söder om Mexico Citys största torg Zócalo. Hotellet har ett gym, gratis Wi-Fi och gratis parkering. De moderna, ljust inredda rummen på Mexiko Coyoacan har luftkonditionering och en platt-TV med kabelkanaler. I rummen finns också ett värdeskåp, skrivbord och en kaffebryggare. I det egna badrummet finns en hårtork. Mexikanska rätter serveras i hotellets restaurang Chotis. Det finns även en lobbybar och 24-timmars rumsservice. Hotellet erbjuder tvätt- och kemtvättservice, en 24-timmarsreception och conciergeservice. Valutaväxling och en bankomat finns också på hotellet.

  Hotel Real del Rio, Tij...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It offers 24-hour reception, a gym, free Wi-Fi and free parking. Each spacious and modern room has a living room with a flat-screen satellite TV and air conditioning, boxsafe, and the bathrooms come with a hairdryer and free toiletries.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	L'Hotel Real del Rio bénéficie d'un emplacement central dans le quartier financier de Tijuana, à 5 minutes de route de la frontière américaine, à San Ysidro. Il propose une réception ouverte 24h/24, une salle de sport ainsi qu'une connexion Wi-Fi et un parking gratuits. Spacieuses et modernes, les chambres climatisées disposent d'un coffre-fort et d'un salon avec une télévision par satellite à écran plat. Leur salle de bains est pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Des services de blanchisserie et de nettoyage à sec sont assurés. Le restaurant de l'hôtel, le Restaurante La Miel, prépare une cuisine mexicaine et internationale, accompagnée des meilleurs vins de la région. Vous pourrez aussi vous restaurer au Chic Lounge. La place Plaza Comercial Rio est accessible en moins de 10 minutes à pied depuis l'hôtel. La place Plaza Galerias et le centre culturel de Tijuana se trouvent à seulement 5 minutes de route. L'aéroport international de Tijuana est à 15 minutes en voiture.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Das Hotel Real del Rio befindet sich im Zentrum des Finanzviertels von Tijuana und ist nur 5 Fahrminuten vom US-amerikanischen Grenzübergang San Ysidro entfernt. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, einen Fitnessraum, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze. Jedes der geräumigen und modernen Zimmer ist klimatisiert und verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV sowie einen Safe. Im Badezimmer liegen ein Haartrockner und kostenfreie Pflegeprodukte für Sie bereit. Wäschemöglichkeiten und eine chemische Reinigung sind vorhanden. Zu den gastronomischen Einrichtungen im Hotel gehören das Restaurant La Miel, das mexikanische und internationale Gerichte mit den besten Weinen der Region serviert. In der Unterkunft können Sie auch in der Chic Lounge speisen. Zum Einkaufszentrum Plaza Comercial Rio spazieren Sie vom Hotel aus 10 Minuten. Vom der Plaza Galerias und dem Kulturzentrum Tijuana trennen Sie 5 Fahrminuten. Zum Flughafen Tijuana gelangen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situato nel centro del quartiere finanziario di Tijuana, a 5 minuti di auto dal valico di frontiera di San Ysidro al confine con gli Stati Uniti, l'Hotel Real del Rio vanta una reception aperta 24 ore su 24 e una palestra, inoltre offre gratuitamente la connessione WiFi e un parcheggio. Le ampie e moderne sistemazioni della struttura sono dotate di cassaforte, soggiorno con TV satellitare a schermo piatto e aria condizionata, bagno con asciugacapelli e set di cortesia, e servizio di lavanderia e di lavaggio a secco. Il Restaurante La Miel propone piatti internazionali e messicani, accompagnati dai migliori vini della regione, inoltre potrete contare sull'offerta gastronomica della Chic Lounge. L'Hotel Real del Rio dista meno di 10 minuti a piedi dalla Plaza Comercial Rio e appena 5 minuti di macchina dalla Plaza Galerias e dal Centro Culturale di Tijuana, mentre l'aeroporto internazionale della città è raggiungibile in auto in 15 minuti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	O Hotel Real del Rio tem uma localização central no distrito financeiro de Tijuana, a 5 minutos de carro da fronteira com os EUA, San Ysidro. Disponibiliza uma recepção 24 horas, um ginásio, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento gratuito. Todos os quartos espaçosos e modernos possuem uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano por satélite, ar condicionado, um cofre e uma casa de banho com secador de cabelo e produtos de higiene pessoal gratuitos. Também está disponível uma lavandaria e um serviço de limpeza a seco. O Restaurante La Miel, do hotel, propõe opções gastronómicas como culinária mexicana e internacional, e os melhores vinhos da região. O Chic Lounge é outra opção de restauração no local. O Centro Comercial Plaza Rio fica a menos de 10 minutos a pé do hotel. A Plaza Galerias e o Centro Cultural de Tijuana estão apenas a 5 minutos de carro. O Aeroporto Internacional de Tijuana encontra-se a 15 minutos de carro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Real del Rio v Tijuaně se nachází v centru finanční čtvrti, 5 minut autem od hranice s USA v San Ysidro. Hotel s nepřetržitě otevřenou recepcí a posilovnou nabízí zdarma Wi-Fi a parkování. Ve všech prostorných a moderních pokojích je obývací pokoj s kabelovou TV s plochou obrazovkou a klimatizací. Vybavení zahrnuje trezor na notebook, dokovací stanici pro iPod, kávovar a koupelnu s fénem a bezplatnými toaletními potřebami. Hotelová restaurace La Miel nabízí vytříbená jídla mexické a mezinárodní kuchyně a nejlepší regionální vína. Zajít můžete také do baru Chic Lounge. K dispozici je také služba praní a čistění oděvů. V hotelu najdete business centrum a několik dobře vybavených zasedacích místností. Na náměstí Plaza Comercial Rio dojdete od hotelu za necelých 10 minut pěšky. Na náměstí Plaza Galerias a ke kulturnímu centru v Tijuaně dojedete za pouhých 5 minut autem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Real del Rio sijaitsee keskeisellä paikalla Tijuanan finanssialueella, 5 minuutin ajomatkan päässä Yhdysvaltojen San Ysidron rajapisteeltä. Hotellissa on 24h-vastaanotto, kuntosali, ilmainen Wi-Fi ja maksuton pysäköinti. Kaikissa tilavissa ja moderneissa huoneissa on ilmastointi ja taulu-tv satelliittikanavilla. Lisäksi huoneissa on tallelokero kannettavalle tietokoneelle, iPod-telakka ja oma kylpyhuone, jossa on hiustenkuivain ja ilmaisia kylpytuotteita. Saatavilla ovat myös pesula- ja kuivapesupalvelut. Hotellin Restaurante La Miel -ravintolassa on tarjolla esimerkiksi meksikolaisia ja kansainvälisiä ruokia sekä alueen parhaita viinejä. Asiakkaat voivat aterioida myös Chic Loungessa. Paikan päällä on myös useita kokoushuoneita. Hotellista on alle 10 minuutin kävelymatka Plaza Comercial Rion aukiolle. Plaza Galerias -aukio ja Tijuanan kulttuurikeskus ovat vain 5 minuutin ajomatkan päässä. Tijuanan kansainväliselle lentoasemalle on 15 minuutin ajomatka.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Отель Real del Rio расположен в центре финансового района Тихуаны, в 5 минутах езды от границы с США, проходящей в Сан-Исидро. К услугам гостей отеля круглосуточная стойка регистрации, тренажерный зал, бесплатный Wi-Fi и бесплатная парковка. Каждый просторный и современный номер с гостиной оснащен телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами и кондиционером. В числе прочих удобств ванная комната с феном и бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями. При необходимости можно воспользоваться услугами прачечной и химчистки. В отеле работает ресторан La Miel, где подают блюда мексиканской и интернациональной кухни, а также лучшие сорта региональных вин. Кроме того, гости могут посетить лаундж Chic, где также сервируют ряд блюд. Отель находится менее чем в 10 минутах ходьбы от площади Комерсиаль-Рио и всего в 5 минутах езды от площади Галериас и культурного центра Тихуаны. Поездка от отеля до международного аэропорта Тихуаны занимает 15 минут.

  Royal Service at Paradi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	There are also 11 bars. The resort’s spa features wet and dry saunas, and you can participate in classes including Pilates and spinning. Activities such as tango dancing, sushi-making and cocktail preparation are also available.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situé sur le front de mer de Playa del Carmen, le Royal Service at Paradisus La Perla est un impressionnant complexe réservé aux adultes. Il se trouve à quelques mètres de la deuxième plus grande barrière de corail du monde. Il possède 4 piscines extérieures et de luxueuses chambres climatisées avec terrasse privée. Les chambres lumineuses du Royal Service at Paradisus La Perla sont décorées dans un style moderne avec des tons doux et des couleurs typiques des Caraïbes. Elles comprennent toutes une station d'accueil pour iPod, une télévision par satellite à écran plat avec un lecteur DVD ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche à effet pluie. L'établissement possède 14 restaurants différents, proposant des cuisines allant de la fusion asiatique contemporaine à la haute cuisine mexicaine. Il comporte également 11 bars. Lors de votre séjour, vous profiterez d'un spa équipé de saunas sec et humide. Vous pourrez également participer à des cours de Pilates et de spinning. Des cours de tango, de préparation de sushis et de cocktails sont en outre possibles. La 5e avenue, le principal site de vie nocturne de Playa del Carmen, se situe juste en face du complexe. L'aéroport de Cancún est accessible à 45 minutes de route.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dieses beeindruckende und ausschließlich für Erwachsene geeignete Resort liegt am Strand von Playa del Carmen, nur wenige Meter vom weltweit zweitgrößten Korallenriff entfernt. Das Resort bietet 4 Außenpools sowie luxuriöse, klimatisierte Zimmer mit einer eigenen Terrasse. Die hellen Zimmer des Royal Service at Paradisus La Perla del Carmen sind modern in sanften Tönen und Farben der Karibik eingerichtet. Jedes Zimmer verfügt über eine iPod-Dockingstation und einen Flachbild-Sat-TV mit einem DVD-Player sowie ein Bad mit einer Regendusche. Das Royal Service at Paradisus La Perla bietet Ihnen nicht weniger als 14 verschiedene Restaurants, von moderner asiatischer Fusionsküche bis hin zur mexikanischen Haute Cuisine. Genießen Sie auch einen Besuch in einer der 11 Bars. Das Spa des Resorts verfügt über Dampf- und Trockensaunen. Sie können zudem an Kursen wie Pilates und Spinning teilnehmen. Außerdem werden Aktivitäten wie Tango oder die Zubereitung von Sushi und Cocktails angeboten. Die Straße Quinta Avenida, das Zentrum des Nachtlebens von Playa del Carmen, liegt direkt vor dem Hotel. Den Flughafen Cancún erreichen Sie in 45 Autominuten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situato di fronte alla spiaggia di Playa del Carmen, a pochi metri dalla seconda barriera corallina al mondo per grandezza, il Royal Service at Paradisus La Perla è un imponente resort per soli adulti con 4 piscine all'aperto e lussuose sistemazioni climatizzate complete di terrazza privata. Le luminose camere del Royal Service at Paradisus La Perla sono dotate di interni moderni dalle tonalità chiare mescolate ai colori dei Caraibi, una docking station per iPod, una TV satellitare a schermo piatto con lettore DVD e un bagno completo di doccia con getto a pioggia. Il Royal Service at Paradisus La Perla vanta 11 bar e 14 diversi ristoranti, la cui offerta gastronomica spazia dalla fusion asiatica contemporanea all'alta cucina messicana. Il centro benessere presenta saune umide e secche e organizza lezioni di pilates e spinning. Potrete inoltre partecipare ad attività come corsi di tango e laboratori per la preparazione di sushi e cocktail. L'Avenida 5, il centro nevralgico della vita notturna di Playa del Carmen, si trova proprio di fronte all'hotel, mentre l'Aeroporto di Cancún dista 45 minuti in auto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Este resort impressionante, só para adultos, está localizado à beira-mar em Playa del Carmen, a poucos metros do 2º maior recife de coral do mundo. Disponibiliza 4 piscinas exteriores e quartos luxuosos com ar condicionado e um terraço privado. Os quartos luminosos do Royal Service at Paradisus La Perla del Carmen apresentam uma decoração moderna, com tons suaves e cores caribenhas. Cada quarto inclui uma base de ligação para iPod, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, um leitor de DVD e uma casa de banho com um chuveiro de efeito chuva. O Royal Service at Paradisus La Perla disponibiliza 14 restaurantes diferentes, incluindo cozinha de fusão asiática contemporânea a requintada cozinha mexicana. Também existem 11 bares. O spa do resort possui saunas húmidas e secas e é possível participar em aulas como Pilates e spinning. Estão disponíveis actividades como tango, confecção de sushi e preparação de cocktails. A Quinta Avenida é o principal local de vida nocturna de Playa del Carmen e situa-se perto do hotel. O Aeroporto de Cancún encontra-se a 45 minutos de carro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dit indrukwekkende resort is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt aan het strand van Playa del Carmen, op slechts enkele meters van 's werelds op 1 na grootste koraalrif. Het beschikt over 4 buitenzwembaden en luxe kamers met airconditioning en een eigen terras. De lichte kamers van het Theroyal Service at Paradisus La Perla del Carmen hebben een moderne inrichting met zachte tinten en Caribische kleuren. Elke kamer heeft een iPod-dock, een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler, en een badkamer met een regendouche. De Theroyal Service in Paradisus La Perla biedt niet minder dan 14 verschillende restaurants, variërend van moderne Aziatische fusion tot Mexicaanse haute cuisine. Er zijn ook 11 bars. De spa van het resort beschikt over natte en droge sauna's en u kunt deelnemen aan lessen zoals Pilates en spinning. U kunt er ook tangodansen, sushi maken en cocktails bereiden. 5th Avenue, het belangrijkste uitgaansgebied van Playa del Carmen, ligt net buiten het hotel. U rijdt in 45 minuten naar de luchthaven van Cancún.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Впечатляющий курортный отель Royal Service at Paradisus La Perla (только для взрослых) расположен рядом с пляжем города Плая-дель-Кармена, в каких-то метрах от второго по величине кораллового рифа в мире. К услугам гостей 4 открытых бассейна и роскошные, кондиционированные номера с собственной террасой. Светлые номера отеля Royal Service at Paradisus La Perla del Carmen оформлены в современном стиле, в мягких тонах и карибских мотивах. В каждом номере есть док-станция для iPod, телевизор с плоским экраном и спутниковыми каналами, DVD-плеер, ванная комната с тропическим душем. На территории отеля Royal Service at Paradisus La Perla работают по меньшей мере 14 ресторанов различной кухни: от современной азиатской фьюжн до мексиканской высокой кухни. Имеются 11 баров. В спа-центре курортного отеля открыты для посещения сухая и влажная сауна, проводятся занятия пилатесом и спиннингом. Для гостей отеля организуют также уроки танго, кулинарные занятия по приготовлению суши и коктейлей. Рядом с отелем проходит улица Пятая авеню — центр развлекательных ночных заведений Плая-дель-Кармена. Дорога на автомобиле до международного аэропорта Канкуна занимает 45 минут.

  Grupo Kings Suites - Bo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Apartments also come with a living room and sofa. Luggage storage is offered, as well as a laundry, ironing and dry cleaning service. There is a tour desk and an airport shuttle service can be requested for an extra charge.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Ce complexe d'appartements aux couleurs vives se trouve sur la colline Bosques de las Lomas de Mexico, à 500 mètres du centre commercial Plaza Bosques. Il propose un parking gratuit, une réception ouverte 24h/24, une connexion Wi-Fi gratuite et une connexion Internet par câble gratuite. L'établissement Grupo Kings - Bosques de Duraznos 78 se situe à 10 km du château de Chapultepec et à 20 km du Zócalo, la place principale de la ville. Les appartements et les studios disposent de la télévision par câble, d'une salle de bains privative, d'une kitchenette et d'un coin repas. Les appartements comprennent également un salon et un canapé. Une bagagerie et des services de blanchisserie, nettoyage à sec et repassage sont disponibles. L'établissement abrite aussi un bureau d'excursions et un service de navette aéroport peut être organisé moyennant un supplément.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dieser hell eingerichtete Apartment-Komplex am Hügel Bosques de las Lomas in Mexiko-Stadt begrüßt Sie nur 500 m vom Einkaufszentrum Plaza Bosques entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze, eine 24-Stunden-Rezeption, kostenloses WLAN und kostenfreien Internetzugang (LAN). Das Grupo Kings - Bosques de Duraznos 78 liegt 10 km vom Schloss Chapultepec und 20 km vom Hauptplatz Zócalo der Stadt entfernt. Die Apartments und Studios verfügen über Kabel-TV, ein eigenes Bad, eine Küchenzeile und einen Essbereich. In den Apartments erwarten Sie zudem ein Wohnzimmer und ein Sofa. Ihnen stehen eine Gepäckaufbewahrung, eine Wäscherei, ein Bügelservice und eine chemische Reinigung zur Verfügung. Ein Tourenschalter sowie ein Flughafentransfer nach Anfrage und gegen Aufpreis runden das Angebot ab.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Este complejo de apartamentos está situado en la colina de Bosques de las Lomas de Ciudad de México, a 500 metros del centro comercial Plaza Bosques, y ofrece una decoración elegante, aparcamiento gratuito, una recepción abierta las 24 horas y conexión gratuita a internet por cable y Wi-Fi. El Grupo Kings - Bosques de Duraznos 78 está situado a 10 km del castillo de Chapultepec y a 20 km de la plaza principal de la ciudad, la plaza del Zócalo. Los apartamentos y estudios disponen de TV por cable, baño privado y una zona de cocina y comedor. Los apartamentos cuentan además con una sala de estar y un sofá. Se ofrecen servicios de guardaequipaje, lavandería, planchado, limpieza en seco y servicio de información turística, además de un servicio de enlace con el aeropuerto por un suplemento.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situato a a Città del Messico, sulla collina di Bosque de las Lomas e a 500 metri dal Centro Commerciale di Plaza Bosques, questo complesso di appartamenti dai colori vivaci offre una reception attiva 24 ore su 24 e fornisce gratuitamente un parcheggio e la connessione Wi-Fi e via cavo. Il Grupo Kings - Bosques de Duraznos 78 dista 10 km dal Castello di Chapultapec e 20 km dalla piazza principale della città, conosciuta come El Zócalo. Tutti gli appartamenti e i monolocali dispongono di TV via cavo, bagno privato, soggiorno con divano, angolo cottura e zona pranzo. A vostra disposizione anche un deposito bagagli, una lavanderia e un sevizio di stireria e lavaggio a secco; potrete inoltre usufruire di un banco escursioni e, su richiesta e a costo aggiuntivo, di un servizio navetta aeroportuale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Este complexo de apartamentos bem decorado está localizado no Monte Bosques de las Lomas na Cidade do México, a 500 metros do Centro Comercial Plaza Bosques. O hotel disponibiliza estacionamento gratuito, uma recepção 24 horas, acesso Wi-Fi gratuito e acesso gratuito à Internet por cabo. O Grupo Kings - Bosques de Duraznos 78 fica a 10 km do Castelo de Chapultapec e a 20 km da Praça Zócalo, a principal praça da cidade. Os apartamentos e estúdios possuem televisão por cabo, uma casa de banho privada e uma área de kitchenette e de jantar. Os apartamentos dispõem também de uma sala de estar e de um sofá. Há uma sala de bagagens e os serviços de lavandaria, de engomadoria e de limpeza a seco são fornecidos. Existe um balcão de turismo e um serviço de transporte de/para o aeroporto pode ser solicitado por um custo adicional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dit helder ingerichte appartementencomplex ligt op de heuvel Bosques de las Lomas, op 500 meter van het winkelcentrum Plaza Bosques in Mexico City. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een 24-uursreceptie, gratis WiFi en gratis vast internet. Het Grupo Kings - Bosques de Duraznos 78 ligt op 10 km van het paleis van Chapultapec en op 20 km van het centrale stadsplein Zócalo. De appartementen en studio's zijn voorzien van een kabeltelevisie, een eigen badkamer, een kitchenette en een eethoek. Appartementen zijn ook voorzien van een woonkamer en een bank. Verder vindt u er een bagageopslag, wasfaciliteiten en een strijk- en stomerijservice. Er is een excursiebalie en een pendeldienst van/naar de luchthaven kan worden aangevraagd tegen een toeslag.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Tento komplex apartmánů ve světlých barvách se nachází na kopci Bosques de las Lomas v Ciudad de México, 500 metrů od nákupního centra Plaza Bosques. Nabízí bezplatné parkování, nepřetržitě otevřenou recepci, bezplatné Wi-Fi a bezplatný kabelový internet. Grupo Kings - Bosques de Duraznos 78 se nachází 10 km od zámku Chapultapec a 20 km od hlavního náměstí ve městě, náměstí Zócalo. Apartmány a studia mají kabelovou TV, vlastní koupelnu, kuchyňský kout a jídelní kout. V apartmánech najdete také obývací pokoj a pohovku. K dispozici je úschova zavazadel a služba praní prádla, žehlení prádla a čištění oděvů. K dispozici je přepážka s turistickými informacemi a za příplatek lze požádat o dopravu na letiště.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dette lyst indrettede lejlighedskompleks ligger på bakken Bosques de las Lomas i Mexico City, blot 500 m fra butikscentret Plaza Bosques. Der tilbydes gratis parkering, døgnåben reception, gratis trådløs internetadgang og gratis internetadgang via kabel. Grupo Kings - Bosques de Duraznos 78 ligger 10 km fra Chapultapec-slottet og 20 km fra byens hovedplads, Zócalo. Samtlige ferielejligheder har kabel-tv, eget badeværelse, tekøkken og spiseplads. Lejlighederne har desuden opholdsstue og sofa. Der tilbydes bagageopbevaring samt tøjvask, strygning og tøjrens. Der er udflugtsskranke og mulighed for at arrangere lufthavnstransport mod et tillægsgebyr.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Tämä valoisasti sisustettu huoneistokompleksi sijaitsee Mexico Cityn Bosques de las Lomas Hillissä, 500 metrin päässä Plaza Bosques -ostoskeskuksesta. Se tarjoaa ilmaisen pysäköinnin, 24h-vastaanoton, ilmaisen Wi-Fi:n ja ilmaisen kiinteän internetyhteyden. Grupo Kings - Bosques de Duraznos 78 on 10 km:n päässä Chapultapecin linnasta ja 20 km:n päässä Zócalo-keskusaukiolta. Huoneistoissa ja studioissa on kaapeli-tv, oma kylpyhuone, minikeittiö ja ruokailutila. Huoneistoissa on myös olohuone ja sohva. Tarjolla on myös matkatavarasäilytys sekä vaatteidenpesu-, silitys- ja kuivapesupalvelut. Hotellissa on retkipalvelu, ja lentokenttäkuljetus voidaan järjestää pyynnöstä ja lisämaksusta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Этот ярко оформленный комплекс апартаментов расположен в Мехико, на холме Боскес де Лас Ломас, в 500 метрах от торгового центра Plaza Bosques. К услугам гостей бесплатная парковка, круглосуточная стойка регистрации, бесплатный Wi-Fi и бесплатный проводной доступ в Интернет. Комплекс Grupo Kings - Bosques de Duraznos 78 находится в 10 км от замка Чапультепек и в 20 км от центральной площади города Сокало. Апартаменты и студии оснащены кабельным телевидением, собственной ванной комнатой, мини-кухней и обеденной зоной. Апартаменты также располагают гостиной и диваном. Предоставляются услуги камеры хранения багажа, прачечной, гладильной и химчистки. В комплексе работает экскурсионное бюро, трансфер от/до аэропорта можно заказать за дополнительную плату.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Detta ljust inredda lägenhetskomplex ligger i Mexico Citys område Bosques de las Lomas, 500 meter från köpcentret Plaza Bosques. Här erbjuds gratis parkering, en 24-timmarsöppen reception, gratis Wi-Fi och gratis fast internet. Grupo Kings - Bosques de Duraznos 78 ligger 10 km från slottet Chapultapec och 20 km från stadens Zócalos stora torg. Lägenheterna och studiorna har kabel-TV, ett eget badrum, ett pentry och en matplats. Lägenheterna har också ett vardagsrum och en soffa. Du har tillgång till bagageförvaring samt tvätt-, stryk- och kemtvättservice. Komplexet har en resedisk och flygplatstransfer erbjuds mot en extra kostnad.

  Hotel Plaza Morelos, To...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Corner Salad and Café Con Leche restaurants are both 5 minutes’ walk from the hotel. The hotel also offers room service, private parking, free coffee service, gardens with a designated smoking area, plus laundry and dry cleaning services.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situé dans le centre-ville de Toluca, l'Hotel Plaza Morelos propose des salles de réunion, un centre d'affaires équipé et une connexion Wi-Fi gratuite. L'établissement propose un petit-déjeuner gratuit et plusieurs restaurants, ainsi que des services de bras et d'excursions à tarif réduit pour la Plaza Morelos. Les chambres de style moderne comprennent une télévision par câble, une ligne téléphonique, un bureau et une salle de bains privative avec douche. Le restaurant de l'Hotel Plaza Morelos est ouvert pour le petit-déjeuner jusqu'à l'heure midi. Vous trouverez des restaurants dans le centre-ville, à seulement 3 minutes à pied. Les restaurants Corner Salad et Café Con Leche se trouvent à 5 minutes à pied de l'hôtel. L'hôtel propose également un service d'étage, un parking privé, du café gratuit, des jardins avec un espace fumeurs, ainsi que des services de blanchisserie et de nettoyage à sec. Le Cosmovitral, un jardin botanique et un musée avec un vitrail unique, sont accessibles en 5 minutes à pied. L'aéroport international de Toluca se trouve à 20 minutes en voiture.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Im Stadtzentrum von Toluca bietet Ihnen das Hotel Plaza Morelos Tagungsräume, ein ausgestattetes Businesscenter und kostenfreies WLAN. Die Unterkunft bietet ein kostenloses Frühstück und mehrere Restaurants, Bras und Tourservices erhalten Sie als Gast des Plaza Morelos Ermäßigungen. Die modern eingerichteten Zimmer verfügen über Kabel-TV, ein Telefon, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad mit einer Dusche. Das Restaurant im Hotel Plaza Morelos ist bis 12:00 für Sie geöffnet. Im nur 3 Gehminuten entfernten Stadtzentrum warten Restaurants auf Ihren Besuch. Die Restaurants Corner Salad und Café Con Leche sind beide nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt. Das Hotel bietet auch einen Zimmerservice, Privatparkplätze, einen kostenlosen Kaffeeservice, Gärten mit einem ausgewiesenen Raucherbereich sowie einen Wäsche- und Reinigungsservice. Das Cosmovitral, ein botanischer Garten und ein Museum mit einzigartigen Glasarbeiten, erreichen Sie nach einem kurzen 5-minütigen Spaziergang. Den internationalen Flughafen Toluca erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Hotel Plaza Morelos, situado en el centro de la ciudad de Toluca, ofrece salas de reuniones, un centro de negocios bien equipado y conexión Wi-Fi gratuita. Además, dispone de un desayuno gratuito y varios restaurantes y bares y descuentos en servicios turísticos. Las habitaciones de estilo moderno tienen TV por cable, teléfono, escritorio y baño privado con ducha. El restaurante del Hotel Plaza Morelos está abierto para el desayuno hasta las 12:00. En el centro de la ciudad, a 3 minutos a pie, hay más restaurantes. Los restaurantes The Corner Salad y Café Con Leche están a 5 minutos a pie del hotel. Hay servicio de habitaciones, aparcamiento privado, servicio de café, jardines con una zona de fumadores y servicios de lavandería y de tintorería. El Cosmovitral es un jardín botánico y un museo con una obra de cristal representativas que se encuentra a tan sólo 5 minutos a pie. El aeropuerto internacional de Toluca está a 20 minutos en coche.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situato nel centro di Toluca, l'Hotel Plaza Morelos offre sale riunioni, un centro business attrezzato e la connessione WiFi gratuita. La struttura offre la prima colazione gratuita e vari ristoranti, bras e servizi turistici vi daranno diritto a uno sconto. Arredate in stile moderno, le sistemazioni dispongono di TV via cavo, linea telefonica, scrivania e bagno privato con doccia. Il ristorante dell'Hotel Plaza Morelos è aperto per colazione fino alle 12:00. In alternativa, troverete vari punti ristoro nel centro della città, a soli 3 minuti a piedi. Con una passeggiata di 5 minuti raggiungerete i ristoranti Corner Salad e Café Con Leche. L'hotel offre anche il servizio in camera, un parcheggio privato, il caffè gratuito, un giardino con zona fumatori e i servizi di lavanderia e lavaggio a secco. La Cosmovitral, un giardino botanico e museo con una caratteristica vetreria colorata, è raggiungibile in soli 5 minuti a piedi. L'Aeroporto Internazionale di Toluca è raggiungibile in 20 minuti di auto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Plaza Morelos ligt in het centrum van Toluca en biedt vergaderzalen, een goed uitgerust businesscentrum en gratis WiFi. De accommodatie biedt een gratis ontbijt en diverse restaurants, bras en tourdiensten geven u korting op de gasten van Plaza Morelos. De modern ingerichte kamers zijn voorzien van kabel-tv, telefoon, een bureau en een eigen badkamer met douche. Het restaurant van Hotel Plaza Morelos is geopend voor het ontbijt tot 12:0012:00. Restaurants zijn te vinden in het centrum van de stad, op slechts 3 minuten lopen van het hotel. De restaurants Corner Salad en Café Con Leche liggen beide op 5 minuten lopen van het hotel. Het hotel biedt ook roomservice, privéparkeergelegenheid, gratis koffie, tuinen met een rookruimte, en een was- en stomerijservice. De Cosmovitral, een botanische tuin en een museum met een opvallend glas-in-lood-werk, bereikt u in een korte 5 minuten lopen. De internationale luchthaven van Toluca ligt op 20 minuten rijden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Отель Plaza Morelos с залами для проведения совещаний, оборудованным бизнес-центром и бесплатным Wi-Fi расположен в центре города Толука. По утрам в отеле сервируется бесплатный завтрак. Гостям отеля Plaza Morelos предоставляются скидки при посещении некоторых ресторанов и баров, а также при заказе поездок и экскурсий в ряде туристических агентств. К услугам гостей номера, оформленные в современном стиле, с рабочим столом, телефоном, телевизором с кабельными каналами и собственной ванной комнатой с душем. В ресторане отеля Plaza Morelos до 12:00 сервируется завтрак. В 3 минутах ходьбы находится центр города с ресторанами и кафе, а в 5 минутах ходьбы - рестораны The Corner Salad и Café Con Leche. Гостям предоставляется парковка и бесплатный кофе, а также услуги химчистки, прачечной и доставки еды и напитков в номер. В саду отеля оборудована зона для курения. До ботанического сада Космовитраль и музея с уникальным потолочным витражом.можно добраться пешком за 5 минут. Поездка на автомобюиле до Международного аэропорта Толука занимает 20 минут.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Plaza Morelos ligger i Tolucaans centrum och erbjuder mötesrum, ett välutrustat businesscenter och gratis Wi-Fi. Hotellet erbjuder gratis frukost och flera restauranger, bras och rundturer som ger rabatt till Plaza Morosâ. De moderna rummen har kabel-TV, telefon, skrivbord och eget badrum med dusch. Restaurangen på Hotel Plaza Morelos är öppen för frukost fram till kl. 12:00, och du hittar restauranger i centrum, bara 3 minuters promenad bort. Restaurangerna Corner Salad och Café Con Leche ligger båda 5 minuters promenad från hotellet. Hotellet erbjuder även rumsservice, privat parkering, gratis kaffe, en trädgård med ett särskilt rökområde samt tvätt- och kemtvättservice. Det tar 5 minuter att promenera till Cosmopicral, en botanisk trädgård och ett museum med ett distinkt glasmålat glas. Tolucas internationella flygplats ligger 20 minuters bilresa bort.

  Hotel Plaza Diana, Guad...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Each room at Plaza Diana features stylish décor in warm tones, and includes a safe, a flat-screen TV and a coffee maker. The private bathrooms have a hairdryer, luxury toiletries and bathrobes. Room service is available.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situé dans le centre financier de Guadalajara, cet hôtel se trouve à moins de 10 minutes de route du centre de conventions Expo Guadalajara. Il propose un parking et une connexion Wi-Fi gratuits ainsi qu'une piscine intérieure avec bain à remous. L'Hotel Plaza Diana se situe à 4,5 km du centre-ville et de la cathédrale. Le monument Minerva se trouve à seulement 2 pâtés de maisons tandis que le centre commercial Andares est accessible en 5 minutes de route. Chaque chambre du Plaza Diana présente un intérieur élégant aux couleurs chaudes et dispose d'un coffre-fort, d'une télévision à écran plat ainsi que d'une cafetière. Les salles de bains privatives sont pourvues d'un sèche-cheveux, d'articles de toilette de luxe et de peignoirs. Un service d'étage est en outre assuré. Proposant des services de nettoyage à sec et de blanchisserie, cet hôtel possède également plusieurs salles de réunions ainsi que des ordinateurs accessibles gratuitement. Le restaurant sur place, La Milonga, sert un petit-déjeuner buffet et un menu à la carte. L'aéroport international de Guadalajara se situe à 21,5 km et un service de navette est disponible moyennant des frais supplémentaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dieses Hotel begrüßt Sie im Finanzzentrum von Guadalajara, weniger als 10 Fahrminuten vom Kongresszentrum Expo Guadalajara entfernt. Freuen Sie sich auf kostenlose Parkplätze, kostenfreies WLAN und einen Innenpool mit Whirlpoolfunktion. Im Hotel Plaza Diana wohnen Sie 4,5 km vom Stadtzentrum und der Kathedrale entfernt. Das Minerva-Denkmal befindet sich nur 2 Blocks entfernt und das Einkaufszentrum Andares erreichen Sie nach 5 Fahrminuten. Jedes Zimmer im Plaza Diana bietet eine stilvolle Einrichtung in warmen Farbtönen, einen Safe, einen Flachbild-TV und eine Kaffeemaschine. Im eigenen Badezimmer erwarten Sie ein Haartrockner, luxuriöse Pflegeprodukte und Bademäntel. Ebenso profitieren Sie von einem Zimmerservice. Dieses Hotel bietet weiterhin Dienstleistungen wie eine chemische Reinigung und einen Wäscheservice. Weiterhin nutzen Sie mehrere Tagungsräume sowie Computer kostenfrei. Im hoteleigenen Restaurant La Milonga erwarten Sie ein Frühstücksbuffet und Gerichte á la carte. Zum 21,5 km entfernten internationalen Flughafen von Guadalajara gelangen Sie gegen einen Aufpreis mit dem Shuttleservice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Este hotel se encuentra en el distrito financiero de Guadalajara, a menos de 10 minutos en coche del centro de convenciones Expo Guadalajara. Ofrece aparcamiento gratuito, conexión Wi-Fi gratuita y piscina cubierta con bañera de hidromasaje. El Hotel Plaza Diana está a 4,5 km del centro de la ciudad y de la catedral. El monumento a Minerva se encuentra a 2 calles y el centro comercial Andares está a 5 minutos en coche. Las habitaciones del Plaza Diana presentan una decoración elegante en tonos cálidos y están equipadas con caja fuerte, TV de pantalla plana y cafetera. El baño privado incluye secador de pelo, artículos de aseo de lujo y albornoces. Además, hay servicio de habitaciones. El hotel cuenta con servicio de lavandería y de limpieza en seco, varias salas de reuniones y ordenadores de uso gratuito. El restaurante del hotel, La Milonga, sirve desayunos bufé y menús a la carta. Por un suplemento, el hotel ofrece también un servicio de enlace con el aeropuerto internacional de Guadalajara, situado a 21,5 km de distancia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situato nel quartiere della finanza, a meno di 10 minuti a piedi dal centro convegni Expo Guadalajara, questo hotel dispone di una piscina coperta con vasca idromassaggio e offre gratuitamente il parcheggio e la connessione Wi-Fi. L'Hotel Plaza Diana dista 4,5 km dal centro di Guadalajara e dalla cattedrale, 2 isolati dal monumento a Minerva e 5 minuti di auto dal centro commerciale Andares. Arredate in maniera elegante e decorate con colori caldi, le sistemazioni del Plaza Diana, all'interno delle quali potrete usufruire del servizio in camera, sono provviste di cassaforte, TV a schermo piatto, macchina del caffè e bagno privato con asciugacapelli, accappatoi e set di cortesia di lusso. Avrete a disposizione un servizio di lavaggio a secco e lavanderia, diverse sale riunioni e dei computer a uso gratuito. Il ristorante dell'hotel, La Milonga, vi servirà ogni mattina una colazione a buffet e vi proporrà un menù alla carta per i restanti pasti. L'Hotel Plaza Diana offre un servizio navetta a pagamento per l'Aeroporto Internazionale di Guadalajara, dal quale dista 21,5 km.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Localizado na área empresarial de Guadalajara, este hotel está localizado a menos de 10 minutos do Centro de Convenções Expo Guadalajara. Disponibiliza estacionamento gratuito, acesso Wi-Fi gratuito e uma piscina interior com banheira de hidromassagem. O Hotel Plaza Diana está localizado a 4,5 km do centro da cidade e da catedral. O Monumento Minerva está situado apenas a 2 quarteirões e o Centro Comercial Andares encontra-se a 5 minutos de carro. Todos os quartos do Plaza Diana apresentam uma decoração elegante em tons acolhedores e incluem um cofre, televisão de ecrã plano e comodidades para preparar café. As casas de banho privadas dispõem de um secador de cabelo, luxuosos produtos de higiene pessoal e roupões de banho. O serviço de quartos está disponível. Disponibilizando serviços como limpeza a seco e lavandaria, este hotel também possui várias salas de reuniões e computadores com utilização gratuita. O restaurante do hotel, o La Milonga, serve um buffet de pequeno-almoço e um menu à carta. O Aeroporto Internacional de Guadalajara está situado a 21,5 km e há um serviço de transporte disponível mediante um custo adicional.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dit hotel ligt in het financiële centrum van Guadalajara, op minder dan 10 minuten rijden van het conferentiecentrum Expo Guadalajara. Het heeft gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een binnenzwembad met een hot tub. Hotel Plaza Diana bevindt zich op 4,5 km van het centrum en de kathedraal van de stad, op slechts 2 straten van het monument La Minerva en op 5 minuten rijden van het winkelcentrum Andares. Alle kamers van het Plaza Diana hebben een stijlvolle inrichting in warme kleuren en zijn voorzien van een kluisje, een flatscreen-tv en een koffiezetapparaat. Ze hebben een eigen badkamer met een föhn, luxe toiletartikelen en badjassen. Er is ook roomservice beschikbaar. Dit hotel biedt diensten zoals een was- en stomerijservice, beschikt over diverse vergaderzalen en heeft computers waar u gratis gebruik van kunt maken. Restaurant La Milonga van het hotel verzorgt een ontbijtbuffet en serveert een à-la-cartemenu. Het hotel biedt tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de internationale luchthaven van Guadalajara, die op 21,5 km afstand ligt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Tämä Guadalajaran finanssialueella sijaitseva hotelli on alle 10 minuutin ajomatkan päässä Expo Guadalajara -kongressikeskuksesta. Se tarjoaa ilmaisen pysäköinnin, ilmaisen WiFi-yhteyden ja uima-altaan, johon kuuluu poreallas. Hotel Plaza Diana on 4,5 km:n päässä kaupungin keskustasta ja katedraalista. Minerva-muistomerkki on vain 2 korttelin päässä ja Andares-ostoskeskus 5 minuutin ajomatkan päässä. Kaikissa Plaza Dianan huoneissa on lämpimin sävyin toteutettu tyylikäs sisustus, tallelokero, taulu-tv ja kahvinkeitin. Omassa kylpyhuoneessa on hiustenkuivaaja, ylellisiä kylpytuotteita ja kylpytakit. Saatavilla on myös huonepalvelu. Tämä hotelli tarjoaa palveluja, kuten kuivapesu- ja pesulapalvelut, sekä useita kokoustiloja ja vapaasti käytettävissä olevia tietokoneita. Paikan päällä olevassa La Milonga -ravintolassa tarjoillaan buffetaamiainen ja à la carte -aterioita. Guadalajaran kansainvälinen lentokenttä on 21,5 km:n päässä, ja saatavilla on lisämaksullinen kuljetuspalvelu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Этот отель находится в финансовом центре Гвадалахары, менее чем в 10 минутах езды от выставочного и конференц-центра данного города. К услугам гостей отеля бесплатная парковка, бесплатный Wi-Fi и крытый бассейн с гидромассажной ванной. Расстояние от отеля Plaza Diana до центра города и кафедрального собора составляет 4,5 км. Монумент Минерва расположен всего в 2 кварталах от отеля, а поездка до торгового центра Andares займет 5 минут. Каждый номер отеля Plaza Diana стильно оформлен в теплых тонах и оснащен сейфом, телевизором с плоским экраном и кофеваркой. В собственной ванной комнате предоставляется фен, роскошные туалетно-косметические принадлежности и банные халаты. Кроме того, производится обслуживание номеров. Отель предлагает услуги химчистки и прачечной и располагает нескольким залами для проведения совещаний и компьютерами, которыми можно воспользоваться бесплатно. На территории отеля размещается ресторан La Milonga, где сервируется завтрак "шведский стол" и подаются блюда по меню. За дополнительную плату предоставляются услуги трансфера до международного аэропорта Гвадалахары, который находится в 21,5 км.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Detta hotell ligger i Guadalajaras finansiella centrum, knappt 10 minuters bilresa från konferenscentret Expo Guadalajara. Hotellet erbjuder kostnadsfri parkering, gratis Wi-Fi och en inomhuspool med bubbelpool. Hotel Plaza Diana ligger 4,5 km från stadens centrum och katedralen. Minerva-monumenteter ligger bara 2 kvarter bort och till shoppinggallerian Andares kan du köra på 5 minuter. Alla rum på Plaza Diana har elegant inredning i varma färger. De har värdeskåp, platt-TV och kaffebryggare. I de egna badrummen finns hårtork, lyxiga badprodukter och badrockar. Rumsservice finns tillgängligt. Hotellet erbjuder tjänster som kemtvätt och tvätt. Här finns flera mötesrum samt datorer som du kan använda utan extra kostnad. Hotellets restaurang, La Milonga, erbjuder en frukostbuffé och en à la carte-meny. Guadalajaras internationella flygplats ligger 21,5 km bort och transferservice erbjuds mot en extra kostnad.

  Posada Viena Hotel, Mex...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	There is also a bar and the hotel’s cafeteria serves an American-style breakfast included on the rate. The services offered at the hotel are laundry and dry cleaning, plus there is a travel agency as well.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Le Posada Viena Hotel est situé au cœur de Mexico City, à seulement 400 mètres de la station de métro Cuauhtémoc et à 100 mètres de l'avenue Chapultepec. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi et un parking privé sur place. Les chambres de style mexicain comportent un coin salon, une salle de bains privative et des équipements incluant la télévision par satellite. Chacune dispose en outre de matériel de repassage et d'un ventilateur. Le Posada Viena présente un style mexicain coloré et possède un restaurant sur place servant une cuisine argentine. L'hôtel comporte également un bar et une cafétéria proposant un petit-déjeuner américain inclus dans le tarif. Des services de blanchisserie et de nettoyage à sec sont assurés, et une agence de voyages est en outre disponible. Le Posada Viena dispose également d'un centre d'affaires pouvant accueillir jusqu'à 80 personnes. La station de Métrobus Hamburg se trouve à 5 minutes à pied sur l'avenue Insurgentes. Les musées Ripley's et de cire sont tous deux accessibles à 450 mètres. Vous rejoindrez l'ambassade des États-Unis en 15 minutes à pied et le Centro Cultural est à seulement 600 mètres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Das Posada Viena Hotel begrüßt Sie im Herzen von Mexiko-Stadt, nur 400 m vom U-Bahnhof Cuauhtémoc und 100 m von der Avenida Chapultepec entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und Privatparkplätze an der Unterkunft. Die Zimmer im mexikanischen Stil verfügen über einen Sitzbereich, ein eigenes Bad und Annehmlichkeiten wie Sat-TV, ein Bügeleisen/-brett und einen Ventilator. Das Posada Viena im charakteristischen und farbenfrohen mexikanischen Stil erwartet Sie zudem mit einem eigenen Restaurant, das Gerichte der argentinischen Küche serviert. Es gibt außerdem eine Bar und in der Cafeteria des Hotels wird das im Preis enthaltene, amerikanische Frühstück serviert. Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Wäsche- und chemischer Reinigungsservice sowie ein Reisebüro. Freuen Sie sich im Posada Viena Hotel auch auf ein Businesscenter für bis zu 80 Personen. Die Metrobus-Station Hamburg erreichen Sie in nur 5 Gehminuten entlang der Avenida Insurgentes. Das Ripley's Museum und das Wachsmuseum befinden sich 450 m entfernt. Von der US-Botschaft trennen Sie 15 Gehminuten und vom Centro Cultural nur 600 m.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Posada Viena Hotel está situado en el centro de Ciudad de México, a solo 400 metros de la estación de metro Cuauhtémoc y a 100 metros de la Avenida Chapultepec. Dispone de conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado. Las habitaciones son de estilo mexicano y cuentan con zona de estar, baño privado, TV vía satélite, utensilios de planchado y ventilador. El establecimiento Posada Viena tiene un estilo mexicano característico de colores vivos y alberga un restaurante de cocina argentina, bar y cafetería, en la que se sirve un desayuno americano gratuito. Se ofrecen servicios de lavandería y limpieza en seco, y el Posada Viena dispone de agencia de viajes y centro de negocios con capacidad para un máximo de 80 personas. La estación de metrobús Hamburgo se encuentra a 5 minutos a pie, en la avenida Insurgentes, y tanto el Museo de Ripley como el Museo de Cera están a 450 metros del establecimiento. La embajada de Estados Unidos se encuentra a 15 minutos a pie y el centro cultural, a solo 600 metros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Provvisto della connessione WiFi gratuita e di un parcheggio privato in loco, il Posada Viena Hotel sorge nel cuore di Città del Messico, a soli 400 metri dalla stazione della metropolitana Cuauhtémoc e a 100 metri dalla Chapultepec Avenue. Le camere vantano uno stile messicano e dispongono di area salotto, bagno privato, TV satellitare, set da stiro e ventilatore. Il Posada Viena presenta i tratti caratteristici del colorato stile messicano e ospita un ristorante di cucina argentina, un bar e una caffetteria che serve la colazione all'americana inclusa nel prezzo. L'albergo offre un'agenzia di viaggi, i servizi di lavanderia e pulitura a secco e un centro business in grado di ospitare fino a 80 persone. Il Posada Viena dista a piedi 15 minuti dall'Ambasciata degli Stati Uniti e 5 minuti dalla stazione dei metrobus di Hamburg sull'Avenida de los Insurgentes. Il Museo di Ripley e il Museo delle Cere si trovano a 450 metri, mentre il Centro Culturale sorge ad appena 600 metri.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	A Posada Viena Hotel está localizada no coração da Cidade do México, apenas a 400 metros da Estação de Metro Cuauhtémoc e a 100 metros da Avenida Chapultepec. Disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado no local. Os quartos de estilo mexicano incluem uma área de estar, casa de banho privativa e comodidades como televisão por satélite. São fornecidas comodidades de engomadoria, bem como uma ventoinha por quarto. A Posada Viena apresenta um característico e colorido estilo mexicano e alberga um restaurante no local que serve cozinha argentina. Há também um bar e a cafetaria do hotel serve um pequeno-almoço americano incluído na tarifa. Os serviços do hotel incluem lavandaria e limpeza a seco, além de que também há uma agência de viagens. A Posada Viena também tem um centro de negócios disponível para até 80 pessoas. A Estação de Metrobus de Hamburgo fica a 5 minutos a pé na Avenida Insurgentes, e o Museu Ripley e o Museu de Cera estão a 450 metros. Os EUA são. A Embaixada pode ser alcançada em 15 minutos a pé e o Centro Cultural fica apenas a 600 metros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Het Posada Viena Hotel bevindt zich in het hart van de stad Mexico, op slechts 400 meter van het metrostation Cuauhtémoc en op 100 meter van de Chapultepec Avenue. Het biedt gratis WiFi en privéparkeergelegenheid. De Mexicaanse kamers bieden een zithoek, een eigen badkamer en voorzieningen zoals satelliet-tv. Alle kamers beschikken over strijkfaciliteiten en een ventilator. Het Posada Viena heeft een karakteristieke, kleurrijke Mexicaanse stijl en een eigen restaurant dat Argentijnse gerechten serveert. Er is ook een bar en cafetaria aanwezig dat een Amerikaans ontbijt serveert dat is inbegrepen bij de prijs. Verder biedt de accommodatie een wasservice, een stomerij en een excursiebalie. Bij het Posada Viena is ook een businesscentrum beschikbaar voor maximaal 80 personen. Het metrobusstation Hamburg ligt op 5 minuten lopen aan de Insurgentes Avenue, en zowel het Ripley's Museum als het Wassenbeeldenmuseum liggen op 450 meter afstand. De Amerikaanse ambassade ligt op 15 minuten lopen te bereiken en het Centro Cultural bevindt zich op slechts 600 meter afstand.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Posada Viena Hotel se nachází v centru města Mexico City, pouhých 400 metrů od stanice metra Cuauhtémoc a 100 metrů od bulváru Chapultepec, a nabízí bezplatné Wi-Fi a soukromé parkoviště v areálu hotelu. Pokoje v mexickém stylu mají posezení, vlastní koupelnu a vybavení a satelitní TV. K dispozici je také žehlička a ventilátor na každém pokoji. Posada Viena je penzion zařízený v typickém barevném mexickém stylu a má vlastní restauraci, která podává argentinskou kuchyni. K dispozici je také bar a v hotelové kavárně se podávají snídaně v americkém stylu. V hotelu jsou k dispozici služby praní a čištění prádla a také cestovní kancelář. Posada Viena má také business centrum, které je k dispozici až pro 80 osob. Na hamburskou stanici metra na třídě Insurgentes je to 5 minut chůze a Muzeum Ripley's a Muzeum voskových figurín jsou vzdálené 450 metrů. K budově velvyslanectví USA dojdete pěšky za 15 minut a Centro Cultural je odtud jen 600 metrů.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel Posada Viena położony jest w samym sercu Meksyku, zaledwie 400 metrów od stacji metra Cuauhtémoc i 100 metrów od alei Chapultepec Avenue. Oferuje on bezpłatne WiFi oraz prywatny parking. Urządzone w stylu meksykańskim pokoje dysponują częścią wypoczynkową, łazienką i telewizorem z dostępem do kanałów satelitarnych. Na każdy pokój przypada także sprzęt do prasowania i wentylator. Wnętrza hotelu Posada Viena odznaczają się charakterystycznym kolorowym wystrojem w stylu meksykańskim. Na miejscu znajduje się restauracja serwująca dania kuchni argentyńskiej. Hotel oferuje ponadto bar i bar szybkiej obsługi, w którym podawane jest wliczone w cenę śniadanie w stylu amerykańskim. Oferta obejmuje ponadto usługi pralni, w tym pralni chemicznej, oraz biuro podróży. Hotel Posada Viena zapewnia ponadto centrum biznesowe dla maksymalnie 80 osób. Obiekt dzieli 5 minut spacerem aleją Insurgentes od przystanku autobusowego (Metrobus) Hamburg oraz 450 metrów od Muzeum Ripley's i muzeum figur woskowych. Do amerykańskiej ambasady można dojść z hotelu w 15 minut, a centrum kulturalne Centro Cultural oddalone jest od hotelu o zaledwie 600 metrów.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Отель Posada Viena расположен в самом сердце города Мехико, всего в 400 метрах от станции метро Cuauhtémoc и в 100 метрах от основной оживленной улицы Чапультепек. К услугам гостей бесплатный Wi-Fi и парковка на территории. Номера отеля оформлены в мексиканском стиле, в них имеются гостиная зона, собственная ванная комната и такие удобства, как спутниковое телевидение. На каждый номер предоставляются гладильные принадлежности и вентилятор. Отель Posada Viena декорирован в характерном ярком мексиканском стиле. В нем открыт бар и ресторан, где подают блюда агрентиской кухни. В кафе подают американский завтрак, который входит в стоимость проживания. В числе прочих услуг — прачечная, химчистка и туристическое агентство. В отеле Posada Viena открыт бизнес-центр на 80 человек. До станции метробуса Гамбург можно дойти за 5 минут по улице Инсургентес, а до Музея Рипли и Музея восковых фигур — 450 метров. До посольства США можно прогуляться за 15 минут, а до культурного центра — всего 600 метров.

  Grupo Kings Suites -Pla...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A well-equipped kitchenette includes a fridge, microwave and coffee maker. The apartments offer luggage storage and have a garden terrace. There is a laundry, ironing and dry cleaning service. An airport shuttle service is available for an extra charge.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Das Platon 436 in Mexiko-Stadts Stadtteil Polanco liegt 5 Gehminuten von der Straße Paseo de la Reforma entfernt und bietet Ihnen moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen. Jede Unterkunft verfügt über einen eigenen Balkon und Kabel-TV. Jedes Apartment ist mit Parkett und hellen Holzmöbeln ausgestattet. Ein Wohnzimmer mit einem Sofa sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und Pflegeprodukten sind vorhanden. Die gut ausgestattete Küchenzeile verfügt über einen Kühlschrank, eine Mikrowelle und eine Kaffeemaschine. Die Apartments bieten eine Gepäckaufbewahrung und eine Gartenterrasse. Auch Wäschemöglichkeiten, ein Bügelservice und eine chemische Reinigung stehen zur Verfügung. Gegen einen Aufpreis können Sie den Flughafentransfer nutzen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Отель Platon 436 расположен в районе Поланко города Мехико, в 5 минутах ходьбы от Пасео-де-ла-Реформа. К услугам гостей современные апартаменты с бесплатным Wi-Fi и бесплатной парковкой, а также собственный балкон и кабельное телевидение. Все апартаменты с деревянным полом и мебелью из светлого дерева располагают гостиной с диваном и собственной ванной комнатой с душем и туалетно-косметическими принадлежностями. Хорошо оборудованная мини-кухня оснащена холодильником, микроволновой печью и кофеваркой. В распоряжении гостей камера хранения багажа, садовая терраса, прачечная, химчистка и гладильные услуги. За дополнительную плату организуется трансфер от/до аэропорта.

  Wyndham Garden Monterre...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The rooms at the Wyndham Garden Monterrey Valle Real are equipped with a work desk and cable TV. A hairdryer and ironing facilities are provided. Wyndham Garden Monterrey Valle Real offers laundry and dry cleaning services as well as room service.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situé à 7 km du centre-ville de Monterrey et 5 km du Museo del Obispado, le Wyndham Garden Monterrey Valle Real propose une connexion Wi-Fi gratuite et un restaurant sur place. Les chambres du Wyndham Garden Monterrey Valle Real sont dotées d'un bureau, d'une télévision par câble, d'un sèche-cheveux et de matériel de repassage. Le Wyndham Garden Monterrey Valle Real assure des services de blanchisserie et de nettoyage à sec, ainsi qu'un service d'étage. Il comporte un centre d'affaires, un hammam et une salle de sport. L'enregistrement anticipé est possible, sous réserve de disponibilité. Le consulat américain se trouve à 5 km. Le Metropolitan Museum de Monterrey et le musée d'art contemporain sont accessibles à 6 km. Vous rejoindrez le parc Fundidora à 9 km du Wyndham Garden Monterrey Valle Real.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Nur 7 km von der Innenstadt von Monterrey und 5 km vom Museo del Obispado entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Restaurant. Die Zimmer im Wyndham Garden Monterrey Valle Real sind mit einem Schreibtisch und Kabel-TV ausgestattet. Ein Haartrockner und ein Bügeleisen/-brett sind ebenfalls vorhanden. Das Wyndham Garden Monterrey Valle Real bietet einen Wäsche- und Reinigungsservice sowie einen Zimmerservice. Ein Businesscenter, ein Dampfbad und ein Fitnessraum stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Ein früher Check-in ist je nach Verfügbarkeit möglich. Das amerikanische Konsulat liegt 5 km entfernt. Das Metropolitan Museum of Monterrey und das Museum für zeitgenössische Kunst erreichen Sie von diesem Hotel in Monterrey aus nach 6 km. Der Fundidora Park liegt 9 km vom Wyndham Garden Monterrey Valle Real entfernt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Este hotel está situado a 7 km del centro de Monterrey y a 5 km del Museo del Obispado y ofrece WiFi gratuita y restaurante. Las habitaciones del Wyndham Garden Monterrey Valle Real disponen de escritorio, TV por cable, secador de pelo y utensilios de planchado. El Wyndham Garden Monterrey Valle Real proporciona servicios de lavandería y limpieza en seco, así como servicio de habitaciones. También cuenta con centro de negocios, baño de vapor y gimnasio. Se puede hacer el registro de entrada antes de lo habitual, sujeto a disponibilidad. El Wyndham Garden Monterrey Valle Real se encuentra a 5 km del consulado de Estados Unidos, a 6 km del Museo Metropolitano de Monterrey y del Museo de Arte Contemporáneo y a 9 km del parque Fundidora.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situato a 7 km dal centro di Monterrey e a 5 km dal Museo del Obispado, questo hotel offre la connessione WiFi gratuita e un ristorante in loco. Le camere del Wyndham Garden Monterrey Valle Real sono dotate di scrivania e TV via cavo. A vostra disposizione anche un asciugacapelli e un set da stiro. Il Wyndham Garden Monterrey Valle Real fornisce il servizio in camera e i servizi di lavanderia e lavaggio a secco. A vostra disposizione anche un centro business, un bagno di vapore e una palestra. Il check-in anticipato è soggetto a disponibilità. Questo hotel di Monterrey dista 5 km dal Consolato Americano e 6 km dal Museo Metropolitano di Monterrey e dal Museo d'Arte Contemporanea. Il Wyndham Garden Monterrey Valle Real dista 9 km dal Parco Fundidora.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Localizado a cerca de 7 km do centro de Monterrey e a cerca de 5 km do Museo del Obispado (museu), este hotel dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e de um restaurante no local. Os quartos do Wyndham Garden Monterrey Valle Real estão equipados com uma secretária e televisão por cabo. Um secador de cabelo e comodidades de engomadoria são providenciados. O Wyndham Garden Monterrey Valle Real providencia serviços de lavandaria e de limpeza a seco, bem como serviço de quartos. Um centro de negócios, um banho de vapor e um ginásio também estão disponíveis para os hóspedes. É possível efectuar um check-in antecipado, sujeito à disponibilidade. O Consulado Americano está localizado a 5 km, enquanto o Museu Metropolitano de Monterrey e o Museu de Arte Contemporânea ficam a 6 km deste hotel de Monterrey. O Parque Fundidora fica a 9 km do Wyndham Garden Monterrey Valle Real.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dit hotel ligt op 7 km van het centrum van Monterrey en op 5 km van het Museo del Obispado. Het beschikt over gratis WiFi en een eigen restaurant. De kamers van het Wyndham Garden Monterrey Valle Real zijn uitgerust met een bureau en kabel-tv. Er zijn ook een haardroger en strijkfaciliteiten aanwezig. Wyndham Garden Monterrey Valle Real biedt een was- en stomerijservice en roomservice. U kunt ook gebruikmaken van een businesscentrum, een stoombad en een fitnessruimte. Vroeg inchecken is mogelijk onder voorbehoud van beschikbaarheid. Het Amerikaanse consulaat ligt op 5 km afstand en het Metropolitan Museum van Monterrey en het Museum voor Moderne Kunst bevinden zich op 6 km van dit hotel in Monterrey. Fundidora Park ligt op 9 km van Wyndham Garden Monterrey Valle Real.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dette hotel ligger 7 km fra Monterreys centrum og 5 km fra Museo del Obispado. Der er gratis WiFi og restaurant på stedet. Værelserne på Wyndham Garden Monterrey Valle Real har skrivebord og kabel-tv. Der er også hårtørrer og strygeudstyr. Wyndham Garden Monterrey Valle Real tilbyder tøjvask og -rens samt roomservice. Der er også business-center, dampbad og fitnesscenter. Der er mulighed for tidlig indtjekning afhængigt af tilgængelighed. Det amerikanske konsulat ligger 5 km derfra, mens Metropolitan Museum of Monterrey og museet for moderne kunst ligger 6 km fra dette hotel i Monterrey. Fundidora Park ligger 9 km fra Wyndham Garden Monterrey Valle Real.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Этот отель расположен в 7 км от центра города Монтеррей и в 5 км от музея Обиппадо. К услугам гостей бесплатный Wi-Fi и ресторан. В числе удобств номеров отеля Wyndham Garden Monterrey Valle Real рабочий стол, кабельное телевидение, фен и гладильные принадлежности. В отеле Wyndham Garden Monterrey Valle Real предоставляются услуги прачечной и химчистки, а также производится обслуживание номеров. К услугам гостей бизнес-центр, паровая баня и тренажерный зал. Ранняя регистрация заезда предоставляется в зависимости от наличия возможности. Отель находится в 5 км от американского консульства и в 6 км от музея Метрополитен и Музея современного искусства Монтеррея. Парк Фундидора находится в 9 км от отеля Wyndham Garden Monterrey Valle Real.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Detta hotell ligger 7 km från centrala Monterrey och 5 km från Museo del Obispado. Här erbjuds gratis WiFi och en restaurang. Rummen på Wyndham Garden Monterrey Valle Real har skrivbord och kabel-TV. Hårtork och strykmöjligheter ingår. Wyndham Garden Monterrey Valle Real erbjuder tvätt- och kemtvättservice samt rumsservice. Som gäst har du även tillgång till ett businesscenter, ett ångbad och ett gym. Tidig incheckning erbjuds i mån av tillgång. Det amerikanska konsulatet ligger 5 km bort, och till Metropolitan Museum of Monterrey och museet för modern konst är det 6 km från detta hotell i Monterrey. Fundidora Park ligger 9 km från Wyndham Garden Monterrey Valle Real.

  Casa Grande Chihuahua, ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Free in-room Wi-Fi is available. The accommodations at Hotel Casa Grande include cable TV and air conditioning. A coffee maker and hair dryer are provided. Room service is available. One floor of rooms is exclusively for women travelers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situé à 5 minutes du musée de la Casa Chihuahua et à 25 minutes de l'aéroport international Roberto Fierro, le Casa Grande Business Plus Chihuahua dispose d'un restaurant sur place et d'une piscine extérieure. Une connexion Wi-Fi est accessible gratuitement en chambre. Les hébergements de l'Hotel Casa Grande sont équipés de la télévision par câble et de la climatisation. Ils comprennent également une cafetière et un sèche-cheveux. Un service d'étage est assuré. L'un des étages de l'établissement est exclusivement réservé aux touristes femmes. L'Hotel Casa Grande possède une salle de sport, un bain à remous et un centre d'affaires. Un court de tennis et une salle de jeux sont également présents sur place. Des services de blanchisserie et de nettoyage à sec sont à votre disposition. La cathédrale métropolitaine de la Sainte-Croix est située à 10 minutes du Casa Grande Business Plus Chihuahua. Le musée urbain des arts décoratifs se trouve à 20 minutes de l'hôtel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dieses Hotel liegt nur 5 Minuten vom Museum Casa Chihuahua und 25 Minuten vom internationalen Flughafen Roberto Fierro entfernt und verfügt über ein eigenes Restaurant und einen Außenpool. WLAN steht Ihnen in den Zimmern kostenfrei zur Verfügung. Die Unterkünfte im Hotel Casa Grande umfassen Kabel-TV und Klimaanlage. Eine Kaffeemaschine und ein Haartrockner sind vorhanden. Profitieren Sie auch vom Zimmerservice. Eine Etage ist ausschließlich für weibliche Gäste verfügbar. Zu den Einrichtungen im Hotel Casa Grande gehören ein Fitnessraum, ein Whirlpool und ein Businesscenter. Ein Tennisplatz und ein Spielzimmer befinden sich ebenfalls vor Ort. Auch ein Wäscheservice und eine chemische Reinigung stehen Ihnen zur Verfügung. Die Catedral de la Santa Cruz de Chihuahua liegt 10 Minuten vom Casa Grande Business Plus Chihuahua entfernt. Das Museum Quinta Gameros erreichen Sie nach 20 Minuten vom Hotel aus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Este hotel se encuentra a 5 minutos del Museo Casa Chihuahua y a 25 minutos del aeropuerto internacional Roberto Fierro y cuenta con restaurante, piscina al aire libre y habitaciones con conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones del Hotel Casa Grande están equipadas con TV por cable, aire acondicionado, cafetera y secador de pelo. Hay servicio de habitaciones. Una de las plantas está reservada exclusivamente para mujeres. El Hotel Casa Grande dispone de gimnasio, bañera de hidromasaje, centro de negocios, pista de tenis y sala de juegos. Además, se ofrece un servicio de lavandería y de limpieza en seco. El Casa Grande Business Plus Chihuahua se encuentra a 10 minutos de la catedral metropolitana de la Santa Cruz y a 20 minutos del Museo de Artes Decorativas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situato a 5 minuti dal Museo Casa Chihuahua e a 25 minuti dall'aeroporto internazionale Roberto Fierro, questo hotel offre un ristorante in loco, una piscina all'aperto e camere dotate di connessione Wi-Fi gratuita. Le sistemazioni dell'Hotel Casa Grande vantano una TV via cavo, l'aria condizionata, una macchinetta del caffè e un asciugacapelli. A vostra disposizione il servizio in camera. Un intero piano è riservato a sole ospiti donne. L'Hotel Casa Grande presenta una palestra, una vasca idromassaggio, un centro business, un campo da tennis e una sala giochi. Vengono forniti i servizi di lavanderia e lavaggio a secco. Il Casa Grande Business Plus Chihuahua dista 10 minuti dalla Basilica Cattedrale della Santa Croce e 20 minuti dal Museo Cittadino delle Arti Decorative.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Hotel ten jest usytuowany 5 minut jazdy od Muzeum Casa Chihuahua i 25 minut od międzynarodowego lotniska Chihuahua. Dysponuje on restauracją i odkrytym basenem. Goście mogą w nich korzystać z bezpłatnego WiFi. Pokoje w hotelu Casa Grande wyposażone są w telewizor z dostępem do kanałów kablowych oraz klimatyzację. Do dyspozycji Gości jest także ekspres do kawy i suszarka do włosów. Obiekt zapewnia obsługę pokoju. Jedno piętro w budynku jest przeznaczone wyłącznie dla kobiet. Hotel Casa Grande dysponuje siłownią, wanną z hydromasażem i centrum biznesowym. Na miejscu znajduje się również kort tenisowy i sala gier. Goście mogą korzystać z usług pralni i pralni chemicznej. Katedra jest oddalona od obiektu Casa Grande Chihuahua o 10 minut spacerem. Muzeum Sztuki Dekoracyjnej dzieli od niego 20 minut spacerem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Отель, расположенный в 5 минутах езды от Федерального дворца Чихуахуа и в 25 минутах езды от международного аэропорта имени генерала Роберто Фьерро Вильялобоса, располагает рестораном, открытым бассейном и бесплатным Wi-Fi в номерах. Номера отеля Casa Grande оснащены кабельным телевидением, кондиционером, а также кофеваркой и феном. Производится обслуживание номеров. Номера на одном из этажей предназначены исключительно для женщин. В отеле Casa Grande предусмотрен тренажерный зал, гидромассажная ванна и бизнес-центр, а также теннисный корт и игровой зал. В отеле предоставляются услуги прачечной и химчистки. Центральный кафедральный собор Святого Креста находится в 10 минутах от отеля Casa Grande Business Plus Chihuahua. До городского музея декоративного искусства можно добраться за 20 минут.

  Gran Hotel Plaza Imperi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The modern air-conditioned rooms feature carpeted floors and cable TV. There is a safe and a coffee maker. The private bathroom comes with a hairdryer and free toiletries. Some rooms have a sofa or sofa bed, and suites are available with a spa bath.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Das Gran Hotel Plaza Imperial begrüßt Sie mitten im Industriegebiet von Toluca und nur 15 Fahrminuten vom Zentrum von Toluca entfernt. Freuen Sie sich auf ein voll ausgestattetes Businesscenter, einen Innenpool, eine 24-Stunden-Rezeption, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze. Die modernen, klimatisierten Zimmer sind mit Teppichböden, Kabel-TV, einem Safe und einer Kaffeemaschine ausgestattet. Im eigenen Bad liegen ein Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte für Sie bereit. Einige Zimmer bieten darüber hinaus ein Sofa oder Schlafsofa und die Suiten verfügen zudem über eine Whirlpool-Badewanne. Speisen Sie im Hotelrestaurant oder genießen Sie ein Getränk an der Bar. Wäschemöglichkeiten, eine chemische Reinigung, ein Tourenschalter und ein Conciergeservice stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Der internationale Flughafen Toluca befindet sich nur 10 Fahrminuten vom Gran Hotel Plaza Imperial entfernt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Gran Hotel Plaza Imperial se encuentra a 15 minutos en coche del centro de Toluca, en el distrito industrial. Ofrece centro de negocios totalmente equipado y piscina cubierta. Hay recepción las 24 horas, WiFi gratuita y aparcamiento gratuito. Las habitaciones son modernas y tienen aire acondicionado, suelo de moqueta, TV por cable, caja fuerte y cafetera. Algunas cuentan con sofá o sofá cama. Las suites disponen de bañera de hidromasaje. El baño privado incluye secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. El hotel dispone de restaurante, bar y mostrador de información turística. Hay servicios de lavandería, de limpieza en seco y de conserjería. El Gran Hotel Plaza Imperial está a 10 minutos en coche del aeropuerto internacional de Toluca.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Отель Gran Plaza Imperial находится в 15 минутах езды от центра города Толука, в промышленном районе. К услугам гостей полностью оборудованный бизнес-центр, крытый бассейн, круглосуточная стойка регистрации, бесплатный Wi-Fi и бесплатная парковка. Современные номера располагают ковровым покрытием, кондиционером, телевизором с кабельными каналами, сейфом и кофеваркой. В собственной ванной комнате предоставляются бесплатные туалетно-косметические принадлежности и фен. В некоторых номерах установлен диван или диван-кровать, а в люксах — гидромассажная ванна. Гости могут поужинать в ресторане отеля или заказать напитки в баре. В отеле предоставляются услуги прачечной, химчистки и консьержа. Кроме того, на территории работает экскурсионное бюро. Международный аэропорт Толуки находится в 10 минутах езды от отеля Gran Plaza Imperial.

  Hotel San Francisco, To...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The on-site restaurant serves Mexican and International-style dishes. Some services that Hotel San Francisco offers are luggage storage, laundry and dry cleaning. The Toluca Cathedral is a five minutes' walk away.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Nur 20 Autominuten vom internationalen Flughafen Toluca entfernt begrüßt Sie das Hotel San Francisco in der Innenstadt von Toluca mit kostenfreiem WLAN. Die Unterkunft bietet auch Tagungsräume. Die funktional eingerichteten Zimmer verfügen über einen Schreibtisch, ein Telefon und Kabel-TV. Die Badezimmer sind mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet. Alle Zimmer sind mit Teppichböden ausgestattet. Das hoteleigene Restaurant serviert mexikanische und internationale Gerichte. Zu den Serviceleistungen im Hotel San Francisco gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Wäscheservice und eine chemische Reinigung. Die Kathedrale von Toluca erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Mexiko-Stadt erreichen Sie nach 1 Autostunde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	El Hotel San Francisco, situado en el centro de Toluca, queda a 20 minutos en coche del aeropuerto internacional de Toluca y ofrece WiFi gratuita. El establecimiento alberga salas de reuniones. Las habitaciones son funcionales y disponen de escritorio, teléfono y TV por cable. El baño está equipado con ducha y artículos de aseo gratuitos. Todas las habitaciones tienen suelo de moqueta. El restaurante del hotel sirve especialidades mexicanas e internacionales. El Hotel San Francisco también cuenta con consigna de equipaje y servicios de lavandería y limpieza en seco. La catedral de Toluca está a 5 minutos a pie. La ciudad de México está a 1 hora en coche aproximadamente.

  Holiday Inn Express Mex...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Holiday Inn Express Mexico Reforma rooms are bright and air conditioned. Each has flat-screen cable TV and a safe. There is a work desk and coffee maker, and the private bathroom comes with a hairdryer. The Mexico Reforma Hotel offers a laundry and dry cleaning service.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Idéalement situé sur l'avenue Reforma à Mexico, cet hôtel moderne se trouve à 500 mètres de la station de métro Reforma. Il possède une salle de sport et met à votre disposition une connexion Wi-Fi gratuite. Un petit-déjeuner continental est servi gratuitement. Les chambres du Holiday Inn Express Mexico Reforma sont lumineuses et climatisées. Elles sont dotées d'une télévision par câble à écran plat et d'un coffre-fort. Vous y trouverez aussi un bureau et une cafetière. La salle de bains privative comprend un sèche-cheveux. Le Mexico Reforma assure un service de blanchisserie et de nettoyage à sec. Un bureau de change est disponible et le parking sur place est possible moyennant un supplément. Le parc et le château de Chapultepec sont à 2 km.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dieses moderne Hotel liegt zentral an der Paseo de la Reforma in Mexiko-Stadt, 500 m vom U-Bahnhof Reforma entfernt. Es verfügt über einen Fitnessraum und bietet kostenfreies WLAN und ein kostenloses kontinentales Frühstück. Die Zimmer im Holiday Inn Express Mexico Reforma sind hell und klimatisiert. Jedes ist mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Safe ausgestattet. Ein Schreibtisch und eine Kaffeemaschine sind vorhanden, und im privaten Bad liegt ein Haartrockner bereit. Das Mexico Reforma Hotel bietet eine Wäscherei und einen chemischen Reinigungsservice. Ein Geldwechsel steht zur Verfügung und Parkplätze sind gegen einen Aufpreis am Hotel erhältlich. Schloss und Park Chapultepec sind 2 km entfernt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Este hotel moderno está situado en el centro del Paseo de la Reforma en Ciudad de México, a 500 metros de la estación de metro de Reforma. Cuenta con un gimnasio y ofrece conexión Wi-Fi y desayuno continental gratuitos. Las habitaciones del Holiday Inn Express Mexico Reforma son luminosas y disponen de aire acondicionado, TV por cable de pantalla plana, caja fuerte, escritorio y una cafetera. El baño privado incluye un secador de pelo. El Mexico Reforma Hotel ofrece un servicio de lavandería y limpieza en seco y de cambio de divisa. Hay aparcamiento en el hotel disponible por un suplemento. El parque y el castillo de Chapultepec están a 2 km.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situato nel cuore di Città del Messico, sul viale Paseo de la Reforma, questo moderno albergo si trova a 500 metri dalla stazione della metropolitana Reforma e offre una palestra, la connessione Wi-Fi gratuita e la prima colazione continentale inclusa nella tariffa. Le camere dell'Holiday Inn Express Mexico Reforma, luminose e climatizzate, dispongono di una TV a schermo piatto via cavo e di una cassetta di sicurezza. Al loro interno troverete anche una scrivania, una macchinetta del caffè e un bagno privato completo di asciugacapelli. Il Mexico Reforma Hotel fornisce i servizi di lavanderia, lavaggio a secco e cambio valuta. Dotata di un parcheggio disponibile a un costo aggiuntivo, la struttura dista 2 km dal Parco del Chapultepec e dal Castello.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Este hotel moderno beneficia de uma localização central na Avenida Reforma, na Cidade do México, a 500 metros da Estação de Metro de Reforma, desfruta de um ginásio, de acesso Wi-Fi gratuito e serve um pequeno-almoço continental gratuito. Os quartos do Holiday Inn Express Mexico Reforma são luminosos, climatizados e todos incluem uma televisão de ecrã plano, um cofre, uma secretária, uma cafeteira e uma casa de banho privada com secador de cabelo. O Hotel Mexico Reforma fornece serviços de lavandaria, de limpeza a seco e de câmbios e estacionamento no local, mediante um custo adicional e situa-se a 2 km do Castelo e Parque de Chapultepec.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dit moderne hotel is centraal gelegen aan Mexico City Reforma Avenue en ligt op 500 meter van het metrostation Reforma. Het beschikt over een fitnessruimte en biedt gratis WiFi en een gratis continentaal ontbijt. De kamers van het Holiday Inn Express Mexico Reforma zijn licht en voorzien van airconditioning. Elke kamer heeft een flatscreen-kabeltelevisie en een kluisje. Er is een bureau en een koffiezetapparaat, en de eigen badkamer is uitgerust met een haardroger. Het Mexico Reforma Hotel biedt een wasserette en een stomerij service. Er is een wisselkantoor en tegen een meerprijs is er parkeergelegenheid op het terrein beschikbaar. Chapultepec Park en kasteel liggen op 2 km afstand.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Tento moderní hotel se nachází na třídě Paseo de la Reforma v centru města Mexika, 500 metrů od stanice metra Reforma. Nabízí posilovnu a zdarma Wi-Fi a kontinentální snídaně. Holiday Inn Express Mexico Reforma má klimatizované pokoje ve světlých barvách. Všechny jsou vybavené kabelovou TV s plochou obrazovkou a trezorem. K dispozici je psací stůl, kávovar i koupelna s fénem. Mexico Reforma Hotel zajišťuje služby praní prádla a čištění oděvů. Nechybí ani směnárna a za příplatek lze využívat hotelové parkoviště. Zámek Chapultepec s parkem odtud leží 2 km.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Dette moderne hotel ligger centralt på Mexico Citys gade Reforma, 500 m fra metrostationen Reforma. Der tilbydes fitnesscenter, gratis trådløs internetadgang og gratis kontinental morgenmad. Værelserne på Holiday Inn Express Mexico Reforma er lyse og har aircondition. Samtlige værelser har værdiboks og fladskærms-tv med kabelkanaler. Der er også skrivebord, kaffemaskine og eget badeværelse med hårtørrer. Mexico Reforma Hotel kan tilbyde tøjvask og tøjrens. Der er mulighed for valutaveksling, og man kan parkere på selve ejendommen mod tillægsgebyr. Chapultepec Park og Slot ligger 2 km derfra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Tämä moderni hotelli sijaitsee keskeisellä paikalla Mexico Cityn Paseo de la Reforma -kadulla ja 500 metrin päässä Reforma-metroasemalta. Hotellissa on kuntosali, ja se tarjoaa ilmaisen Wi-Fi:n ja ilmaisen mannermaisen aamiaisen. Holiday Inn Express Mexico Reforman huoneet ovat valoisia ja ilmastoituja. Kaikissa huoneissa on taulu-tv kaapelikanavilla ja tallelokero. Huoneissa on myös työpöytä ja kahvinkeitin, ja omassa kylpyhuoneessa on hiustenkuivaaja. Mexico Reforma Hotel tarjoaa pesula- ja kuivapesupalvelut. Valuutanvaihto on saatavilla, ja paikan päällä on mahdollista pysäköidä lisämaksusta. Chapultepecin puisto ja linna on 2 km:n päässä.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Ten nowoczesny hotel znajduje się przy alei Paseo de la Reforma w centrum miasta Meksyk, 500 metrów od stacji metra Reforma. Oferuje on siłownię, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz wliczone w cenę śniadanie kontynentalne. Hotel Holiday Inn Express Mexico Reforma zapewnia jasne i klimatyzowane pokoje. Każdy z nich wyposażony został w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji kablowej oraz sejf. W pokojach znajduje się także biurko, ekspres do kawy oraz łazienka z suszarką do włosów. Hotel Mexico Reforma oferuje usługi pralni, w tym pralni chemicznej. Na miejscu znajduje się kantor wymiany walut, a za dodatkową opłatą można korzystać z parkingu. Park i zamek Chapultepec oddalone są od obiektu o 2 km.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Этот современный отель расположен на проспекте Пасео-де-ла-Реформа в Мехико, в 500 метрах от станции метро Reforma. К услугам гостей тренажерный зал, бесплатный Wi-Fi и бесплатный континентальный завтрак. Светлые номера отеля Holiday Inn Express Mexico Reforma оснащены кондиционером. Во всех номерах имеется телевизор с плоским экраном и кабельными каналами и сейф. Также к вашим услугам рабочий стол, кофеварка и собственная ванная комната с феном. Гостям отеля Mexico Reforma предлагаются услуги прачечной и химчистки. Также в отеле имеется пункт обмена валюты, а за дополнительную плату предоставляется парковка. Чапультепекский дворец и парк находится в 2 км.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Detta moderna vandrarhem ligger centralt vid gatan Reforma Avenue i Mexico City. Till tunnelbanestationen Reforma är det 500 meter. Här finns ett gym, gratis Wi-Fi och gratis kontinental frukost. Rummen på Holiday Inn Express Mexico Reforma är ljusa och har luftkonditionering. Alla rum har platt-TV med kabelkanaler och ett värdeskåp. De har också ett skrivbord, kaffebryggare och eget badrum med hårtork. Mexico Reforma Hotel erbjuder också tvätt- och kemtvättservice. Det finns möjlighet av växla valuta och du kan parkera vid hotellet mot en extra kostnad. Slottet och parken Chapultepec ligger 2 km från hotellet.

  FlowSuites WTC, Mexico ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Located a few steps from Mexico City World Trade Center WTC, this full renovated property features WiFi, 24 hour front desk, kitchenette facility, cable TV and sitting area in all units. Wake up call, laundry and dry cleaning services are available.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situé à quelques pas du World Trade Center de Mexico, cet établissement entièrement rénové dispose d'une connexion Wi-Fi, d'une réception ouverte 24h/24, d'une kitchenette, d'une télévision par câble et d'un coin salon dans tous les logements. Des services de réveil, de blanchisserie et de nettoyage à sec sont assurés. Vous trouverez de nombreux restaurants, une salle de sport, des cafés et des lieux de divertissement autour de l'établissement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Diese komplett renovierte Unterkunft liegt nur wenige Schritte vom World Trade Center WTC in Mexiko-Stadt entfernt und bietet Ihnen WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption, eine Küchenzeile, Kabel-TV und einen Sitzbereich in allen Unterkünften. Ein Weckruf, ein Wäscheservice und eine chemische Reinigung sorgen für zusätzlichen Komfort. Eine Vielzahl von Restaurants, ein Fitnessstudio, Cafés und Unterhaltungsmöglichkeiten umgeben die Unterkunft.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Situata a pochi passi dal World Trade Center WTC di Città del Messico, questa struttura completamente ristrutturata offre la connessione WiFi, una reception aperta 24 ore su 24, un angolo cottura, una TV via cavo e un'area salotto in tutte le unità. A vostra disposizione anche i servizi di sveglia, lavanderia e lavaggio a secco. Nei dintorni troverete una varietà di ristoranti, una palestra, caffetterie e luoghi di intrattenimento.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Esta propriedade totalmente renovada está localizada a poucos passos do Centro de Comércio Internacional do Centro de Comércio Internacional do México e dispõe de acesso Wi-Fi, de uma recepção aberta 24 horas por dia, de uma kitchenette, de televisão por cabo e de uma área de estar. Estão disponíveis serviços de despertar, de lavandaria e de limpeza a seco. Uma variedade de restaurantes, um ginásio, cafés e opções de entretenimento rodeiam a propriedade.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Deze volledig gerenoveerde accommodatie ligt op een steenworp afstand van het World Trade Center WTC van Mexico-Stad en biedt WiFi, een 24-uursreceptie, een kitchenette, kabel-tv en een zithoek. Het hotel biedt een wekdienst en een was- en stomerijservice. Rondom de accommodatie vindt u een verscheidenheid aan restaurants, een fitnessruimte, cafés en uitgaansgelegenheden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mexico.gabinohome.com comme domaine prioritaire	Этот полностью отремонтированный апарт-отель расположен в нескольких шагах от Всемирного торгового центра Мехико Всемирного торгового центра. К услугам гостей Wi-Fi, круглосуточная стойка регистрации, мини-кухня, кабельное телевидение и гостиная зона. Гости могут воспользоваться услугами прачечной и химчистки, а также услугой «звонок-будильник». Поблизости работают различные рестораны, тренажерный зал, кафе и развлекательные заведения.