zorgen – Bulgarisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Metersystemen voor afwe...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Beheer zowel de vloeistof- als de luchtdruk om voor nauwkeurige spuitparameters te zorgen en de spuitpr...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Manage both fluids & air pressure to lock in precise spray parameters & improve spray performance

  Graco AirPro-luchtspuit...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Afgeronde bedieningsknoppen zorgen voor meer gebruikscomfort
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Rounded control knobs for operator comfort

  Graco vloeistofregelaar...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Deze compacte luchtgeleide vloeistofregelaar is ontworpen om voor een consistente vloeistofregeling te zorgen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Compact air piloted fluid regulator is designed to maintain consistent fluid regulation

  Automobielelektronica  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Beheer zowel de vloeistof- als de luchtdruk om voor nauwkeurige spuitparameters te zorgen en de spuitpr...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Manage both fluids & air pressure to lock in precise spray parameters & improve spray performance

  Graco Informer in-line ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Beheer zowel de vloeistof- als de luchtdruk om voor nauwkeurige spuitparameters te zorgen en de spuitpr...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Manage both fluids & air pressure to lock in precise spray parameters & improve spray performance

  Midstream: Pijpleidinge...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Handmatige of pneumatisch bediende drukregelaars zorgen ervoor dat uw systeem langer blijft draaien
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Gauges precisely measure and indicate fluid pressure - available in a wide range of materials and pressure ranges

  Foamed In Place Gasketi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Doseerstangventielen met positieve verdringing die voor een nauwkeurige lijmstreep zorgen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Positive displacement metering rod valves that deliver precise beads of material

  Ventielen van Graco voo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1/4-inch vloeistofpoorten zorgen voor minder beperking en drukdaling.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	1/4 inch fluid ports provide less restriction and pressure drop.

  Graco-producten voor af...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Beheer zowel de vloeistof- als de luchtdruk om voor nauwkeurige spuitparameters te zorgen en de spuitpr...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Closed loop flow control system to eliminates excess material applied to the part for increased materia...

  Graco-fusieluchtreinigi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De duurzame zij-afdichtingen zorgen voor minder uitvaltijd voor onderhoud
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Long-lasting side seals means less downtime for maintenance

  Graco ProControl 1KS Si...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Beheer zowel de vloeistof- als de luchtdruk om voor nauwkeurige spuitparameters te zorgen en de spuitpr...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Manage both fluids & air pressure to lock in precise spray parameters & improve spray performance

  Graco Dispensit-familie  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Doseerstangventielen met positieve verdringing die voor een nauwkeurige lijmstreep zorgen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Positive displacement metering rod valves that deliver precise beads of material

  Graco ProControl 1KE in...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De stroominstellingen kunnen worden vergrendeld met een pincode om onbevoegd gebruik te voorkomen en om voor consistente prestaties te zorgen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Lock flow settings from unauthorized users with a PIN Code ensuring consistent performance

  Automatische doseervent...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dubbel werkende ventielen zorgen voor snelle cycli en positieve uitschakeling
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Double acting valves ensure fast cycling and positive shut-off

  Graco Afwerking Spuitpi...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De HVLP en Ultimate reinigingssets zorgen ervoor dat uw spuitpistool beter werkt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Автоматични съвместими, HVLP и стандартни модели пистолети за метал,...

  Vatroerders met rugaand...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Twee spanen zorgen voor een grondige vermenging van het afwerkingsmateriaal
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Twin paddles thoroughly mix finishing materials

  Graco-regelaars  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Handmatige of pneumatisch bediende drukregelaars zorgen ervoor dat uw systeem langer blijft draaien
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Small, lightweight air regulators for spray guns that are easy-to-use and durable

  Graco ProControl 1KE in...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Beheer zowel de vloeistof- als de luchtdruk om voor nauwkeurige spuitparameters te zorgen en de spuitprestaties te verbeteren
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Manage both fluids & air pressure to lock in precise spray parameters & improve spray performance

  Graco fusie-CS-spuitpis...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Snelle en eenvoudige wisselingen maken een einde aan lange onderbrekingen en zorgen dat het werk op schema blijft
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Fast and simple change-outs put an end to lengthy interruptions and keep jobs on schedule

  Geavanceerde webinterfa...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Beheer zowel de vloeistof- als de luchtdruk om voor nauwkeurige spuitparameters te zorgen en de spuitpr...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Manage both fluids & air pressure to lock in precise spray parameters & improve spray performance

  Formed-in-Place Gasketing  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Doseerstangventielen met positieve verdringing die voor een nauwkeurige lijmstreep zorgen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Bulk unloaders for ambient sealants, adhesives and other medium to high-viscosity materials

  InvisiPac HM25 voor tw...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

De beperkte capaciteit van de smeltkamer en het ontwerp met vrije doorstroming zorgen voor een productie zonder verbrand materiaal, waardoor PLP-SEM een goedkope hot-meltlijm kan gebruiken zonder het risico te lopen op verbranding van de lijm of verstopping van de spuittips.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire

InvisiPac is equipped with an automatic refill system which permits the line supervisor to focus solely on the quality of the production without being distracted by having to manually refill the hot melt tanks with all the risks of charring. This integrated vacuum system feeds the melt chamber with pellets as required by the line. The low capacity of the melt chamber, associated to the free-flow design ensures a non-char production that enables PLP-SEM to use a low cost hot melt adhesive without the risk of adhesive degradation or nozzle plugging. These features also permit SEM to maintain its safety and clean-zone policy. With the InvisiPac’s start-up time of 10 minutes, SEM has more production flexibility, less energy consumption and has improved its production and efficiency rate.

  Graco Hydra-Cat mechani...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Modellen met twee onderpompen van dezelfde grootte bieden evenwichtige pompkracht, waardoor voortijdige slijtage van de pakking wordt voorkomen. Modellen met drie onderpompen en cilinders van verschillende grootten kunnen worden geselecteerd om voor een breed scala aan mengverhoudingen te zorgen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Models with two identically-sized lowers provide balanced pumping forces which prevents premature packing wear. Models with three pump lowers and cylinders of various sizes can be selected to provide a wide variety of mix ratios.

  Van heet opvullen naar ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"De consistentie van de coatingkwaliteit is indrukwekkend. Nu hoeven we ons geen zorgen meer te maken over de invloed van de temperatuur op de viscositeit doorheen het jaar. We moeten het materiaal ook niet meer handmatig verdunnen, wat tot verschillen in de afwerking leidde", zegt de heer David Serre, de verfmanager.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	“The consistency in coating quality is impressive. Now, we no longer have to deal with temperature impact on viscosity throughout the year and diluting by hand, resulting in various final finishes.” says Mr. David Serre, the paint manager.

  Graco ProControl 1KE in...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Beheer de vloeistof- en luchtdruk actief om ervoor te zorgen dat de spuitparameters precies worden aangehouden. Het nieuwste vloeistof- en luchtmanagementsysteem van Graco bewaakt niet alleen vloeistoffen maar bevat ook aanvullende bedieningsinrichtingen voor het beheren van vloeistoffen en het verbeteren van de spuitprestaties.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Actively manage fluid and air pressure to lock in precise spray parameters. Graco's newest fluid and air management system not only monitors fluids, but also has added controls to manage fluids and improve spray performance.

  King-serie airless spui...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De kenmerken van het King-ontwerp zorgen voor superieure prestaties, zelfs in olieachtige, koude, vieze en vochtige omgevingen. De King-serie airless spuitapparaten zijn ontworpen om zelfs de zwaarste beschermende coatings en corrosiewerende toepassingen aan te kunnen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	The King’s design features ensure superior performance, even in oily, cold, dirty and wet air environments. The King series of airless sprayers are built to handle the toughest protective coatings and corrosion control applications. The King simply rules in all conditions.

  Graco vloeistofregelaars  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Graco biedt een breed programma vloeistofdrukregelaars en tegendrukventielen. Samen zorgen deze bedieningsinrichtingen ervoor dat uw systeem productiever blijft functioneren door te voorzien in een robuuste, nauwkeurige drukregeling.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	For a balanced fluid system, pressure control is essential. Graco provides a wide selection of fluid pressure regulators and back pressure valves. Together, these controls keep your system functioning more productively by providing rugged, precise pressure regulation.

  Graco verfvloeistofverw...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Verwarmersets voor circulatievloeistoffen zorgen voor optimale temperaturen om de viscositeit van het materiaal consequent te regelen. Met hun bedrijfstemperatuurbereik van 29 °C tot 104 °C (84-219 °F) zijn Viscon-verwarmers bij uitstek geschikt voor het verwarmen van materialen in verfcirculatiesystemen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Circulation fluid heater kits maintain optimal temperatures to provide consistent control of fluid viscosity. With a temperature operating range of 84°F to 219°F (29-104°C), Viscon heaters are excellent for heating materials in paint circulation systems. Stainless steel design resists corrosion, and is compatible with most materials.

  Dichten van elektronisc...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Nadat de PR70 geïnstalleerd werd, meldden de werknemers van Nata-Info verschillende voordelen in de dagelijkse processen: "Het doseersysteem is precies en heeft een groot terugverdieneffect. De mengverhouding van de componenten ligt vast, maar door de cilinders te vervangen kan de mengverhouding echter snel aangepast worden. Statische mixers zorgen voor een materiaalmengsel van hoge kwaliteit. Een HydraCheck-module reguleert de materiaalstroom. De gebruikersinterface is gemakkelijk te begrijpen en gebruiksvriendelijk. De materiaalinvoer en reiniging van het systeem is eenvoudig, de doseerprocessen kunnen geautomatiseerd worden en er kan een robot gebruikt worden."

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire

After installation of the PR70, the employees of Nata-Info reported several advantages in their daily processes: “The dosing system is exact and has a good return on investment calculation. The component ratio is fixed, but it is possible to have an additional set of cylinders to change the ratio quickly. Static mixers offer a high quality material mix. A HydraCheck module regulates the material flow. The interface is easy to understand and operator friendly. It’s also easy to introduce the material and to clean the system and there is also the possibility to automate dosing processes and to use a robot.”

  New Graco technology at...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Caravanproducent Hobby Caravan gebruikte al langer glasvezel om de spoilers van de caravans te versterken. Deze spoilers bevinden zich op het dak, de dorpellijsten of de wieldoppen, en geven het voertuig een betere vorm en zorgen voor een esthetische meerwaarde.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire

Companies are always seeking for better production methods to be more efficient finally to reduce costs at their production lines. Since long time the mobile home manufacturer Hobby Caravan was using glass fibre to reinforce the spoilers on their mobile homes. These are spoilers on top of the roof, side skirts, wheel covers, all kind of spoilers to give the vehicle a better shape and esthetical added value.