duets – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 20 Ergebnisse  www.ufdevbt.com
  Jesús Rodríguez Picó - ...  
Jesús Rodríguez Picó has arranged these 12 duets by W. A. Mozart focusing on the organization of these duets from lowest to highest difficulty, likewise, has also adapted some fragments which have a higher level.
Jesús Rodríguez Picó ha realizado los arreglos a estos 12 duetos de W. A. Mozart centrándose en su organización de menor a mayor dificultad; de la misma forma, también ha adaptado algunos fragmentos con una dificultad superior.
  Jesús Rodríguez Picó - ...  
Jesús Rodríguez Picó has arranged these 12 duets by W. A. Mozart focusing on the organization of these duets from lowest to highest difficulty, likewise, has also adapted some fragments which have a higher level.
Jesús Rodríguez Picó ha realizado los arreglos a estos 12 duetos de W. A. Mozart centrándose en su organización de menor a mayor dificultad; de la misma forma, también ha adaptado algunos fragmentos con una dificultad superior.
  Oboe - Clivis  
The Miniatures are small pieces for small groups (from duets, trios and quartets to groups of eleven players) which explore the possibilities of the performers from the perspective of sound rather than technique or virtuosity.
Las Miniaturas son pequeñas obras para también pequeños conjuntos (desde duetos, tríos y cuartetos hasta grupos de once instrumentos) en las cuales investiga las posibilidades de los protagonistas desde el punto de vista del sonido, más que de la técnica o el virtuosismo.
  Jesús Rodríguez Picó - ...  
Jesús Rodríguez Picó has arranged these 12 duets by W. A. Mozart focusing on the organization of these duets from lowest to highest difficulty, likewise, has also adapted some fragments which have a higher level.
Jesús Rodríguez Picó ha realizado los arreglos a estos 12 duetos de W. A. Mozart centrándose en su organización de menor a mayor dificultad; de la misma forma, también ha adaptado algunos fragmentos con una dificultad superior.
  Jesús Rodríguez Picó - ...  
These duets allow students to make a start on this repertoire, providing all the features of the style but with an intermediate level technique. The duets have been arranged by organising them from a lower to a higher degree of difficulty, and some more difficult extracts have been adapted.
Estos duetos permiten iniciarse en este repertorio con todas las características propias del estilo pero con una técnica adecuada a un nivel medio. El arreglo realizado se ha centrado en organizar los duetos de menor a mayor dificultad y también en la modificación de algunos fragmentos que proponían dificultades de un nivel superior.
  Bernhard Rövenstrunck -...  
These duets were written with the aim of familiarizing violinists with playing techniques, introducing them to playing chamber music. They can also be played by other instruments such as cello, viola or piano.
Estos dúos fueron escritos con la intención de familiarizar al violinista en las técnicas del violín, la interpretación de la música de cámara, la música melódica, rítmica, sonora, tonal y formal. Además, se pueden interpretar con otros instrumentos como la viola, el violonchelo o el piano.
  Jesús Rodríguez Picó - ...  
Jesús Rodríguez Picó has arranged these 12 duets by W. A. Mozart focusing on the organization of these duets from lowest to highest difficulty, likewise, has also adapted some fragments which have a higher level.
Jesús Rodríguez Picó ha realizado los arreglos a estos 12 duetos de W. A. Mozart centrándose en su organización de menor a mayor dificultad; de la misma forma, también ha adaptado algunos fragmentos con una dificultad superior.
  Bowed string - Clivis  
These duets were written with the aim of familiarizing violinists with playing techniques, introducing them to playing chamber music. They can also be played by other instruments such as cello, viola or piano.
Estos dúos fueron escritos con la intención de familiarizar al violinista en las técnicas del violín, la interpretación de la música de cámara, la música melódica, rítmica, sonora, tonal y formal. Además, se pueden interpretar con otros instrumentos como la viola, el violonchelo o el piano.
Aquests duos van ser escrits amb la intenció de familiaritzar el violinista en les tècniques del violí, la interpretació de la música de cambra, la música melòdica, rítmica, sonora, tonal i formal. A més a més, poden ser interpretats amb altres instruments com la viola, el violoncel o el piano.
  Trios with flute - Clivis  
The Miniatures are small pieces for small groups (from duets, trios and quartets to groups of eleven players) which explore the possibilities of the performers from the perspective of sound rather than technique or virtuosity.
Las Miniaturas son pequeñas obras para también pequeños conjuntos (desde duetos, tríos y cuartetos hasta grupos de once instrumentos) en las cuales investiga las posibilidades de los protagonistas desde el punto de vista del sonido, más que de la técnica o el virtuosismo.
  Jesús Rodríguez Picó - ...  
These duets allow students to make a start on this repertoire, providing all the features of the style but with an intermediate level technique. The duets have been arranged by organising them from a lower to a higher degree of difficulty, and some more difficult extracts have been adapted.
Estos duetos permiten iniciarse en este repertorio con todas las características propias del estilo pero con una técnica adecuada a un nivel medio. El arreglo realizado se ha centrado en organizar los duetos de menor a mayor dificultad y también en la modificación de algunos fragmentos que proponían dificultades de un nivel superior.