bsa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 457 Résultats  www.feig.de  Page 7
  Vaporizers Deel 3: Hoe ...  
Wees wel voorzichtig, want bij dit soort vaporizers worden klanten vaak opgelicht. Er zijn goedkope varianten die naar een paar keer gebruiken al kapot zijn, dus zorgt ervoor dat je er een kiest van goede kwaliteit.
Beware, as these are generally the types of vaporizers that customers can be taken advantage of with. There are cheap knock-offs out there that will break after just a few uses, so make sure that you are picking one that is good quality.
Méfie-toi, car c’est généralement avec ce type de vaporisateurs que les clients se font avoir. Il existe beaucoup de produits de contrefaçon bon marché qui se casseront après seulement quelques utilisations. Assure-toi d’en choisir un de bonne qualité.
Bedenke, dass dies generell die Verdampfer Arten sind, mit denen der Verbraucher übers Ohr gezogen wird. Es gibt Billigvarianten auf dem Markt, die nach nur wenigen Verwendungen brechen, sei dir also sicher, dass du einen auswählst, der von guter Qualität ist.
Ten cuidado, debido a que estos son generalmente los tipos de vaporizadores con que las personas pueden ser estafadas. Existen imitaciones baratas que se romperán después de solo algunos usos, así que asegúrate de elegir uno que sea de buena calidad.
  Hoe maak je je eigen ca...  
Het verwerken van wiet in kokosolie is dus zeer gezond voor je lichaam en je hoeft hierbij niet te roken of iets te eten. Je lichaam kan het makkelijk verteren en verwerken en de gezondheidsvoordelen zijn eindeloos.
So, infusing cannabis into coconut oil is an extremely healthy thing to do for your body without having to smoke or taste anything. It is easy for the body to digest and process, and the health benefits are countless.
Donc infuser le cannabis dans de l’huile de coco évite de le fumer ou de le goûter et c’est extrêmement sain. Le corps le digère et le traite facilement, et ses bienfaits pour la santé sont innombrables.
Das Lösen von Cannabis in Kokosnussöl ist also eine sehr gesunde Sache für deinen Körper, und du musst dafür nichts rauchen oder schmecken. Der Körper kann das Hanf so leicht aufnehmen und die zahlreichen gesundheitlichen Vorteile für sich nutzbar machen.
Entonces, infundir cannabis en aceite de coco es algo extremadamente saludable para tu cuerpo sin tener que fumar o comer algo. Es fácil para el cuerpo digerirlo y procesarlo, y los beneficios para la salud son innumerables.
  Hoe maak je je eigen ca...  
Je kunt dus elke wietsoort gebruiken voor deze methode en je kunt zoveel gebruiken als je zelf wil. In deze instructies gaan we uit van 1,5 gram wiet toppen of 1 gram wanneer je hasj of kief gebruikt.
Remember, you can use any kind of marijuana you like in this method, and you can use as much as you like. For the sake of these instructions, the measurement will be 1.5 grams of marijuana buds, or 1 gram if you are using hash or kief. It will make 12 capsules.
Rappelle-toi que tu peux utiliser tout type de cannabis pour cette méthode, et autant que tu le souhaites. Pour cette recette, la quantité est de 1,5 gr. de bourgeons ou 1 gr. si tu utilises du hash ou du kif (ou skuff). Tu obtiendras 12 capsules.
Denke daran, dass du jede Hanfsorte dafür benutzen kannst, die dir gefällt, und du kannst so viel nehmen, wie du möchtest. Das folgende Rezept ist daher nur eine Vorlage, die Maßeinheiten sind 1,5 g Marihuanablüten oder 1 g Haschisch. Daraus gewinnst du 12 Kapseln.
Recuerda, puedes usar cualquier tipo de marihuana que te guste para este método, y puedes usar tanta como quieras. En beneficio de estas instrucciones, las medidas serán 1.5 gramos de cogollos de marihuana o 1 gramo si estás utilizando hachís o quife. Será suficiente para hacer 12 cápsulas.
  Hoe maak je cannabis to...  
Als basis heb je iets nodig dat zacht genoeg is om op kamertemperatuur te gebruiken. Dus als je bijenwas wilt gebruiken (dat vrij vast is op kamertemperatuur), dien je er wat kokosolie aan toe te voegen om het zachter te maken.
In terms of your base, it is important to choose something that is soft enough to use at room temperature. So if you would like to use beeswax (which is quite solid at room temperature), you should add small amounts of coconut oil to soften it.
Pour la base, il est important de choisir quelque chose d’assez liquide afin de pouvoir l’appliquer à température ambiante. Donc, si tu souhaites utiliser de la cire d’abeille (ce qui est plutôt solide à température ambiante), tu devras ajouter un peu d’huile de noix de coco pour la ramollir.
In Bezug auf deine Basis ist es wichtig, etwas zu wählen, was weich genug zum Einsatz bei Raumtemperatur ist. Wenn du Bienenwachs verwenden möchtest (das ganz fest bei Raumtemperatur ist), solltest du ein bisschen Kokosöl hinzufügen, um es weicher zu machen.
En términos de tu base, es importante elegir algo que sea lo suficientemente suave para usar a temperatura ambiente. Así que si te gustaría usar cera de abejas (lo cual es muy sólido a temperatura ambiente), deberías añadir pequeñas cantidades de aceite de coco para suavizarlo.
  Vaporizers Deel 3: Hoe ...  
Dus om te kunnen beslissen welke vaporizer je moet kopen kijk je naar hoe je je vaporizer wilt gaan gebruiken, je budget en hoe vaak je het gebruikt. Hieronder bespreken we de vaporizers die je over het algemeen makkelijk online of op de wietmarkt kunt vinden.
So, depending on how you are going to use your vaporizer, your budget, and how often you are going to be using it are going to decide which type of vaporizer you eventually get. These are the kinds of vaporizers that are generally quite easy to find online or around the marijuana market.
La façon dont tu utilises ton vaporisateur, ton budget et combien de fois tu prévois de l’utiliser, sont des facteurs qui t’aideront dans ton choix. Ces types de vaporisateurs sont généralement assez faciles à trouver en ligne ou sur le marché du cannabis.
Für die Entscheidung, die du schlussendlich in der Wahl deines Verdampfers treffen wirst, sind einige Kriterien wichtig und zu beachten: wie wirst du deinen Verdampfer verwenden? Wie hoch ist dein Budget? Und wie oft wirst du deinen Verdampfer verwenden? Dieses sind die Verdampfer Modelle, die man eigentlich recht einfach online oder in Marihuana Geschäften findet.
Así que, dependiendo de cómo vas a usar tu vaporizador, qué tan seguido vas a estar usándolo y cuál sea tu presupuesto, estos factores van a decidir qué tipo de vaporizador obtendrás eventualmente. Estos son los tipos de vaporizadores que son generalmente fáciles de encontrar en línea o en un mercado de marihuana.
  Mycorrhiza: Deze Schimm...  
Zoals we al eerder gezegd hebben zijn er twee algemene groepen mycorrhizae; namelijk endomycorrhizae en ectomycorrhizae. Wiet gaat niet samen met ectomycorrhizae, dus als je schimmel wil gebruiken in je wietplantage moet je voor endomycorrhizae kiezen.
The trick when choosing mycorrhizae to add to your roots is to pick the right kind. As discussed earlier, there are two major groups of mycorrhizae to choose from, namely endomycorrhizae and ectomycorrhizae. Marijuana isn’t actually able to work with ectomycorrhizae, meaning if you would like to successfully add fungus to your marijuana garden, you have to feed it endomycorrhizae.
Il faut avant faire le bon choix du type de mycorhizes à ajouter aux racines de tes plantes. Comme nous l’avons vu plus haut, il existe deux grands groupes de mycorhizes, à savoir les endomycorhizes et les ectomycorhizes. Le cannabis n’est pas réellement capable de travailler avec les ectomycorhizes, il faudra donc opter pour des endomycorhizes pour obtenir de bons résultats avec tes plantes
Wenn du Mycorrhizae-Pilze wählst, um sie den Wurzeln hinzuzufügen, besteht der Trick darin, die richtige Sorte auszusuchen. Wie schon besprochen, existieren zwei Hauptgruppen von Mycorrhizae-Pilzen, aus denen du wählen kannst, nämlich Endomycorrhizae und Ectomycorrhizae. Marihuana ist eigentlich nicht in der Lage, Ectomycorrhizae zu verwerten. Das bedeutet, wenn du deinem Marihuana-Garten mit Erfolg Pilze hinzufügen möchtest, solltest du auf Endomycorrhizae zurückgreifen.
El truco al elegir la micorriza que deseas añadir a tus raíces es elegir el tipo correcto. Como se discutió anteriormente, hay dos grupos principales de micorrizas entre los que puedes escoger, la endomicorriza y ectomicorriza. La marihuana en realidad no es capaz de funcionar con la ectomicorriza, lo cual significa que si te gustaría añadir hongos satisfactoriamente a tu jardín de marihuana, tienes que alimentarla con endomicorriza.
  Evenementen Archives | ...  
Er komen steeds meer wietevenementen in Europa dus er is het hele jaar wel iets te doen voor mensen die dol zijn op wiet. We zijn zo vrij geweest de top tien van de wiet evenementen in Europa samen te stellen, zodat jij hier niet meer naar hoeft te zoeken.
More and more cannabis events keep popping up all over Europe, that the cannabis enthusiast could probably spend the whole year bouncing around to all of the events. Well, we’ve taken the liberty of bringing you the top ten cannabis events around Europe, so you don’t have to do the research. Read this article to find out the must see events in Europe.
De plus en plus d’événements liés au cannabis ont lieu en Europe, et l’amateur pourrait en faire la tournée à longueur d’année s’il le souhaitait. Nous te proposons ici notre top 10 des manifestations cannabiques sur le continent, afin de t’aider à t’y retrouver. Lis cet article pour découvrir les événements majeurs du monde de la fumette en Europe !
In ganz Europa entstehen mehr und mehr Cannabis-Events, so dass der Cannabis-Enthusiast wahrscheinlich ein ganzes Jahr damit verbringen könnte, sich auf ihnen aufzuhalten. Wir haben uns die Freiheit genommen, dir die zehn besten Events aufzulisten, so dass du keine Nachforschungen betreiben muss. Lies diesen Artikel, um alles über die Events herauszufinden, die du in Europa gesehen haben musst.
Más y más eventos de cannabis siguen apareciendo por toda Europa, en los que inclusive los entusiastas del cannabis podrían visitar todo el año. Bien, nosotros nos hemos tomado la libertad de traerte los diez mejores eventos de cannabis en Europa, para que así no tengas que investigar al respecto. Lee este artículo para saber más sobre estos eventos que debes visitar en Europa.
  Vaporizers Deel 3: Hoe ...  
Er zijn zoveel verschillende soorten te koop en het kan ongelooflijk lastig zijn om de juiste te kiezen. De verschillende soorten zijn gemaakt om te kunnen voldoen aan de verschillende behoeften van de wietgebruikers, dus er zal zeker een vaporizer zijn die aansluit bij jouw behoeften en budget.
There are so many different varieties available on the market, and it can be incredibly hard to choose which one is going to be suitable. The different kinds are made to satisfy all the different needs of marijuana customers, so you can rest assured that there is definitely one out there to suit your needs and your budget.
Il y a tant de modèles différents sur le marché que le choix de celui qui te convient va probablement être compliqué. Les différents appareils sont faits pour satisfaire les différents besoins des consommateurs de cannabis et pour que tu sois assuré d’en trouver un qui correspondra à tes besoins et à ton budget.
Auf dem Markt sind so viele verschiedene Varianten verfügbar, dass es ziemlich schwierig sein kann, die Entscheidung für den Verdampfer zu treffen, der zu dir passt. Die verschiedenen Modelle sind darauf ausgerichtet, den unterschiedlichen Ansprüchen der Marihuana Nutzer gerecht zu werden, daher kannst du dir sicher sein, dass es da draußen definitiv einen gibt, der auf deine Bedürfnisse und dein Budget zurechtgeschnitten ist.
Existen muchas diferentes variedades disponibles en el mercado, y puede ser increíblemente difícil elegir cuál va a ser el apropiado para ti. Sus diferentes tipos son hechos para satisfacer todas las diferentes necesidades de los usuarios que consumen marihuana, así que puedes estar seguro que definitivamente existe uno que se adapta a tus necesidades y tu presupuesto.
  Afgifte van Suikers in ...  
Omdat alle onderdelen van de plant vechten om het consumeren van suikers, wordt alle suiker die de plant produceert geconsumeerd. Het produceert daardoor steeds meer suiker. Dus hoe heeft het snoeien van de bladeren invloed op de afgifte van suikers?
It is this suction process that causes the plant to continue to produce more sugars. With all the constituent parts of the plant battling to consume sugars, all of the sugar that the plant produces is being consumed. It is then constantly continuing to produce more sugar as a result. So how does trimming the leaves affect the distribution of sugars?
C’est ce mécanisme de succion qui permet à la plante de continuer à produire plus de sucres. Puisque toutes ses parties constituantes se battent pour en consommer plus, tout le sucre produit est consommé et la plante lut en permanence pour en produire plus. Mais en quoi la taille des feuilles affecte-t-elle la distribution des sucres ?
Es ist dieser Ansaugprozess, der die Pflanze veranlasst, mit der Zuckerproduktion weiterzumachen. Mit all den vorhandenen Pflanzenteilen, die sich um den Zuckerkonsum batteln, wird all der Zucker, den die Pflanze produziert, konsumiert. Daher ist sie als Resultat konstant dabei, mehr Zucker zu produzieren. Wie beeinflusst nun also das Abschneiden der Blätter die Zuckerverteilung?
En este proceso de succión de la planta continúa produciendo más glucosa. Con todas las partes constituyentes de la planta luchando para consumir glucosa, toda la glucosa que la planta produce está siendo consumida. Entonces constantemente continúa produciendo más glucosa como resultado. ¿Pero cómo recortar las hojas afecta la distribución de glucosa?
  Effect van Wiet op Spor...  
De effecten van wiet kunnen voordelig zijn voor atleten en tegelijkertijd ook een verhinderend effect hebben op fysieke prestaties. Dus waar staat wiet in de lijst van prestatie verhogende drugs? Lees dit artikel om daarachter te komen.
The question of whether cannabis is a performance enhancing drug or not is certainly a controversial one. The effects of marijuana can be both beneficial to athletes and at the same time can affect physical performance in such a way that it hinders. So where does cannabis stack up in the list of performance enhancing drugs? Read this article to find out.
La question de savoir si le cannabis est une drogue qui améliore les performances soulève de nombreuses controverses. Les effets peuvent être bénéfiques pour les athlètes tout comme ils peuvent limiter leurs performances physiques. Alors, où situer le cannabis ? Est-ce un produit dopant ? Lis cet article pour le découvrir.
Die Frage, ob Cannabis als leistungssteigernde Droge angesehen werden kann oder nicht, ist sehr kontrovers. Die Effekte Marihuanas auf Athleten können in beide Richtungen ausschlagen: sie können deren Leistung einerseits steigern, andererseits können sie die physische Leistung allerdings auch vermindern. Wo kann man Cannabis in der Liste der leistungssteigernden Drogen also einordnen? Finde es hier heraus.
La pregunta de sí o no el cannabis es una droga que mejora el rendimiento es verdaderamente controversial. Los efectos de la marihuana pueden ser beneficiosos para atletas y al mismo tiempo pueden afectar el desempeño físico de tal forma que lo dificulta. ¿Pero el cannabis es una droga más en la lista que potencian el rendimiento? Lee este artículo para averiguarlo.
  Vaporizers Deel 3: Hoe ...  
Maar deze vaporizer heeft een vlammetje nodig als warmtebron, dus zonder aansteker kun je hem niet gebruiken. Je moet een beetje oefenen om de juiste hoeveelheid warmte toe te dienen, dus in het begin kan het wat lastig zijn.
However, these vaporizers require a flame as a heat source and so they cannot be used without a lighter. It takes a little bit of practice to get used to exactly how much heat should be applied with the lighter, so users may experience some difficulty at the beginning. This one is really for those who are looking for something to use on the go that is discreet. It is not the best-quality way to vape but it is still effective.
Cependant, ces vaporisateurs ont besoin d’une flamme comme source de chaleur et ils ne peuvent pas être utilisés sans un briquet. Il faut un peu de pratique pour s’habituer à la quantité de chaleur exacte à appliquer et les utilisateurs peuvent éprouver quelques difficultés au début. Il s’agit vraiment d’un vaporisateur pour ceux qui cherchent quelque chose de discret à utiliser à l’extérieur. Ce n’est pas la façon optimale de vapoter mais ça reste assez efficace.
Diese Verdampfer brauchen allerdings eine Flamme als Hitzequelle, daher können sie nicht ohne Feuerzeug benutzt werden. Man braucht am Anfang ein wenig Übung, um herauszubekommen, wieviel Hitze mit dem Feuerzeug hinzugefügt werden sollte, daher kann der Nutzer am Anfang einige Schwierigkeiten haben. Dieser Verdampfer ist wirklich nur etwas für all jene, die für unterwegs etwas wollen, was diskret im Gebrauch ist. Es ist nicht die beste Qualitätsverdampfung, aber es ist dennoch effektiv.
Sin embargo, estos vaporizadores requieren de una flama como fuente de calor, así que no pueden ser usados sin un encendedor. Toma un poco de práctica acostumbrarse exactamente a cuánto calor debería ser aplicado con el encendedor, así que los usuarios pueden experimentar algunas dificultades al principio. Este es realmente para aquellos que desean usar algo discreto sobre la marcha. No es la forma de vaporizar de la mejor calidad, pero sigue siendo una forma efectiva.
  Recreatieve vs Medicina...  
Dit opent de deuren voor allerlei soorten liefhebbers van wiet, of ze nu de medicinale voordelen wel of niet kennen. Dus als we het hebben over medicinale wiet, hebben we het meestal over verschillende soorten en verschillende manieren van toedienen.
Marijuana has been listed as the most popular recreational drug worldwide for a long time, although it’s earliest uses date back to medicinal use. Human beings have always loved using weed, whether for fun, for medicine or even for religious and spiritual purposes.  Ultimately, until the legalization of weed, there was no real avenue through which to experiment with different medical strains. As a result, this global revolution towards marijuana legalization has given more people around the world a better understanding of what they buy before they use it.
  Waarom Pesticiden etc. ...  
De wietindustrie is al snel een van de meest winstgevende industrieën ter wereld aan het worden. Het is het goed verdienende gewas van de 21e eeuw. Daardoor gebruiken kwekers alles dat nodig is om goede gewassen te kweken waar ze veel mee kunnen verdienen.
Well, the marijuana industry is quickly becoming one of the most profitable industries in the world. It is the 21st century’s cash crop. As a result, growers are using whatever means necessary to ensure good crops for high earnings. This unfortunately means that things like pesticides end up in the final product that makes it to the consumer. This is unfortunate, given the truth about what growing marijuana stands for.
L’industrie du cannabis est l’une des plus profitables au monde à leur actuelle. Il est donc assez commun que les cultivateurs utilisent des pesticides pour maximiser leurs récoltes et leurs gains. Ces pesticides restent présents dans le produit fini vendu au consommateur. C’est une déviation totale des valeurs du cannabis.
Die Marihuana-Industrie wächst momentan stetig zu einer der profitablesten Industrien der Welt heran. Es ist das Agrarprodukt des 21. Jahrhunderts. Als ein Resultat verwenden Anbauer fast alles, was nötig ist, um eine gute Ernte für ein hohes Einkommen sicherzustellen. Unglücklicherweise bedeutet dies, das Dinge wie Pestizide in dem Endprodukt landen, welches der Verbraucher schlussendlich konsumiert. Im Anbetracht dessen, wofür der Marihuana Anbau steht, ist dies eine unglückliche Tatsache.
Bien, la industria de la marihuana se está volviendo rápidamente una de las industrias más rentables en el mundo. Es el cultivo generador de dinero del siglo XXI. Como resultado, los cultivadores están utilizando cualquier medio necesario para asegurar una buena cosecha, y por lo tanto, grandes ganancias. Esto desafortunadamente significa que cosas como los pesticidas terminan en el producto final, los cuales llegan también al consumidor. Esto es desafortunado, dado lo que cultivar marihuana realmente significa.
  Hoe maak je je eigen ca...  
Deze geconcentreerde olie wordt in de capsules gestopt en ze zijn letterlijk klaar om ingenomen te worden. Het lichaam haalt net zo veel gezonde stoffen uit de kokosolie als uit de cannabinoïden. Door het gebruik van kokosolie geniet je dus gezondheidsvoordelen van beide ingrediënten.
They are made by infusing either buds, kief, or hash into coconut oil and concentrating it. The concentrated oil is then put into the capsules and they are literally ready for consumption. The body absorbs just as many health benefits from the ingestion of the coconut oil than it does from the cannabinoids. So, infusing your cannabis into coconut oil for consumption is an extremely conscious way to get the health properties from both constituent parts.
On les fabrique en infusant des bourgeons, du kif ou du haschisch dans de l’huile de noix de coco et en la concentrant. L’huile concentrée est ensuite mise dans des capsules qui sont prêtes à être consommées. Le corps absorbe tous les bienfaits à la fois de l’huile de coco et des cannabinoïdes. Donc, infuser ton cannabis dans de l’huile de noix de coco est un moyen extrêmement sain d’obtenir les propriétés bénéfiques pour la santé des deux ingrédients.
Die Kapseln werden durch das Aufbrühen und Kondensieren der Blüten, kief oder hash in Kokosnussöl hergestellt.  Das so gewonnene, konzentrierte Öl wird in die Kapseln gefüllt und ist dann fertig für den Konsum. Der Körper bekommt bei der Einnahme des Kokosnussöls ebenfalls zahlreiche gesundheitliche Vorteile. Die Verarbeitung deines Marihuanas zu Kapseln auf Kokosöl-Basis ist also ein sehr bewusster Weg, die gesundheitlichen Vorzüge beider Naturprodukte für dich zu nutzen.
Estas cápsulas son hechas al infundir cogollos, quife o hachís en aceite de coco, concentrándolo. El aceite concentrado entonces es puesto en cápsulas, y así están literalmente listas para su consumo. El cuerpo absorbe tantos beneficios para la salud con la ingestión de aceite de coco como lo hace a través de los cannabinoides. Entonces, infundir tu cannabis en aceite de coco para luego consumirlo, es una forma extremadamente consciente de obtener las propiedades saludables de ambas partes constituyentes.
  Wat Zijn Gefeminiseerde...  
Dus hoe zijn deze zaadjes ontstaan? Dat is een verhaal over genetisch experimenteren met de beste wiet ter wereld in de handen van een aantal zeer intelligente Nederlandse genetica. Een mix van weten hoe de plant zijn geslacht kiest en het daarop aanpassen van de omgeving samen met een aantal hele slimme genetische trucjes is in feite de manier waarop de gefeminiseerde zaadjes zijn ontstaan.
So how did one of the grower’s biggest helpers come to be? It really is a story of genetic experimentation with the best weed on the planet at the hands of some very intelligent Dutch geneticists. A mixture of understanding the way the plant chooses its sex and adjusting the environment accordingly, along with some very clever genetic tricks, is effectively what created the feminized seed. This is the story of how they did it.
Alors, comment les graines les plus productives du monde sont-elles nées ? C’est une histoire qui implique des expérimentations génétiques, la meilleure beuh du monde et quelques généticiens néerlandais audacieux. La compréhension de la façon dont la plante choisit sont sexe et l’ajustement subséquent de l’environnement, alliés à quelques astuces génétiques, sont à l’origine des graines féminisées. Voici comment cela s’est passé :
Wie sind also einige der größten Helfer des Anbauers entstanden? Es ist wirklich eine Geschichte der genetischen Experimente mit dem besten Weed des Planeten in den Händen einiger sehr intelligenter, holländischer Genetiker. Der Mix des Verstehens, wie die Pflanze ihr Geschlecht auswählt und dementsprechend das Umfeld anpasst, zusammen mit einigen sehr schlauen, genetischen Tricks, ist, was die feminisierten Samen kreiert hat.
¿Entonces, cómo fue creado uno de los ayudantes más grandes de los cultivadores? Es realmente una historia sobre experimentación genética con la mejor marihuana del planeta a manos de algunos genetistas holandeses muy inteligentes. Una combinación entre entender cómo la planta elige su género, ajustar el ambiente respectivamente y unos trucos genéticos muy inteligentes es efectivamente lo que creó a las semillas feminizadas. Esta es la historia sobre cómo lo lograron.
  Vaporizers Deel 3: Hoe ...  
Zoals de naam al zegt is deze vaporizer niet geschikt om mee te nemen. Hij is vrij groot, zwaar en meestal niet draagbaar. Deze vaporizer draait op elektriciteit, dus je moet hem aansluiten op het stopcontact. Je kunt hem dus sowieso niet in de auto gebruiken.
This is the best option for those who are choosing to medicate with marijuana and generally like to do so in the privacy of their own homes. As the name would suggest, this variety of vaporizer isn’t made for taking out in public and generally lives in the home. It is quite large, heavy, and is generally not portable. The power source for these vaporizers is electricity, which means when it is not plugged into a power source it is not working. This means you obviously can’t be using it in your car. These vaporizers are usually extremely durable and long-lasting.
Il s’agit de la meilleure option pour ceux qui choisissent de se soigner avec du cannabis et qui tiennent à le faire dans l’intimité de leur domicile. Comme son nom le suggère, ce type de vaporiseur n’est pas fait pour être utilisé en public. C’est assez grand, lourd et ce n’est généralement pas portable. La source d’alimentation pour ces vaporisateurs est l’électricité.  Il te faut donc une prise électrique et tu ne peux évidemment pas l’utiliser dans ta voiture. Ces vaporisateurs sont généralement d’une grande longévité.
Dies ist die beste Option für all jene, die Marihuana medizinisch konsumieren wollen und es im Allgemeinen vorziehen, dies privat in ihrem zu Hause zu machen. Wie der Name schon sagt, sind diese Verdampfer nicht dafür gemacht, hinaus in die Öffentlichkeit getragen zu werden, sie leben eigentlich drinnen. Dieser Verdampfer ist recht groß, schwer und generell nicht tragbar. Die Stromquelle für diese Verdampfer ist Elektrizität, was bedeutet, dass sie, wenn sie nicht angesteckt sind, auch nicht arbeiten. Das bedeutet, dass du sie offensichtlich nicht in deinem Auto verwenden kannst. Diese Verdampfer sind normalerweise extrem strapazierfähig und langlebig.
Esta es la mejor opción para aquellos que están decidiendo medicarse con marihuana y generalmente les gusta hacerlo en la privacidad de sus hogares. Como el nombre lo sugiere, esta variedad de vaporizador no está hecho para sacarlo en público, y generalmente se queda en casa. Es muy grande, pesado, y generalmente no es portátil. La fuente de poder de estos vaporizadores es eléctrica, lo que significa que cuando no está conectado a una fuente de poder, no funciona. Esto significa que obviamente no puedes utilizarlo en tu vehículo. Estos vaporizadores son normalmente muy resistentes y duraderos.
  Waarom Sommige Wietsoor...  
Paarse soorten hebben hun kleur doordat deze chemische stof in grote hoeveelheid aanwezig is, in tegenstelling tot bij andere wietsoorten. Anthocyaan zorgt er ook voor dat aubergines en bosbessen paars van kleur zijn en is dus ook aanwezig in groente en fruit.
The secret to the beautiful purple colour that happens on some marijuana strains is a chemical called anthocaynin. Strains that come out purple are doing so because of a high volume of this chemical, otherwise not present in other strains of marijuana. Anthocaynin is the same thing that makes eggplants and blueberries purple, and so it is also present in a lot of fruits and vegetables. It has the quality of turning things purple, as well as other properties that are very good for the body.
Le secret de cette belle couleur qui apparaît dans certaines souches est une substance chimique appelée anthocyane (ou anthocyanosides). Les souches qui deviennent violettes, contiennent un niveau élevé de cette substance, qui est absente des autres souches. C’est aussi l’anthocyane qui rend les aubergines et les myrtilles violettes.  Il est donc présent dans beaucoup de fruits et de légumes. Outre le fait de donner la couleur violette, il a d’autres propriétés bonnes pour le corps.
Das Geheimnis zur schönen lila Farbe, die bei einigen Marihuana-Sorten vorkommt, ist die sogenannte Chemikalie Anthocyane. Sorten, die im Endergebnis Lila sind, sind dies wegen eines hohen Anteils dieser Chemikalie, die in anderen Cannabis-Sorten nicht vorhanden ist. Anthocyane ist ebenfalls dafür verantwortlich, das Auberginen und Heidelbeeren lila sind, und ist auch in vielen anderen Früchten und Gemüsepflanzen vorhanden. Es hat die Eigenschaft, Dinge ins Lila zu verwandeln, und beinhaltet noch andere Qualitäten, die sehr gut für den Körper sind.
El secreto del hermoso color púrpura que ocurre en algunas cepas de marihuana es un químico llamado antocianina. Las cepas resultan púrpuras debido al alto volumen de este químico, de otra manera no presentes en otras cepas de marihuana. La antocianina es la misma cosa que hace que las berenjenas y los arándanos sean púrpuras, y de igual forma también está presente en muchas frutas y vegetales. Tiene la cualidad de volver las cosas púrpuras, al igual que otras propiedades que son muy buenas para el cuerpo.
  Vaporizers Deel 3: Hoe ...  
Dus nu je onze voorgaande artikelen gelezen hebt over de verschillen tussen roken en vaporizen en ook hoe vaporizers werken weet je al iets over de verschillen tussen roken en vapen en hoe een vaporizer werkt.
So now you’ve read our previous articles about the differences between smoking and vaping and also how vaporizers work, so you know a little something about the difference between smoking and vaporizing, and you also know how a vaporizer works. The hardest part of making the switch from smoking to vaporizing is, in fact, choosing a vaporizer.
Maintenant que tu as lu nos précédents articles sur les différences entre fumer et vaporiser et sur comment fonctionnent les vaporisateurs, tu en sais un peu plus sur la différence entre fumer et vaporiser et tu sais également comment fonctionne un vaporisateur. La chose la plus difficile quand on passe de fumer à vaporiser est, en fait, de choisir son appareil.
So, in den vorangegangenen Artikeln haben wir dir alles über die Unterschiede zwischen rauchen und verdampfen, und wie Verdampfer funktionieren, beigebracht. Daher weißt du nun also ein wenig über den Unterschied zwischen rauchen und verdampfen und wie Verdampfer funktionieren. Der schwerste Teil des Wechsels vom Rauchen zum Verdampfen ist tatsächlich die richtige Auswahl des Verdampfers.
Ahora que has leído nuestro artículo anterior sobre las diferencias entre fumar y vaporizar, y también cómo funcionan los vaporizadores, sabes un poco sobre la diferencia entre fumar y vaporizar, y también sabes cómo funciona un vaporizador. La parte más difícil de cambiarse de fumar a vaporizar, es de hecho, elegir un vaporizador.
  Effect van Wiet op Spor...  
Dus, hoewel sommige atleten zweren bij wietgebruik om in vorm te blijven, zeggen anderen dat de effecten van wiet hun sportprestaties verhinderen. Dus hoe zit het nou? Als we kijken naar de verschillende effecten die wiet op het lichaam en de geest heeft, zouden allebei de standpunten waar kunnen zijn.
So, while some athletes swear by using cannabis to stay on top of their game, others say that the effects of marijuana in fact hinder their abilities as athletes. So what’s the truth of the matter? Well, when we consider the different effects that cannabis has on the body and the mind, both conclusions can be drawn. There are properties of the weed experience that could offer the athlete emotional benefits, and there are properties that could really hinder neurological processes in respect to sports.
Donc, alors que certains athlètes utilisent le cannabis pour se maintenir à niveau, d’autres disent qu’une telle consommation aurait un effet délétère sur leurs performances. Qui a raison ? Quand on observe les différents effets du cannabis sur le corps et l’esprit, il apparaît que certaines de ses propriétés peuvent augmenter la performances tandis que d’autres peuvent vraiment affecter les processus neurologiques à l’œuvre dans le sport.
Während einige Sportler nun also auf den Gebrauch von Cannabis schwören, um auf der Höhe des Spiels zu sein, sagen andere, dass der Effekt Marihuanas tatsächlich ihre sportliche Fähigkeit vermindert. Was ist nun also die Wahrheit dieser Angelegenheit? Nunja, wenn wir die unterschiedlichen Effekte, die Cannabis auf den Körper und den Geist haben, in Betracht ziehen, können beide Schlussfolgerungen gezogen werden. Es gibt Eigenschaften der Gras-Erfahrungen, die dem Sportler emotionale Vorteile bringen, und es gibt Eigenschaften, die neurologische Prozesse im Zusammenhang mit Sport blockieren können.
Mientras que algunos atletas juran que usar cannabis los mantienen a la cabeza del juego, otros dicen que los efectos de la marihuana de hecho dificultan sus habilidades como atletas. ¿Entonces, cuál es la verdad en el asunto? Bien, cuando nosotros consideramos los diferentes efectos que el cannabis tiene en el cuerpo y la mente, se pueden llegar a ambas conclusiones. Hay propiedades de la experiencia de fumar marihuana que podrían ofrecer beneficios emocionales para el atleta, y hay propiedades que podrían dificultar los procesos neurológicos en respecto a los deportes.
  Effect van Wiet op Spor...  
Dus, hoewel sommige atleten zweren bij wietgebruik om in vorm te blijven, zeggen anderen dat de effecten van wiet hun sportprestaties verhinderen. Dus hoe zit het nou? Als we kijken naar de verschillende effecten die wiet op het lichaam en de geest heeft, zouden allebei de standpunten waar kunnen zijn.
So, while some athletes swear by using cannabis to stay on top of their game, others say that the effects of marijuana in fact hinder their abilities as athletes. So what’s the truth of the matter? Well, when we consider the different effects that cannabis has on the body and the mind, both conclusions can be drawn. There are properties of the weed experience that could offer the athlete emotional benefits, and there are properties that could really hinder neurological processes in respect to sports.
Donc, alors que certains athlètes utilisent le cannabis pour se maintenir à niveau, d’autres disent qu’une telle consommation aurait un effet délétère sur leurs performances. Qui a raison ? Quand on observe les différents effets du cannabis sur le corps et l’esprit, il apparaît que certaines de ses propriétés peuvent augmenter la performances tandis que d’autres peuvent vraiment affecter les processus neurologiques à l’œuvre dans le sport.
Während einige Sportler nun also auf den Gebrauch von Cannabis schwören, um auf der Höhe des Spiels zu sein, sagen andere, dass der Effekt Marihuanas tatsächlich ihre sportliche Fähigkeit vermindert. Was ist nun also die Wahrheit dieser Angelegenheit? Nunja, wenn wir die unterschiedlichen Effekte, die Cannabis auf den Körper und den Geist haben, in Betracht ziehen, können beide Schlussfolgerungen gezogen werden. Es gibt Eigenschaften der Gras-Erfahrungen, die dem Sportler emotionale Vorteile bringen, und es gibt Eigenschaften, die neurologische Prozesse im Zusammenhang mit Sport blockieren können.
Mientras que algunos atletas juran que usar cannabis los mantienen a la cabeza del juego, otros dicen que los efectos de la marihuana de hecho dificultan sus habilidades como atletas. ¿Entonces, cuál es la verdad en el asunto? Bien, cuando nosotros consideramos los diferentes efectos que el cannabis tiene en el cuerpo y la mente, se pueden llegar a ambas conclusiones. Hay propiedades de la experiencia de fumar marihuana que podrían ofrecer beneficios emocionales para el atleta, y hay propiedades que podrían dificultar los procesos neurológicos en respecto a los deportes.
  Kun je wiet en meditati...  
Er zijn een aantal yogi’s die er sterk op tegen zijn om wiet te gebruiken tijdens zelfbezinning, maar wij denken hier anders over. Ik ben ooit gevraagd een meditatiecentrum te verlaten omdat ik toegegeven had dat ik wiet gebruikt had, dus ik heb er wel wat ervaring mee.
There are some yogis out there who swear against using marijuana during times of introspection, but we have a different opinion.  Having once been asked to leave a meditation centre because I admitted to having used weed before arriving, I have some personal experience on the issue. But also having found the benefit to meditating with marijuana, I definitely stand with the “stogis” out there. There’s no reason you can’t enjoy these things at the same time, and in fact, the two can go hand in hand.
Certains yogis sont contre l’utilisation du cannabis en période d’introspection mais nous avons un avis différent. Une fois, on m’a demandé de quitter un centre de méditation parce que j’ai reconnu avoir utilisé d’herbe avant d’arriver. J’ai une expérience personnelle sur le problème. Après avoir découvert l’avantage de méditer avec du cannabis, je suis définitivement en désaccord avec ces yogis-là. Les deux peuvent aller de pair et il n’y a aucune raison pour ne pas les apprécier ensemble.
Es gibt einige Yogis da draußen, die komplett gegen die Kombination von Meditation und Marihuana sind. Wir haben allerdings eine andere Meinung. Da ich einmal gebeten wurde, ein Meditationszentrum zu verlassen, weil ich zugab, im Vorfeld gekifft zu haben, verbinde ich eine persönliche Erfahrung mit diesem Thema. Allerdings habe ich ebenfalls die positiven Seiten der Kombination aus Marihuana und Meditation erlebt, sodass ich mich definitiv den kiffenden Yogis da draußen anschließe. Es gibt keinen Grund, warum du die beiden nicht zur gleichen Zeit genießen sollen könntest. Tatsächlich ergänzen sie sich hervorragend.
Hay algunos yogistas que juran estar en contra de consumir marihuana durante momentos de introspección, pero nosotros tenemos una opinión diferente. Una vez tuve que salir de un centro de meditación porque admití haber consumido marihuana antes de llegar allí, yo tengo experiencia personal sobre el tema. Pero también habiendo beneficiándome al meditar con marihuana, definitivamente puedo defender a los yogistas fumadores. No hay ninguna razón por la que no puedas disfrutar estas cosas al mismo tiempo, y de hecho, las dos van de la mano.
  Waar kun je naar “canna...  
Het is waarschijnlijk dat de mogelijkheid om wiet te studeren een reactie is op de hoge vraag naar banen in de wietindustrie. Nu de economie in de wietindustrie bloeit op een manier die we nooit verwacht hadden willen zowel investeerders als wietliefhebbers hiervan meeprofiteren.
It’s likely that the opportunity to study cannabis officially comes about as a response to the competition for jobs in the marijuana industry. As the economy blooms into something we never expected within the marijuana sector, investors and enthusiasts alike want to jump on the bandwagon. So having a degree in marijuana isn’t at all a waste of time. It can qualify you for a lot of jobs in the marijuana world!
Il est probable que la possibilité d’étudier le cannabis officiellement soit une réponse à la concurrence pour les emplois dans l’industrie. Au fur et à mesure que l’économie se développe dans quelque chose que nous n’avons jamais prévu dans le secteur, les investisseurs et les amateurs veulent prendre le train. Donc avoir un diplôme en cannabis n’est pas du tout une perte de temps. Il peut te qualifier pour beaucoup d’emplois !
Es kann sein, dass die Möglichkeit, Cannabis offiziell zu studieren darin resultiert, dass es mittlerweile einen Wettbewerb um Jobs in der Marihuana-Industrie gibt. Da die Wirtschaft rund um Marihuana in einem Ausmaß erblüht, den wir niemals für Möglich gehalten hätten, wollen sowohl Investoren als auch Enthusiasten auf den fahrenden Zug aufspringen. Einen Abschluss in Marihuana zu haben, ist also keine reine Zeitverschwendung. Er kann dich für viele Jobs in der Marihuana-Welt qualifizieren.
Es probable que la oportunidad de estudiar sobre el cannabis oficialmente se desarrolle como una respuesta a la competencia por empleos en la industria de la marihuana. Mientras la economía florece como algo que nunca esperamos dentro del sector de la marihuana, los inversionistas y entusiastas quieren sumarse a esta oportunidad. Así que tener un título sobre la marihuana no es para nada un desperdicio de tiempo. ¡Puede calificarte para muchos empleos en el mundo de la marihuana!
  Hoe maak je je eigen ca...  
Het is veel gezonder om een cannabis capsule te nemen als alternatief voor roken, vooral voor mensen die wiet therapeutisch gebruiken. Het is ook goed om te weten dat wanneer je het met kokosolie neemt de lever het een stuk makkelijker, dus sneller, kan verwerken.
Taking a cannabis capsule as an alternative to smoking is a much more desirable method of ingestion, especially for those taking marijuana therapeutically. It is also worth mentioning that infusing with coconut oil allows for the liver to receive it much easier, which means faster processing. Although THC and other cannabinoids are not soluble in water, they are soluble in fat, and coconut is used because of the amount of fatty acid it contains. The essential fatty acids, which happen to be the ones that are also really good for you, are great binding agents for all of the medicinal things in the cannabis plant.
Prendre une capsule de cannabis comme alternative à le fumer est un moyen de consommation beaucoup plus sain, en particulier pour ceux qui en prennent pour des raisons thérapeutiques. Il est également intéressant de mentionner que l’infuser avec de l’huile de noix de coco permet au foie de l’absorber beaucoup plus facilement, ce qui signifie un traitement plus rapide. Le THC et les autres cannabinoïdes ne sont pas solubles dans l’eau, mais ils le sont dans la graisse. La noix de coco est utilisée pour la quantité d’acides gras qu’elle contient. Les acides gras essentiels, qui sont également très bon pour la santé, sont d’excellents agents de liaison pour tous les composants médicinaux présents dans la plante de cannabis.
Eine Cannabiskapsel einzunehmen, statt Hasch zu rauchen, ist eine viel empfehlenswertere Einnahmeform, insbesondere wenn Marihuana therapeutisch eingesetzt werden soll. Darüber hinaus ist es so, dass die Leber ein Kokosnussöl-Konzentrat viel besser und schneller verarbeiten kann. Zwar sind THC und andere Cannabinoide in Wasser nicht löslich, in Fett allerdings schon, und Kokosnussöl wird verwendet aufgrund der positiven Fettsäuren. Diese Fettsäuren sind ebenfalls gut für deinen Körper, sie sind ein hervorragendes Bindemittel für alle möglichen medizinisch wirksamen Stoffe der Hanfpflanze.
Tomar una cápsula de cannabis como una alternativa a fumar es un método mucho más deseable de ingestión, especialmente para aquellos que consumen marihuana terapéuticamente. También vale la pena mencionar que la infusión con aceite de coco permite que el hígado lo reciba mucho más fácil, lo que significa un procesamiento más rápido. Aunque el THC y otros cannabinoides no son solubles en agua, estos son solubles en grasa, y el coco es usado por la gran cantidad de ácidos fáticos que contiene. Los ácidos fáticos esenciales, los cuales son también muy buenos para ti, son buenos ligantes para todas las propiedades medicinales de la planta de cannabis.
  Wat Zijn Terpenen en Wa...  
Ze zijn hetgene dat aroma geeft aan kruiden en bloemen. Dus, zoals je je wel voor kunt stellen staat je kruidentuin vol met planten die rijk zijn aan terpenen. Deze stoffen dragen ook bij aan de smaak en kleur van de plant waar ze in voorkomen.
A terpene is essentially a hydrocarbon that is found in the essential oil of plants. It has at least 10 carbon molecules and 16 hydrogen molecules. Terpenes are not unique to marijuana, and are a component of many other plants. They are what offer the aromatic quality to herbs and flowers. So as you can imagine, your herb garden is full of plants that are rich in terpenes. These compounds also contribute to the flavour and colour of the plant that they inhabit. Plants with a strong aromatic profile are considered to be full of terpene.
Un terpène est un hydrocarbone présent dans l’huile essentielle des plantes. Il contient au moins 10 molécules de carbone et 16 molécules d’hydrogène. Les terpènes ne sont pas spécifiques au cannabis et font partie de nombreuses autres plantes. Ils sont à l’origine de la qualité aromatique aux herbes et aux fleurs. Donc, comme tu peux l’imaginer, un jardin est plein de plantes riches en terpènes. Ces composés contribuent également à la saveur et à la couleur de la plante qui les contient. Les plantes ayant un profil aromatique puissant sont considérées comme pleines de terpène.
Ein Terpen ist ein Kohlenwasserstoff, welches in dem natürlich vorhandenen Öl von Pflanzen ist. Es hat wenigstens 10 Kohlenstoffmoleküle und 16 Wasserstoffmoleküle. Terpene sind nicht nur in Marihuana, sondern auch in vielen anderen Pflanzen zu finden. Sie stellen den aromatischen Duft von Kräutern und Pflanzen dar. Dein Kräutergarten ist also voller Terpene. Diese Verbindungen tragen ebenfalls für den Geschmack und die Farbe der Pflanze bei, in der sie sich befinden. Pflanzen mit einem starken Duft sind somit voller Terpene.
Un terpeno es esencialmente un hidrocarbono que se encuentra en el aceite de las plantas. Tiene al menos 10 moléculas de carbono y 16 moléculas de hidrógeno. Los terpenos no son únicos en la marihuana, y son un componente de muchas otras plantas. Ellos son lo que ofrecen la cualidad aromática a las hierbas y flores. Así que como te puedes imaginar, tu jardín está lleno de plantas ricas en terpenos. Estos componentes también contribuyen con el sabor y color de la planta en la que habitan. Se considera que las plantas con un perfil aromático fuerte están llenas de terpenos.
  Reguliere Wiet Zaden - ...  
Reguliere wiet zaden worden op de meest natuurlijke manier geproduceerd, met mannetjes en vrouwtjes die zich volgens de mooie wetten van Moeder Natuur voortplanten. Reguliere cannabis zaden produceren daarom zowel mannelijke als vrouwelijke wietplanten, dus als je toppen wilt moet je de mannelijke planten verwijderen voordat ze gaan bloeien.
Regular cannabis seeds are produced in the most natural way possible, from male and female cannabis plants getting busy together! Regular cannabis seeds will produce both male and female weed plants, so if you just want bud you will have to remove the male plants when they start flowering. However, the remaining female weed plants are generally strong and robust, making them ideal for novice growers or if you have unfavourable or unstable climate conditions. Regular cannabis seeds are also the preferred choice for growing female cannabis plants from which to make cuttings.
Nos graines de cannabis régulières sont produites de la manière la plus naturelle possible, de l’union d’une plante mâle et d’une plante femelle ! Ces graines régulières produisent des plants aussi bien mâles que femelles, il faut donc enlever les plants mâles dès le début de la floraison. En revanche, les plants femelles restants sont généralement résistants et robustes, autrement dit une solution idéale pour les cultivateurs novices, ou en cas de conditions météorologiques défavorables. Les graines de cannabis régulières sont également un bon choix pour produire une plante femelle dans le but de faire des boutures.
Reguläre Hanfsamen werden auf natürlichste Weise erzeugt, durch den Befruchtungsprozess männlicher und weiblicher Hanfpflanzen. Reguläre Hanfsamen produzieren sowohl männliche als auch weibliche Cannabispflanzen. Wenn du also nur Blüten haben möchtest, musst du zu Beginn der Blütephase die männlichen Pflanzen entfernen. Die übrig gebliebenen weiblichen Pflanzen sind in der Regel stark und robust genug, was sie für Anfänger und Züchter mit ungünstigen und unbeständigen Wetterbedingungen zur idealen Wahl macht. Reguläre Hanfsamen werden auch von all jenen bevorzugt, die weibliche Cannabispflanzen anschneiden wollen.
Las semillas de marihuana regulares se producen de la forma más natural posible ¡juntando plantas de cannabis machos y hembras! Las semillas de marihuana regulares producirán ambas plantas, masculinas y femeninas, así que si quieres los cogollos tendrás que eliminar las plantas macho cuando empiece la floración. Sin embargo, las plantas femeninas restantes suelen ser fuertes y robustas, haciéndolas ideales para cultivadores noveles o si se tienen condiciones climáticas desfavorables o inestables. Las semillas de marihuana regulares también son la opción preferida para cultivar plantas de cannabis femeninas de las que hacer esquejes.
  Kun je wiet en meditati...  
Er zijn een aantal yogi’s die er sterk op tegen zijn om wiet te gebruiken tijdens zelfbezinning, maar wij denken hier anders over. Ik ben ooit gevraagd een meditatiecentrum te verlaten omdat ik toegegeven had dat ik wiet gebruikt had, dus ik heb er wel wat ervaring mee.
There are some yogis out there who swear against using marijuana during times of introspection, but we have a different opinion.  Having once been asked to leave a meditation centre because I admitted to having used weed before arriving, I have some personal experience on the issue. But also having found the benefit to meditating with marijuana, I definitely stand with the “stogis” out there. There’s no reason you can’t enjoy these things at the same time, and in fact, the two can go hand in hand.
Certains yogis sont contre l’utilisation du cannabis en période d’introspection mais nous avons un avis différent. Une fois, on m’a demandé de quitter un centre de méditation parce que j’ai reconnu avoir utilisé d’herbe avant d’arriver. J’ai une expérience personnelle sur le problème. Après avoir découvert l’avantage de méditer avec du cannabis, je suis définitivement en désaccord avec ces yogis-là. Les deux peuvent aller de pair et il n’y a aucune raison pour ne pas les apprécier ensemble.
Es gibt einige Yogis da draußen, die komplett gegen die Kombination von Meditation und Marihuana sind. Wir haben allerdings eine andere Meinung. Da ich einmal gebeten wurde, ein Meditationszentrum zu verlassen, weil ich zugab, im Vorfeld gekifft zu haben, verbinde ich eine persönliche Erfahrung mit diesem Thema. Allerdings habe ich ebenfalls die positiven Seiten der Kombination aus Marihuana und Meditation erlebt, sodass ich mich definitiv den kiffenden Yogis da draußen anschließe. Es gibt keinen Grund, warum du die beiden nicht zur gleichen Zeit genießen sollen könntest. Tatsächlich ergänzen sie sich hervorragend.
Hay algunos yogistas que juran estar en contra de consumir marihuana durante momentos de introspección, pero nosotros tenemos una opinión diferente. Una vez tuve que salir de un centro de meditación porque admití haber consumido marihuana antes de llegar allí, yo tengo experiencia personal sobre el tema. Pero también habiendo beneficiándome al meditar con marihuana, definitivamente puedo defender a los yogistas fumadores. No hay ninguna razón por la que no puedas disfrutar estas cosas al mismo tiempo, y de hecho, las dos van de la mano.
  Effect van Wiet op Spor...  
Dus wat betekent dit allemaal? Als het gaat om “prestatie verhoging” in de strikte zin van het woord valt wiet hier niet onder. Het is niet het soort drug waar een atleet sneller of sterker of fysiek gezien geavanceerder van wordt dan een ander.
So what does all of this mean? In terms of “performance enhancing” in the strict sense, cannabis is not. It is not the kind of drug that can be used to make an athlete faster or stronger or at all physically more advanced than another. In fact, it’s probably not recommended that athletes use it right before a major sporting event. Having said that, there are athletes who swear by training with cannabis because it draws them more deeply into the present moment. For use in between events, cannabis can be extremely effective at decreasing stress and increasing immunity.
Que faut-il conclure ? Que le cannabis n’est pas « dopant » au sens strict du terme. Il ne rendra pas un athlète plus puissant, plus rapide ou plus technique. A vrai dire, il vaut mieux ne pas en consommer juste avant un événement sportif de la moindre importance. Ceci étant dit, il existe des athlètes qui s’entraînent sous l’effet du cannabis car celui-ci les aide à se concentrer sur le moment présent. Entre les événements sportifs, il peut donc être un adjuvant tout à fait appréciable pour réduire le stress et augmenter les défenses immunitaires.
Was bedeutet das also? Im Bezug auf  „die Leistungssteigerung“ im engen Sinne passt Cannabis nicht. Es ist nicht die Art der Droge, die verwendet werden kann, um einen Sportler schneller oder stärker zu machen oder in physisch besser dastehen zu lassen als andere. Tatsächlich ist es wahrscheinlich für Sportler nicht empfehlenswert, es direkt vor einem wichtigen Sportereignis zu konsumieren. Dies gesagt zu haben, so gibt es Sportler, die darauf schwören, unter Cannabis-Einfluss zu trainieren, da es sie stärker in den gegenwärtigen Moment versetz. Für den Gebrauch zwischen den Events kann Hanf extrem effektiv sein im Bezug auf Stressreduktion und Steigerung des Immunsystems.
¿Entonces, qué significa todo esto? Estrictamente en términos de “mejora de rendimiento”, el cannabis no lo ofrece. No es un tipo de droga que puede ser usada para hacer que un atleta sea más rápido o fuerte, o más físicamente avanzado que otro. De hecho, probablemente no es recomendado que los atletas lo usen antes de un evento deportivo importante. Habiendo dicho eso, existen atletas que se apegan a entrenar habiendo consumido cannabis porque los atrae con más profundidad al presente. Para usarlo entre eventos, el cannabis puede ser extremadamente efectivo, disminuyendo el estrés e incrementando la inmunología.
  Hoe maak je je bong sch...  
Spoel alles af onder heet stromend water. Hoe heter het water, hoe beter, dus doe huishoudhandschoenen aan indien nodig. Dit is een goede manier om alle viezigheid los te maken die zich verzameld heeft in je bong.
Rinse everything under hot, running water. The hotter the water, the better, so wear dish-washing gloves if you have to. This is a great way to start loosening up all the gunk that has started to accumulate in your bong.
2. Rince tout sous de l’eau chaude. Plus elle est chaude mieux c’est, alors utilise des gants de vaisselle pour ne pas te brûler. Cela commencera à décrocher une partie de la crasse.
Alles unter fließendem, heißem Wasser abspülen. Je heißer das Wasser, desto besser, also trage Geschirrspülhandschuhe, wenn es sein muss. Dies ist eine großartige Möglichkeit, all das verklebte Zeug, das sich in deiner Bong angesammelt hat, zu lockern.
Enjuaga todo bajo agua cliente. Entre más caliente esté el agua, mejor, así que usa guantes si es necesario. Esta es una gran forma para comenzar a separar toda la mugre que se ha comenzado a acumular en tu bong.
  Hoe maak je je eigen ca...  
Laat de kokosolie smelten en voeg dan de wiet toe. Slow cookers beschikken meestal over een timer en zullen de temperatuur op peil houden, dus je kunt de timer instellen en hoeft er niet bij te blijven.
Put your egg cup in the slow cooker. Slow cookers typically have a low setting heat of 80-90 degrees centigrade. Allow the coconut oil to melt, then add your cannabis. Slow cookers usually have a timer and will maintain the temperature so you can set them and walk away. Leave buds in there for 2 hours, hash for 1 hour.
Met le coquetier dans la mijoteuse. Les mijoteuses ont généralement un réglage pour une faible chaleur entre 80-90 degrés centigrades. Laisse fondre l’huile de noix de coco, puis ajoute ton cannabis. Les mijoteuses ont généralement une minuterie qui maintiendra la température, pendant que tu feras autre chose. Laisse les bourgeons ainsi pendant deux heures, le haschisch pendant une heure.
Stell deinen Eierbecher in den Schongarer. Schongarer verfügen in der Regel über eine niedrige Einstellung wie 80-90°C. Lass das Kokosnussöl schmelzen, und gib dann deinen Hanf dazu. Schongarer haben in der Regel einen Timer und halten die Temperatur selbständig. Du brauchst also nur die Temperatur und die Zeit einstellen und kannst dann etwas anderes tun. Lass die Blüten etwa 2 Stunden darin, Haschisch für 1 Stunde.
Pon la huevera en la olla de cocción lenta. Las ollas de cocción lenta normalmente tienen un ajuste bajo de temperatura de 80-90 grados centígrados. Permite que se derrita el aceite de coco, entonces agrega tu cannabis. Las ollas de cocción lenta normalmente tienen un temporizador y conservarán la temperatura, así puedes preparar todo y no tener que esperar delante de ella. Deja ahí tus cogollos durante 2 horas, cocínalos durante 1 hora.
  8 Tips voor het bestrij...  
Natuurlijk kun je ook een tolerantie ontwikkelen voor eetbare wiet. Dus zorg ervoor dat dit niet gebeurt.
Of course, you can develop a tolerance to edible marijuana, too. So be careful not to do that in the process of mixing up your methods of ingesting.
Bien sûr, il est également possible de développer une tolérance au cannabis comestible. Veille donc à varier tes méthodes d’ingestion !
Natürlich kannst du auch eine Toleranz gegenüber essbarem Marihuana entwickeln. Sei also vorsichtig, das nicht zu tun, während du deine Methoden der Einnahme wechselst.
Claro, también puedes desarrollar una tolerancia a los comestibles de marihuana. Así que se cuidadoso de no hacer eso en el proceso de mezclar tus métodos de ingestión.
  Cannabis Anatomie 101‏ ...  
Dit is het deel van de plant die in het algemeen geoogst wordt om het eindproduct uit te maken. Dus als je wiet rookt, komt al het goede eigenlijk uit de kelk. Het zijn kleine, traanvormige knobbeltjes en ze bedekken de cola’s helemaal.
Whereas the cola is the terminal point from which the flowers bloom, the calyx is the actual bud itself. This is the part of the plant that is generally harvested to make the final product. So if you’re smoking marijuana, all the goodness is really coming out of the calyx. They are small, tear-shaped nodules and they are completely covering the colas. They are sometimes known as sugar leaves because they are covered in sugary resin. They contain large amounts of THC and other cannabinoids.
Alors que le cola est le point terminal à partir duquel s’épanouissent les fleurs, le calice est le bourgeon en lui-même. Il s’agit de la partie de la plante qui est généralement récoltée pour fabriquer le produit final. Donc, pour les fumeurs de cannabis, tout ce qui est bon provient du calice. Ce sont des petits nodules en forme de larme qui recouvrent complètement les colas et sont parfois appelés « feuilles de sucre » car ils sont couverts de résine sucrée. Ils contiennent de grandes quantités de THC et autres cannabinoïdes.
Mientras que la cola es el punto terminal en donde las flores florecen, el cáliz es el propio cogollo como tal. Esta es la parte de la planta que generalmente es cosechada para hacer el producto final. Así que si estás fumando marihuana, todo lo bueno realmente viene del cáliz. Son nódulos pequeños en forma de lágrima y están completamente cubiertos de colas. Algunas veces son conocidas como hojas de azúcar porque están cubiertas en resina azucarada. Contienen grandes cantidades de THC y otros cannabinoides.
  Kun je wiet en meditati...  
Het kan je stemming verlichten waardoor je je iets makkelijker kunt ontspannen tijdens het mediteren. Deze soort staat bekend om zijn kalmerende werking, dus gebruik er niet te veel van voor je gaat zitten.
Northern Lights: Northern Lights is a heavy indica strain, and induces quite a dreamy effect. It can also elevate the mood, making it a little bit easier to sink into relaxation when meditating. This strain is popular for its sedative effects, so don’t use too much before you sit.
Northern Light :  Northern Lights est une souche indica qui induit un état de rêve. Elle peut aussi calmer l’humeur ce qui permet de se relaxer mieux en méditant. Cette souche est connue pour ses effets sédatifs. Attends d’être assis pour en consommer.
Northern Lights: Northern Lights ist quasi indica pur und sorgt für einen träumerischen Effekt. Es kann ebenfalls deine Laune anheben, was es ein wenig leichter macht, die Entspannungsphase zu erreichen, während du meditierst. Diese Sorte ist berühmt für ihren betäubenden Effekt, nimm also nicht zu viel von ihr ein, bevor du dich hinsetzt.
Northern Lights: La Northern Lights es una cepa densamente índica, e induce un efecto muy somnoliento. También puede mejorar el estado de ánimo, haciendo que sea un poco más fácil hundirse en la relajación cuando meditas. Esta cepa es popular por sus efectos sedativos, así que no consumas demasiado antes de sentarte.
  Mycorrhiza: Deze Schimm...  
Het gebied dat bedekt is met de schimmel staat voor de grootte van het gebied waar de plant voedingsstoffen en water uit kan halen. Hoe meer ruimte de schimmel bedekt, des te meer plantvoeding beschikbaar is voor je wietplanten. Dus zoals je ziet is dit een win-win relatie.
The more the fungi grow, the more it can help the plants surrounding it, too. The surface area covered by the fungi signifies the amount of area that the plant can draw nutrients and water from. The more space they cover, the bigger the pool of plant food that your marijuana can eat. So as you can tell, this relationship is a win-win.
Plus les champignons poussent, plus ils peuvent aider les plantes qui les entourent. La surface couverte par les champignons est égale à la quantité de surface à partir de laquelle la plante peut puiser des nutriments et de l’eau. Plus ils couvrent d’espace, plus la plante a accès à sa pitance. Il s’agit donc d’une relation mutuellement bénéfique pour les champignons et Marie-Jeanne !
Je stärker die Pilze wachen, umso mehr können sie den Pflanzen, die sie umgeben, auch dienlich sein. Die Oberfläche, die durch die Pilze bedeckt wird, bezeichnet den Anteil des Bereichs, aus dem die Pflanze Nährstoffe und Wasser ziehen kann. Je mehr Raum die Pilze einnehmen, umso größer ist auch der Pool an Pflanzennahrung, die deiner Marihuana-Pflanze zur Verfügung steht. Insofern kann man sagen, dass diese Beziehung eine Win-win-Situation darstellt.
Entre más crecen los hongos, más pueden ayudar a las plantas que la rodean. La superficie cubierta por el hongo manifiesta la cantidad del área en la que la planta puede absorber nutrientes y agua. Entre más espacio cubren, más grande será la reserva de alimentos con la que tu marihuana puede comer. Así que como puedes ver, esta relación es mutuamente beneficiosa.
  Cannabis Anatomie 101‏ ...  
Als de plant net begint te groeien verschijnen ze als witte haren en uiteindelijk veranderen ze van kleur naar oranje, rood en bruin. De stampers gaan op zoek naar het stuifmeel van de mannelijke plant. De stampers bevatten geen terpenen of cannabinoïden, dus ze bieden niets op het gebied van smaak, geur of effect.
The pistils of a cannabis plant are growing out of the colas and the calyxes and are sometimes called “hairs” because that is exactly what they look like. When the plant is just beginning, they appear as white hairs, and eventually they change colour into oranges, reds, and browns. It is the pistils that are in search of the pollen from a male plant. The pistils do not actually contain any terpenes or cannabinoids, so they provide nothing in terms of taste, smell, or effect.
Les pistils d’une plante de cannabis poussent sur les colas et les calices et sont parfois appelés « poils » car ils y ressemblent. Quand la plante commence à les produire, on dirait des petits poils blancs, puis ils prennent une couleur orange, rouge ou brune. Ce sont les pistils qui sont à la recherche du pollen provenant de la plante mâle. Les pistils ne contiennent pas réellement de terpènes ou de cannabinoïdes, donc ils n’apportent rien en termes de goût, d’odeur, ou d’effet.
Los pistilos de una planta de cannabis crecen desde las colas, y los cálices, algunas veces son llamados “cabellos” porque así es exactamente como lucen. Cuando la planta recién está creciendo, estos aparecen como cabellos blancos, y eventualmente cambian su color a anaranjado, rojo y marrón. Son los pistilos quienes buscan el polen de una planta masculina. Los pistilos en realidad no contienen ningún terpeno o cannabinoide, así que no proveen nada en términos de sabor, olor o efecto.
  Vaporizers Deel 3: Hoe ...  
Maar deze vaporizer heeft een vlammetje nodig als warmtebron, dus zonder aansteker kun je hem niet gebruiken. Je moet een beetje oefenen om de juiste hoeveelheid warmte toe te dienen, dus in het begin kan het wat lastig zijn.
However, these vaporizers require a flame as a heat source and so they cannot be used without a lighter. It takes a little bit of practice to get used to exactly how much heat should be applied with the lighter, so users may experience some difficulty at the beginning. This one is really for those who are looking for something to use on the go that is discreet. It is not the best-quality way to vape but it is still effective.
Cependant, ces vaporisateurs ont besoin d’une flamme comme source de chaleur et ils ne peuvent pas être utilisés sans un briquet. Il faut un peu de pratique pour s’habituer à la quantité de chaleur exacte à appliquer et les utilisateurs peuvent éprouver quelques difficultés au début. Il s’agit vraiment d’un vaporisateur pour ceux qui cherchent quelque chose de discret à utiliser à l’extérieur. Ce n’est pas la façon optimale de vapoter mais ça reste assez efficace.
Diese Verdampfer brauchen allerdings eine Flamme als Hitzequelle, daher können sie nicht ohne Feuerzeug benutzt werden. Man braucht am Anfang ein wenig Übung, um herauszubekommen, wieviel Hitze mit dem Feuerzeug hinzugefügt werden sollte, daher kann der Nutzer am Anfang einige Schwierigkeiten haben. Dieser Verdampfer ist wirklich nur etwas für all jene, die für unterwegs etwas wollen, was diskret im Gebrauch ist. Es ist nicht die beste Qualitätsverdampfung, aber es ist dennoch effektiv.
Sin embargo, estos vaporizadores requieren de una flama como fuente de calor, así que no pueden ser usados sin un encendedor. Toma un poco de práctica acostumbrarse exactamente a cuánto calor debería ser aplicado con el encendedor, así que los usuarios pueden experimentar algunas dificultades al principio. Este es realmente para aquellos que desean usar algo discreto sobre la marcha. No es la forma de vaporizar de la mejor calidad, pero sigue siendo una forma efectiva.
  Hoe Ent Je Je Wietplant...  
Dus waarom zou je wiet enten en wietstekjes gebruiken?
So what are the reasons for grafting cannabis and using cannabis cuttings?
Alors, pour quelles raisons greffer du cannabis et utiliser des boutures de cannabis ?
Was ist also der Grund, Cannabis zu pfropfen und Cannabis-Ableger zu verwenden?
¿Entonces, cuáles son las razones para injertar cannabis y usar esquejes de cannabis?
  Internationaal gratis, ...  
Wij vinden jouw privacy net zo belangrijk als die van onszelf, dus alle orders worden verpakt in stevige witte enveloppen die voldoende anonimiteit bieden. Daarnaast is onze verpakking ontworpen om het transportproces moeiteloos te doorstaan, zodat jouw kostbare zaadjes in perfecte staat aankomen.
We value your privacy as much as we value our own, so all orders are packed in sturdy white envelopes that are anonymous enough to satisfy even the most security-conscious of customers. All our packaging is designed to withstand the usual bumps and knocks of the shipping process while keeping your precious seeds safe and secure. Your address will be clearly printed to ensure correct delivery, but there is nothing about the envelope itself to suggest what might be inside.
On tient à ta confidentialité autant que si c’était la nôtre, donc les commandes sont toutes envoyées dans une solide enveloppe plastifiée blanche, anonyme pour satisfaire les clients les plus consciencieux. Nos emballages sont conçus pour résister aux chocs éventuels des aléas postaux, gardant ainsi ces précieuses graines saines et sauves. L’adresse est clairement indiquée pour éviter tout problème de livraison.
Wir schätzen deine Privatsphäre so sehr wie unsere eigene. Darum werden alle Bestellungen in stabilen weißen Umschlägen verpackt, anonym genug, um sogar den auf äußerste Sicherheit bedachten Kunden zufrieden zu stellen. Unsere Verpackungen sind so ausgelegt, um gewöhnlichen Aufprallen und Stößen des Versandprozesses Stand zu halten, damit deine wertvollen Samen sicher und geschützt bei dir ankommen. Deine Adresse wird für eine einwandfreie Lieferung deutlich sichtbar abgedruckt sein. Allerdings wird nichts am Umschlag verraten, was drin sein könnte.
Valoramos tu privacidad tanto como valoramos la nuestra propia, así que todos los pedidos se embalan en robustos sobres blancos que son lo suficientemente anónimos como para satisfacer incluso a los clientes más mentalizados con la seguridad. Todos nuestros paquetes están diseñados para soportar los habituales golpes del proceso de embarque manteniendo tus preciosas semillas sanas y salvas. Tu dirección se imprimirá claramente para asegurar la entrega correcta, pero no hay nada sobre el envoltorio para sugerir lo que podría estar dentro.
  De beste temperatuur vo...  
Dus, zoals je kunt zien is het erg belangrijk voor de gezondheid van je plantage om de temperatuur in je kas op peil te houden. De groei van je planten kan volledig stoppen als je het uit de hand laat lopen.
So, as you can see, maintaining the temperature of your grow room is important for the overall health of your growing operation. The growth of your plants can come to a complete stop if you let the problem get out of hand.
Ainsi, comme tu peux le constater, la température de la chambre de culture est importante pour la santé globale de tes plantes. Le but, c’est quand même de que Marie-Jeanne ait une vie heureuse et ne manque de rien en grandissant, non ?
So, wie du siehst, ist die Aufrechterhaltung der Temperatur deines Wachstumsraumes wichtig für die allgemeine Gesundheit deiner wachsenden Pflanzen. Das Wachstum deiner Pflanzen kann zum Stillstand kommen, wenn du das Problem außer Kontrolle geraten lässt.
Así que como puedes ver, mantener la temperatura de tu espacio de cultivo es importante para la salud general de tu operación de cultivo. El crecimiento de tus plantas puede llegar a un alto si dejas que el problema se te salga de las manos.
  10 Tips voor wietteelt ...  
Dus hier zijn onze 10 tips!
So, here are our 10 tips!
Alors, voici nos 10 conseils !
So, hier sind unsere 10 Tipps!
¡Así que aquí están nuestros 10 consejos!
  10 Tips voor wietteelt ...  
Wanneer de wortels koud zijn wordt de groei vertraagd en kunnen er zelfs ziektes optreden. Dus zorg goed voor de wortels.
Cold roots result in slowed growth and even disease. Don’t compromise your growing operation by neglecting the roots.
Des racines froides entraînent une croissance ralentie et même la maladie. Ne compromets pas ton opération de culture en négligeant les racines.
Kalte Wurzeln führen zu verlangsamtem Wachstum und sogar zu Krankheiten. Gib deinen Betrieb nicht in Gefahr, indem du die Wurzeln vernachlässigst.
Las raíces frías sufrirán la ralentización del crecimiento de las plantas e inclusive tendrán enfermedades. No comprometas tu operación de cultivo descuidando las raíces.
  Waarom, wanneer & hoe j...  
Om een ruwe rookervaring en een tegenvallende smaak te voorkomen is spoelen noodzakelijk. Als je deze stap overslaat kun je hele goede wiet verspillen. Dus lees verder om te weten te komen waarom, hoe en wanneer je je planten moet spoelen!
To avoid an extremely harsh smoke and a somewhat disappointing flavour, flushing is necessary. It can be the waste of a really good grow to skip this fundamental step. So, to know exactly why, how and when to flush your plants, keep reading!
Pour éviter une fumée extrêmement rugueuse et une saveur quelque peu décevante, un rinçage est nécessaire. Zapper cette étape fondamentale, c’est prendre le risque d’avoir gaspillé du temps à faire pousser une weed infumable. Donc, pour savoir exactement pourquoi, comment et quand rincer tes plantes, continue à lire !
Um einen extrem rauen Rauch und einen etwas enttäuschenden Geschmack zu vermeiden, ist eine Spülung notwendig. Es kann die Verschwendung eines wirklich guten Wachstums sein, diesen grundlegenden Schritt zu überspringen. Also, um genau zu wissen, warum, wie und wann du deine Pflanzen spülen musst, lies weiter!
Para evitar una fumada extremadamente áspera y un sabor un poco decepcionante, es necesario un enjuagado. Saltarse este paso fundamental realmente puede desperdiciar un buen cultivo. Así que, para saber exactamente por qué, cómo y cuándo enjuagar tus plantas, ¡sigue leyendo!
  Hoe weet je of je wiet ...  
Daarom geven wij je wat tips over hoe je kunt weten dat je wiet niet meer goed is. Het smaakt en voelt echt niet goed om beschimmelde wiet te gebruiken, dus lees verder voor de tekenen dat je wiet niet meer goed is.
If marijuana is grown, dried, cured and stored well, then it can last for a really long time. Most marijuana users who don’t grow their own don’t have an inkling into what went into the growing, drying and storing process of their product. That’s where we come in and give you some tips on how to identify weed that has passed its shelf life or gone off. It really doesn’t taste or feel good to smoke moldy weed, so keep reading for the clues that your weed might have gone bad.
Mais la plupart des utilisateurs qui ne sont pas eux-mêmes des cultivateurs ignorent généralement comment bien sécher et stocker le cannabis. Ils ne sont pas à l’abri d’une mauvaise surprise le jour où ils se lancent. Cet article a pour but de t’enseigner comment identifier l’état de tes bourgeons. Certes, tu te rendras compte au goût que quelque chose ne va pas, mais le mieux c’est encore de s’éviter cette mauvaise expérience !
Wenn Marihuana richtig angebaut, getrocknet, gepflegt und aufbewahrt wird, dann kann es wirklich für eine lange Zeit überleben. Die meisten Konsumenten, die ihr eigenes Gras nicht selbst anbauen, haben keine Ahnung von dem Prozess des Anbaus, Trocknens und Lagerns ihrer Produkte. Daher kommen wir nun ins Spiel und geben dir einige Tipps, damit du jenes Weed erkennen kannst, welches sein Haltbarkeitsdatum eindeutig überschritten hat. Es ist weder ein gutes Gefühl noch ein guter Geschmack, schimmliges Gras zu rauchen. Lies daher weiter, um Hinweise darüber zu erhalten, dass dein Weed vielleicht schlecht sein könnte.
Si la marihuana es cultivada, secada, curada y almacenada bien, entonces puede durar por mucho tiempo. La mayoría de los usuarios que consumen marihuana y no cultivan su propio cannabis no tienen idea de cuál fue el proceso de cultivo, secado y almacenamiento de su producto. Ahí es donde nosotros intervenimos y te damos algunos consejos sobre cómo identificar marihuana que ha sobrepasado su vida útil. Realmente no sabe bien ni se siente bien fumar marihuana mohosa, así que sigue leyendo para saber si tu marihuana podría haberse dañado.
  Waarom, wanneer & hoe j...  
Je zal zien dat de blaadjes er weer normaal uit gaan zien en zodra dat gebeurd is wacht je nog een tijdje voordat je ze meer voeding geeft! Spoelen kan planten extreme stress geven, dus houd ze goed in de gaten na het spoelen.
Tu remarqueras que les feuilles reviennent à la normale. Ensuite, laisse-leur un peu de temps avant d’ajouter d’autres nutriments ! Le rinçage peut être une grande source de stress pour les plantes, alors fais très attention une fois que tu as fini de rincer.
Du wirst bemerken, dass die Blätter wieder normal werden, und dann gibst du ihnen einfach etwas Zeit, bevor du weitere Nährstoffe hinzufügst! Spülen kann zu extremen Belastungen für die Pflanzen führen, achte also genau auf sie, nachdem du mit dem Spülen fertig bist.
  Hoe ben je een goede st...  
Dus als je een beleefde wietgebruiker wilt zijn, houd je dan aan deze etiquette!
So if you want to be a polite and courteous stoner, there are some etiquette guidelines to uphold. Here they are!
Alors, pour être un stoner poli et courtois, voici quelques règles d’étiquette à respecter. Les voici !
Ein richtiger Kiffer muss diese Regeln ebenso rituell einhalten, um im Kreis der Kiffer eine elegante Figur zu machen. Hier sind sie.
  10 beste wietsoorten vo...  
Deze variant “bloeit automatisch” dus het is niet nodig om de lichtcycli van je kweeklampen aan te passen. Ook hoef je de mannelijke planten niet te verwijderen.
This variety is “autoflowering,” so you won’t need to change the lighting cycles of your grow lamps. You also will not have to worry about removing the male plants.
Il s’agit d’une variété est «autoflorissante», tu n’auras donc pas besoin de changer les cycles d’éclairage de tes lampes de culture. Tu n’auras pas non plus à te soucier de retirer les plantes mâles.
Diese Sorte ist „autoflowering,“ was bedeutet, dass du den Lichtzyklus deiner Beleuchtung nicht ändern musst. Außerdem mußt du dir keine Sorgen um die Entsorgung deiner männlichen Pflanzen machen.
Esta variedad “florece automáticamente”, así que no necesitarás cambiar los ciclos de iluminación de tus lámparas. Además no tendrás que preocuparte sobre remover las plantas masculinas.
  8 Tips voor het bestrij...  
Dit kan ervoor zorgen dat je veel meer neemt dan je wil, alleen maar om high te worden. En dit kan ertoe leiden dat je wietgewoonte schadelijk wordt voor je bankrekening. Dus leer je tolerantie te verminderen met een aantal van deze technieken!
Most stoners are familiar with the phenomenon of developing a tolerance to weed. It can cause you to end up consuming way more than you want to just for the sake of getting high. And this can turn your weed habit into something very damaging to your bank account. So, learn how to hack your tolerance with some techniques that we have for you!
La plupart des stoners connaissent le phénomène de la tolérance à la weed. Celle-ci peut amener à consommer de grosses quantités pour réussir à se défoncer, et à défoncer son compte en banque par la même occasion. Apprends à réduire ta tolérance avec quelques techniques simples listées dans cet article !
Die meisten Kiffer sind mit dem Phänomen der Toleranz gegenüber Gras vertraut. Es kann dazu führen, dass du am Ende mehr verbrauchst, als du eigentlich willst, nur um high zu sein. Und somit kann sich deine Grasliebe in etwas sehr Schädliches für dein Bankkonto verwandeln. Also, lerne wie du deine Toleranz mit einigen Techniken, die wir für dich bereit halten, austricksen kannst!
La mayoría de los fumones están familiarizados el desarrollo de tolerancia a la marihuana. Puede causar que termines consumiendo mucho más de lo que quieres, solo para sentir sus efectos. Y esto puede volver el hábito de fumar marihuana en algo muy dañino para tu cuenta bancaria. ¡Aprende cómo puedes reducir tu tolerancia con algunas técnicas que tenemos para ti!
  Cannabiszaden voor begi...  
Alle gekozen soorten beginnerscannabis zijn ook ideaal voor iedereen die een nieuwe kweeksituatie wil uittesten of een robuuste teelt wil zonder veel verzorging. Iedereen moet ergens beginnen, dus hebben we ervoor gezorgd dat je met deze koop een makkelijke start kan maken!
We’ve assembled a great selection that we think are the best cannabis seeds for beginners. All these beginner cannabis strains have been chosen with the aims of being easy to grow, robust enough to bounce back from the most common novice gardening mistakes, capable of producing a satisfying harvest of fat buds without a lot of effort, and of course cheap enough to afford on a tiny budget. Growing weed for beginners can seem complicated and almost mystical; it's really not, and deciding on the best type of seeds to buy is the first step to a successful grow. We found a good variety of indicas, sativas and hybrids that fit our criteria, so there’s a beginner marijuana strain for every taste in this selection. All the types we’ve chosen as the best cannabis seeds for beginners are also ideal for anyone trying a new gardening set-up, or wanting a robust crop that doesn’t need a whole lot of attention. Weed Seed Shop knows the experience of growing weed for beginners; we've been there ourselves and we know it can be daunting at first, so that's why we made this filter of the best cannabis seeds for beginners. Everyone starts somewhere, so we’ve made it easy for you to start here!
Nous avons rassemblé une belle sélection de ce que nous pensons être les meilleures graines de cannabis pour les débutants. Toutes ces variétés de cannabis pour les débutants ont été choisies avec pour critère d'être faciles à cultiver, assez résistantes pour supporter les erreurs de culture les plus courantes commises par les novices, capables de produire une récolte satisfaisante de têtes généreuses sans effort particulier, et, bien sûr, assez abordables pour les budgets serrés. Nous avons trouvé un bon éventail d'Indica, de Sativa et d'hybrides correspondant à nos critères, il existe donc une variété de marijuana pour débutants pour tous les goûts dans cette sélection ! Tous les types de cannabis que nous avons choisis pour les débutants sont également idéaux à acheter pour quiconque souhaite essayer un nouveau mode de jardinage, ou désirant une récolte abondante ne nécessitant pas d'attention particulière. Tout le monde doit commencer quelque part, nous avons donc fait en sorte que cela soit facile pour toi de commencer ici !
Wir haben eine großartige Auswahl zusammengestellt, die nach unserer Meinung die optimalen Cannabissamen für Anfänger bietet. Sämtliche Cannabissorten für Anfänger wurden nach folgenden Kriterien ausgewählt: Sie sollen einfach anzubauen sein, dazu robust genug, um sich von den häufigsten Fehlern unerfahrener Züchter zu erholen; sie sollen ohne großen Aufwand zufriedenstellende Ernten aus fetten Blüten erzeugen können, und natürlich sollen sie auch für das kleinste Budget erschwinglich sein. Wir fanden ausgezeichnete Indica-, Sativa- und Hybridsorten, die diese Kriterien erfüllten; somit enthält diese Auswahl wirklich für den Geschmack eines jeden Anfängers die passende Marihuanasorte. Darüber hinaus sind alle von uns als Cannabissamen für Anfänger ausgewählten Typen ideal für Züchter, die ein neues Anbaukonzept ausprobieren möchten oder die einfach eine widerstandsfähige Pflanze haben wollen, die keine aufwendige Pflege benötigt. Jeder muss irgendwo anfangen, daher haben wir es Ihnen leicht gemacht, das hier und jetzt zu tun!
Hemos reunido una gran selección de las que pensamos que son las mejores semillas de marihuana para principiantes. Todas estas variedades de cannabis para principiantes han sido elegidas por ser fáciles de cultivar, contar con la resistencia necesaria para recuperarse de los errores más comunes entre los cultivadores novatos, ser capaces de producir una cosecha satisfactoria de cogollos bien hermosos sin una gran cantidad de esfuerzo, y por supuesto resultar suficientemente económicas para que se las puedan permitir incluso aquellos con presupuestos reducidos. Hemos encontrado una buena variedad de Indicas, Sativas e híbridos que cumplen con nuestros criterios, para que esta selección incluya una variedad de marihuana para cada gusto. Todos los tipos de marihuana que hemos escogido como semillas de marihuana para principiantes también son ideales para cualquiera que desee probar un nuevo sistema de cultivo o quiera una cosecha resistente que no necesite mucha atención. ¡Todos tenemos que comenzar por alguna parte, así que te lo hemos puesto fácil para que empieces por aquí!
  Hoe Maak Je Wiethoning ...  
lastig om honing te filteren, dus je kunt het plantmateriaal beter niet direct in de honing doen.
5. Tu peux laisser mijoter ton infusion pendant 4 à 10 heures. Plus le miel cuit lentement, plus il sera infusé.
  Waarom Sommige Wietsoor...  
Dit gebeurt meestal in de herfst wanneer de wiet buiten groeit, vanwege de koelere temperaturen ’s nachts. Dus als je buiten kweekt, zal de natuur dit voor je doen, zolang je ervoor zorgt dat de bloeiperiode in de herfst valt.
Once a grower has chosen a strain that is high in the purple-creating pigment, changing conditions during the flowering stage can assist the pigment to come out stronger. This usually occurs in the fall months when the marijuana is growing outdoors because of cooler temperatures experienced in the night-time. So if you are growing outdoors, nature will look after this for you, as long as you can match up the flowering stage to the fall months. If you are growing indoors, you can turn the temperature down slightly during the night cycle in the flowering stage. It should be below 10 degrees centigrade, and the buds should begin to turn purple just a couple of weeks before harvest!
Une fois qu’un producteur a choisi une souche riche en pigment qui crée la couleur violette, l’évolution des conditions au cours de la floraison peut aider le pigment à donner un meilleur résultat. Cela se produit généralement durant les mois d’automne, lorsque le cannabis pousse à l’extérieur, en raison des températures plus fraîches pendant la nuit. Donc en plein air, tant que la floraison se produit en automne, la nature s’occupera de ça à ta place. Si tu cultives à l’intérieur, tu peux baisser la température légèrement pendant la nuit, au-dessous de 10°C, durant la période de floraison. Les bourgeons devraient commencer à devenir violets quelques semaines avant la récolte !
Sobald ein Anbauer eine Sorte gewählt hat, die einen hohen Anteil des Lila bildenden Pigments enthält, kann das Ändern von Bedingungen während des Blütestadiums dem Pigment helfen, stärker herauszukommen. Wenn das Marihuana draußen wächst, gilt dies für gewöhnlich für die Herbstmonate, da die Nächte hier kühlere Temperaturen haben. Wenn sie also draußen wachsen, wird die Natur sich für dich darum kümmern, so lange du das Blütestadium in die Herbstmonate legen kannst. Wenn sie bei dir zu Hause wachsen, kannst du während des Blütestadiums die Temperatur im Nachtzyklus umkehren. Sie sollte unter 10 Grad Celsius sein, und somit sollten die Knospen beginnen, gerade ein paar Wochen vor der Ernte Lila zu werden!
Una vez que un cultivador ha elegido una cepa que tenga muchos pigmentos capaces de crear el color púrpura, cambiar condiciones durante la etapa de florecimiento puede ayudar a que el pigmento tenga más prevalencia. Esto normalmente ocurre en los meses de otoño cuando la marihuana está creciendo en espacios exteriores, porque las temperaturas más frías son experimentadas durante la noche. Así que si estás cultivando en espacios exteriores, la naturaleza se ocupará de esto por ti, siempre que puedas cronometrar la etapa de florecimiento con los meses de otoño. Si estás cultivando en espacios interiores, puedes reducir la temperatura un poco durante el ciclo nocturno en la etapa de florecimiento. Debería de estar debajo de los 10 grados centígrados, ¡y los cogollos deberían comenzar a ponerse púrpuras solo un par de semanas antes de la cosecha!
  Dieren Worden Ook Graag...  
Deze rank werkt over het algemeen zuiverend door overgeven of diarree te stimuleren, dus het is zeker mogelijk dat het jachtluipaard dit gebruikt om zijn darmen te zuiveren van parasieten die hij door middel van eten binnen heeft gekregen.
The vine on its own contains an enzyme inhibitor that blocks an enzyme that would usually stop the effect of DMT in the body. With this inhibitor in place, the body is able to produce and experience DMT without being broken down, creating visions. The jaguar of the jungle also eats this visionary vine. This vine usually causes purging through vomiting or diarrhoea, so it is entirely possible that the jaguar uses this to clean out its own intestinal tract from parasites it may have acquired from food. The local people of the Amazon say that the jaguar eats this vine to increase their sensory perception, making them better hunters in the jungle.
La plante en elle-même contient un inhibiteur qui bloque l’enzyme qui normalement stoppe l’effet de la DMT dans le corps. Avec cet inhibiteur, le corps est capable de produire et d’expérimenter la DMT sans être dégradé, créant ainsi des visions. Le jaguar dans la jungle mange aussi cette plante grimpante donnant des visions. Elle provoque généralement une purge par des vomissements ou de la diarrhée. Il est donc tout à fait possible que le jaguar l’utilise pour nettoyer son propre tube digestif de parasites attrapés avec la nourriture. Les populations locales d’Amazonie disent que le jaguar mange cette plante pour augmenter sa perception sensorielle, ce qui le rend meilleur chasseur dans la jungle.
Die Liane selbst enthält einen Enzymblocker, der normalerweise den Effekt des DMT im Körper aufhalten würde. Mit dem Blocker kann der Körper DMT produzieren und wahrnehmen, ohne dass es aufgehalten wird, was zu Visionen führt. Der Jaguar im Dschungel frisst die psychedelische Pflanze. Die Pflanze verursacht normalerweise eine Reinigung durch Erbrechen oder Durchfall, weshalb es durchaus möglich ist, dass der Jaguar die Pflanze dazu nutzt, um seinen Darmtrakt von Parasiten zu reinigen, die er über seine Nahrung aufgenommen hat. Die einheimische Bevölkerung am Amazonas berichtet, dass der Jaguar die Pflanze frisst, um seine Sinne zu schärfen, wodurch er zu einem besseren Jäger im Dschungel wird.
Esta vid por si sola contiene un inhibidor enzimático que bloquea una enzima que normalmente detendría el efecto del DMT en el cuerpo. Con este inhibidor el cuerpo es capaz de producir y experimentar el DMT sin que sea descompuesto, creando visiones. El jaguar de la jungla también come esta visionaria vid. Esta vid normalmente causa purgaciones a través del vómito o la diarrea, así que es completamente posible que el jaguar la use para limpiar su propio tracto intestinal de parásitos que podría haber obtenido de la comida. Las personas locales del Amazonas dicen que el jaguar come esta vid para incrementar su percepción sensorial, convirtiéndolos en los mejores cazadores en la jungla.
  Wat zijn autoflower zad...  
Cannabis ruderalis heeft een erg laag THC-gehalte, dus het heeft niet de psychoactieve eigenschappen van indica- en sativasoorten.
Cannabis ruderalis has very low THC concentrations, so it doesn’t offer the psychoactive properties of indica and sativa strains.
Le cannabis ruderalis a de très faibles concentrations de THC, il n’offre donc pas les propriétés psychoactives des variétés indica et sativa.
Cannabis ruderalis hat sehr niedrige THC-Konzentrationen, sodass es nicht die psychoaktiven Eigenschaften von Indica- und Sativa-Sorten bietet.
El Cannabis Ruderalis tiene concentraciones muy bajas de THC, así que no ofrece las propiedades psicoactivas de las cepas indicas y sativas.
  10 beste wietsoorten vo...  
Girl Scout Cookies staat ook bekend om zijn hoge THC-gehalte, soms meer dan 19%, dus je zal er zeker iets van voelen.
Girl Scout Cookies is also known to have a high THC content, sometimes over 19%, so you are sure to get a good buzz.
Pfadfinderplätzchen sind auch bekannt für ihren hohen THC-Gehalt, welcher manchmal über 19%, liegt. Du wirst also eine gute Wirkung erfahren.
La Girl Scout Cookies también es conocida por tener un alto contenido de THC, algunas veces más del 19%, así que seguramente disfrutarás de un buen efecto.
  Menstruatiemarihuana: B...  
Onze ontmoeting was veelbelovend en zo dacht ik ook over haar. Dus ik ging ermee akkoord om deel te nemen aan een ceremonie met haar voor het medicijn Santa Maria (de heilige Spaanse naam voor de plant die vertaald wordt als Heilige Maria).
After eight months of drinking sacred plant medicine in South America, and being expressive of my desire to use marijuana in a sacred ceremony, I was referred to a witch near Quito who specializes in doing so. Our meeting was auspicious, and I anticipated her to be so, too. So I agreed to participate in a ceremony with her for the medicine Santa Maria (the sacred Spanish name for the plant, which translates to Saint Mary). We conversed for a while about what a Santa Maria ceremony entails exactly, and that it mostly consists of consuming marijuana and then singing. But I didn’t really get any insight into this woman’s affinity for this plant until she told me the method by which she grows it.
Après huit mois à boire la plante médicinale sacrée en Amérique du Sud, et à exprimer mon désir de consommer de l’herbe lors d’une cérémonie sacrée, on m’a recommandé une sorcière près de Quito dont c’est la spécialité. Notre rencontre était prometteuse et j’espérais qu’elle tienne ses promesses. Donc, je me suis mis d’accord avec elle pour participer à une cérémonie médicinale de Santa Maria (le nom sacré espagnol pour la plante, qui se traduit par Sainte Marie). Nous avons parlé un moment sur ce qu’implique exactement la cérémonie de Santa Maria qui consiste essentiellement à consommer de l’herbe, puis à chanter. Mais je n’ai pas vraiment eu d’indication sur l’affinité de cette femme pour cette plante jusqu’à ce qu’elle me dise la méthode avec laquelle elle la fait pousser.
Nach acht Monaten, in denen ich heilige Pflanzenmedizin in Südamerika getrunken und nachdem ich meinen Wunsch zum Ausdruck gebracht hatte, Marihuana in einer heiligen Zeremonie zu konsumieren, wurde mir eine auf diese Zeremonie spezialisierte Hexe, welche in der Nähe von Quito (Ecuador) lebt, empfohlen. Unser Treffen war vielversprechend und ich erhoffte mir, dass sie es ebenfalls sei. Daher willigte ich ein, mit ihr zusammen an einer Zeremonie für die heilige Medizin Santa Maria (der spanische Name für die Pflanze, auf Deutsch Heilige Maria) teilzunehmen. Wir unterhielten uns eine Weile über den genauen Ablauf der Zeremonie ‚Santa Maria‘ – sie besteht hauptsächlich daraus, Marihuana zu konsumieren und danach zu singen. Allerdings bekam ich keine wirkliche Idee dafür, welche Verbundheit zwischen dieser Frau und der Pflanze besteht, bis sie mir von ihrer persönlichen Anbaumethode erzählte.
Después de ocho meses de beber la planta medicinal sagrada en Sudamérica, y ser expresivo ante mi deseo de usar la marihuana en una ceremonia sagrada, fui referido a una bruja cerca de Quito, la cual se especializa en dichas ceremonias. Nuestra reunión fue propicia, y también anticipé que lo fuera. Así que acepté participar en una ceremonia con ella para la medicina de la “Santa María” (el nombre sagrado español para la planta). Nosotros conversamos un rato sobre qué implica exactamente una ceremonia de la Santa María, y mayormente consiste en consumir marihuana y entonces cantar. Pero en realidad yo no entendía la afinidad de esta mujer por la planta hasta que ella me dijo el método con la que la cultivaba.
  Is wiet legaal in Zwede...  
Tot slot neemt de politie natuurlijk alle wiet in beslag wanneer ze iemand arresteren. Dus als je kijkt naar de prijs van wiet in Zweden en de kosten van een advocaat en het hebben van een strafblad, kan dit flink in de papieren lopen.
Lastly, it should go without saying that police will confiscate any marijuana implicated in a drug arrest. So, given the price of the weed in Sweden and the costs in representation and having an arrest record, it’s a prosecution that can rack up costs.
Enfin, il va sans dire que la police confisque tout le cannabis trouvé lors d’une interpellation. Étant donné le prix de l’herbe en Suède et les coûts de représentation légale, c’est le genre d’arrestation qui coûte bonbon.
Schließlich sollte es selbstverständlich sein, dass die Polizei jedes Marihuana konfisziert, das in einen Drogenarrest verwickelt ist. Angesichts des Preises Marihuanas in Schweden und der Kosten für Festnahme und Verhaftung ist es eine Strafverfolgung, die die Kosten in die Höhe treiben kann.
Por último, debe ser evidente que la policía confiscará cualquier marihuana implicada en un arresto relacionado a un caso de drogas. Así que, dado el precio de la marihuana en Suecia y los costos de representación de un abogado, además del hecho de manchar tu expediente, este sería un enjuiciamiento que puede salirte realmente costoso.
  Buiten vs. binnen kweek...  
Dus het is aan jou om ze dat te geven!
So, it’s up to you to give that to them!
C’est à toi de les leur fournir !
¡Así que depende de ti darle eso!
  Buiten vs. binnen kweek...  
Dus wat gaat er gebeuren zodra je de perfecte plek hebt gekozen?
So, once you’ve got the perfect place picked out, what’s next?
Donc, une fois que tu as trouvé l’endroit parfait, quelle est la prochaine étape ?
Er ist diskret positioniert, um unerwünschtes Interesse oder Aufmerksamkeit abzuschrecken.
Así que una vez que hayas elegido el lugar perfecto, ¿qué sigue?
  Hoe Maak Je Wiethoning ...  
Om dezelfde reden, voor het genezen van beurse plekken, wondjes en het ontspannen van de spieren, kan ook wietzalf gebruikt worden. Dus je kunt wel bedenken wat er gebeurt als je deze samenvoegt.
There are, of course, specifically medicinal types of honey such as manuka honey. This is honey that has had the hydrogen peroxide activity blocked. These types of honey are said to carry more medicinal value than the regular kind that we usually purchase in supermarkets.
Les baumes de cannabis sont souvent utilisés dans le même but, pour guérir des contusions et des plaies ou relaxer des muscles. On peut imaginer ce qui se passe quand les deux sont mélangés.
Cannabis-Salben wurden auch am Körper verwendet, um Blutergüsse, Wunden und verkrampfte Muskeln zu heilen. Man kann sich also nur vorstellen, was passiert, wenn man die beiden zusammenfügt.
Claro, hay tipos de mieles específicamente medicinales, como la miel de manuka. Esta es miel a la que se le ha bloqueado el peróxido de hidrógeno. Se dice que estos tipos de mieles cargan un valor más medicinal que las normales que compramos normalmente en supermercados.
  Waarom Krijg je Rode Og...  
Het meest positieve aan rode ogen is dat het nooit lang duurt. Binnen een paar uur is het meestal helemaal weg. Dus daar kun je altijd nog op wachten voor je naar buiten gaat.
La meilleure chose au sujet des yeux rouges est qu’ils ne durent jamais trop longtemps. Ils sont généralement clean après deux heures. Alors tu peux toujours attendre que ça passe avant de t’aventurer dans le grand monde.
Das Beste an roten Augen ist, dass sie recht bald wieder verschwinden. Sie sind normalerweise innerhalb von ein paar Stunden wieder komplett klar. Du brauchst also einfach immer nur abzuwarten, bevor du dich hinaus in die Welt begibst.
Lo mejor sobre el enrojecimiento es que nunca dura mucho. Normalmente desaparece completamente en solo un par de horas. Así que siempre podrías esperar a que pase antes de aventurarte a salir.
  De 7 beste Valentijncad...  
Als een cadeautje zelfgemaakt is, wordt er een extra vleugje liefde aan toegevoegd. Dus als je deze Valentijn iets extra speciaals wilt geven, waarom geef je dan niet iets persoonlijks wat je zelf gemaakt hebt?
When a gift is homemade, it comes with an extra touch of love. So if you really want to give something special this Valentines, why not personalise a gift even more by making it yourself?
Un cadeau fait maison, c’est encore plus romantique. Si tu veux vraiment offrir quelque chose de spécial pour cette Saint Valentin, pourquoi ne pas mettre la main à la pâte ?
Cuando un regalo es hecho a mano, proporciona un toque extra de amor. Así que si quieres regalar algo especial este San Valentín, ¿por qué no personalizar tu regalo un poco más haciéndolo tú mismo?
  Buiten vs. binnen kweek...  
Dus wat zijn de materialen die je gebruikt om buiten te kweken? Laten we gaan kijken.
So, what are some tools that are meant to make growing marijuana outdoors more accessible? Let’s check them out.
Maintenant, quels sont les outils utiles pour faire pousser ?
Direkte Sonneneinstrahlung für mindestens fünf Stunden pro Tag.
Pero, ¿cuáles son algunas herramientas diseñadas para hacer que cultivar marihuana al aire libre sea más accesible? Echémosle un vistazo.
  Is wiet legaal in Duits...  
Eetbare wiet is dus vaak inefficiënt en niet de beste methode als je op zoek bent naar pijnverlichting of andere medicinale voordelen.
So, edibles are often inefficient and not the best method for those looking for pain relief or other medicinal benefits.
C’est pourquoi les produits comestibles ne constituent pas la meilleure méthode pour ceux qui recherchent un soulagement de la douleur ou d’autres avantages médicinaux.
So sind Edibles oft ineffizient und nicht die beste Methode für diejenigen, die nach Schmerzlinderung oder anderen medizinischen Vorteilen suchen.
Así que los comestibles normalmente son ineficientes y no son el mejor método para aquellos que desean alivio del dolor u otros beneficios medicinales.
  De 7 beste Valentijncad...  
Dus laat alle traditionele Valentijncadeaus voor wat ze zijn. Het is zo saai. Vrouwen krijgen graag bloemen, maar er is een soort bloem waar ze veel enthousiaster van wordt dan van een roos! En, hoe creatiever je wordt in het geven van cadeaus, hoe creatiever je partner in de slaapkamer zal zijn.
So, throw away all of your traditional ideas for a Valentine’s gift. They are boring. Women love it when you give her flowers, but there’s a certain kind of flower that will excite her much more than a rose! Plus, the more creative you are with your gift giving, the more creative your partner might be in the bedroom.
Laisse tomber les cadeaux ordinaires de la Saint-Valentin. Les femmes adorent recevoir des fleurs, mais tu as tout le reste de l’année pour offrir des roses ! Ce 14 février, pioche dans nos idées pour faire un cadeau qui donnera envie à l’élu(e) de ton coeur de te sortir le grand jeu.
Así que deshazte de todas tus ideas tradicionales para el regalo de San Valentín. Estos regalos son aburridos. A las mujeres les encanta cuando le das flores, ¡pero hay un cierto tipo de planta que a ella le gustará más que las rosas! Además, entre más creativo seas con tus regalos, más creativa se podría poner tu pareja en la cama.
  Is Jouw Wietplant Manne...  
Je wilt de luchtvochtigheid niet opofferen door een ventilatiesysteem met lucht van buiten te gebruiken, dus misschien kun je beter een ventilator gebruiken om de temperatuur te verlagen tijdens de plantfase.
These two can be tricky to get right, because female marijuana plants like lower temperatures and higher humidity. You don’t want to sacrifice humidity with a ventilation system where the air is cycled from outside, so a fan is perhaps a better way to lower the temperature during vegetation.
C’est difficile à bien faire, parce que les plantes femelles aiment les températures basses et une forte humidité. Il ne faut pas sacrifier cette dernière en utilisant un système de ventilation ou l’air arrive de l’extérieur. Un ventilateur devrait faire l’affaire pour faire baisser la température pendant la phase végétative.
Estos dos factores pueden ser difíciles de lograr satisfactoriamente, porque a las plantas de marihuana femeninas les gusta la baja temperatura y altos niveles de humedad. Tú no quieres sacrificar la humedad con un sistema de ventilación donde el aire es impulsado desde afuera, así que un ventilador quizás es una mejor forma de reducir la temperatura durante la vegetación.
  Wietboter Maken – het R...  
Hoe meer liefde je erin stopt, des te beter je eetbare producten zullen worden. Het is een zeer divers product en je kunt het voor bijna elke bereidingswijze gebruiken. Dus als je het nog niet gemaakt hebt, heb je hier het recept.
Cannabutter is the most important and most basic ingredient in any of your cannabis edibles. The more love and care you put into making your cannabutter, the better your edibles will be. It is completely versatile and you can use it in just about any style of cooking. So if you haven’t already made some, here’s the recipe!
Si tu t’intéresses à la cuisine cannabique, tu dois apprendre à fabriquer du beurre de Marrakech, ou beurre de cannabis. Ce beurre est l’ingrédient fondamental de n’importe quelle forme de cannabis comestible. Une fois que tu sauras comment le faire, tu pourras cuisiner à peu près n’importe quoi en la matière.
Cannabutter ist nicht nur die wichtigste Zutat, sondern auch die Basis all deiner Cannabis Nahrungsmittel. Je mehr Liebe und Sorgfalt du in die Herstellung deiner Cannabis Butter investieren wirst, umso besser werden die Nahrungsmittel sein. Sie ist komplett vielseitig und du kannst sie für jeden Kochstil verwenden. Wenn du also noch keine gemacht hast, haben wir hier ein Rezept für dich.
La mantequilla de marihuana es el ingrediente más importante y básico en cualquiera de tus comestibles de cannabis. Entre más amor y cuidado le pongas a tu mantequilla de marihuana, mejores quedarán tus comestibles. Es completamente versátil y puedes usarla en cualquier estilo de cocina. ¡Entonces, si todavía no la has hecho, aquí está la receta!
  Buiten vs. binnen kweek...  
Denk je dat je je gieter gewoon kunt vullen met water uit je buitenkraan? Niet dus.
Think you can just go to the outdoor spigot, turn it on and fill up your watering can? Think again.
Tu pensais pouvoir simplement utiliser un robinet extérieur et remplir votre arrosoir ? Ce n’est pas aussi simple.
¿Piensas que simplemente puedes dirigirte al grifo, abrirlo y llenar tu recipiente de regado? Piénselo de nuevo.
  De 7 beste Valentijncad...  
Eén chocolaatje bevat 50 mg THC, dus het is niet echt aan te raden om het hele zakje leeg te eten; vooral als je allebei nog niet vaak wietproducten gegeten hebt. Te veel THC voor de seks kan ervoor zorgen dat je moe en verward bent, dus doe rustig aan met deze snoepjes!
A single one of these chocolates contains 50mg of THC, so it’s probably not recommended to eat the entire thing – especially if neither of you are extremely familiar with eating edibles. Too much THC before sex can make everybody a little bit tired and confused, so proceed with caution with this candy!
Un seul de ces chocolats contient 50 mg de THC, il n’est donc pas recommandé de manger toute la boîte – surtout si aucun de vous n’est familier des comestibles cannabiques. Trop de THC avant les rapports sexuels peut rendre l’expérience assez bizarre, vous serez trop groggy pour vous y mettre, alors faites preuve de prudence !
Andere Kerzen enthalten tatsächlich Cannabisöl und werden aus Kokosnussöl hergestellt. Das heißt, wenn alles zu schmelzen beginnt, kannst du das geschmolzene Öl als Massageöl verwenden. Es ist sowohl ein topisches Cannabisprodukt als auch mit dem Gras parfümiert, das ihr beide liebt.
Solo uno de estos chocolates contiene 50mg de THC, así que es probablemente no recomendado comerse todo el paquete – especialmente si ninguno de los dos está muy familiarizado con los comestibles de marihuana. Demasiado THC antes del sexo puede hacer que cualquiera se sienta un poco cansado y confundido, ¡así que procede con precaución con este dulce!
  Welke wietmutaties zijn...  
Het zal je verbazen hoeveel verschillende mutaties je wietplant kan hebben, en hoe die de verschillende strains hebben beïnvloed die we nu allemaal roken. Mutaties zijn zeldzaam en gebeuren vaak spontaan. De verschillende manieren waarop wiet kan muteren zijn essentieel voor groeiers, dus lees dit artikel als je daar benieuwd naar bent!
Just like with any interbreeding, mutations can occur, and cannabis is no exception to that rule. Of course, we are not talking about the kind of genetic mutations that breeders do on purpose, but the kind that are a surprise to the grower. These can take on all forms and types, and, even though on first contemplation it might seem like something a grower wouldn’t want, breeders are always curiously looking out for them. Sometimes these accidental cannabis mutations are solutions for greater potency or greater growing convenience.
Tu serais surpris si tu savais le nombre de variétés de cannabis populaires qui sont les fruits de mutations, rares et accidentelles mais fort bienvenues ! Il est important pour les cultivateurs d’être conscients de la possibilité de ces mutations, alors pour en savoir plus lis cet article !
Du wärst überrascht darüber, wie viele Sorten, die wir heutzutage rauchen, durch unbeabsichtigte Cannabis-Mutationen entstanden sind. Sie sind selten und entstehen ohne Vorwarnung. Das Wissen darüber, auf welche Arten und Weisen Cannabis mutieren kann, ist wichtig für Anbauer. Wenn du also mehr darüber wissen möchtest, lies weiter!
Te sorprendería saber cuántas mutaciones accidentales de cannabis han terminado inspirando la creación de las cepas que fumamos en la actualidad. Son raras y normalmente ocurren sin advertencia. Las formas potenciales con las que el cannabis puede mutar son esencialmente información para los cultivadores, ¡así que si te sientes curioso, sigue leyendo!
  Buiten vs. binnen kweek...  
Dan kun je nog steeds een vergelijkbaar effect bereiken met traditionelere fluorescerende lampen. Deze verlichting is meestal in een pakket verkrijgbaar, waar ook een voorschakelapparaat en reflector in zit, dus dat is makkelijk.
If so, you can still get a similar effect using more traditional fluorescent bulbs. These lights usually come in a single package that also includes the ballast and reflector, so no need to shop twice for the same solution.
Tu peux obtenir un effet similaire aux lampes HID avec des ampoules fluorescentes plus traditionnelles. Elles sont généralement livrées dans un paquet simple qui inclut également le ballast et le réflecteur, donc pas besoin de faire deux achats pour la même option.
En ese caso, puedes obtener un efecto similar utilizando bombillas fluorescentes más tradicionales. Estas luces normalmente vienen en un solo paquete que incluye el lastre y el reflector, así no tienes que comprar múltiples componentes para un solo dispositivo.
  Verschillende manieren ...  
Cannabisolie kun je ook thuis maken als je al beschikt over een vaporizer en zo kun je ook je eigen soort kiezen. In beide gevallen zullen bijna alle cannabinoïden uit de toppen of olie in het lichaam terecht komen met het gebruiken van een vaporizer, dus allebei de opties werken goed.
Those who are using marijuana medically would benefit greatly from this method if ingestion, especially if you are using it frequently. There are virtually no health risks associated with using marijuana this way, the effects are stronger and more long lasting than smoking, and the body absorbs more cannabinoids this way. Less of the most important parts of the cannabis plant are lost in the process of vaporization, which allows for maximum medicinal value.
Certains vaporisateurs contiennent les bourgeons directement dans la cartouche, tandis que d’autres sont remplis d’une huile de cannabis très puissante. Tu peux faire l’huile de cannabis à la maison si tu as déjà un vaporisateur. Ainsi tu peux choisir ta propre variété. Dans les deux cas, la quasi-totalité des cannabinoïdes présents dans les bourgeons ou dans l’huile font leur chemin dans le corps et les deux options sont bonnes.
Einige Verdampfer nehmen die Blüten in ihre Patronen auf, während andere mit sehr konzentriertem Cannabisöl gefüllt werden. Cannabisöl kannst du auch zu Hause machen. Wenn du bereits einen Verdampfer hast, dann hast du auch die Möglichkeit, deine eigene Sorte für das Öl auszuwählen. Jedenfalls werden nahezu alle Cannabinoide, die in den Blüten oder dem Öl vorhanden sind, von deinem Körper aufgenommen, weshalb beides eine gute Wahl ist.
Algunos vaporizadores toman los cogollos directamente dentro de los cartuchos, minetras otros son llenados con una variedad potente de aceite de cannabis. El aceite de cannabis es algo que se puede tomar en casa si ya tienes un vaporizador, y de esa forma también puedes escoger tu propia cepa para el aceite. En cualquier caso, casi todos los cannabinoides presentes en los cogollos o aceite se abren camino dentro del cuerpo cuando usas un vaporizador, así que ambas son buenas opciones para ti.
  Vaporizers Deel 2: Hoe ...  
Conductie was dus de eerste methode die gebruikt werd voor vaporizers en hierbij komt de warmte direct bij het plantmateriaal om het te verdampen. Dit betekent dat de wiet in de vaporizer al in contact staat met warmte en daardoor wordt de damp gemaakt.
None of the processes just described actually take place until you begin to draw from the vaporizer. Only tabletop vaporizers do the vaporizing before the user is drawing hits, but for all portable vaporizers, the process is simultaneous with you inhaling. Every vaporizer reacts differently when you take hits, and some are easier to hit than others. It is for this reason that choosing a vaporizer can be tricky and largely depends on how you want to hit the thing.
La conduction est la première méthode utilisée pour les vaporisateurs et elle fonctionne en appliquant la chaleur directement sur la matière végétale, afin de la vaporiser. Autrement dit, le cannabis touche quelque chose de chaud et la vapeur est créée. L’inconvénient de cette méthode est que seule la partie de la plante en contact avec la surface chaude est vaporisée. Le reste est intact. L’utilisateur doit parfois déplacer son herbe dans la chambre pendant le processus de vaporisation pour que tout le produit soit vaporisé. Augmenter la chaleur de l’appareil n’aide pas mais risque au contraire de la brûler.
Die Konduktion war also die erste Methode, die in Verdampfern angewendet wurde, und sie funktioniert so, dass die Hitze direkt an das Pflanzenmaterial induziert wird, um dieses somit zu verdampfen. Dies bedeutet, dass das Marihuana in dem Verdampfer bereits etwas Heißes berührt, wodurch der Dampf erzeugt wird. Die negative Seite dieser Methode ist, dass lediglich der Teil der Pflanze, der die heiße Fläche berührt, verdampft wird, wohingegen mit dem restlichen Teil der Pflanze nichts geschieht. Dies bedeutet für den Verbraucher, dass dieser das Marihuana während des Verdampfprozesses manchmal in der Kammer bewegen muss, um sicher zu gehen, dass alle Teile des Marihuanas auch tatsächlich verdampft werden. Die Temperatur des Verdampfers zu erhöhen bedeutet, dass mehr von dem Pflanzenmaterial verdampft wird. Hierdurch erhöht der Nutzer allerdings auch das Risiko, das Marihuana, welches sich im Inneren befindet, zu verbrennen.
Entonces, la conducción fue el primer método que fue aplicado a los vaporizadores, y funciona aplicando calor directamente al material de la planta para poder vaporizarla. Esto significa que la marihuana en el vaporizador tiene contacto con algo caliente, y así es como el vapor es creado. La desventaja de este método es que solo la parte de la planta que está tocando la superficie caliente termina siendo vaporizada, mientras que el resto queda casi intacto. Esto significa que el usuario algunas veces tiene que mover la marihuana dentro de la cámara durante el proceso de vaporización para asegurarse de que todas las partes de la marihuana sean vaporizadas. Subir la temperatura del vaporizador alienta a que más material de la planta sea vaporizada, pero entonces el usuario corre el riesgo de quemar lo que hay adentro.
  Verschillende manieren ...  
Dus wat zijn de verschillen in de manieren van inname? Afhankelijk van de manier waarop wiet wordt ingenomen wordt het anders verwerkt door het lichaam. Dit betekent dat de werking anders kan zijn en het doel van het gebruik is voor alle methodes anders.
Quelles sont donc les différences entre toutes ces méthodes ? Selon la façon dont le cannabis est ingéré, il est métabolisé différemment par le corps. Les effets peuvent donc être différents et les objectifs poursuivis aussi. Voici un guide sur ces différentes méthodes d’ingestion en fonction de tes objectifs et sur la façon dont ces méthodes agissent sur le corps. Que tu utilises la weed de façon sociale ou médicale, fréquemment ou rarement, il existe une méthode d’ingestion qui répondra à tes besoins de la manière la plus saine possible.
Was sind die Unterschiede bei den unterschiedlichen Aufnahmeformen? Abhängig davon, wie Cannabis in den Körper gelangt, metabolisiert der Körper es anders. Das bedeutet, dass die Effekte unterschiedlich sein können, und der Nutzungszweck ist je nach Einnahmemethode ein anderer. Dies ist ein Ratgeber dafür, wie man die unterschiedlichen Einnahmemöglichkeiten auf die eigenen Bedürfnisse abstimmen kann und um ihre Funktionsweise im Körper besser zu verstehen. Ob du nun Marihuana aus Vergnügen oder aus medizinischen Gründen, häufig oder unregelmäßig zu dir nimmst, stets gibt es eine Einnahmeform, die deinen Bedürfnissen auf gesündeste Weise gerecht wird.
¿Entonces, cuáles son las diferentes formas de ingerirlo? Dependiendo de cómo el cannabis es ingerido, este es metabolizado de forma diferente en el cuerpo. Esto significa que los efectos pueden ser diferentes, y el propósito de uso es diferente ante los variados métodos de ingestión. Esta es una guía sobre cómo usar todos los diferentes métodos de ingestión, los cuales se adaptan a los propósitos de uso de cada uno, y también para un mejor entendimiento sobre cómo funcionan en el cuerpo. Dependiendo de si estás usando marihuana social o médicamente, frecuente o infrecuentemente, hay un método de ingestión que se adaptará a tus necesidades en la forma más saludable posible.
  De Himalaya Dorpen van ...  
Dit is waarschijnlijk de meest tijdrovende manier om hasj te maken en de dorpelingen die in de Himalaya woonden waren de hele dag bezig met de productie van charas. Je hebt wel 50 knoppen nodig om 10 gram charas te produceren, dus het is hard werken voor een kleine opbrengst.
Making charas is a long and tedious process, and requires a lot of hard work.  In fact, the same technique is still used today that was used hundreds of years ago by those seeking spiritual refuge in the mountains. The buds are pressed and rolled between the fingers to remove the resinous material from the plant material. This is very similar to the way we make finger hash today. This is probably the most time-consuming way to make hashish, and the villagers living in the Himalayas spend their entire day committed to the production of charas. It takes up to 50 buds to produce 10 grams of charas, meaning that it is hard work with a smaller reward than you’d think. It is nonetheless still considered some of the best hashish in the world and can cost up to $20 per gram to buy in Western countries.
La production du charas est un processus long et difficile qui demande beaucoup de travail. La technique est la même qu’à l’époque où des ermites hindous partaient dans les montagnes pour méditer. Les bourgeons sont pressés et roulés entre les doigts pour en enlever la matière résineuse (c’est à peu près la même chose de nos jours pour faire du haschich). C’est sans doute la méthode la plus chronophage de toutes, et les villageois de l’Himalaya passent leurs journées à produire du charas. Il faut jusqu’à une cinquantaine de bourgeons pour produire 10 grammes de charas, ce qui serait presque contre-productif s’il n’en poussait pas autant ! Mais le produit fini est de telle qualité qu’il se négocie jusqu’à 15 ou 20 euros le gramme quand il arrive en Occident.
Charas herzustellen ist ein langer und langweiliger Prozess, der viel harte Arbeit erfordert. Tatsächlich ist der Herstellungsprozess heutzutage genau der gleiche wie dieser, der von vor über 100 Jahren von denen angewendet wurde, die in den Bergen spirituelle Zuflucht suchten.  Die Knospen werden zwischen den Fingern gepresst und gerollt, um somit das rosinige Material vom Pflanzenmaterial abzulösen. Diese Methode ist derer ähnlich, mit der wir Hash heutzutage händisch herstellen. Mit aller Wahrscheinlichkeit ist dies die zeitaufwendigste Methode der Hash-Herstellung und die Dorfbewohner, die im Himalaya leben, verbringen ihren gesamten Tag mit der Produktion des Charas. Es braucht bis zu 50 Knospen, um zehn Gramm Charas herzustellen, was bedeutet, dass es eine harte Arbeit ist mit weniger Belohnung als du vielleicht dachtest. Nichtsdestotrotz wird es nach wie vor als eines der besten Hashes der Welt angesehen und kann in den westlichen Ländern bis zu 20$ pro Gramm kosten.
Hacer charas es un largo y tedioso proceso, y requiere de mucho trabajo. De hecho, hoy en día es usada la misma técnica que fue usada hace cientos de años por aquellos que buscaban refugio espiritual en las montañas. Los cogollos son prensados y rodados entre los dedos para remover el material resinoso de la planta. Esto es muy similar a la forma en que hacemos hachís de dedo hoy en día. Esta es probablemente la forma que consume más tiempo para hacer hachís, y los aldeanos que viven en el Himalaya pasan toda su vida comprometidos a la producción de charas. Son necesarios hasta 50 cogollos para producir 10 gramos de charas, lo que significa que es mucho trabajo por una recompensa más pequeña de lo que pensarías. Sin dudas sigue siendo considerado uno de los mejores hachises en el mundo y puede costar hasta $20 por gramo si lo compras en países occidentales.
  Verschillende manieren ...  
Vaporizers werken heel anders. In het proces vindt geen verbranding plaats dus je hoeft niet bang te zijn voor kankerverwekkende stoffen. Een vaporizer is meestal een elektrisch apparaat dat de wiet opwarmt tot hij bijna verbrandt.
Some vaporizers take the buds straight into the cartridge, whereas others are filled with a very potent cannabis oil. Cannabis oil is also something you can make at home if you already have a vaporizer, and that way you can choose your own strain for the oil, too. In either case, almost all of the cannabinoids present in the buds or oil make their way into the body when you use a vaporizer, so both are good options to go with.
Les vaporisateurs fonctionnent d’une manière complètement différente. Rien n’est brûlé ou enflammé durant le processus, donc il n’y a pas de risque cancérigène. Un vaporisateur est généralement un dispositif électronique ou un dispositif alimenté par une pile ou batterie, qui chauffe ton herbe presque au point de combustion. Au lieu de brûler, la fleur ou l’huile sont vaporisées, et ce qui est inhalée dans les poumons est une vapeur d’eau très puissante contenant des cannabinoïdes. La vaporisation est également une meilleure façon d’extraire les cannabinoïdes des bourgeons pour qu’ils soient absorbés par le corps. Cela signifie que cette méthode d’ingestion provoque un meilleur « high », a de meilleures propriétés médicinales, et crée moins de dommages sur l’organisme.
Verdampfer funktionieren vollkommen anders. In ihnen wird nichts verbrannt oder angezündet, weshalb Karzinogene kein Problem darstellen. Ein Verdampfer ist normalerweise ein elektronisches oder batteriebetriebenes Gerät, das das Marihuana nahezu bis zur Entzündung erhitzt. Doch statt zu verbrennen, wird die Blüte oder das Öl verdampft, und was mit den Lungen inhaliert wird, ist eine sehr kräftige Flüssigkeit, die Cannabinoide enthält. Verdampfen ist also ein besserer Weg, um Cannabinoide aus den Knospen für die Aufnahme im Körper zu ziehen. Das bedeutet, dass die Einnahmemethode zu einem besseren High führt, bessere pharmazeutische Wirkungen erzeugt und weniger schädlich für den Körper ist.
Los vaporizadores funcionan de una forma completamente diferente. Nada es quemado o combustionado en el proceso, así que los cancirógenos no son una preocupación. Un vaporizador es normalmente un dispositivo electrónico o dispositivo potenciado por baterías que calienta tu marihuana cerca del punto de combustión. En vez de quemarla, la flor o el aceite es vaporizado, y lo que es inhalado dentro de los pulmones es un vapor de agua muy potente que contiene cannabinoides. Vaporizar también es la mejor forma de extraer los cannabinoides de los cogollos para una mejor absorción dentro del cuerpo. Esto significa que este método de ingestión posee un mejor efecto, mejores propiedades medicinales y menos daños para el cuerpo.
  De 7 beste Valentijncad...  
Als je dit jaar wat creatiever wil zijn, waarom ga je dan niet voor de enige bloem die er echt toe doet? Deze cadeau ideeën zijn speciaal ontworpen voor wietliefhebbers, dus als je partner er ook van houdt, lees dan dit artikel voor wat inspiratie.
Let’s be honest – the traditional Valentine’s day gift has become boring. If you want to be a little bit more creative this year, why use the only flower that really matters? These gift ideas are designed for lovers of cannabis, so if your partner is into the herb, read this article for some cannabis inspired gift ideas.
Soyons francs : les cadeaux de la Saint Valentin peuvent être un peu banals. Quitte à conter fleurette, pourquoi ne pas le faire à l’aide de notre plante préférée ? Nous avons compilé une liste de cadeaux pour les amoureux qui veulent passer un 14 février sous le signe du cannabis.
Also, wirf alle deine traditionellen Ideen für ein Valentinsgeschenk weg. Sie sind langweilig. Frauen lieben es, wenn du ihr Blumen gibst, aber es gibt eine bestimmte Art von Blume, die sie viel mehr als eine Rose erregen wird! Plus, je kreativer du mit deinem Geschenk bist, desto kreativer könnte dein Schatz im Schlafzimmer sein.
Seamos honestos – los regalos de San Valentín tradicionales se han vuelto aburridos. Si quieres ser un poco más creativo este año, ¿por qué no usar las “flores” que realmente importan? Estas ideas de regalos están diseñadas para los amantes del cannabis, así que si a tu pareja le gusta la hierba, lee este artículo.
  Cannabis topicals 101: ...  
Als je het in de winkel koopt, vraag de medewerkers dan om informatie over het product. Zij zijn er om je te helpen, niet om je te ontmoedigen, dus aarzel niet om te vragen naar hoe het gemaakt is (is de wiet biologisch gekweekt?), wat de ingrediënten en gebruiksinstructies zijn.
If you’re buying from a dispensary, make sure you ask the owners or employees about the product. They’re there to help you, not to discourage you — don’t be afraid to ask questions about the manufacturing methods, ingredients, and usage instructions.
Si tu fais tes achats dans un dispensaire, demande aux employés de te renseigner. Ils sont là pour ça ! Interroge-les sur les méthodes de fabrication (pour savoir par exemple s’il s’agit de cannabis organique ou industriel?), les ingrédients, et les instructions d’utilisation.
Wenn du in einer Apotheke einkaufst, sprich mit dem Apotheker über die Produkte. Sie können dich hervorragend beraten. Habe keine Angst davor, Fragen zu stellen, wie zum Beispiel, ob das Cannabis biologisch angebaut wurde, über welche Inhaltsstoffe das Produkt verfügt oder wie du es am besten anwendest.
Si estás comprando el producto en un dispensario, asegúrate de preguntarle a los dueños o empleados sobre el producto. Ellos están ahí para ayudarte, no para desalentarte — no tengas miedo de hacer preguntas sobre el método de elaboración (¿el cannabis fue cultivado orgánicamente?), los ingredientes y las instrucciones de uso.
  De 7 beste Valentijncad...  
Eén chocolaatje bevat 50 mg THC, dus het is niet echt aan te raden om het hele zakje leeg te eten; vooral als je allebei nog niet vaak wietproducten gegeten hebt. Te veel THC voor de seks kan ervoor zorgen dat je moe en verward bent, dus doe rustig aan met deze snoepjes!
A single one of these chocolates contains 50mg of THC, so it’s probably not recommended to eat the entire thing – especially if neither of you are extremely familiar with eating edibles. Too much THC before sex can make everybody a little bit tired and confused, so proceed with caution with this candy!
Un seul de ces chocolats contient 50 mg de THC, il n’est donc pas recommandé de manger toute la boîte – surtout si aucun de vous n’est familier des comestibles cannabiques. Trop de THC avant les rapports sexuels peut rendre l’expérience assez bizarre, vous serez trop groggy pour vous y mettre, alors faites preuve de prudence !
Andere Kerzen enthalten tatsächlich Cannabisöl und werden aus Kokosnussöl hergestellt. Das heißt, wenn alles zu schmelzen beginnt, kannst du das geschmolzene Öl als Massageöl verwenden. Es ist sowohl ein topisches Cannabisprodukt als auch mit dem Gras parfümiert, das ihr beide liebt.
Solo uno de estos chocolates contiene 50mg de THC, así que es probablemente no recomendado comerse todo el paquete – especialmente si ninguno de los dos está muy familiarizado con los comestibles de marihuana. Demasiado THC antes del sexo puede hacer que cualquiera se sienta un poco cansado y confundido, ¡así que procede con precaución con este dulce!
  Geschiedenis van Wiet: ...  
Hoe dan ook, sommige controversiële bronnen die gaan over de donkere geschiedenis van wiet, zeggen ook dat deze mannen het middel rookten, naast dat ze het kweekten. Dus in het begin van de ontwikkeling van Amerika, werden de stamvaders high.
However, some controversial sources discussing the darker history of cannabis also suggest that these men were also smoking the substance, in addition to just growing it. That is, while America was in its early stages of development, its founders were apparently getting stoned.
Einige umstrittene Quellen, die die dunklere Geschichte Marihuanas diskutieren, deuten auch darauf hin, dass diese Männer die Substanz zusätzlich zum bloßen Anbau auch geraucht haben. Das heißt, während Amerika in seinen frühen Stadien der Entwicklung war, waren seine Gründer anscheinend high.
Sin embargo, algunas de las fuentes controversiales discutiendo sobre la historia más oscura del cannabis, sugieren que estos hombres también estaban fumando la substancia, además de cultivarla. Es decir, mientras Norteamérica estaba en sus primeras etapas de desarrollo, sus fundadores aparentemente se estaban drogando.
  Top 10 Europese Wieteve...  
Het mooie aan wietevenementen is dat hier alle wiet enthousiastelingen samen komen om te genieten van producten, spullen en te praten over wiet. Het is zeker een goede manier om vrienden te maken met gelijkgestemden! Hier volgt een lijst van de top tien jaarlijkse wietevenementen in Europa, dus bereid je voor op een geweldig jaar in 2017.
Spannabis is probably the largest and most important cannabis event in the whole of Europe. It happens annually in Barcelona and usually occurs over a weekend in March.  The 2017 Spannabis event will be the 13th consecutive year that the event has been held, and draws in tens of thousands of visitors. People come from all over the world to attend the Spannabis event, and tickets to this event also get you into the International Cannabis Forum and the Cannabis Champions Cup!
La beauté de ces événements vient de la réunion de plein de fumeurs enthousiastes pour profiter de la plante et parler de sa culture. C’est un super moyen de se faire de nouveaux amis avec lesquels partager une passion ! Voici donc la liste des dix meilleurs événements cannabiques en 2017.
Das Schöne an Cannabis-Events ist, dass sie alle Hanf-Enthusiasten vereinen – um die Produkte zu genießen und über Zubehör oder Weed zu sprechen. Es ist eindeutig eine gute Methode, um Freundschaften mit Gleichgesinnten zu schließen. Dies ist eine Liste der zehn besten Events, die jährlich in Europa stattfinden. Du kannst dich also auf ein sensationelles 2017 vorbereiten.
Lo hermoso de los eventos de cannabis es que estos unen a todos los entusiastas para disfrutar de productos, parafernalias y hablar sobre ello. ¡Verdaderamente es una gran forma de hacer amigos con gustos similares al tuyo! Esta es una lista de los diez mejores eventos de cannabis anuales en Europa, para que así puedas prepararte para un gran año en el 2017.
  Een trio met Mary Jane ...  
Dit speciale gadget heeft wel twee uiteinden, dus als je het met een partner gebruikt kan de ene lekker genieten terwijl de ander een pijp rookt. Ja jongens (en meiden natuurlijk), je kunt letterlijk een pijp uit de vagina van je vriendin roken.
Otherwise, this special contraption has two ends, so that if it’s being used with a partner, someone can be getting off while the other smokes a pipe. Yes boys (and girls of course), you can literally smoke a pipe out of your girl’s vagina. What will they come up with next!?
Sinon, cet objet très spécial a deux bouts, alors s’il est utilisé avec un partenaire, l’un peut l’utiliser pour son plaisir tandis que l’autre s’en sert pour fumer. Oui les garçons (et les filles bien entendu), vous pouvez fumer la pipe depuis le vagin de votre copine. Qu’inventera-t-on après ?
De otra manera, este dispositivo especial tiene dos extremos, para que así sea usado con una pareja, alguien puede usarlo mientras que la otra persona fuma en la pipa. Sí chicos (y claro, chicas), literalmente pueden fumar una pipa conectada a la vagina de tu chica. ¿Qué será lo próximo?
  Een trio met Mary Jane ...  
Het is goed om te zien dat de wietindustrie ook veilige seks stimuleert, vooral onder jonge mensen die op zoek gaan naar creatieve manieren om van wiet te genieten. Dus voor stelletjes die niet graag high worden, maar wel van de geur houden, is dit het product voor jullie!
It’s nice to see that the marijuana industry is also encouraging safe sex – especially among young people who have to look for creative ways to enjoy marijuana. So for couples who aren’t that big on getting high, but sure do love the smell, this is the product for you!
C’est bien de voir que l’industrie du cannabis promeut le sexe protégé – surtout auprès des jeunes qui cherchent des façons créatives d’apprécier le cannabis. Alors, pour les couples qui ne cherchent pas forcément l’effet mais aiment l’odeur, ce produit vous est destiné !
Es ist gut zu sehen, dass die Marihuana-Industrie auch den Safer Sex unterstützt – vor allem unter jungen Leiten, welche nach  kreativen Methoden suchen, um Marihuana zu konsumieren. Für Pärchen, die keine Fans vom „high sein“ sind, die aber allerdings  den Geruch lieben, ist dies das perfekte Produkt.
Es bueno ver que la industria del cannabis también alienta el sexo seguro – especialmente entre los jóvenes que tienen que buscar formas creativas para disfrutar de la marihuana. Así que para las parejas que no tienen mucha experiencia con la marihuana, pero les encanta su olor, ¡este producto es para ustedes!
  De 7 beste Valentijncad...  
Dit kan een perfecte aanvulling zijn voor een romantische avond, waardoor je partner en jij meer energie krijgen voor de nacht. Het bevat ook 80mg tongkat ali, een natuurlijk afrodisiacum, dus jullie zullen allebei zeker in de stemming zijn.
It is designed to increase testosterone levels (the hormone that makes everybody horny) as well as to boost energy and improve performance. This can be a perfect addition to a romantic night, giving both you and your partner more energy for the night ahead. It also contains an 80mg dose of tongkat ali, a herbal aphrodisiac – so you can ensure that you’ll both be in the perfect mood.
Ils sont censés élever la production de testostérone (l’hormone qui excite sexuellement, entre autres choses) ainsi que stimuler l’énergie et améliorer les performances. Bref, un petit plus non négligeable pour une nuit romantique. Ils contiennent également une dose de 80 mg de tongkat ali, un aphrodisiaque à base de plantes.
Graskerzen sind ein guter Weg, um einer Nacht Romantik hinzuzufügen. Je nachdem, wo du dich befindest, hast du Zugang zu verschiedenen Arten von Graskerzen. Einige kommen mit dem Duft nach Gras einher, um die kleinen Haare im Nasenloch deines kiffenden Schatzes zu erregen.
Están diseñados para incrementar los niveles de testosterona (la hormona que hace que todos se exciten), e igualmente aumenta los niveles de energía y desempeño. Esta puede ser la adición perfecta para una noche romántica, dándole a tu pareja y a ti más energía para la noche. También contiene una dosis de 80mg de Tongkat Ali, un afrodisiaco natural – así pueden asegurarse de que los dos tengan el estado de ánimo perfecto.
  Cannabis topicals 101: ...  
Cannabis topicals kunnen van alles verzachten; van spierpijn tot eczeem, zonder psychoactieve effecten, dus laat je niet afschrikken door het “c-woord”. Cannabis topicals zijn zowel volledig natuurlijke als ongelooflijk effectieve huid- en gezondheidsproducten.
Cannabis topicals can soothe anything from muscle soreness to eczema without psychoactive effects, so don’t let the “c” word scare you. Cannabis topicals are both completely natural and incredibly effective skin and healthcare products. This article is your guide to help you understand what it is, how it’s made, and how to choose the one that’s right for you!
Les topiques au cannabis peuvent soulager de nombreux problèmes – courbatures, eczéma, etc. - sans effets psychotropes. Ils sont complètement naturels et incroyablement efficaces. Cet article t’aidera à comprendre ce dont il s’agit, comment on le fabrique, et lequel te conviendrait !
Cannabis-Topicals können einiges. Sie helfen deinem Körper bei verschiedenen Wehwehchen und haben dabei keinerlei psychoaktive Effekte. Lass dich also von dem "C" Wort nicht einschüchtern. Sie sind komplett natürliche und extrem effektive Hautpflege - und Gesundheitsprodukte. Hier erklären wir dir, was sie sind, wie sie hergestellt werden und wie du das richtige Produkt auswählst.
Los tópicos de cannabis pueden aliviar cualquier cosa, desde el dolor muscular hasta el eczema, sin los efectos psicoactivos, así que no dejes que te asuste la palabra que comienza por “p”. Los tópicos de cannabis son completamente naturales e increíblemente efectivos para la piel y la salud. ¡Este artículo te ayudará a entender qué son, cómo se hacen y cómo elegir el indicado para ti!
  Hoe je wiet kweekt in k...  
Als je LED lampen kunt betalen is dit aan te raden, omdat deze veel licht produceren zonder te veel hitte te vormen. Het probleem met sterke gloeilampen is dat je heel veel tijd kwijt bent met het op peil houden van de temperatuur, dus het is niet aan te raden om een wattage van 1000 te kiezen.
If you can afford to go down the road of LED lights, it is advisable because they produce a lot of light without overkilling the heat. The problem with high power globes is that you are going to spend so long trying to control the temperature in your grow space, so it is highly advisable not to choose something as powerful as 1000 watts.
Wenn du es dir leisten kannst, LED Lampen zu verwenden, solltest du dies tun! Diese produzieren jede Menge Licht, ohne zu viel Hitze zu produzieren. Das Problem der Glühbirnen, die eine hohe Wattzahl besitzen, ist, dass sie eine hohe Temperatur entwickeln, die du regulieren musst. Daher ist es ratsam, keine Glühbirnen mit 1000 Watt zu verwenden!
Es mejor si puedes permitirte comprar luces LED, es recomendable porque producen mucha luz sin exagerar el calor. El problema con las luces de alta potencia es que vas a desperdiciar mucho tiempo tratando de controlar la temperatura en tu espacio de cultivo, así que es muy recomendable no elegir una luz tan poderosa como de 1000 watts.
  Hoe je goedkoop wiet ku...  
Het op peil houden van de temperatuur en luchtvochtigheid is essentieel voor een goed kweeksysteem, dus het is ook belangrijk om een goede thermo-hygrometer te hebben. Dit is het apparaat waarmee je de temperatuur en luchtvochtigheid in je kweekkas kunt meten zodat je het op peil kunt houden.
Le contrôle de la température et de l’humidité est impératif pour un bon système de croissance, il est donc important d’avoir un hygromètre décent. C’est l’appareil quo permet de mesurer la température et l’humidité dans ton espace de croissance afin de le garder sous contrôle.
Die Temperatur und Luftfeuchtigkeit unter Kontrolle zu halten ist extrem wichtig, daher braucht dein Anbausystem ein gutes Thermo-Hygrometer. Hiermit kannst du sowohl die Temperatur als auch die Luftfeuchtigkeit messen und unter Kontrolle halten.
  Waarom Krijg je Rode Og...  
Misschien heeft dit iets te maken met de sterkte van de wiet. Dus uiteindelijk tonen je rode ogen gewoon aan dat je een erg goed medicijn hebt gebruikt! Hoewel je aan dat excuus in de rechtbank waarschijnlijk niets hebt…
Of course, this doesn’t explain why people who eat weed also experience red eyes. This phenomenon is evidence that it’s more likely the cannabinoids that cause red eyes, rather than the smoke itself. There’s no real way of knowing why, for some people red eyes are basically guaranteed, while for others, they’re rare. There are, however, ways to deal with it if you become a victim of red eyes!
Certains fumeurs suggèrent que certaines variétés sont plus susceptibles de rendre les yeux rouges. En général, les variétés fortes en THC (faible en CBD) rendent les yeux plus rouges que celle par exemple forte en CBD. Cela a peut-être à voir avec la force de ton herbe. Après tout, les yeux rouges veulent peut-être dire que tu as utilisé un très bon médicament ! Mais n’utilise pas cette excuse au tribunal…
Einige Kiffer sind der Meinung, dass einige Sorten eher für rote Augen verantwortlich sind, andere weniger: Im Allgemeinen kann gesagt werden, dass Sorten, die über einen hohen THC-Gehalt (wenig CBD) verfügen, eher zu roten Augen führen als solche mit einem geringen THC-Gehalt (aber dafür über einen hohen CBD– Gehalt verfügen). Vielleicht hängt es auch mit der Stärke deines Krautes zusammen. Im Allgemeinen bedeuten deine roten Augen also lediglich, dass du eine sehr gute Medizin zu dir genommen hast. Obwohl diese Ausrede wohl vor Gericht nicht funktionieren würde …
Algunos fumadores sugieren que ciertas cepas son más probables que te pongan los ojos rojos que otras: generalmente hablando, las cepas con alto contenido de THC (bajas en CBD) tienden a resultar en ojos rojos más intensos en comparación a las cepas bajas en THC (pero altas en CBD, por ejemplo). Quizás esto tiene algo que ver con la potencia de tu hierba. ¡Así que después de todo, tus ojos rojos significan que has estado consumiendo muy buena medicina! Aunque esa excusa probablemente no te servirá en la corte…
  Top 15 eetbare wietprod...  
IJs dat goed voor je is dus!
Une crème glacé bonne pour la santé !
10. Lord Jones Natural Fruit Gumdrops
¡Al fin, helado que es bueno para ti!
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow