voor – Amharic Translation – Keybot Dictionary

Show text Show cached source Open source URL	Informatie over het aanpassen van uw instellingen voor inhoudsfilters in Android
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Android ላይ የይዘት ማጣሪያ ቅንብሮችን እንዴት መቀየር እንደሚቻል ይረዱ

Wanneer u inlogt bij Gmail, moet u controleren of het e-mailadres begint met 'https://' (en niet alleen 'http://). Dit duidt erop dat uw verbinding met de website is gecodeerd en beter is beschermd tegen meekijken of hacken. Bekijk onze beveiligingscontrolelijst voor Gmail voor meer Gmail-tips.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

ወደ Gmail ሲገቡ የድር አድራሻው በ https:// (እና «http://» ብቻ ሳይሆን) የሚጀምር መሆኑን ማረጋገጥ አለብዎት። ይሄ ከድር ጣቢያው ጋር ያለዎት ግንኙነት የተመሰጠረ መሆኑና እንዳይሰለል ወይም እንዳይቀየር ይበልጥ የሚከላከል መሆኑን ያመለክታል። ተጨማሪ የGmail ጠቃሚ ምክሮችን ለማግኘት የGmail ደህንነት ዝርዝራችንን ይመልከቱ።

Google Play vereist dat ontwikkelaars hun apps labelen in overeenstemming met het beoordelingssysteem van Google Play, dat bestaat uit vier niveaus: ‘Alle leeftijden’, ‘Volwassen: laag’, ‘Volwassen: medium’ of ‘Volwassen: hoog’. Met een pincode kunnen gebruikers een instelling vergrendelen om apps op hun apparaten te filteren. Zodat alleen apps die geschikt worden geacht voor gebruik, kunnen worden weergegeven en gedownload.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Google Play ገንቢዎች መተግበሪያዎቻቸውን በGoogle Play የደረጃ አሰጣጥ ስርዓት መሠረት ለመተግበሪያዎቻቸው መለያ እንዲሰጧቸው ይፈልግባቸዋል፣ ይህም አራት መለያዎችን ያካተተ ነው፦ ለሁሉም ሰው፣ ትንሽ ብስለት፣ መካከለኛ ብስለት፣ ወይም ከፍተኛ ብስለት። ተጠቃሚዎች መሣሪያዎቻቸው ላይ የPIN ኮድ በመጠቀም ተገቢ ናቸው ተብለው የተገመቱ መተግበሪያዎች ብቻ እንዲታዩና መውረድ እንዲቻል አድርገው መተግበሪያዎችን የሚያጣሩበት ቅንብር መቆለፍ ይችላሉ።

Beschermen tegen persoo...

Een van de manieren waarop online criminelen geld verdienen, is door iemands computer of telefoon te gebruiken voor iets wat geld kost (en wat moet worden betaald aan de crimineel). Zo kunnen ze een app maken die iemands telefoon sms-berichten kan laten verzenden of een dure telefoonlijn kan laten bellen, waarvoor het slachtoffer vervolgens de kosten moet betalen, die worden geïnd door de fraudeur.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

የመስመር ላይ ወንጀለኛዎች ገንዘብ የሚያገኙበት አንዱ መንገድ የሆነ ነገር ለማድረግ ለሌላ ሰው ገንዘብ በሚያስወጣ መልኩ የእሱን ኮምፒውተር ወይም ስልክ መጠቀም፣ እና ገንዘቡ ለወንጀለኛ ሲሰጥ ነው። ለምሳሌ፣ አንድ የሚጠቀሙበት ዘዴ የሌላ ሰው ስልክ የጽሑፍ መልዕክቶችን እንዲልክ ወይም ወደሚከፈልበት የስልክ ውይይት መስመር ላይ እንዲደውል የሚያደርግ መተግበሪያ መፍጠር ነው፣ ይሄ ለሰውዬው ገንዘብ ያስወጣዋል፣ ከዚያም ገንዘቡ በአጭበርባሪው ይሰበሰባል።

Google kan u een e-mail sturen op een e-mailadres voor herstel als u ooit uw wachtwoord opnieuw moet instellen. Het is dus belangrijk dat het e-mailadres voor herstel correct en actueel is en een account is waartoe u toegang heeft.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

የይለፍ ቃልዎን ዳግም ማስጀመር ከአስፈለገዎት Google አንድ ኢሜይል ወደ የዳግም ማግኛ ኢሜይል አድራሻ ሊልክ ይችላል፣ ስለዚህ የዳግም ማግኛ ኢሜይል አድራሻዎ የተዘመነ መሆኑን እና ሊደርሱበት የሚችሉ መለያ መሆኑን ያረጋግጡ። እንዲሁም የይለፍ ቃልዎን በጽሑፍ መልዕክት በኩል ለማግኘት አንድ የስልክ ቁጥር ወደ የGmail መገለጫዎ ሊያክሉ ይችላሉ።

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Show text Show cached source Open source URL	Internet biedt talloze mogelijkheden om dingen te ontdekken, te maken en om samen te werken, maar het is hierbij belangrijk dat u voor uw eigen veiligheid zorgt, zodat u optimaal van alle voordelen kunt profiteren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	በይነመረቡ ብዙ የማሰስ፣ የመፍጠር እና የመተባበር አጋጣሚዎችን ያቀርባል። ነገር ግን በተሻለ ሁኔታ እንዲጠቀሙበት ደህንነትዎን መጠበቅ አስፈላጊ ነው።

Show text Show cached source Open source URL	Of u nu een beginnende of ervaren internetgebruiker bent, de tips en tools die u hier vindt, helpen u veilig en vertrouwd op internet te surfen en het is voor iedereen goed om hiervan op de hoogte te zijn.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	አዲስ የበይነመረብ ተጠቃሚም ሆኑ ልምድ ያለው ባለሙያ እዚህ ያሉት ደህንነትዎ በተጠበቀ ሁኔታ ድሩን እንዲያስሱ የሚያግዙዎት ጠቃሚ ምክሮች እና መሣሪያዎች ማወቅ ጠቃሚ ነው።

Ontwikkelaars zijn verantwoordelijk voor het correct beoordelen van de apps die ze uploaden naar Google Play. Als gebruikers onjuist beoordeelde apps tegenkomen, kunnen ze dergelijke apps markeren voor beoordeling.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

ገንቢዎች ወደ Google Play የሚሰቅሏቸው መተግበሪያዎች በትክክል ደረጃ የመስጠት ኃላፊነት አለባቸው። ተጠቃሚዎች በትክክል ደረጃ ያልተሰጣቸው መተግበሪያዎች ከአጋጠሟቸው እንደነዚህ ያሉ መተግበሪያዎችን ጠቁመው እንዲገመገሙ ማድረግ ይችላሉ። እያንዳንዱ ጉዳይ በመመሪያዎቻችን መሠረት እንገመግመዋለን።

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

Show text Show cached source Open source URL	We hebben Communityrichtlijnen voor YouTube opgesteld waarin wordt beschreven welk soort inhoud wel en niet is toegestaan op de site. Er kunnen echter gevallen zijn waarin u liever bepaalde inhoud wegfiltert, zelfs als deze voldoet aan onze richtlijnen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	YouTube ላይ የተፈቀዱና ያልተፈቀዱ የይዘት አይነቶች የሚያብራሩ የጣቢያው የሆኑ የማህበረሰብ መመሪያዎች አሉን። ይሁንና፣ መመሪያዎቻችን ቢያልፍም እንኳ ይዘት አጣርተው ማስወገድ የሚፈልጉበት አጋጣሚዎች ሊኖሩ ይችላሉ።

Show text Show cached source Open source URL	Uw mobiele telefoonnummer is een veiligere identificatiemethode dan uw e-mailadres voor herstel of een beveiligingsvraag, omdat u in tegenstelling tot bij de andere methoden fysiek in het bezit van uw telefoon moet zijn.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ተንቀሳቃሽ ስልክዎ ከዳግም ማግኛ የኢሜይል አድራሻ ወይም የደህንነት ጥበቃ ጥያቄ የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ የማንነት መለያ ስልት ነው፣ ምክንያቱም እንደሌሎቹ ሁለት ሳይሆን አካላዊ የተንቀሳቃሽ ስልክዎ ባለይዞታነት ስለአልዎት።

Show text Show cached source Open source URL	Opties voor delen en privacyinstellingen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	መቆጣጠሪያዎች ማጋራት እና የግላዊነት ቅንብሮች

Show text Show cached source Open source URL	Vijf tips voor veilig gebruik van internet
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	በድር ላይ በአስተማማኝ ሁኔታ ለመቆየት 5 ጠቃሚ ምክሮች

Show text Show cached source Open source URL	Google-opties voor beveiliging en privacy
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	የGoogle ደህንነት እና ግላዊነት መሣሪያዎችዎን ይረዱ

Show text Show cached source Open source URL	Controleer het tabblad met instellingen in Gmail op opties voor doorsturen en machtigingen die anderen toegang geven tot uw account om ervoor te zorgen dat uw e-mail alleen bij de juiste personen wordt bezorgd.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ኢሜይልዎ በአግባቡ እየተመራ መሆኑን ለማረጋገጥ በGmail ውስጥ ባለው የ«የመልዕክት ቅንብሮች» ትር ውስጥ ያሉት የመለያዎ መዳረሻ ለሌሎች ሰዎች የሚሰጡ የማስተላለፍ እና ውክልና ቅንብሮችዎን ያረጋግጡ።

Show text Show cached source Open source URL	Internet veiliger maken voor iedereen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	የበይነመረቡ ደህንነት ለሁሉም ሰው የተጠበቀ እንዲሆን ያድርጉ

Een crimineel kan ook proberen internet te gebruiken om u op te lichten, u namaakartikelen te verkopen of u dingen te laten doen die geld kosten. Of soms proberen ze, net als een dief die een vluchtauto steelt zonder dat het hem uitmaakt van wie die is, uw computer of website te gebruiken voor cybercriminaliteit.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain

እንዲሁም አንድ ወንጀለኛ በይነመረቡን ተጠቅሞ እርስዎን ለማጭበርበር፣ የሐሰት ምርቶችን ሊሸጡልዎ ወይም ገንዘብ የሚያስወጣዎ ነገሮችን እንዲያደርጉ ለማድረግ ሊሞክር ይችላል። ወይም ደግሞ፣ ልክ ለባለቤቱ ሳይጨነቅ የማምለጫ መኪና እንደሚሰርቅ ሌባ የመሰሉ የሳይበር ወንጀል ለመፈጸም ኮምፒውተርዎን ወይም ድር ጣቢያዎን እንደመሣሪያ ለመጠቀም ሊፈልጉ ይችላሉ።

Beschermen tegen persoo...