zorgt – Bulgarian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.koeniggut-salzburg.at
  Tulip  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De Tulip groep 0+-autostoel biedt te allen tijde optimale bescherming. Het geïntegreerde zitkussen zorgt er onderweg voor dat uw kind stevig vastzit, de lichte ronding zorgt voor een zacht wiegen. Dankzij zijn eenvoudige bevestigingsmechanisme kan de Tulip groep 0+-autostoel met weinig moeite snel op de kinderwagenmodellen van ABC Design worden gemonteerd en zo tot een reissysteem worden omgebouwd, of in combinatie met de Tulip-Isofix-basis vast in de auto worden gemonteerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain
Столчето за кола Tulip Group 0+ предлага оптимална защита по всяко време. Удобната възглавничка на седалката осигурява добра поддръжка за вашето бебе, докато сте навън, а леко заоблената основа добавя леко люлеене. Столчето за кола Tulip Group 0+ се отличава с прост механизъм за монтиране, изискващ само няколко движения, за да се монтира на количките на ABC Design, или здраво в автомобила ви, използвайки Tulip Isofix Base , Столчето за кола групата 0+ Tulip е подходящо за деца от 0 до 15 месеца или с тегло до 13 килограма. То има регулируема облегалка за глава, така че лесно да се адаптира, за да отговаря на възрастта на детето. Сенникът се отстранява лесно и може да се пере.
  Isofix Base Tulip  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De Tulip Isofix-basis zorgt in combinatie met de Tulip groep 0+-autostoel voor een optimale beschermende werking dankzij de Isofix-bevestiging. De basisunit wordt vastgeklikt op de Isofix-bevestigingspunten in de auto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain
Isofix основата Tulip, комбинирана със столчето за кола Tulip Group 0+, осигурява оптимална защита за вашето бебе. Тя се закрепва към ISOFIX приспособленията на превозното средство. Столчето за кола Tulip 0+ се монтира лесно върху базата. Докато столчето за автомобил може да бъде лесно и бързо свалено, ISOFIX основата остава закрепена в автомобила.
  Zitje – Kiddie Ride On 2  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het kan gewoon worden bevestigd en naar wens snel opnieuw worden verwijderd. Waar u ook bent, als uw kind te moe is om verder te wandelen, biedt het zitje de ideale mogelijkheid om even kort te pauzeren. De greep aan de ziteenheid zorgt voor extra veiligheid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain
Седалката Kiddie Ride On 2 е безопасна, практична приставка за борда за второ дете Kiddie Ride On 2, която бързо и лесно се монтира и демонтира. За допълнителна сигурност е снабдена и с удобна дръжка. Независимо къде се разхождате, когато малчуганът ви се измори да ходи, седалката ще му даде чудесна възможност за малко почивка.
  Tulip  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De Tulip groep 0+-autostoel biedt te allen tijde optimale bescherming. Het geïntegreerde zitkussen zorgt er onderweg voor dat uw kind stevig vastzit, de lichte ronding zorgt voor een zacht wiegen. Dankzij zijn eenvoudige bevestigingsmechanisme kan de Tulip groep 0+-autostoel met weinig moeite snel op de kinderwagenmodellen van ABC Design worden gemonteerd en zo tot een reissysteem worden omgebouwd, of in combinatie met de Tulip-Isofix-basis vast in de auto worden gemonteerd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain
Столчето за кола Tulip Group 0+ предлага оптимална защита по всяко време. Удобната възглавничка на седалката осигурява добра поддръжка за вашето бебе, докато сте навън, а леко заоблената основа добавя леко люлеене. Столчето за кола Tulip Group 0+ се отличава с прост механизъм за монтиране, изискващ само няколко движения, за да се монтира на количките на ABC Design, или здраво в автомобила ви, използвайки Tulip Isofix Base , Столчето за кола групата 0+ Tulip е подходящо за деца от 0 до 15 месеца или с тегло до 13 килограма. То има регулируема облегалка за глава, така че лесно да се адаптира, за да отговаря на възрастта на детето. Сенникът се отстранява лесно и може да се пере.
  Rugzak City  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De binnenruimte van de tas kan met de rondom lopende ritssluiting achteraan nog worden vergroot. Ook kunnen de schouderriemen worden vergroot of verkleind en zo aan elke drager worden aangepast, wat voor een aangenaam draagcomfort zorgt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain
Внесете вкус и стил в пътуванията си с раницата City. Ще я харесате още от пръв поглед с кожените ѝ детайли отвън. Раницата разполага и с четири външни джоба - два с цип и два отворени. Вътрешната част също е впечатляваща. В просторното основно отделение има достатъчно пространство - идеално за пътуване или бързо отскачане до магазина. На гърба има цип, който може да се използва за увеличаване на вместимостта. Раменете са подплатени за удобство и могат да бъдат удължени, така че раницата да е подходяща за всякакъв ръст. Раницата е стилен аксесоар за пътуване, а каишката за закрепване към куфар я прави изключително подходяща по време на ваканция. Практичните аксесоари допълват цялостното впечатление - удобна подложка за преповиване, изолирана поставка за бутилки, която може да се отделя и да се ползва самостоятелно, водоустойчив джоб и система за фиксиране на чантата, която да я прикрепи към количката. Раница City изглежда стилно на гърба на всекиго – независимо мъж или жена - и е съвместима с всички модели колички ABC Design чрез универсалната фиксираща система.*
  Hazel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De groep 0+-autostoel Hazel biedt te allen tijde optimale bescherming. Het geïntegreerde zitkussen geeft uw kind onderweg een goede grip en de lichte ronding zorgt voor een zacht schommelen. Door zijn eenvoudige bevestigingsmechanisme kan de groep 0+-autostoel Hazel met slechts enkele handgrepen snel op de kinderwagenmodellen van ABC Design worden gemonteerd en zo tot een travelsysteem worden omgebouwd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abc-design.de as primary domain
Интегрираната в седалката възглавница се грижи за удобството и добрата стойка на детето по време на път, а леко заоблената база позволява меко люлеене. Чрез своя прост механизъм за закрепване столчето за кола от група 0+ Hazel само с няколко движения бързо се монтира към различните модели колички ABC Design и така се трансформира в система за пътуване. Столчето Hazel е подходящо за деца от 0 до 15 месеца или тегло до 13 кг. Свалящата се тапицерия може да се пере.