zorgt – Bulgarisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Ausgangssprachen	Zielsprachen
Auswählen	Auswählen

  Koi-Fütterung über die ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Deze invloeden van buitenaf worden door de vissen als stress waargenomen. Perfect voor het voeren bij een watertemperatuur on de 17 graad is een voeder, hetwelk de stofwisseling met licht verteerbare inhoudstoffen ontlast een voor een ersteklas conditie zorgt.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensera.de als Prioritätsdomäne definieren

Пролетта и есента се характеризират с доста ниски и вариращи температури. Честите и интензивни валежи също могат да променят състава на водата в езерото. За рибите тези промени са стресови. Храната която подпомага метаболизма с лесно смилаеми съставки и да осигурява първокласно състояние на рибите е перфектна при температура на водата под 17°C. Например храната sera KOI Professional Spring/Autumn Food отговаря на тези изисквания. През есента, допълнителните витамини подготвят рибите за зимата. Подсилването на имунната система през пролетта подпомага детоксикацията на тялото.

  Innovatieve buitenfilte...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zelf een droge filter kan met de elektrische aanzuigpomp gevuld worden. En na het reinigen van de filter zorgt de aanzuigpomp per druk op de knop ervoor, dat geen lucht meer in de filter is. Zo is de buitenfilter bijzonder efficiënt en ook zachtjes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensera.de als Prioritätsdomäne definieren	Не е нуждно ръчно да старирате новите UVC-Xtreme външни филтри: автоматичната обезвъздушаваща помпа обезвъздушава филтъра след натискане на бутон. Дори празен филтър може да се напълни с електронната обезвъздушаваща помпа. След почистване на филтъра натискането на бутона ви осигурява обезвъздушен филтър без балончета въздух в него. Това прави филтъра ефективен и тих.

  Gezonde siervissen in k...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Daarom is het ook in de inheemse aquariums belangrijk het precies op de dieren afgestemde natuurlijke voeder te geven. De verzorging met proteïnen, vetten en koolhydraten zorgt voor een gezonde ontwikkeling van de siervissen.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensera.de als Prioritätsdomäne definieren

Било то приказните цихлиди, дъгова риба, слепи пещерни тетри, дългоперки или лъвска глава - всички те предпочитат храна, тъй като "е в дома" в естествената им среда. Месоядните, тревопасни и всеядни имат едно общо нещо: Те изискват балансирана диета специално за техния здравословен растеж и дълъг живот - и тя трябва да бъде с отлично качество. Висококачествена животинска храна от sera без никакви неподходящи или ниско-качествени добавки осигурява точно това.

  Koi-Fütterung über die ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Deze invloeden van buitenaf worden door de vissen als stress waargenomen. Perfect voor het voeren bij een watertemperatuur on de 17 graad is een voeder, hetwelk de stofwisseling met licht verteerbare inhoudstoffen ontlast een voor een ersteklas conditie zorgt.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensera.de als Prioritätsdomäne definieren

Пролетта и есента се характеризират с доста ниски и вариращи температури. Честите и интензивни валежи също могат да променят състава на водата в езерото. За рибите тези промени са стресови. Храната която подпомага метаболизма с лесно смилаеми съставки и да осигурява първокласно състояние на рибите е перфектна при температура на водата под 17°C. Например храната sera KOI Professional Spring/Autumn Food отговаря на тези изисквания. През есента, допълнителните витамини подготвят рибите за зимата. Подсилването на имунната система през пролетта подпомага детоксикацията на тялото.

  Voor hoge voedingseisen...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In het voorjaar resp. de herfst voederen liefhebbers van koi hun dieren daarom met sera KOI Professional voorjaar-/herfstvoeder. Het versterkt de resistentie zorgt daardoor voor een ersteklas conditie van de vissen.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensera.de als Prioritätsdomäne definieren

През пролетта и есента, почитателите на Koi хранят своите животни със sera KOI Professional Spring/Autumn Food. Тя засилва устойчивост срещу болести и следователно осигурява изключително добро здравословно състояние на рибата. През пролетта, тя допълнително поддържа де - детоксикация на тялото, през есента, усвояването на витамин оптимално подготвя Koi за зимата. sera KOI Professional Summer Food, обаче, е напълно подходящ за топлия сезон. Балансираното съотношение на енергия и протеини осигурява идеален растеж на жителите на езерцето. Освен това храната намалява риска от инфекции. За зимата, sera е разработила KOI Professional Winter Food. Тази специална храна е богата на незаменими, силно ненаситени омега - 3 мастни киселини, които предпазват клетъчната мембрана. Тя бързо потъва на дъното, където Koi обитават, когато е студено. Особено лесно се усвоява от организма на рибите, поради намаленото ниво на въглехидрати.

  Voor hoge voedingseisen...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

In het voorjaar resp. de herfst voederen liefhebbers van koi hun dieren daarom met sera KOI Professional voorjaar-/herfstvoeder. Het versterkt de resistentie zorgt daardoor voor een ersteklas conditie van de vissen.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensera.de als Prioritätsdomäne definieren

През пролетта и есента, почитателите на Koi хранят своите животни със sera KOI Professional Spring/Autumn Food. Тя засилва устойчивост срещу болести и следователно осигурява изключително добро здравословно състояние на рибата. През пролетта, тя допълнително поддържа де - детоксикация на тялото, през есента, усвояването на витамин оптимално подготвя Koi за зимата. sera KOI Professional Summer Food, обаче, е напълно подходящ за топлия сезон. Балансираното съотношение на енергия и протеини осигурява идеален растеж на жителите на езерцето. Освен това храната намалява риска от инфекции. За зимата, sera е разработила KOI Professional Winter Food. Тази специална храна е богата на незаменими, силно ненаситени омега - 3 мастни киселини, които предпазват клетъчната мембрана. Тя бързо потъва на дъното, където Koi обитават, когато е студено. Особено лесно се усвоява от организма на рибите, поради намаленото ниво на въглехидрати.

  Groot systeemaquarium o...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Om beginners de intrede in de aquaristiek te verlichten, heeft sera de kwaliteitsfabrikant een systeemaquarium voor zoetwaterbiotopen ontwikkeld. De perfect op elkaar afgestemde compleetuitrusting van de sera biotop cube 130 XXL maakt het mogelijk dat het aquarium meteen bedrijfsklaar is en zorgt voor een gering onderhoud.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensera.de als Prioritätsdomäne definieren

За да подпомогне начинаещите в акваристиката производителя на висококачествени продукти sera, ви предлага напълно обурудван сладководен аквариум. Идеално балансираното за този обем аквариум оборудване на sera Biotop Cube 130 дава възможност за незабавно стартиране на аквариума и гарантира лесна и базпроблемна поддръжка. Немското подразделение на TÜV потвърждава високото качество със своя печат върху продукта.

  Begin  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Van siervisvoeder voor speciale soorten, garnalenvoeder, voeder voor reptielen tot waterbehandelingsmiddelen die de stress bij het verversen van het water voor de onderwaterbewoners verminderen. Zeer efficiënte geneesmiddelen helpen snel bij ziekten en het perfecte filtermedium siporax zorgt voor beste waterwaarden.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensera.de als Prioritätsdomäne definieren

Всяко хоби има своите предизвикателства, но и проблеми. В такива ситуации са нужни интелигентни решения. През последните десетилетия, изследователският екип на sera разработи решения за много от тези проблеми: като се започне от специализирани за даден вид храни, храни за скариди, храни за влечуги и се стигне до подобрители за вода, които намаляват стреса на водните обитатели по време на смените на водата. Високоефективни препарати помагат за бързо лечение на инфекции; уникалния филтърен материал siporax създава превъзходни параметри на водата.

  sera KOI Professional S...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	sera KOI Professional Spirulina-kleurvoeder zorgt door zijn bijzonder hoge gehalte carotinerijke spirulina- en astaxanthinerijke Haematococcus-algen voor een unieke kleurdiepte in combinatie met een duidelijke scheiding van de kleurzones en een zijdeachtige glans.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensera.de als Prioritätsdomäne definieren	Благодарение на особено голямото количество каротен от водорасли Спирулина и Haematococcus богати на astaxanthene, sera KOI Professional Spirulina Color Food осигурява уникална дълбочина на цветовете, ясно разграничаващи се цветови зони и копринен блясък. Бялото оцветяване не жълтее, а става ярко бяло. Добре блалнсираните протеини осигуряват балансиран и здрав растеж.

  sera flore CO2 bemestin...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Met het sera flore CO2 bemestingssysteem kunnen aquariums tot 300 liter optimaal worden verzorgd. De hoge kwaliteit van de erin aanwezige componenten zorgt voor een veilig en vooral eenvoudig gebruik.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensera.de als Prioritätsdomäne definieren	CO2 е един от главните хранителни вещества за водните растения, балансираното подаване на CO2 е един от най важните фактори за буен растеж. sera flore СО2-система за наторяване позволява оптимално снабдяване за аквариуми до 300 л. Високото качество на вложените компоненти гарантира най-важното безопасност и също така лесна употреба.

  sera KOI Professional S...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	sera KOI Professional Spirulina-kleurvoeder zorgt door zijn bijzonder hoge gehalte carotinerijke spirulina- en astaxanthinerijke Haematococcus-algen voor een unieke kleurdiepte in combinatie met een duidelijke scheiding van de kleurzones en een zijdeachtige glans.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensera.de als Prioritätsdomäne definieren	Благодарение на особено голямото количество каротен от водорасли Спирулина и Haematococcus богати на astaxanthene, sera KOI Professional Spirulina Color Food осигурява уникална дълбочина на цветовете, ясно разграничаващи се цветови зони и копринен блясък. Бялото оцветяване не жълтее, а става ярко бяло. Добре блалнсираните протеини осигуряват балансиран и здрав растеж.

  Geen onnodig onderhoud ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ook als het om de filtering gaat is het compleetsysteem opperbest uitgerust: De sera fil bioactive buitenfilter 130 met filtervlies en filterspons zorgt voor de mechanische filtering. In de biologische filterfase wordt sera siporax met een bezettingsoppervlakte voor bacterïen van 270 vierkante meter per liter geplaatst.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensera.de als Prioritätsdomäne definieren

Цялата система е отлично оборудван като се има предвид филтриране: sera FIL биоактивен външен филтър130 с филтърна мрежа и филтърна гъба осигурява механична филтрация. sera siporax се използва в етапа на биологична филтрация. Той предвиждана площот 270кв. м. на литър филтърен материал, който може да бъде населен от бактерии.Благодарение на своята отворена порна тунелна структурат я осигурява идеални условия на труд за пречистващи бактерии. siporax по този начин постига 34 пъти по-голяма производителност на разграждане в сравнение с керамични филтърни материали. Затова добри параметрите на водата са гарантирани. биокултурите, съдържащи се в sera filter biostart веднага започват разграждането на биологичните замърсители. Аквариумната система се допълва от нагревател с термостат, както и две аквариумни лампи идва вентилатора за охлаждане на електронните компоненти в капака на аквариума.

1 2 3